Volume 06 | Issue 08 | August 2020 | S.A.S. Nagar (Mohali)
So Kahiyat Hai Soora
√ßÂÈ ’∆ √𫉠√≈⁄∆ √≈÷∆ íÅÂÆ ×¹ðçðôé ÇÃ§Ø øåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì çåé ÕÆ Ã¹Çä ÃÅÚÆ ÃÅÖƨ ï ì¯ñÇÔ Ü¯ ê¶ÖÇÔ ÁÅÖƨ...¨4¨25¨36¨ (ðÅîÕñÆ î: 5, Á§×: 894) þڶ ÃzÆ ×¹ðç¶ò ÃzÆ ×¹ðÈ ×z§æ ÃÅÇÔì ÜÆ øðîÅªç¶ Ôé ÇÕ Ã§å ï ìÚé ÔÆ ì¯ñç¶ Ôé, ܯ ÃÅÖÃÅå éÅî-ÕîÅÂÆ éÅñ ûׯê»× êðå¾Ö é÷ÅðÅ ò¶Öç¶ ÔéÍ ÁËò¶º îéØóå ÕÔÅäÆÁ» ìäÅ-ìäÅ Õ¶ éÔƺ ì¯ñç¶Í îÅé, î¯Ô, î¶ð, å¶ð 寺 À¹µêð Ô¹§ç¶ ԯ¶ Ôî¶ôÅ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÒÒÃí ÕÆ ð¶é¹ ԯǠðþ îéÈÁÅ Ã×ñ¶ çÆÃÇÔ îÆå ÇêÁÅð¶¨...¨2¨ (¨4¨36¨)ÓÓ (ÁÅÃÅ î: 5, Á§×: 379) òÅñÅ ÜÆòé ÇÜÀÈºç¶ ÔéÍ ÃzÆ ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÆ ÇþÖÆ ÒÒîÅé î¯Ô î¶ð å¶ð ÇììðÇÜå ¶Թ îÅð×¹ ֿⶠèÅð¨3¨ (¨4¨1¨31¨)ÓÓ (ðÅ×¹ ç¶òקèÅðÆ î:5, Á§×: 534) 寺 ÔÆ ô¹ðÈ Ô¹§çÆ þÍ ÃzÆ ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ é¶ ÒÒê¹åzÆ ÕÀ¹ñ¹ é êÅÇñú...ÓÓ ×¹ðòÅÕ Áé¹ÃÅð ÁÅêä¶ ê¹¾åð»; ìÅìÅ ÃzÆ Ú§ç å¶ ìÅìÅ ñÖîÆ Ú§ç ç¶ ×¹ðîÇå ÕÃò¾àÆ Óå¶ êÈð¶
13
éÅ À¹åðé çÆ ÃÈðå ÇòÚ ÒÒ...Ü» ùè¯Ã¹ å» ñÔäÅ ÇàÇÕú鹨ÓÓ Áé¹ÃÅð ×¹ð×¾çÆ íÅÂÆ ñÇÔäÅ ÜÆ ù ìõôÆÍ À¹Ã 寺 ìÅÁç ÇòÚ òÆ Õ¹ñ-ò§ô 寺 À¹µêð À¹á Õ¶ Ôî¶ôÅ ×¹ðîÇå ÔÆ Ãðò¯åî ðÔÆ Áå¶ ×¹ð×¾çÆ òÆ ×¹ðîÇå ÕÃò¾àÆ À¹µêð Öð¶ À¹åðé òÅñ¶ À¹åðÅÇèÕÅðÆ ù ÔÆ ÇîñçÆ ðÔÆÍ Ü篺 ÃÅÇÔì-¶-ÕîÅÇñ, Ãðì§ÃçÅéÆ, Ú¯ÜÆ Öó׶ô ÇêåÅ ÃzÆ ×¹ðÈ ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ÃÅÇÔì ÜÆ é¶ õÅñö çÆ ÇÃðÜäÅ ÕÆåÆ å» Ãê¾ôà ðÈê ÇòÚ ÇÂÔ ÁÅç¶ô Çç¾åÅ ÇÕ Á¾Ü 寺 å¹Ãƺ ÒÒÃÇå×¹ð ÕË Üéî¶ ×òé¹ ÇîàÅÇÂÁÅÓÓ þ Áå¶ ÇêÛñÆ Õ¹ñ, ò§ô, ÜÅå, ç¶ô Áå¶ Õðî çÅ ÇõÁÅñ å¾Õ ÇåÁÅ× ç¶äÅ þÍ çû ÜÅÇîÁ» ÓÚ ÇòÚðÇçÁ» ×¹ðÈ éÅéÕ Ü¯Çå é¶ òÅðòÅð ÇÂÔ ×¾ñ ÁÅêä¶ Çþֻ ù Ççzó· ÕðòÅÂÆ ÇÕ ×¹ðîÇå çÅ îÅð× ÒéÅçÆÓ þ ÒÇì§çÆÓ éÔÆºÍ íÅò ×¹ðîÇå ç¶ îÅð× Óå¶ êËð èðé ñ¾Ç×Á» ÇÂà çÃÅðÕ Õ¹ñò§ô ç¶ îÅä-ÁÇíîÅé çÅ ÇåÁÅ× ÕðéÅ
êÇÔñÆ ôðå ÔË: îÅåð Çêåð ÇåÁÅÇ× ÕË îé¹ Ã§åé êÅÇÔ ì¶ÚÅÇÂú¨ ÜÅÇå Üéî Õ¹ñ Ö¯ÂÆÁË ÔÀ¹ ×ÅòÀ¹ ÔÇð Ôðƨ1¨ (¨2¨8¨137¨) (ÃÅð× î: 5, Á§×: 1230) ë¶ð ò¶ñÅ ÁÅÇÂÁÅ å» ê¹ðÖ í×ò§å ÃzÆ ×°ð± ׯÇì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ é¶ òÆ ÁÅêä¶ õÅñÃÅ ê¿æ ñÂÆ êÈðé¶ êŪÇçÁ», èðî çÆ õÅåð ôÔÆç ԯ¶ ÁÅêä¶ ÒÇì§çÆ ê°¾åð»Ó (ÚÅð¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶) éÅñ¯º ÒéÅçÆ ê°¾åð»Ó (ê§æ õÅñÃÅ) ù êzî¹ÖåÅ Çç¾åÆ¢ ê§æÕ ÕòÆ ÇòèÅåÅ ÇÃ§Ø ÒåÆðÓ ÇñÖç¶ Ôé, Ü篺 ÚîÕ½ð çÆ ×ó·Æ ÇòÚ¯º çÃî ÇêåÅ åÅóÆ îÅð Õ¶ ÜÅä ñ¾×¶ å» íÅÂÆ çÇÂÁÅ ÇÃ§Ø é¶ Ô÷Èð ù îËçÅé-¶-Ü§× ÇòÚ ôÔÆç ԯ¶ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ÁÜÆå ÇÃ§Ø Áå¶ ÃÅÇÔì÷ÅçŠܹÞÅð ÇÃ§Ø çÆÁ» ì¶Öëé ñÅô» ò¾ñ ÇèÁÅé ÇçòÅÇÂÁÅ å» ×¹ðÈ ÃÅÇÔì ÁÅÖä ñ¾×¶: îË鱧 ðåÆ êzòÅÔ éÔƺ Ü¾× ÃÅðÅ
