So Kahiyat Hai Soora
Volume 08 | Issue 02 | February 2022 | S.A.S. Nagar (Mohali)
ÕñÅèÅðÆ ÁÕÅñ ê¹ðÖ ç¶
ÁÚðÜ Õ½åÕ òÅÇÔ×¹ðÈ ÁÅê ÁÚðÜ þÍ ÇÂÕ Á§×ð¶÷ ÃÅǧÃçÅé À¹Ã çÆ ðÚéÅ ÁÚðÜ þÍ çïº 39 ìðô çÆ À¹îð ×¹ðÈ ÃÅÇÔìÅé å¶ ×¹ðìÅäÆ ÇòÚ Á½ðå ìä Ç×ÁÅ: ÁÚðÜ þÍ ÇÂö ñÂÆ ÇÃ¾Ö ÔÅñ»ÇÕ À¹Ã ç¶ Øð èðî ÕñÅòÅç å¶ ÁÚðÜÁ½ðå òÆ ÃÆ å¶ Çå§é ì¾Ú¶ òÅç ÔËÍ ÁðæÅå ÇÃ¾Ö èðî òÆ ÃéÍ ÇÂà åð·» ÃðÆð òÅÇÔ×¹ðÈ çÆ ÁÃÚðÜåÅ å¶ ç¶ ìçñ ÜÅä çÆÁ» ÕÂÆ À¹Ã çÆ ÃðìÕñÅ-Ãîð¾æÅ ù òÅð õìð» ÁõìÅð» ÇòÚ î§éçÅ Ô¯ÇÂÁÅ òÅÇÔ×¹ðÈ çÆ ÛêçÆÁ» ÔÆ ðÇÔ§çÆÁ» ×°ðê¹ðòÅÃÆ íÅÂÆ ÃÅÇÔì í×åÆ Ççzó· ÕðŪçÅ þÍ ÔéÍ ×¹ðìÅäÆ ÇòÚ íÅÂÆ ðäèÆð ÇÃ³Ø ÜÆ Ã§ÃÅð ÇòÚ À¹Ã çÆ ÁÚðÜ Ç÷§ç×Æ ç¶ Ãí êÇÔ¬Á» ñÆñ·Å ç¶ ÚîåÕÅð ÃçÅ ÔÆ Óå¶ ñ¯Õ êðñ¯Õ çÆ ×¹êå êz×à Ô¹§ç¶ ðÇÔ§ç¶ ÔéÍ ÃÈÖî ì¹¾èÆ òÅñ¶ êz×à ðÚéÅ çÅ ÇéðäÅ ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ê¹ðô ÇÂé·» ÚîåÕÅð» ù ÁÕÅñ ê¹ðÖ çÆ ÇîñçÅ þÍ ÇÂà åð·» ç¶ ÁÚðÜ Ö¶â» ÁÚðÜ ÕñÅ çÅ ñÖÅÇÂÕ ÃîÞç¶ ÔéÍ ç¶ Çéðä¶ Ãì§èÆ ÁÃƺ ÃÅð§× ðÅ× ÇòÚ¯º êð ܯ ñ¯Õ çÃÅðÕ êçÅðæ» çÆ ÜÅäÕÅðÆ ÕìÆð ÜÆ çÅ ôìç ԶỠçðÜ Õðç¶ Ô»Í òÅñÆ ì¹¾èÆ å¯º À¹êð éÔƺ À¹á ÃÕç¶, À¹Ô ÇÜà 寺 êåÅ ñ¾×çÅ þ ÇÕ òÅÇÔ×¹ðÈ çÆ ÇÂé·» ×¾ñ» ù î§éä 寺 ÇÂéÕÅð Õðç¶ Ãîð¾æÅ ÕËÃÆ ÁÚðÜ þ : Ôé; êð þðÅé ÷ðÈð Ô¹§ç¶ ÔéÍ ÃÅÇÂ§Ã é¶ ðÅÜÅÃzî ÇîÇå éÔÆ ÜÅéÆ å¶ðƨ ÇÂà ÷îÅé¶ ÇòÚ ìóÆ åð¾ÕÆ ÕÆåÆ þ êð å¶ð¶ çåé ÕÆ ÔÀ¹ Ú¶ðƨ1¨ ðÔÅÀ¹¨ ÇÂÔ åð¾ÕÆ òÅÇÔ×¹ðÈ ç¶ ìäŶ ԯ¶ ê¿Ü ÔÃå¯ ÜÅÇ ù ð¯òå¹ ÁÅòË ð¯òå¹ ÜÅÇ ù å¾å» ç¶ ÁÅÃð¶ ÔÆ þÍ ÃÅǧà òÅÇñÁ» ÔÃ˨ Õ¯ÂÆ Û¶ò» å¾å éÔƺ ìäÅÇÂÁÅÍ ÃÅǧà ìÃå¯ Ô¯Ç ԯÇ ï¹ ÀÈÜð¹ ÀÈÜð¹ ԯǠù òÅÇñÁ» é¶ ê¿Ü» å¾å» ç¶ À¹Ô ×¹ä êz×à ìÃ˨1¨ ÕÆå¶ Ôé ܯ ÁÅî ñ¯Õ» çÆ ÜÅä-êÛÅä 寺 Üñ å¶ æñ ÕÇð æñ å¶ ÕÈÁÅ ÕÈê å¶ î¶ð¹ êð¶ Ãé; À¹Ô òÆ Õ¹çðåÆ ÃÅèé» ç¶ ÃÔÅð¶Í ÕðÅò˨ ÕÂÆ ÚîåÕÅð ÁËö òðåç¶ Ôé, ÇÜé·» ù èðåÆ å¶ ÁÅÕÅÇà ÚãÅòË Ú㶠ÁÕÅÇà ÃÅǧÃçÅé ÃîÞä 寺 ÁÃîð¾æ ðÇÔ§ç¶ Ç×ðÅò˨2¨ Ôé; ÇÜÔÅ ÇÕ îé¾¹Ö å¯º ÇÂÃåzÆ ìä ÜÅäÅ í¶ÖÅðÆ å¶ ðÅܹ ÕðÅòË ðÅÜÅ å¶ í¶ÖÅðƨ å¶ ÇÂÃåzÆ å¯º îé¹¾Ö Ô¯ ÜÅäÅÍ ÇêÛñ¶ 3@ Öñ îÈðÖ å¶ ê¿Çâå¹ ÕÇðì¯ ê¿Çâå å¶ ÃÅñ çÆ ×¾ñ þ ÇÕ Ü×ðÅÀº¹ ç¶ Õ¯ñ Çê¿â î¹×èÅðƨ3¨ â¾ñ¶ ç¶ ñÅ׶ ç¶ Çê¿â ÇòÚ ÇÂÕ é½ÜòÅé éÅðÆ å¶ Ü¯ ê¹ðÖ¹ ÕðÅòË ê¹ðÖé å¶ Ü¯ éÅðƨ 2@ ÃÅñ çÅ, ñóÕÆ ìä Ç×ÁÅ ÃÆ, êð ÕÔ¹ ÕìÆð ÃÅèÈ Õ¯ êzÆåî¹ Çåù îÈðÇå À¹Ã ç¶ çÅó·Å ÷ðÈð ÕÅÇÂî ÇðÔÅÍ ÇêÛñ¶ ìÇñÔÅðƨ4¨2¨ (ìÅäÆ í×å» ÕÆ, ÕìÆð Õ¹Þ Ççé» çÆ ×¾ñ þ ÇÕ Ç§×ñ˺â ÇòÚ ÜÆ, Á§× :1252)
29
Áðæ : Ô¶! ðÅÜ ÁÅôzî òÅñ¶, å¶ðÆ ×Çå, Çîå, å¶ðÆ ÁòÃæÅ å¶ Ô¾ç çÅ ÇìÁÅé éÔƺ Ô¯ ÃÕçÅÍ ðÅÜ ÁÅôzî òÅñÅ ÇÂà ñÂÆ ÇÕÔÅ þ ÇÕ òÅÇÔ×¹ðÈ ç¶ çðìÅð å¶ ìÅçôÅÔÆ ÇܾâÅ éÅ ÇÕö çÅ çðìÅð å¶ éÅ ìÅçôÅÔÆ þÍ ÒÒÕ¯ÀÈ ÔÇð ÃîÅÇé éÔÆ ðÅÜÅÓÓ (Á§× : 856) çÅ íÅò þÍ ÁÃƺ å¶ð¶ Ã§å» ç¶ çÅÃ Ô»Í òÅÇÔ×¹ðÈ çÆ ×åÆ Áå¶ Ö¶â ÁËÃÆ ÁÚð÷ ÔË, Ô¾Ãç¶ ÜÅä ï ð¯ºç¶ ÁÅÀ¹ä, å¶ ð¯ºç¶ ÜÅä å» Ô¾Ãç¶ ÁÅÀ¹äÍ ò¾Ãç¶ æ» À¹Üó ÜÅä å¶ À¹ÜÅó Çò¾Ú ò¾Ã¯º Ô¯ ÜÅÇÂÍ ÇÜæ¶ êÅäÆ þ À¹æ¶ õ¹ôÕÆ Ô¯ ÜŶ Áå¶ õ¹ôÕÆ òÅñ¶ æ» êÅäÆ Çøð ÜÅÂ¶Í ÇÜæ¶ æñ Ôé À¹æ¶ ÖÈÔ ìä ÜÅä Áå¶ ÖÈÔ» òÅñ¶ æ» êÔÅó ìä ÜÅäÍ Ü¯ èðåÆ å¯º éÆò¶º Ôé À¹é·» ù À¹ÚÅ Õð ç¶ò¶º, å¶ ÇÜé·» çÆ ×¹¾âÆ ÁÃîÅé Úó·Æ Ô¯ÂÆ þ, À¹Ô æ¾ñ¶ Çâ¾× êËäÍ À¹Ô ÚÅÔ¶ å» î§×å¶ ù ðÅÜ ìõô ç¶ò¶ å¶ ðÅÇÜÁ» ù íÆÖ î§×Å ç¶ò¶Í îÔ» îÈðÖ» ù ê¿âå ìäÅ ç¶ò¶ å¶ ê¿âå ù îÈðÖÍ À¹Ô ÇÂÃåzÆ å¯º ê¹ðÖ ìäÅ Çç§çÅ þ å¶ îé¹¾Ö å¯º ÇÂÃåzÆÍ ÕìÆð ÜÆ ÕÇÔ§ç¶ Ôé ÇÕ À¹Ô Ã§å» í×å» çÅ ÇêÁÅðÅ þ, ÁÃƺ À¹Ã òÅÇÔ×¹ðÈ ç¶ ÃðÈê À¹ê𯺠չðìÅé Ü»ç¶ Ô»Í Ü¯ Õ½åÕ òÅÇÔ×¹ðÈ çÆ ÁÚðÜåÅ ç¶ ÇÂà ôìç ÇòÚ ç¾Ã¶ Ôé, À¹Ô çÃÅð ÇòÚ ÃçÅ òðåç¶ ÔÆ ðÇÔ§ç¶ ÔéÍ Ã§ÃÅð ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÚÆ÷, Õ¯ÂÆ ÜÆò ÃçÅ ÇÂÕ¯ ÔÅñå ÇòÚ ÃÇæð éÔƺ ðÇÔ§çÅÍ Õ§×Åñ» 寺 ðÅܶ å¶ ðÅÇÜÁ» 寺 Õ§×Åñ Ô¹§ç¶ Çé¾å ç¶Öä ÇòÚ ÁÅªç¶ ÔéÍ ÇÂö åð·» Ôð ÇÂ¾Õ çÆ ÔÅñå ìçñçÆ ðÇÔ§çÆ þÍ ÇÂà ÕðÕ¶ òÅÇÔ×¹ðÈ éÅñ êz¶î Õðé å¶ À¹Ã çÅ ÇÃîðé íÜé ÔÆ Ãí 寺 î¹¾Ö ÚÆ÷ þÍ À¹Ã ç¶ ÕÆå¶ Õ§î» ê¹ð À¹à§Õä Õðé çÆ ñ¯ó éÔƺÍ
