2022 Canadian Jersey Breeder - December

Canadian Jersey Breeder

Eleveur de Jersey Canadien

100 Years of the National Jersey Show at the Royal/ 100 ans du National Jersey Show au Royale

2022 Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

Features / Chroniques

Ruminations 6

President’s Message/Message du président 7

Ask the Professional / Demandez à l'expert 9

World Dairy Expo 17

RAWF Results / Résultats RAWF 19

Clifton Berry Award / Prix Clifton Berry 30

JC Youth Scholarships / Bourses d'études jeunesse JC 32

4-H at the Royal / 4-H à la Royale 34

Photo Contest / Concours de photos 40

A Long and Winding Road / Un long et tortueux parcours 42

Jersey Milk Processors / Transformateurs de lait Jersey 44

Tri Lea Farms Profile / Profil de la ferme Tri Lea 50

CowTech 53

Why do you Farm? / Pourquoi êtes-vous en agriculture? 56

Modernized Standards for Publishable Lactations / 60

Modernisation des normes de publication des lactations

Information

Jersey Canada AGM/AGA 8

Genetic Evaluations / Évaluations génétiques 11

Sire Reports / Rapport des taureaux 14

Jersey Moos 59

Star Brood Cows / Vaches souches étoiles 65

Records of Production / Records de production 67

In Search of Excellents / Á la recherche d’Excellents 71

Directory / Bottin 73

Regional News / nouvelles régionales

West 74 Ontario 75 Quebec 76 Atlantic 77

Classification Schedule / Horaire de classification 78

Advertising Index / Table des matières de la publicité

Canadian Jersey Breeder

Eleveur de Jersey Canadien

The Official Publication of Jersey Canada Unit 9, 350 Speedvale Avenue West, Guelph, Ontario N1H 7M7

tel/tél : (519) 821-1020 fax/télécopieur : (519) 821-2723

email/courriel : info@jerseycanada.com web: www.jerseycanada.com

Jersey Canada Board of Directors

Guillaume Dumais, President guyaumdum@hotmail.com

Joshawa Barter, 1st Vice President steeshanie@hotmail.com

George Van Kampen, 2nd Vice President geordawn.george@gmail.com

Doug Robinson Deanna Doctor pfijersey@gmail.com deeremond@gmail.com

Danny Morin Jon Kingdon morin.danny65@gmail.com jonkingdon81@outlook.com

Rebekah Mathers Linda Horner rebekah_noffke@hotmail.com linda.horner@hotmail.ca

Jersey Canada Staff General Manager / Jacob Lucs (ext 102) Directeur général: jacob@jerseycanada.com

Administrator / Phyllis Harrington (ext 100) Administratrice: phyllis@jerseycanada.com

Registrar / Rachel Quesnel (ext 101) Registraire: info@jerseycanada.com

Communications / Michelle Grubb (ext 103) communication: michelle@jerseycanada.com

Extension Services

Ontario Extension: Larry Sheardown - (416) 315-6110 larrysheardown@gmail.com

Nick Groot - (519) 535-0075 nickgroot@sympatico.ca

Ontario/Québec Michael Bols - (613) 601-2870 Extension michaelbols@explornet.ca

Québec Extension: Jean Marc Pellerin - (819) 621-7875 jmp-jersey@hotmail.com

Western Extension: Toby Kleinsasser - (519) 865-4367 tkleinsasser@holstein.ca

Darren Isaac - (519) 802-7189 disaac@holstein.ca

Atlantic Extension: Natasha McKillop - (519) 865-7154 nmckillop@holstein.ca

Published quarterly.

Cover price: $7.00 plus postage & handling (CDN$).

Printed by Barney Printing in Woodstock, Ontario.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada. / Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada.

Publications Mail Agreement Number 40005357

Return Undeliverable Canadian Addresses to / Retourner les adresses canadiennes non-livrables: 9-350 Speedvale Ave W, Guelph, Ontario N1H 7M7

1 year Canadian subscription: $35.00 plus applicable taxes. Visit our website for international rates.

While every effort is made to ensure the accuracy of the content published, we assume no responsibility for errors or omissions. Opinions expressed in this publication do not necessarily reflect those of Jersey Canada. ©2022 Jersey Canada. All rights reserved. Material may not be reproduced without permission. / Tous efforts possibles sont faits pour assurer l’exactitude du contenu publié, nous assumons aucune responsabilité pour des erreurs ou des omissions. Les opinions exprimées dans cette publication ne reflètent pas nécessairement celles de Jersey Canada. © 2022 Jersey Canada. Tous les droits sont réservés. Le matériel ne peut pas être reproduit sans autorisation.

2022 Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

Change has defined the last three years. Sometimes that change was unexpected and sometimes it came in measured doses. Farmers must find ways to balance a conservative approach while remaining nimble enough to adapt to changing consumer demand, changing market forces, changing industry machinations, and a changing climate. Facing extreme weather conditions and price increases on food, fuel and fertilizer, Canadian dairy farmers are working to make their operations as efficient and sustainable as possible. And now, a national and global focus on addressing climate change has brought another challenge to bear; how to produce milk, succeeding both financially and as stewards of the environment, in a way that ensures future generations will be able to do the same.

Following the federal government’s 2021 pledge to achieve net-zero emissions by 2050, the Dairy Farmers of Canada announced in February of this year they have “committed the dairy farm sector to reaching net-zero greenhouse gas (GHG) emissions by the year 2050.”

To achieve this goal efficiently, industry, breed associations and producers will need to agree on the process to get there and then act collectively.

To that end, this year’s Dairy Cattle Industry Forum, hosted by Lactanet and Semex in September, was titled “The Dairy Industry Pledge to Sustainability.”

Industry representatives from all levels met over two days of presentations. Re-

RUMINATIONS

Jacob Lucs General Manager / Directeur général, Jersey Canada

curring questions asked by presenters were: where do we start, where are we going, and how do we get there? The importance of answering these questions was underlined in a presentation by Dr. Michael von Massow, Associate Professor at the Ontario Agricultural College, FARE (Food, Agricultural & Resources Economics). Dr. von Massow studies and speaks extensively on our food supply chain and the role played by consumers, especially how they think and react, and how that affects what we see on supermarket shelves. Will dairy producers face pressure from consumers directly? More likely, explained Dr. von Massow, is that farmers will need to respond and adapt to demands from corporate processors and retailers. As we look towards 2030, we will see consumers with more choices and more awareness of the food they are buying, and dairy farmers have an opportunity to engage those consumers in meaningful conversation that should not be squandered.

In terms of concrete reductions in GHG emissions, a focus on reducing enteric methane (CH4) emissions through feeding, management and genetic selection will have the greatest impact on dairy’s footprint, according to Dr. Debora Santschi, Lactanet’s Director of Innovation and Development. Dr. Santschi outlined an approach to measure, benchmark and monitor CH4 emissions in Canadian dairy herds that will include on-farm data collection and the development of genetic indexes for CH4 emissions.

Identifying best practices, combined with knowledge transfer and support for producers, will further improve a national dairy herd that is already among the most productive and sustainable in the world.

Les trois dernières années ont été définies par le changement. Parfois, ce changement était inattendu, parfois il venait par étapes. Les agriculteurs doivent trouver des moyens de doser une approche conservatrice tout en demeurant assez flexible pour s’adapter aux demandes changeantes des consommateurs, des forces du marché en évolution, aux changements des machinations de l’industrie et aux changements de climat. Face à des conditions météo extrêmes et l’augmentation du prix des aliments, du carburant et des fertilisants, les producteurs laitiers canadiens travaillent fort pour que leur entreprise soit aussi efficace et durable que possible. Maintenant, une mire nationale et mondiale sur les changements climatiques a apporté son lot de défis – comment produire du lait, réussir à être rentable et responsable de l’environnement de façon à s’assurer que les générations futures pourront faire de même.

Suite à la promesse du gouvernement fédéral en 2021 d’atteindre la carboneutralité d’ici 2050, les Producteurs de lait du Canada ont annoncé en février de cette année qu’ils « sont engagés à atteindre la carboneutralité provenant des fermes laitières canadiennes d’ici 2050. » Pour atteindre cette cible efficacement, l’industrie, les associations de race et les producteurs devront s’entendre sur la façon d’y arriver, puis travailler de concert.

Dans cette optique, le Forum de l’industrie du bétail laitier, tenu par Lactanet et Semex en septembre, était intitulé « La promesse de l’industrie laitière envers la durabilité. » Les représentants de l’industrie de tous les niveaux se sont réunis pendant les deux jours de présentations.

PRESIDENT’S MESSAGE DU PRESIDENT

Guillaume Dumais

President / président, Jersey Canada

My parents and grandparents would often say “we will get to Christmas at the same time as everyone else.” So, we are almost at the one for 2022 and it seems I did not notice where the time went. The last three months went by in the blink of an eye. The harvest, the daily routine, the family, a mid-year meeting, many meetings with different committees, the Royal Fair, outside chores, — all kinds of things kept us busy. Now that the snow has covered part of the work, it's time for winter sports, a bit of well-deserved rest, and holiday celebrations with family and friends.

But now to address the business of Jersey Canada. First, at our mid-year meeting we had the opportunity to have Neil Petreny from Lactanet join us to present future changes to publishable lactation standards. The Jersey Canada Board of Directors have started discussions around what will be acceptable in our herdbook and awards criteria. We will communicate with members as we progress. Registrations continue to increase, and the outlook remains positive for the association and the breed.

The Royal Fair in November was spectacular, not only because of its centennial celebrations, but because of the quality of the 269 head presented that day as well as the 38 young people that participated the day before in the showmanship contest. Congratulations to all breeders and exhibitors. Preparing the animals for a national show is long-term work that requires a lot of effort. You can be proud; it was a pleasure to see all those animals in the ring. It was also a pleasure to network with the exhibitors and visitors. The three days in la ville reine (the Queen City) brought me new acquaintances and allowed me to get to

know some of you better.

In collaboration with Jersey Quebec, we are working on planning a nice event that will bring together many friends of the Jersey breed, and some curious souls that want know more about the advantages of the Jersey cow. Save the dates of March 30th to April 1st 2023. La belle province will welcome you at the Jersey Canada AGM in Lévis and we hope that many of you will come. We already can’t wait to see you.

Mes parents et mes grands-parents disaient souvent : « on va arriver à Noël en même temps que tout le monde. ». Eh bien, voilà que nous sommes presque à celui de 2022 et il me semble que je n’ai pas vu le temps passer; les mois de septembre, octobre et novembre ont passé en coup de vent. Les récoltes, la routine au quotidien, la famille, une réunion mi-annuelle, plusieurs rencontres avec différents comités, la Royale, les travaux extérieurs avant l’hiver et j’en passe, bref de quoi se tenir occupé. Maintenant que la neige a enterré une partie de l’ouvrage, place aux sports d’hiver, aussi un peu de repos bien mérité et de belles célébrations du Temps des fêtes en famille et entre amis. Revenons sur les sujets qui vous concernent plus. D'abord, pour la réunion mi-annuelle de Jersey Canada, nous avons eu l’opportunité d’avoir Lactanet avec nous pour la présentation des changements à venir sur la publication des lactations. Ensuite, le conseil d’administration de Jersey Canada a débuté sa réflexion sur ce qui allait être accepté pour le livre généalogique et ce qui sera requis pour les différents prix (Concours

de production, Maître Éleveur). Nous communiquerons avec les membres au fur et à mesure de notre progression. Les enregistrements sont encore en croissance donc c’est du positif pour l’association et la race.

La Royale fut grandiose, non seulement dû au fait qu’elle fêtait son centenaire, mais aussi grâce à la qualité des 269 animaux présentés pendant cette journée, de même que les 38 jeunes qui ont participé la veille au concours de présentation. Félicitations à tous les éleveurs et exposants! Préparer des animaux pour l’exposition nationale est un travail de longue durée qui demande beaucoup d’efforts. Vous pouvez être fiers car c’était un plaisir de regarder tous ces animaux parader dans l’arène. Ce fut également plaisant de pouvoir discuter avec les exposants et visiteurs. Ces trois journées passées dans la Ville Reine m’ont permis de faire de nouvelles connaissances et d’en apprendre plus sur certains d’entre vous.

En collaboration avec Jersey Québec, nous travaillons à l’élaboration d’un bel événement qui rassemblera plusieurs amis de la race Jersey ainsi que des curieux désirant peut-être en savoir davantage sur les avantages de la Jersey. Mettez les dates du 30 mars au 1er avril 2023 à votre agenda, car la belle province vous attend pour l’AGA Jersey Canada à Lévis et nous espérons que vous viendrez en grand nombre. Nous avons déjà hâte de vous voir.

2023 Jersey Canada AGM & Travel Bursary Jersey Canada AGA 2023 & Bourses de voyage

Join Jersey Canada for its 2023 Annual General Meeting in Levis, Quebec, held in conjunction with the Jersey Quebec AGM. The meeting will take place April 1, 2023, and will be followed by an awards banquet celebrating Canadian Jersey breeders. Farm tours will take place on March 31st, where attendees will visit: Ferme Belflamme, home of the majority of the milking herd from the recently dispersed Master Breeder herd Rexlea Jerseys; and Constructive Breeders Ferme des Marroniers, Ferme Verjatin and Ferme Bellaska. Looking for travel assistance? Jersey Canada offers a unique financial assistance program geared toward Jersey breeders, ages 18 – 35, to make it easier for out-of-province young people to attend the Jersey Canada AGM. Three (3) $1000 travel bursaries are available for applicants between 18 and 35 to individuals in the following regions: Jersey West, Jersey

Ontario and Jersey Atlantic. To apply visit jerseycanada.com/AGM • • •

Joignez-vous à Jersey Canada pour son Assemblée Générale Annuelle 2023 à Lévis, Québec, tenue conjointement avec l'AGA de Jersey Québec. Cette rencontre se tiendra le 1e avril 2023 et sera suivie d’un banquet de remise de prix, célébrant les éleveurs de Jerseys canadiens. Des visites de fermes se tiendront le 31 mars où les participants visiteront : la Ferme Belflamme, où est désormais réside la majorité du troupeau laitier Maître Éleveur, récemment dispersé de Rexlea Jerseys, les Éleveurs Émérites de la Ferme des Marronniers, la Ferme Verjatin et la Ferme Bellaska. Vous cherchez une assistance voyage? Jersey Canada offre un programme d’aide financière unique visant les éleveurs de Jer-

A "Remarkabull" Achievement Une réalisation "Remarkabull"

Jersey Canada would like to extend our sincere thank you to the Fletcher and White families for their generous donations of time and money in creating the booklet “Remarkabull” Remembering the Life and Times of Valleystream Silver Beacon. This project chronicles the story of Valleystream Silver Beacon, the group of friends that developed and marketed this bull to the world, and the impacts still felt in the Jersey world from this “remarkabull” sire.

All proceeds from the sale of this booklet are being donated to the Jersey Canada Extension Program, to support Jersey producers and continue to move the Jersey breed in Canada forward. To date, almost $600 dollars has been raised from this initiative.

The booklet is available for sale as a hard-copy or digital version on our website at jerseycanada.com/jersey-store

seys âgés être 18 et 35 ans pour aider les jeunes hors-province à assister à l’AGA de Jersey Canada. Trois (3) bourses voyages de 1000 $ sont disponibles pour les demandeurs âgés entre 18 et 35 ans provenant des régions suivantes : Jersey Ouest, Jersey Ontario et Jersey Atlantique. Pour faire une demande, visitez le jerseycanada.com/AGM

Jersey Canada voudrait sincèrement remercier les familles Fletcher et White pour leur dons généreux de temps et d’argent pour la création du livret « Remarkabull » Remembering the Life and Times of Valleystream Silver Beacon Ce projet relate l’histoire de Valleystream Silver Beacon, et le groupe d’amis qui ont développé et mis en marché ce taureau partout dans le monde et l’impact de ce taureau remarquable qui se fait toujours sentir dans le monde Jersey.

Tous les profits de la vente de ce livret seront remis au Programme de conseillers sur le terrain de Jersey Canada pour aider les éleveurs de Jerseys et pour que la race Jersey continue d’avancer au Canada. Jusqu’à maintenant, 600 $ ont été amassés par cette initiative.

Le livret est disponible sous format couverture rigide ou électronique sur notre site internet au jerseycanada.com/jesey-store/?lang=fr

P.)

A: Udder edema is characterized by an accumulation of fluid within the udder causing swelling. Because both potassium and sodium can increase fluid retention, excess intake of these minerals prior to calving may predispose cattle to developing the disease. For this reason, it is generally recommended to avoid high potassium forages and to limit sodium supplementation during late gestation.

It’s also important to recognize that udder edema is a multifactorial disease; meaning several things can contribute to its development. For example, first-calf heifers are known to be at greater risk for developing udder edema compared to mature cattle because the ongoing development of their mammary system increases the demand for blood and exacerbates an imbalance of blood flow to and from the udder. Oxidative stress has also been linked to udder edema, in which case supplementation of antioxidants like vitamin E, vitamin A, and beta-carotene may be warranted. Additionally, Jersey cattle may have a predisposition for developing udder edema compared to Holstein cattle; however, more research is needed to validate this claim.

A: In many ways, Jerseys can be fed similarly to Holsteins but there are a few key elements to keep in mind:

The greatest difference relates to dry matter intake. Dry matter intake of a Jersey per unit of body weight is often greater than that of a Holstein, especially during early lactation. Unfortunately, there isn’t

Ask the Professional

Written by Janna Moats

This month, we submitted your questions on Jersey herd nutrition to Ruminant Specialist Janna Moats. Moats is a Professional Agrologist (PAg) who currently works out of Saskatoon, Sask., for Federated Co-operatives Ltd. Through her role, she helps Canadian producers optimize herd performance through effective feeding programs.

enough data available to develop modified breed-specific equations. As a general rule-of-thumb, a lactating Jersey may consume upwards of 4.5% of her total body weight on a dry matter basis versus a Holstein which may consume around 4.0%

The energy requirements of a mature lactating Jersey and a mature lactating Holstein are believed to be quite similar when adjusted for body weight and milk nutrient output. So, there isn’t much reason to stray away from current published National Research Council Canada recommendations. However, it’s important to note that Jerseys may be able to extract more energy out of feedstuffs through better mastication and overall digestibility of dietary nutrients compared to Holstein.

When it comes to fat and protein, there are a few interesting differences. The percentage of dietary crude protein (not lbs) will be greater in a Jersey diet versus a Holstein diet with equal milk protein yields. For fat, levels are recommended to stay below 5% of dietary dry matter for both Holsteins and Jerseys. However, according to a Utah State University study, Jerseys may be more efficient at utilizing fat supplements.

It’s generally believed that Jersey cows may need higher levels of dietary fiber to support their higher milk fat output. However, recent research suggests Jerseys may be more tolerant of low fiber rations than Holsteins and could be offered higher dietary starch, but the jury is still out on that.

When it comes to dietary minerals, Jersey cattle are believed to have a lower dietary copper requirement than Holsteins as they tend to accumulate more of it in their liver. It’s generally recommended to keep dietary copper levels below 15 ppm of total diet to reduce their risk of toxicosis in lactating animals.

Q: What is the milk quantity recommendation for baby Jerseys (1-90 days)? (Coralie S.)

A: Jersey calves may be small but when given the opportunity, they’ll consume almost as much as a Holstein calf by day 2 or 3 of age. That’s because Jersey calves have higher energy requirements than Holstein calves. The challenge lies in getting enough milk in front of the calves throughout the day to meet their higher nutritional needs, while also accommodating their smaller meal sizes. Feeding smaller meals more often is the best way to ensure Jersey calves get what they need.

Target ~5L over two feedings for the first week, 6L over two feedings from weeks 2-6, and by weeks 5-6, feed ~3L at least twice daily. Producers should also choose a milk replacer with at least 22-24% protein and 22% fat, to accommodate the Jersey calf’s higher nutrient requirements.

As always, an excellent colostrum feeding program should precede any milk feeding program. Producers should target feeding 6L of high-quality colostrum within the first 24 hours of the calf’s life, over multiple feedings.

Q: Could high potassium forages impact udder swelling on first calf heifers? (Claudine

Q: How do you feel that diets should differ between Jerseys & Holsteins?

(Amber Z.)

Demandez à l'expert

Écrit par Janna Moats

Ce mois-ci, nous avons soumis vos questions à spécialiste des ruminants de troupeaux Jerseys, Janna Moats. Moats est agronome professionnelle (PAg) qui travaille présentement à Saskatoon Sask., pour Federated Co-operatives Ltd. Par son rôle, elle aide les producteurs canadiens à optimiser la performance des troupeaux par des programmes efficaces d’alimentation.

Q: Est-ce que la haute teneur en potassium des fourrages a une influence sur l’enflure du pis sur des génisses à leurs premiers vêlages? (Claudine P.)

R: L’œdème du pis est caractérisé par une accumulation de fluides à l’intérieur du pis causant de l’enflure. Parce que le potassium et le sodium peuvent tous deux augmenter la rétention des fluides, une ingestion excessive de ces minéraux avant le vêlage veut prédisposer le bétail à développer la maladie. Pour cette raison, il est généralement recommandé d’éviter les fourrages à haute teneur en potassium et à limiter la supplémentation de sodium à la fin de la gestation.

Il est aussi important de reconnaître que l’œdème du pis est une maladie multifactorielle – ce qui signifie que plusieurs choses peuvent contribuer à son développement. Par exemple, les génisses à leur premier vêlage sont reconnues pour être plus à risque de développer de l’œdème du pis comparativement à du bétail mature parce leur système mammaire est encore à se développer ce qui augmente la demande de sang et exacerbe un déséquilibre de circulation sanguine dans le pis. Le stress oxydatif a aussi été relié à l’œdème du pis et dans ce cas, supplémenter des antioxydants comme la vitamine E, la vitamine A et du bêta carotène peut être justifié. Également, les vaches Jerseys peuvent avoir une prédisposition pour le développement de l’œdème du pis comparativement aux vaches Holsteins; cependant, plus de recherche est nécessaire pour confirmer cet énoncé.

Q: Est-ce que les rations devraient différer entre les Jerseys et les Holsteins? (Amber Z.)

R: Souvent, les Jerseys peuvent être alimentées similairement aux Holsteins mais il faut se rappeler quelques éléments clés :

La plus grande différence est dans l’ingestion de matière sèche. L’ingestion de matière sèche pour une Jersey par unité de poids corporel est souvent plus grande que celle d’une Holstein, spécialement au début de la lactation. Malheureusement, il n’y a pas encore assez de données de disponibles pour développer une équation modifiée spécifique à une race. Généralement, une Jersey en lactation peut consommer jusqu’à 4,5 % de son poids total en matière sèche comparativement à une Holstein qui peut en consommer environ 4,0 %.

Les besoins en énergie d’une Jersey mature en lactation et d’une Holstein mature en lactation sont, croit-on, très similaire lorsqu’on ajuste pour le poids et les nutriments laitiers produits. Donc, il n’y a pas trop de raison de s’éloigner des recommandations présentement publiées par le Conseil national de recherches Canada. Cependant, il est important de noter que les Jerseys pourraient pouvoir extraire plus d’énergie des aliments par une meilleure mastication et une meilleure digestibilité générale des nutriments comparativement aux Holsteins.

Lorsqu’il en vient aux gras et protéines, il y a quelques différences intéressantes. Le pourcentage de protéines brutes dans le régime alimentaire (pas en lb) sera plus grand dans une ration Jersey comparativement à une ration Holstein avec des rendements égaux de protéine du lait. Pour le gras, les niveaux recommandés demeurent sous le 5 % de matière sèche dans le régime alimentaire tant pour les Holsteins que les Jerseys. Cependant, selon une étude de l’Utah State University, les Jerseys seraient plus efficaces pour utiliser ces suppléments de gras.

On croit généralement que les vaches Jerseys pourraient avoir besoin de plus hauts niveaux de fibres alimentaires pour supporter leur grand rendement de gras du lait. Par contre, des recherches récentes suggèrent que les Jerseys seraient moins tolérantes de rations faibles en fibres que

les Holsteins et pourraient recevoir plus d’amidon dans leur ration, mais on est encore à en faire la preuve.

Lorsqu’on parle de minéraux, on pense que les animaux Jerseys ont des besoins en cuivre alimentaire plus bas que les Holsteins et qu’ils tendent à en accumuler plus dans leur foie. Il est généralement recommandé de garder les niveaux de cuivre alimentaire sous les 15 ppm de la ration totale pour réduire leur risque de toxicose dans les animaux en lactation.

Q: Quelles sont les quantités de lait recommandées pour les bébés Jerseys (1-90 jours) ? (Coralie S.)

R: Les veaux Jerseys sont peut-être plus petits, mais lorsqu’ils en ont la chance, ils consomment presqu’autant qu’un veau Holstein à partir de l’âge de 2 ou 3 jours, parce que les veaux Jerseys ont besoin de plus d’énergie que les veaux Holsteins. Le défi est de présenter assez de lait aux veaux au cours de la journée pour rencontrer leurs plus grands besoins nutritionnels tout en accommodant de plus petits repas. Donner de plus petits repas plus souvent est le meilleur moyen pour s’assurer que les veaux Jerseys reçoivent ce dont ils ont besoin.

Viser ~5L en deux repas pour la première semaine, 6L sur deux repas entre les semaines 2-6 et, vers les semaines 5-6, donner ~3L au moins deux fois par jour. Les producteurs devraient aussi choisir un substitut de lait contenant au moins 22-24 % de protéine et 22 % de gras pour accommoder les besoins en nutriments plus élevés des veaux Jerseys.

Comme toujours, un excellent programme d’alimentation de colostrum devrait précéder tout programme d’alimentation laitier. Les producteurs devraient viser donner 6L de colostrum de grande qualité dans les 24 premières heures de vie du veau, sur plusieurs repas.

Genetic Evaluations Évaluations Génétiques

The following reflects data for top Jerseys obtained from the December 2022 Genetic Evaluation Release from Lactanet. A comparison ranking of LPI vs Pro$ is presented in the first two columns. For detailed information: lactanet.ca/en/genetic-evaluations/ Top 15 Proven Sires by LPI / 15 meilleures taureaux éprouvés selon l'IPV

Voici les données pour les meilleures Jerseys, obtenues des évaluations génétiques parues en 2022 decembre provenant du Lactanet. Une comparaison entre les rangs IPV et Pro$ est présentée dans les deux premières colonnes. Pour plus d'informations : lactanet.ca/evaluations-genetiques/

2194

GDK VIVALDI -224 85 32 1.27 0.55 104 107 101 12 7 9 15 -2

2048

029JE04117

CAL-MART WESTPORT {5}-ET 690 102 50 0.84 0.30 110 102 106 -2 1 -5 -3 -8 3 1981 11 $1833 250JE01543 REYLA BARNABAS CHANNING 410 67 31 0.58 0.20 103 103 110 11 8 4 13 4 4 1972 28 $1596 250JE01406 DUTCH HOLLOW CHAVEZ-ET 542 38 23 0.12 0.03 107 111 109 5 8 7 -7 0 5 1947 20 $1673 007JE05004 RIVER VALLEY CECE CHROME ET 1325 45 39 -0.27 -0.14 107 101 107 5 7 6 -3 -5

6 1900 29 $1566 007JE01638

7 1892 38 $1450 236JE00146

8 1889 3 $2139 200JE10034

9 1871 31 $1544 007JE01344

10 1844 40 $1424 007JE05019

11 1842 5 $1986 029JE04073

12 1831 83 $1204 014JE00725

13 1822 33 $1478 029JE03756

14 1821 66 $1274 029JE03830

AHLEM KWYNN RESPECT-ET 690 53 27 0.22 0.00 113 103 103 8 8 2 7 5

DJ ZUMA 184 45 28 0.46 0.28 109 105 111 -1 1 1 -6 -1

JX RIVER VALLEY CHIEF {6} ET 1810 80 50 -0.17 -0.25 101 100 100 6 8 1 0 -4

WILSONVIEW IF MATT-ET 563 28 22 -0.03 -0.02 105 107 106 8 8 8 2 0

RIVER VALLEY MAGIC GENIE-ET 148 35 17 0.36 0.16 99 107 105 10 3 14 12 13

FOREST GLEN KALAHARI 826 50 56 0.10 0.31 99 101 102 4 2 1 5 6

ELLIOTTS REGENCY CASINO-ET 757 35 43 -0.04 0.19 108 101 106 2 2 1 2 0

HAWARDEN IMPULS PREMIER 33 40 23 0.51 0.29 100 109 104 6 1 9 9 5

SUNSET CANYON DAZZLER-ET 119 21 14 0.19 0.12 110 109 105 5 5 7 -1 -1

15 1806 25 $1610 007JE01150 SUNSET CANYON DIGNITARY-ET 993 67 43 0.19 0.06 107 98 108 -4 -4 -3 -3 6

Top 15 Young Bulls by Genomic Parent Average for LPI (GPA LPI) / 15 meilleures jeunes taureaux selon la moyenne génomique des parents pour l’IPV (IPV MPG)

0200JE01394

METALLICA ET 1323 88 60 0.24 0.10 103 101 100 6 8 -3 3 -2

Rank

1 2360 1 $3552 JECANF109010134 2015 LENCREST COCOPUFF 872 124 67 1.24 0.53 94 14 9 8 18 7

2 2295 4 $2858 JECANF13356310 2019 UNIQUE HP MATTADOR HEAVEN 1138 77 57 0.21 0.16 103 14 14 8 8 3

3 2204 5 $2844 JECANF13356293 2019 UNIQUE MATTADOR MADELINE 1360 80 53 0.14 0.04 103 17 16 5 14 9

4 2200 19 $2336 JECANF109720135 2016 ISLAND VIVALDI JULIE 175 72 36 0.82 0.39 107 12 9 8 11 2

5 2165 66 $2010 JECANF120158560 2020 CABEROY VIVALDI MACARENA 8 68 29 0.91 0.39 109 8 9 7 3 -7

6 2151 11 $2540 JECANF13050950 2018 UNIQUE TESLA'S MYLA 637 82 41 0.73 0.25 101 13 10 6 12 5

7 2142 16 $2376 JECANF110591859 2017 GUIMO RUFUS JEZABELLE 300 87 45 0.95 0.44 102 8 8 4 6 -5

7 2142 8 $2639 JECANF12214814 2015 REDHOT MATT TESLA ET 1159 75 41 0.36 0.02 98 16 10 11 18 7

9 2141 17 $2347 JECANF12948550 2018 GROBROOK PREMIER RASCAL 741 566 69 47 0.55 0.34 104 9 6 8 10 6

10 2140 6 $2665 JECANF111582559 2019 REYLA CHANNING MARQUESSA 1368 89 64 0.22 0.15 106 4 3 -1 6 4

Top 10 Canadian Owned Heifers 9 to 30 months of age by Genomic Parent Average for LPI (GPA LPI) / 10 meilleures génisses âgées de 9 à 30 mois et qui ont un propriétaire au Canada selon la moyenne génomique des parents pour l’IPV (IPV MPG) Rank / Rang Registration Enregistrement Birth Date Naissance Name Nom Milk Lait Fat Gras Prot Fat % % Gras Prot % % Prot

1 2338 1 $3079 CANF120767583 01-12-21 LENCREST CHANNING COCOPOP 698 102 54 0.93 0.40 101 15 11 8 17 8

2 2182 3 $2804 CANF120898070 11-11-21 HERITAGE CONTOUR VALSIE ET 857 98 61 0.73 0.38 101 11 9 6 11 8

3 2148 68 $2168 CANF120692234 04-12-21 GUIMO ROWAN JULICIA 300 68 37 0.69 0.34 108 9 7 6 8 5

4 2083 2 $3050 CANF120345575 08-03-21 LENCREST DEMOS COCO ET 1362 106 70 0.54 0.25 100 8 6 -1 13 2

5 2075 149 $1994 CANF120469816 10-09-20 DESPRESVERTS VIVALDI SHERRY 364 63 38 0.59 0.33 111 9 6 6 9 1

6 2065 10 $2642 CANF14175334 13-07-21 UNIQUE CONTOUR TAYLORELLA ET 836 85 49 0.67 0.29 94 14 9 9 15 6

7 2057 25 $2397 CANF14175362 18-09-21 UNIQUE MIZUX JAY 1501 66 54 -0.16 -0.05 103 12 9 8 11 3

8 2053 230 $1867 CANF120436474 05-08-20 GUIMO CHROME JOLEE 1245 58 49 -0.07 0.02 107 6 6 8 0 -1

9 2051 16 $2520 CANF120477209 19-11-20 LAITJOIE CONTOUR RISTOURNE ET 834 91 52 0.67 0.29 99 10 6 7 10 8

10 2043 166 $1963 CANF14393521 30-01-22 UNIQUE MIZUX SINGAPORE 1075 48 31 -0.13 -0.15 103 13 11 11 8 -1

104 3 2 0 5 3 6 2003 29 $2161 CANF121129496 20-04-22 VERJATIN LIGHTNING LYZZYAC-P ET 524 61 40 0.39 0.24 103 8 6 6 9 6 8 1995 26 $2175 CANF120888134 02-06-22 LENCREST JOYRIDE WITH COCO ET 520 79 43 0.77 0.35 96 12 8 9 14 3 9 1992 48 $1968 CANF120617877 08-10-22 CLASSY DREAM TOBEFAMOUS 806 60 32 0.26 0.03 105 13 10 7 12 5 10 1983 136 $1600 CANF14170065 10-04-22 BRAEVIEW TEKASHI PURPLICIOUS -139 49 13 0.81 0.28 104 14 8 13 16 8

This official Lactanet herd list includes cows that were still part of the herd inventory (i.e. active cows) at the time of proof release, and only cows with an official LPI are included in the average. A herd needs to have at least 20 such cows in their average to be included on the list.

Cette liste officielle du Lactanet comprend des vaches qui font encore partie de l’inventaire du troupeau (i.e. vaches actives) lors de la publication de l’épreuve. Seules les vaches avec un IPV officiel sont inclues dans la moyenne.

Un troupeau doit avoir au moins 20 de ces vaches dans sa moyenne pour paraître sur la liste.

FERME LUCHANEL ST-SYLVERE QC 551 49 31 0.27 0.12 103.1 0.1

FERME GUIMO 91190264 QC. INC. JE ST-GERVAIS-DE-BELLECHASSE QC 406 30 21 0.13 0.07 102.3 5.3 5 1560 4

108 97 GREENMOOR FARMS EMBRO ON 854 37 30 -0.08 -0.03 102.2 2.4 5 1548 10

66 32 FERME LEBLOND 2007 INC. (FDLJERSEY) COATICOOK QC 425 32 21 0.14 0.06 103.1 2.9 7 1547 6 $1025 30 87 FERME JERSEYMILK INC. ST-THEODORE-D'ACTON QC 529 37 23 0.13 0.04 102.2 1.6 8 1542 12 $903 20 0 NORTHLINK JERSEYS VAL GAGNE ON 675 26 23 -0.11 -0.03 102.2 2.8 9 1535 22 $820 46 67 FERME ST-BASLO INC. MONT-JOLI QC 419 23 19 0.03 0.04 102.2 4.3 10 1519 42 $689 80 8 FERME HERITAGE JERSEY INC. VALCOURT QC 325 20 15 0.05 0.03 102.9 3.6 11 1508 44 $663 30 63 ATHLONE FARMS TAVISTOCK ON 101 17 11 0.17 0.10 101.3 5.4 12 1505 28 $775 36 3 FERME GUYMONT JERSEY STE-CLAIRE-DE-DORCHESTER QC 433 23 16 0.02 -0.01 102.6 3.2 13 1504 15 $876 43 72 FERME URDANI INC. ST-ANICET QC 467 32 23 0.11 0.06 102.2 2.4 14 1502 18 $847 71 30 FERME BELFLAMME INC. ST-ANSELME QC 662 22 22 -0.15 -0.04 101.5 3.5 15 1500 19 $838 48 2 SPRUCE HEDGE JERSEYS ELORA ON 566 25 19 -0.04 -0.03 101.5 3.1 16 1499 7 $986 112 3 HAYFIELD JERSEYS INC CLINTON ON 578 31 27 0.01 0.07 100.9 2.3 17 1499 26 $789 28 7 QUO VADIS DAIRY FARM LTD. DEROCHE BC 631 20 21 -0.14 -0.04 103.2 2.8 18 1497 11 $911 94 19 KAMBRO FARMS LTD ABBOTSFORD BC 742 32 27 -0.07 -0.02 103.0 1.0 19 1489 13 $902 29 55 FERME DES COLOMBETTES INC ST-ALEXANDRE QC 623 25 21 -0.08 -0.04 102.8 3.0 20 1486 5

83 28 DAVISON FARM MAPLE RIDGE BC 745 40 29 0.02 0.01 100.8 0.8

NORCONN JERSEYS MOUNT FOREST ON 306 24 15 0.12 0.06 102.4 2.3

FERME ROLAIT INC. ST-BARNABE-SUD QC 506 27 22 0.02 0.04 101.3 2.1

KEITH / BERTHA FREY CLIFFORD ON 460 17 14 -0.07 -0.04 103.0 3.3

FERME JPL SENC. WARWICK QC 351 22 18 0.06 0.06 101.0 4.1

FERME GILLARD SENC. PRINCEVILLE QC 461 32 20 0.11 0.04 101.5 0.7

BOWMAN CLIFFORD ON 747 22 21 -0.21 -0.09 103.6 1.2

101.9 2.2

100.9 4.0

FERME GAGNIVAL VAL-BRILLANT (MATAPEDIA) QC 232 14 12 0.04 0.05 102.4 4.0

FERME TROIS COTES INC. ST-PIERRE I.O. QC 597 33 24 0.04 0.02 101.7 0.8

FERME LIZOVAIS INC. LA POCATIERE QC 317 26 15 0.13 0.04 100.1 2.8

WINDY MEADOW JERSEYS DRAYTON ON 478 20 15 -0.05 -0.03 101.8 2.2

CHARLIE / SHIRLEY TENHOVE GOWANSTOWN ON 373 25 16 0.08 0.03 102.0 2.2

SIRE REPORT

250JE1852 LADSON

If you are looking for a bull that provides confirmation and production, then look no further than Ladson. This Chrome son is from a Craze dam who traces back to the Maid family that is world known for outstanding cows and great production. Ladson brings you almost 1,200 kg’s of milk to go along with 8 on confirmation and 10 on mammary systems. With this combination Ladson is a bull that can be used by any kind of breeder. His daughters will have shallow udders with soft udder texture, strong attachments all around and a deep median suspensory ligament.

Ladson sits as a top 20 bull for LPI with 1956 LPI. He is 957 for production, 602 for durability and 397 on health and fertility in the Lifetime Performance Index. When looking at his functional traits you see you can expect long lasting cows as Ladson has a herd life of 104, Mastitis resistance of 107, and a metabolic resistance of 101.

These cows will have a high lactation persistency, breed back time after time, and be quick in the parlor as they have a milking speed of 103. Ladson is a complete package and will do good for any breeder no matter what the criteria. Contact your local representative today to order this young sire that has a lot to offer.

utilisé par tout type d’éleveur. Ses filles auront des pis peu profonds avec une texture souple, des attaches solides et un ligament suspenseur médian profond.

Si vous cherchez un taureau qui fournit conformation et production, ne cherchez pas plus loin que Ladson. Ce fils de Chrome provient d’une mère Craze qui retrace ses origines à la famille Maid qui est reconnue mondialement pour ses vaches exceptionnelles et sa grande production. Ladson vous amène presque que 1200 kg de lait pour accompagner le 8 de conformation et le 10 pour le système mammaire. Avec cette combinaison, Ladson est un taureau qui peut être

Ladson est dans la liste des 20 meilleurs taureaux pour IPV avec 1956 IPV. Il est 957 pour la production, 602 pour la durabilité et 397 pour la santé et fertilité dans l’index de performance à vie. Lorsqu’on regarde ses traits fonctionnels, vous pouvez vous attendre à des vaches vivant longtemps car Ladson a une vie de troupeau de 104, une résistance à la mammite de 107 et une résistance métabolique de 101. Ces vaches auront une haute persistance de lactation, seront gestante année après année et seront rapides à la traite car elles ont une vitesse de traite de 103. Ladson est un produit complet qui sera bon pour tout éleveur peu importe le critère. Contactez votre représentant local aujourd’hui pour commander ce jeune taureau qui a tant à offrir.

TLJ Craze B Maid 2395-ET (VG-88%) Dam of LADSON / La mère de LADSON

RAPPORT DES TAUREAUX

SEMEX HAS SIX OF TOP 10 GLPI SIRES

Semex has 6 of the top 10 genomic LPI sires on the list. 0200JE01370 Lencrest Broadband-P (Demos-P x Lencrest Cocopuff) had exciting results ranking second among Jersey bulls for gLPI at +2035. He is also second for PRO$ at +$2798 with +9 Conf, +8 MS and +13 DS, and he is the #1 polled bull on the list! At #4 is 0200JE01334 Vierra TheBoss {6} (Got Maid x Progenesis Madison) at +2014 gLPI and ranking eighth for PRO$ at +$2685. 0200JE01320 Lencrest ToBeFamous (Chief x Lencrest Premier Farren) is fifth at +2010 gLPI, +11 Conf and +11 MS. At #8 is 0200JE01293 Progenesis Devour (Chief x Progenesis Bncroft Deja) at +1989 gLPI, +1681M and +141 CFP. Tied at ninth (+1983 gLPI) are 0200JE01357 Progenesis Drago (Contour x Progenesis Divine) who also ranks #1 for PRO$ at +$2912 and 0200JE01257 Unique Tekashi (Pollen x Redhot Matt Tesla) at +12 Conf and +14 DC.

Among daughter proven bulls, 0200JE10034 JX River Valley Chief {6} ranks second for LPI at +2001 and debuts at #1 for PRO$ at +$2696. Solidifying the importance of type in the lineup, Semex has three of the top five Confirmation bulls. At #1 is the

ever-popular 0200JE00384 Guimo Joel at +15 Conf. Tied for second is 200J10003 River Valley Venus V I P (sire of the 2022 World Dairy Expo Jersey Champion) at +14 Conf and tied for 5th is 0200JE01167 St-Lo Video at +13 Conf. Genomic bull highlights for type include 0200JE01381 Kash-In Knox and 0200JE01296 Avonlea Chocochip both at +15 for Conf. • • •

Semex a six taureaux dans le top 10 des taureaux génomiques IPV sur la liste. 0200JE01370 Lencrest Broadband-P (Demos-P x Lencrest Cocopuff) a d’excitants résultats, se classant second parmi les taureaux Jerseys pour IPVG à +2035. Il est également second PRO$ à +$2798 avec +9 Conf, +8 SM et +13 SL et il est le taureau acère #1 sur la liste! Au #4 on retrouve 0200JE01334 Vierra TheBoss {6} (Got Maid x Progenesis Madison) à +2014 IPVG et se classant huitième PRO$ à +$2685. 0200JE01320 Lencrest ToBeFamous (Chief x Lencrest Premier Farren) est cinquième à +2010 IPVG, +11 Conf et +11 SM. Au #8 on retrouve

0200JE01293 Progenesis Devour (Chief x Progenesis Bncroft Deja) à +1989 IPVG, +1681L et +141 CFP. Exæquo au neuvième rang (+1983 IPVG) sont 0200JE01357 Progenesis Drago (Contour x Progenesis Divine) qui se classe aussi au 1e rang pour PRO$ à +$2912 et 0200JE01257 Unique Tekashi (Pollen x Redhot Matt Tesla) à +12 Conf et +14 DC.

Parmi les filles de taureaux éprouvés, 0200JE10034 JX River Valley Chief {6} arrive au second rang pour IPV à +2001 et fait son entrée au #1 pour PRO$ à +$2696. Solidifiant l’importance de la conformation dans son offre, Semex a trois des cinq meilleurs taureaux pour la conformation. Au #1 on retrouve le toujours populaire 0200JE00384 Guimo Joel à +15 Conf. Exæquo au second rang est 200J10003 River Valley Venus V I P (père de la Championne Jersey 2022 de la World Dairy Expo) à +14 Conf et exæquo en cinquième est 0200JE01167 St-Lo Video à +13 Conf. Les taureaux génomiques vedettes pour la conformation comprennent 0200JE01381 Kash-In Knox et 0200JE01296 Avonlea Chocochip tous deux à +15 pour Conf.

Chief daughter group – Left: Lencrest Chief’s Daisy, Right: Lencrest Chief Belle Groupe de filles de Chief – Gauche : Lencrest Chief’s Daisy, Droite : Lencrest Chief Belle

LENCREST TOBEFAMOUS

Premier Breeder – Heifer Show Vierra Dairy Farms, Hilmar, CA

Junior Champion

Rivendale Venue Colby Jack-ET Trace Johnson and Sarah Fitzgerald, Poplar Grove, IL

World Dairy Expo

Premier Exhibitor – Heifer Show Glamourview – Iager & Walton, Walkersville, MD

Reserve Junior Champion Stookeyholm Gentry Treasurer Mallarie Stookey, Milford, IN

Summer Yearling (37)

Premier Sire – Heifer Show Rapid Bay Indiana Gentry-ET, Rapid Bay Sires

HM Junior Champion

South Mountain Whistling Dixie-ET David & Charity Packard, Boonsboro, MD

(B&O) Vierra Femme Fatale Vierra Dairy Farms, Hilmar, CA

Big Guns Joyride Volvo Glamourview-Iager & Walton, Walkerville, MD

MM Joel Rowyn Kash-In Jerseys, Tulare, CA

South Mountain Rock Concert-ET Glamourview-Iager & Walton, Walkerville, MD

Milksource Joyride Mia MilkSource, Kakauna, WI

Spring Yearling (36)

1. Roc-N-Roll Billiejean Vierra Dairy Farms, Hilmar, CA 2. Four-Hills Velocity Precious Emory Bewley, Susquehanna, PA

Schulte Bros Colton Frankie Kaleb, Cole & Carter Kruse and Gene Henderson, Dyersville, IA

Sterlings Joel Stellar Ella M Hlavaty, Lititz, PA

Spring Calf (35)

1. MM-T Pockets Nuance Gloria-ET Glamourview-Iager & Walton, Walkersville, MD 2. Milksource Annas Angel-ET Velthuis Farms Ltd, Osgoode, ON 3. Kash-In VIP Kaycie-ET Bollenbacher/Sloan/Borba/Stanford & Sell Watertown, WI 4. Freedom Lane Kid Rock Gisele-ET Bollenbacher/Stanford/Sell & Krahn, Dyersville, IA 5. Verona Malic Princess Sophia-ET Clarkvalley/Peter Leach & Heavenly Genetics, Woodville, ON

BK-Mor Joel Bicardi Glamourview-Iager & Walton, Walkersville, MD

Winter Yearling (24)

Galaxy Tequila Exuberance Velthuis Farms and Dan Hovden, East Garafraxa, ON

(B&O) J-Kay Fizz Phoenix Clark & Alisha Morgan, Urbana, OH

Schulte Bros Gentry Clarabelle-ET Zach, Blake & Mitch Schulte, Blairstown, IA

Dashs Delusion Matthew & Elizabeth Gunst, Hartford, WI

Whitdale Colton Ginny-ET T&L Cattle Co., & Vierra Dairy, Hilmar, CA

Fall Yearling (7)

(B&O) Woodmohr Dallas Glitter Woodmohr Jerseys, Bloomer, WI

Reich-Dale Gentry Strut Glamourview-Iager & Walton, Walkersville, MD

Woodmohr Gentle Bella Woodmohr Jerseys, Bloomer, WI

Beslea Strathburn Gen Exhale-ET Beslea Farms Ltd & Stratburn, Yarker, ON

Fall Calf (48)

1. Rivendale Venue Colby Jack-ET

Trace Johnson and Sarah Fitzgerald, Poplar Grove, IL 2. (B&O) Stookeyholm Gentry Treasurer Mallarie Stookey, Milford, IN 3. Leann-Acres Lolalala Caroline Lookwell, A & S Thomas and E & I Horswill, Middlebury, IN 4. Vierra Carpe Diem-ET Luke Alsleben, Glencoe, MN 5. Roc-N-Roll Everly Glamourview-Iager & Walton, Walkersville, MD

SNT MB Kidrock Siracha Stephanie Trowbridge, Sean Brown & Ana Mickelson, Stoughton, WI

Best 3 Females (9)

Schulte Bros, Watkins, IA

Ernest Kueffner and Terri Packard, Boonsboro, MD

Photo © Cowsmo

Milksource Annas Angel-ET, 2nd Spring Calf

Judge: Keith Topp, Botkins, Ohio | Associate Judge: Ryan Krohlow, Poynette, Wisconsin

Premier Breeder – Open Show Pacific Edge, Tillamook, OR

Grand Champion – Open Show

Rivendale VIP Eloise Vierra Dairy Farms, Hilmar, CA

Grand Champion – Junior Show

Homeridge T Annette

Budjon/Vail/Cunningham/Powers and K & D Nickels

Milking Yearling (27)

Premier Exhibitor – Open Show Vierra Dairy Farms, Hilmar, CA

Reserve Grand Champion – Open Show

Stoney Point Impression Blenda Vierra Dairy Farms, Hilmar, CA

Reserve Grand Champion – Junior Show

Four-Hills Lola Guns N Roses Sarah & Megan Hill, Bristol, VT

1. (BU) Intense Video Shelby-ET Delon Mortimer and Bridgerland Holsteins, Smithfield, UT

2. Heaths Grandious Winnie Frank & Carol Borba and Frank & Diane Borba, Modesto, CA

3. Borderview Andreas Connie-ET Blaine Warburton and Isaac Folts, North Collins, NY

Summer Junior 2-Year-Old (17)

1. (BU, B&O) Pacific-Edge VIP Escort R&R Dairy, Tillmook, OR

2. DKG Applejack Kelsey

Clark Morgan and Grant Cope, Urbana, OH

3. Lookout She’s Got It

Lookout/F&D Borba & Aleksa Goverdarica, Canton de Hatley, QC

4. Pacific-Edge Joel Karisma-ET Brent Rocha, Tillamook, OR

5. Maker Gentry Arielle Maker Jerseys and Lorne Ella, Rockwood, ON

Junior 2-Year-Old (23)

1. (BU, B&O) Pacific Edge Gentry Zelda {6} Brent Rocha, Tillamook, OR

2. SSF Casino Brie

Budjon Farms and Peter Vail, Lomira, WI

3. Meri-Acres VIP Willow Spatz Cattle Company, Harrisonburg, VA

Senior 2-Year-Old (17)

1. (BU) Arethusa Andreas Sunlight-ET Vierra Dairy Farms, Hilmar, CA

2. Sterlings Victorious Sunset Natalie & Mia Berry, Sherwood, OR

3. (B&O) Dream-Valley Kid Rock Tour Michael Bosley, Glen Rock, PA

4. Charlyn Perennial Sangria Charlyn Jerseys and Bryan Weldrick, Warwick Township, ON

5. Stadview Gentry Velocity Bos Dairy LLC, Lovington, NM

Junior 3-Year-Old (27)

1. (BU) Rivendale VIP Eloise Vierra Dairy Farms, Hilmar, CA

2. (B&O) Discoverys Jedi Empress-ET Kevin Krejci and Lisa Demmer, Ellsworth, WI

3. Paullyn Victorious Maya River Valley Farm, Tremont, IL

Senior 3-Year-Old (19)

1. (BU) Budjon-Vail Jordan C Shaneese-ET Carly & Rebecca Shaw and Kash-In Jerseys, Tulare, CA

2. Kilgus Tequila Briana-ET Jim & Janet Kappers, Spring Valley, MN

3. (B&O) Pleasant Nook Picture Perfect Pleasant Nook Jerseys, Ayr, ON

4-Year-Old (27)

1. Morningmist Joel Iveena Vierra Dairy Farms, Hilmar, CA

2. (BU) SSF Andreas Camilla Ernest Kueffner and Terri Packard, Boonsboro, MD

3. Homeridge T Annette Budjon, Vail, Cunningham, Powers and K & D Nickels, Lomira, WI

5-Year-Old (18)

Premier Sire – Open Show Chilli Action Colton – Select Sires

HM Grand Champion – Open Show

River-Valley Colton Juliette-ET Vierra Dairy Farms, Hilmar, CA

HM Grand Champion – Junior Show

LC Success Abilene Taylor, Erin & Sophie Leach, Linwood, KS

1. (BU) River-Valley Colton Juliette-ET Vierra Dairy Farms, Hilmar, CA

2. Stoney Point Joel Bailey Vierra Dairy Farms, Hilmar, CA

3. Sugar Brook Bartender Bridgett E Kueffner/T Packard/Fraley & R Hetts, Boonsboro, MD

Aged Cow (13)

1. (BU) Edgelea Tequila Sheraton Budjon Farms and Peter Vail, Lomira, WI

2. Triple-T-Heath Getaway to Cancun Natalie & Mia Berry, Sherwood, OR

3. J-Kay Excitation Fuzzy Clark Morgan, Grant Cope and Cam Cope, Urbana, OH

Lifetime Production Cow (7)

1. (BU) Stoney Point Impression Blenda Vierra Dairy Farms, Hilmar, CA

2. Townside Tequila Response R Juniper Farm, Gray, ME

3. (B&O) Pleasant Nook Vincent Cupcake Pleasant Nook, Ayr, ON

Best Three Females (5)

1. Stoney Point Jerseys, Taneytown, MD 2. Pleasant Nook, Ayr, ON 3. Michael Heath & Spring Valley Farm, Westminster, MD 4. Avonlea Genetics, Brighton, ON 5. Discovery Genetics, Ellsworth, WI

Produce of Dam (3)

1. Pacific Edge, Tillamook, OR 2. Discovery Genetics, Ellsworth, WI 3. Mason Ziemba, Durhamville, NY

Canadien

Photo © Cowsmo

Pleasant Nook Picture Perfect, 3rd Senior 3 year old

TD Canadian 4-H Dairy Classic Jersey Results

November 8th, 2022 / 8 novembre 2022

Jersey Fall, Winter & Spring

Heifer

September 1st 2021 - May 31st 2022

1. Bridon Fizz Noelle (Fizz)

Denise Sayles, Paris, ON

2. Willow Creek Gentry Yeezy (Gentry)

Clarissa McCallum, Sydenham, ON 3. Lothmann Video Kira Et (Video)

Carly Brooks, Hillsburgh, ON

4. Willow Creek Joel Valley (Joel)

Alicia Wank, Brantford, ON

5. Leomi Frank Sinatra (Frank)

Léonie Michon, La Présentation, QC 6. Trillium Vip Bombshell (Vip)

Emily Fuller, Mossley, ON 7. Elmhurst-Qc J My Momma Said (Joyride)

Micaela Hill, Ayton, ON

8. Pleasant Nook Self Defense Kit (Defense)

Rilee Eby, Ayr, ON

9. Spruce Briar Vip Jell-O (VIP)

Jesse Hummel, Westmeath, ON

10. Riview Fizz Glo Away Et (FIZZ) John Potter, Arnprior, ON

Jersey Summer Yearling

June 1st 2021 - August 31st 2021

1. Spring View Maverick Britt (Maverick) Addison Hyatt, Milverton, ON

2. Lencrest Viral Of Golden Coco (Viral) Sarah Versteeg, Stanchel, PE

3. Rapid Bay Tequila In The Dark (Tequila) Nadia Uhr, Crysler, ON

4. Howard-Haven Colton Squeaky Curds (Colton)

Morgan Howard, Burgessville, ON

5. Charlyn Colton Smokey Et (Colton) Nash Thomas, Arkona, ON

6. Kentville Black Violin (Black Apple) Mack Boudreau, Badjeros, ON 7. Valley Avon Moola Harley (Moola) Janine Spichtig, Avonmore, ON 8. Paullyn Viral Rysah (Viral) MacKenzie Goetz, Mildmay, ON 9. Maker Metallica Grits (Metallica) Marijke Boerefyn, Guelph, ON

10. Spruce Briar Changer Frisky (Game Changer) Jorja Hummel, Westmeath, ON

Jersey Spring Yearling

March 1st 2021 - May 31st 2021

1. Lookout Joel She’s Spicy (Joel) Savannah Crack, Cleveland, QC

2. Maker Nuance Peach (Nuance)

Maryn Hunter, Smiths Falls, ON 3. Glenholme River Ecstasy (River) Emma Finch, Utopia, ON

4. Pleasant Nook Bonne Surprise ET (Bontino)

Shea Cleave, Ayr, ON

5. Avonlea VIP Fireball (VIP)

Will VanderMeulen, Brighton, ON

6. Paullor Andreas Riviera (Andreas) Jackson Kaufman, Brodhagen, ON 7. Spring View Jordan Gadget (Jordan) McKenna Stephens, Troy, ON 8. Pleasant Nook Cardi B (Joyride) Kayla Dellaire, Milton, ON 9. Avonlea Keep The Kisses Coming (Victorious)

Taylor VanderMeulen, Brighton, ON 10. RJF Webcam Raindrop (Webcam) Pierre-Luc Hurtubise, Alexandria, ON

Photos © Cowsmo

Jersey Canada would like to sincerely thank the individuals who helped make the 2022 National Jersey Show a great success.

Jersey Canada tient à remercier sincèrement les personnes qui ont contribué au grand succès de l’exposition nationale Jersey 2022.

Judge / juge : Stephen Borland

Associate Judge / Juge associé : Cory Dickson

Translation / Traduction: Guillaume Dumais Ringman / Maître de piste : Doug Green Announcer / Annonceur : Norman Carson Marshalling / Vérificateur : Larry Sheardown, Toby Kleinsasser Ring Crew / L’équipe de l’arène : Alex Swackhammer, Keegan Hill, Matt Hall, Reagan Willett, Michelle Grubb

Awards / Prix : Rachel Quesnel, Robin Crossley, Donna Lange, Diane Armstrong

Clerking / Vérifications : Natasha McKillop, Phyllis Harrington, Amanda Comfort

Showmanship Judge / Juge du concours de présentation : Richard Osborne

Showmanship Ringperson / Le maître de piste du concours de présentation : Brianne Brown

Winners Circle Photography / photographie : Ella Wright

Livestream / diffusion en direct : Farm Boy Productions, Tim Henshaw

Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

Cory Dickson & Stephen Borland

Richard Osborne

Tim Henshaw

Alex, Keegan & Matt Phyllis Harrington & an RCMP Officer

GRAND CHAMPION / GRANDE CHAMPIONNE Morgan Howard, Burgessville ON 1st Junior RESERVE CHAMPION / CHAMPIONNE DE RÉSERVE Rachel Tamlin, Woodville ON 2nd Junior HONOURABLE MENTION / MENTION HONORABLE Mackensie Abrams, Gananoque ON 1st Novice

Peewee - Age 6-8 (3)

Sponsored by Maker Farms Inc. 1. Jaxan Blanchard, Durham ON

Laine Fraser, Rockwood ON

Brynlee Burgess, Mildmay ON

Novice - Age 9-12 (7)

Sponsored by Enniskillin Jerseys

Mackensie Abrams, Gananoque ON

Emily Smygwaty, Russell ON

Keegan Hill, Ayton ON

Mckenzie Howard, Burgessville ON

Charlotte Jarrell, Corbyville ON

Keenan LaMorre, Belleville ON

Grace Beckett, Keswick ON

Junior - Age 13-15 (11)

Sponsored by Jersey Canada

Morgan Howard, Burgessville ON

Rachel Tamlin, Woodville ON

Jackson Kaufman, Brodhagen ON

Addison Dwyre, Elgin ON

Carly Brooks, Hillsburge ON

Cailyn Charlton, Brantford ON

Katelyn Evans, Port Perry ON 8. Rachael Lange, Egbert ON 9. Felicity Porteous 10. Jackson Reyner, Rockwood ON

Judge/juge: Richard Osborne | 38 Participants TOP 10 BY DIVISION / LES 10 PREMIERS PAR DIVISION Champion Class Sponsor / Commanditaire de la classe championne: Farm Boy Productions Showmanship Sponsor / Commanditaire Compétition de présentation

Senior - Age 16-21 (17)

Sponsored by Lookout Jerseys 1. Marijke Boerefyn, Rockwood ON

Micaela Hill, Ayton ON

Denise Sayles, Paris ON

Mackenzie Goetz, Mildmay ON

Emma Finch

Emily Deklein, Mossley ON

Cassandra Knouse, Nokomis SK 8. Meagan Boerefyn, Rockwood ON 9. Janine Spichtig, Avonmore ON 10. Hailey Smygwaty, Russell ON

Video Kira ET* Markus & Brenda Lothmann

Fizz Noelle* (BBO) Bridon Farms Inc

Frank Sinatra* Ferme Mibelson Inc Et Leonie Michon

Elegance Webcam Panama D. Fossaert/Marie-Claire Girod/Ferme Elegance

Creek Gentry Yeezy* Willow Creek Jerseys

Beslea Kingsdale Scout Tip Toe

Bobmur Venus Christmas

Paullor VIP Annabel

Ho-Crawf Engineer Im Toasted

GMBV Nuance Dulce ET

Matt Lange & Quality Holsteins

Bobmur Farms & Jordan Hawthorne

Paul & Lorraine Franken

Lookout/F&D Borba/S Crawford/Bruce R Rendon

Juniper Farms Inc

Drentex Blackapple Gloria Drentex & Winright Holsteins

Senior Calf / Génisse senior (26) – Sponsored by Maker Farms Inc.

Glenholme J Ginrickey (BBO)

Cerpolait Video I'm So Famous

Morastar Bontino Flora

Roggua Andreas Jayna

Beslea Kingsdale Venus Dauphine*

Mixin Moos Getaway Emmie

Leachland Gentry Sky

Charlyn Certified VIP Velvet

Glenholme Jerseys Inc

Velthuis Farms Ltd & Dan Hovden

Mauranne Hebert & Nadia Uhr

Heavenly Genetics/John Weaver/Laurent Lambert

Rachel Tamlin

Jenna Elliott

Justine Kelsey

Clark Valley Holsteins

GL&SP VIP Lexi Camryn Cacaruso & Juniper Farms Inc

Glenholme VIP Trendsetter Glenholme Jerseys Inc

Summer Yearling / Un an d’été (31) – Sponsored by Therihof Jerseys

Verona Chateau De Chambord ET (BBO)

Rapid Bay Tequila In The Dark*

Maker Metallica Grits*

Maryse, Marie-Eve & Martin Veronneau

Velthuis Farms Ltd & Dan Hovden

Maker Jerseys Inc & Lorne Ella

Gen-Ag Revire Aruba Mason Rowe

Paullor Premier Mocha* Paul & Lorraine Franken

Frankstyle Karobert Webcam Esmeralda ET Ferme Frankstyle & Ferme Karobert

Edgelea Quality Joel Shannon Quality Holstein & Joel Bagg

Glenholme Gentry Audacious Glenholme Jerseys Inc

Ayrvale Joyride Frisky* Greg & Heather Mount & Philip Sullivan

Howard-Haven Colton Squeaky Curds* Madison Dyment

Project of Emma Finch Class 7

Little Britain, ON

4-H Class 8

Class 10

Bred

Sponsored by Avonlea Genetics Glenholme River Ecstasy Class 9

& Owned by Glenholme Jerseys Inc

4-H Grand Champion / Championne 4-H Class 11

Honourable Mention / Mention honorable 4-H

Michon, La Présentation,

Junior Champion /Championne juniorSponsored by Upper Grand Veterianary Services

Glenholme River Ecstasy Glenholme Jerseys Inc

Reserve Junior Champion / Championne junior de réserveSponsored by Jersey Canada

Bridon Fizz Noelle Bridon Farms Inc

Summer Junior 2 year old / Junior 2 ans de l’été (14) - Sponsored by St. Lawrence Valley Jersey Club

Lookout She's Got It (BBO) (BU) Lookout Jerseys/F&D Borba/Aleksa Govedarica

Charlyn Perennial Notty Natzke Charlyn Jerseys & Bryan Weldrick

Top Gene Dubelmont Kandju S. Marceau, M. St-Cyr & Marie Claire Girod

Edgelea Viral Petite Val-O-Skene & Joel Bagg

Charlyn Joel Siri

7.

Lorivale Jordan Chicaletta Lorivale Farms

Edgelea Viral Poster Girl Joel Bagg

Glenholme Casino Cash Quality Farms Ltd

Avonlea Chip's Chiquita ET Avonlea Genetics Inc

Golden Victorious Silk Golden Jerseys

Senior

2.

3.

4.

5.

6.

Intense Joel Ome ET (BBO) (BU)

Charlyn Perennial Sangria ET

Alexvale Andreas Gogoluv

Charlyn Joel Slushie TW

Enniskillen Tequila Sue 590 ET

Drentex Gentry Sammie ET

7.

8.

9.

1.

Homeridge Reviresco Buttons

Roggua Gentry Loumy

Enniskillen AJ Suzy 576 Enniskillen Jerseys

Golden Andreas Forget Me Not Golden Jerseys

Charlyn Joel Exact (BBO) (BU)

2.

7.

Glenholme Andreas Velour Glenholme Jerseys Inc

Lookout I've Got Ya Beslea, F & D Borba, Kingsdale

Charlyn Getaway Vacay Charlyn Jerseys & Lee Simanton

Musqie Joel Grace

Avonlea Vitality Special K Avonlea Genetics Inc

Edgelea H Shania Quality Holstein & Joel Bagg

Frankstyle Casino Lucie Rose Frankstyle Holstein Inc

Intermediate Champion / Champion intermédiaire - Sponsored by Bridon Farms

Intense Joel Ome ET

C Desrosiers, J & C Sicard, P Boulet

Reserve Intermediate Champion / Championne intermédiaire de réserveSponsored by Lone Pine Jerseys

Charlyn Joel Exact Charlyn Jerseys

Honourable Mention / Mention honorable

Morningmist Joel Gracie (BBO) (BU) James & Cathy Mason

Bridon Pnv Emma ET Bridon Farms Inc

Maker Vivitar Oh My! Maker Farms Inc

L'ormiere Tequila Hanny ET

RJF Victorious Shakira

Whiskey Hollow Joyride Cosmo

Golden Tequila Dancer

Pleasant Nook Daiquiri Daze ET

C Desrosiers, J & C Sicard, P Boulet

Robert Jarrell

Whiskey Hollow Syndicate And Heritage Grd

Golden Jerseys

Hollylane/Bloomsday/Vasconcellos/Lima/Junqueira

Ferme Roggua Enr 4 year old / 4 ans (17) - Echobrook Farm Trophy, in memory of Jim Mortson

Roggua VIP Anaelle

SSF Andreas Camilla (BU)

Dulet Victorious Bagel ET

Riview Joel Sinatra (BBO)

Goff Andreas Mae-ET

Maplebrough Joel Sue

Avonlea A Chocolate Chipit

Ernest Kueffner & Terri Packard

Glamourview-Iager & Walton & Avonlea Genetics

Riview Jerseys

Buster Goff & Milksource Genetics

Clarkvalley, Barclay Phonenix & Maplebrough

Kerry Alexander & Avonlea Genetics Inc

Stephane Marceau & Marie St-Cyr 8. Forever Hopeful Spunky Micah ET

Top Gene Joel Choco

Ferme Pierre Boulet Inc

Bridon Colton Achieve ET Bridon Farms Inc

Avonlea Fizz's Krackle ET

Avonlea Genetics Inc

5 year old / 5 ans (10) - Sponsored by Musqie Valley Farms 1. Avonlea Silver Cf Vixen ET (BBO) (BU)

Lookout Joel Brooksey

Cybil Fisher, Patty Jones & Avonlea Genetics

Lookout/B Mckinven/Ferme Pierre Boulet

Lookout Premier Betsy Campbell Jersey Et Trail Blazer Jerseys

Charlyn Velocity Nexus Charlyn Jerseys

Top Gene Flocon Baby Stephane Marceau & Marie St-Cyr

Ratliff Premier Angela ET

Tanbark Victorious Oatmeal

Musqie Joel Vienna ET

Frankstyle Holstein & Pierre Boulet

Jenny Butcher

James & Cathy Mason

Brenbe Verbatim Glossy Beslea Farms Ltd & Kingsdale Jersey Farm

Precious

Jarrell

Bridon Att Goldie (BBO) (BU) Bridon Farms Inc

Marbro Premier Ezra Ferme Frankstyle Et Ferme Karobert

Golden Getaway Exotica G&S Burgess/Lookout/F&D Borba/L& B Davis

Avonlea Colton Keep Quiet ET Avonlea Genetics Inc

presented

Dillman

National Jersey Show / L’exposition nationale jersey November 12th, 2022 / 12 novembre 2022

2022 Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

Production Award/ Prix de productionSponsored by Lactanet Top Gene - Stephane Marceau

Superior Showmanship Award/ Présentation supérieure Sponsored by Granclare Farm Ltd. Emma Finch

Premiere Exhibitor Banner / Bannière de premiere exposant Sponsored by Jersey Canada, recieved the Robison Memorial Trophy Bridon Farms Inc., Paris, ON

Premiere Breeder / Bannière de premiere éleveur Sponsored by RJ Farms Charlyn Jerseys, Warwick Twp, ON

Junior Exhibitor Banner / Prix exposant junior Velthuis Farms Ltd & Dan Hovden, Chrysler, ON

Junior Breeder Banner / Prix éleveur junior Maryse, Marie-Eve & Martin Veronneau (Verona), Sainte Apollinaire , QC

Premier Sire Banner/ Bannière de premier taureau - Sponsored by Shamrock Genetics Charlyn Jerseys

Special Awards / Récompenses spéciales

November 12th, 2022 / 12 novembre 2022

Canada’s Outstanding Young Farmers’ program is an annual competition to recognize farmers that exemplify excellence in their profession and promote the tremendous contribution of agriculture. Every year this event brings recognition to outstanding farm couples in Canada between 18 and 39 years of age who have exemplified excellence in their profession while fostering better urban-rural relations.

Russell Gammon a présenté à Jenny Butcher et Wes Kuntz de Tanbark Jerseys (Little Brown Cow), un prix les nommant comme récipiendaires 2021 du prix Jeunes agriculteurs d’élite du Canada.

Le programme Jeunes agriculteurs d’élite du Canada est un concours annuel qui reconnaît les agriculteurs qui exemplifient l’excellence dans leur profession et qui font la promotion de la contribution importante de l’agriculture. Chaque année, cet événement reconnaît un couple d’agriculteurs exceptionnel au Canada, âgés entre 18 et 39 ans qui exemplifient l’excellence de leur profession tout en favorissant de meilleures relations entre le rural et l’urbain.

• • •

Joel Bagg a reçu le prix au nom de sa famille et d’Edgelea Jerseys pour 100 ans de présence à la Royale. Ari Ekstein, co-président du Comité Agriculture et alimentation Royale, Theo Elshof et président Jersey Canada, Guillaume Dumais présentant le prix à Joel.

The

La foire Royale, le comité laitier Royale, Semex et Jersey Canada furent honorés de présenter ce prix au tailleur d’onglons Kiyoshi Kamei. De gauche à droit on retrouve Larry Sheardown, Paul Larmer, Kiyoshi Kamei et Ari Ekstein

Russell Gammon presenting Jenny Butcher and Wes Kuntz of Tanbark Jerseys (Little Brown Cow), with an award recognizing them as the 2021 Canada Outstanding Young Farmers recipients.

Joel Bagg receiving recognition on behalf of his family & Edgelea Jerseys for 100 years at the Royal. Presenting the award to Joel is Ari Ekstein, Co-Chair, RAWF Agriculture & Food Committee, Theo Elshof and Jersey Canada President, Guillaume Dumais.

Royal Agricultural Winter Fair, the Royal Dairy Committee, Semex and Jersey Canada were honoured to present this award to hoof-timmer Kiyoshi Kamei. Pictured left to right is Larry Sheardown, Paul Larmer, Kiyoshi Kamei and Ari Ekstein

Tim Sargent, Enniskillen Jerseys

Inagural winner of the Clifton Berry Jersey Ambassador Award

Premier lauréat du prix Ambassadeur Jersey Clifton Berry

Written by/ Écrit par Anne Berry

The Clifton Berry Jersey Ambassador award was established this year in honour of the late Clifton Berry of North River Jerseys who was above all else extremely passionate about the Jersey cow, a very highly respected leader and true gentleman and devoted his life to promote the breed. Awards and accolades came his way naturally, but he always remained humble. His love of the Jersey cow and even more so his fellow breeder, was always felt by everyone around him. This award showcases a Jersey breeder who exemplifies all of the many qualities that Clifton embodied, namely being a person of integrity, a leader, a visionary, a trusted friend, a mentor, and most of all someone who is dedicated to the promotion of the Jersey breed and maintaining a strong camaraderie among fellow breeders.

OUR WINNER

Tim Sargent of Enniskillen Jerseys is the first recipient of this award. In a myriad of ways, Tim is very much like the late Clifton. He has been involved with Jerseys his entire life and is a man of his word. He has always been a very proud and positive voice for the breed, whilst maintaining a very humble side. He is very highly respected by everyone in the industry as a very fair and kind individual. He believes in youth development for the next generation of breeders. All five of his children remain active in the dairy operation in some capacity, demonstrating the strong family ties he has built and the inspiration for the breed and farming that he has instilled in them. Tim has shown his Jerseys at many shows such as the Ontario summer show in Lindsay, Spring Discovery show in Ancaster, Norwood Fair, the Stratford Championship show, Quinte Championship show and the Royal Agricultural Winter Fair.

Tim’s animals have also been shown often by his children and other 4-H members. Over the years, the many young people that have shown his calves have experienced Tim’s unwavering support in their development. He has served for many years as 4-H leader of the Durham East 4-H Dairy club and started leading with the Peterborough club before his own kids were born.

Tim has won several Premier Exhibitor and Premier Breeder banners. He has helped new farmers get started through ongoing management advice as well as through cattle sales. Tim recently assisted a hobby farmer who was experiencing Jersey calf health issues by offering feeding and calf care practices. Tim continuously demonstrates his passion for the breed by assisting those with even just one Jersey so that they are successful.

Several years ago, when the new milk pricing structure was coming in, Tim and his family developed Jersey breed promotional cards which demonstrated how the breed can help to assist

operations to become more profitable. He also engaged professionals to speak at various meetings where producers would benefit from the information being provided. Tim continues to sell breeding stock all over the world to help promote the development of the breed both at home and internationally. In the past year, Tim and his family have established Sargent Family Dairy - a farm milk processing facility and store - promoting that 100% of their milk comes from their Jersey cows. Tim's passion for Jerseys and agricultural education is clear; with the Sargent family recently holding an open house for the general public so that they could see and learn about the dairy industry and the Jersey breed. Visitors got to meet the cows, the herd nutritionist ,and the Sargent Family. They also hosted Dairy Sense in the summer, which is a Dairy Youth Development course for the next generation of farmers.

Tim has always been actively involved in many committees including the Jersey Ontario Summer show committee since its inception in 1998, as Jersey Canada President in 2017-18, and as the current Chair of the Dairy Committee for the Royal Agricultural Winter Fair. He has also been a member of the Durham Agricultural Advisory Committee, which promotes all Dairy Breed Agriculture within the region and helps local government in their decisions that impact the future of agricultural lands and food production.

The Clifton Berry Jersey Ambassador award selection committee, Jersey Canada and the Royal Agricultural Winter Fair offer their sincere congratulations to Tim for this win, as he is truly an ambassador in every sense of the word. Thank you again Tim for your remarkable contributions to the Jersey breed.

Canadien

Tim & Sharyn Sargent Photo: Farmboy Productions

Un nouveau prix Ambassadeur Jersey fut établi cette année en l’honneur Clifton Berry de North River Jerseys qui était avant toute chose extrêmement passionné de la vache Jersey, un leader très respecté et un vrai gentleman qui s’est dévoué toute sa vie à promouvoir la race. Le prix Ambassadeur Jersey Clifton Berry vise à mettre en lumière un éleveur de Jerseys qui personnifie toutes les nombreuses qualités qu’il représentait, soit une personne intègre, un leader, un visionnaire, un ami fidèle, un mentor et surtout, quelqu’un qui est dévoué à la promotion de la race Jersey et au maintien d’une grande camaraderie entre les éleveurs. Les prix et les hommages allaient vers lui naturellement mais il est toujours demeuré humble. Son amour de la vache Jersey, et encore plus des éleveurs, était ressenti par tous les gens autour de lui.

NOTRE GAGNANT

Tim Sargent d’Enniskillen Jerseys est le premier récipiendaire de ce prix convoité. De plusieurs façons, Tim ressemble à Clifton. Il a travaillé avec des Jerseys toute sa vie et est un homme de parole. Il a été une voix fière et positive pour la race tout en maintenant son côté humble. Il est très respecté de tous dans l’industrie comme étant un individu juste et aimable. Il croit dans le développement de la jeunesse pour la prochaine génération de Jerseys. Ces cinq enfants demeurent tous actifs dans l’entreprise laitière à leur manière, démontrant les liens familiaux solides qu’il a tissés et l’inspiration pour la race et l’agriculture qu’il leur a transmis. Tim a présenté des Jerseys à plusieurs expositions comme l’exposition d’été de l’Ontario à Lindsay, l’exposition Spring Discovery à Ancaster, la Norwood Fair, l’exposition de championnat de Stratford, l’exposition de championnat de Quinte et la Foire agricole Royale d’hiver. Les animaux de Tim ont également été souvent présentés par ses enfants et d’autres membres 4-H à de multiples expositions en Ontario. Au fil des ans, plusieurs jeunes qui ont présenté ses veaux ont connu l’appui inconditionnel de Tim pour leur développement. Il a agi pendant plusieurs années comme leader

4-H pour le Durham East 4-H Dairy Club et a commencé comme leader au club de Peterborough avant la naissance de ses enfants.

Tim a remporté d’innombrables bannières de Premier Exposant et de Premier Éleveur lors d’expositions où il a participé. Il a aidé de nouveaux agriculteurs à débuter soit avec des conseils de gestion ou par des ventes d’animaux. Tim a récemment aidé un agriculteur amateur dont les veaux Jerseys avaient des problèmes de santé en lui offrant des conseils d’alimentation et de soin des veaux. Ce n’est qu’un exemple; Tim démontre continuellement sa passion pour la race en aidant ceux qui ont même qu’une seule Jersey pour qu’ils réussissent.

Il y a plusieurs années, lorsque la nouvelle structure du prix du lait était implantée, Tim et sa famille ont développé des cartes promotionnelles de la race Jersey qui démontraient comment la race pouvait aider les entreprises à devenir plus rentables. Il a aussi engagé des professionnels pour parler à différentes réunions où les producteurs bénéficieraient de l’information fournie. Tim a aussi continué à vendre des animaux partout dans le monde pour promouvoir le développement de la race, tant ici qu’à l’international. Dans la dernière année, Tim et sa famille ont mis sur pied la Sargent Family Dairy – une installation de transformation du lait à la ferme et un magasin qui promet que 100

% de leur lait provient de vaches Jerseys. Tim et sa famille ont aussi récemment tenu des portes ouvertes pour le public pour qu’ils visitent et apprennent au sujet de l’industrie laitière et de la race Jersey. Les visiteurs ont pu rencontrer les vaches, leur nutritionniste et la famille Sargent, où la passion de Tim pour les Jerseys et l’agriculture était claire. Ils ont aussi tenu Dairy Sense au cours de l’été, qui est un cours de développement laitier jeunesse pour la prochaine génération d’agriculteurs.

Tim a toujours participé activement à plusieurs comités comme le comité de l’exposition d’été de Jersey Ontario depuis sa création en 1998, a été Président de Jersey Canada en 2017-18 et Président du comité laitier pour la Foire agricole Royale d’hiver depuis quelques années. Finalement, il est également membre du Durham Agricultural Advisory Committee. Ce comité fait la promotion d’une agriculture de toutes races laitières dans la région et aide le gouvernement local avec les décisions qui ont un impact sur l’avenir des terres agricoles et de la production d’aliments.

Le comité de sélection du prix Ambassadeur Jersey Clifton Berry, Jersey Canada et la Foire agricole Royale d’hiver offrent leurs sincères félicitations à Tim pour ce prix car il est réellement un ambassadeur dans tous les sens du terme. Merci encore Tim pour ces remarquables contributions à la race Jersey.

Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

The Sargent family receiving the award on Tim's behalf / La famille Sargent recevant le prix au nom de Tim. L-R: Benjamin, Daniel, Stephynie, Melyssa, Guillaume Dumais, Keith Berry, Anne Berry. Sharyn, Bruce, Carole Berry & Colleen Berry

Photo © Ella Wright

2022 Jersey Canada Youth Scholarships

Bourses d'études jeunesse 2022 de Jersey Canada

Présentation des récipiendaires des bourses d'études jeunesse 2022 de Jersey Canada

Ariane is in her 2nd year at Institut de technologies agroalimentaires du Québec, Campus de La Pocatière for Farm Business Management and Technology. The Jersey breed was first introduced to her herd of Holsteins when she 13 and she has since grown her Jersey herd through breeding and purchasing. She plans to use her schooling to help continue developing her farm and her herd with high end genetics, combining milk production and high conformation.

Ariane est à sa 2e année à l’Institut de technologies agroalimentaires du Québec, Campus de La Pocatière en gestion et technologies d’entreprise agricole. La race Jersey a intégré son troupeau Holstein lorsqu’elle avait 13 ans et elle a depuis agrandi son troupeau Jersey par l’élevage et les achats. Elle planifie utiliser son éducation pour l’aider à continuer à développer sa ferme et son troupeau avec de la génétique haut de gamme combinant la production laitière et la grande conformation.

Liz grew up in rural Ontario and is in her 4th year of study for her Doctorate of Veterinary Medicine at the Ontario Veterinary College at the University of Guelph. She is currently focusing her studies on food animal medicine and surgery with plans to practice as a food animal veterinarian upon graduation. Liz was involved in dairy 4-H in her youth and attributes that as her introduction to the Jersey breed, showing Jersey heifers as her project animals.

Liz Teel a grandi en Ontario rural et est à sa 4e année d’études en vue de son Doctorat en médecine vétérinaire au Collège vétérinaire de l’Ontario à l’Université de Guelph. Elle concentre présentement ses études sur la médecine et la chirurgie des animaux destinés à l’alimentation dans le but de pratiquer comme vétérinaire d’animaux destinés à l’alimentation après avoir obtenu son diplôme. Liz a participé aux 4-H laitiers dans sa jeunesse et c’est à ce moment là qu’elle a connu la race Jersey, présentant des génisses Jerseys comme projets.

Amber showed her first Jersey heifer at the College Royal Dairy Show at the University of Guelph in 2019, and became involved with the breed shortly after while working at a Jersey farm in Ontario. She continued showing in 4-H the next two years. Amber is currently working towards her Master of Science with a focus on ruminant nutrition at the University of Guelph. She plans on using her schooling to continue her work with Grober Nutrition and focus her research on Jersey specific nutrition.

Amber a présenté sa première génisse Jersey au College Royal Dairy Show à l’Université de Guelph en 2019 et s’est investie dans la race peu de temps après en travaillant chez ferme Jersey à Ontario. Elle a continué à présenter avec les 4-H pendant les deux années suivantes. Amber est présentement à terminer sa maîtrise en science avec une concentration sur l’alimentation de ruminants à l’Université de Guelph. Elle planifie utiliser son éducation pour continuer son travail chez Grober Nutrition et concentre sa recherche sur la nutrition spécifique aux Jerseys.

Presenting the recipients of the 2022 Jersey Canada Youth Scholarships

ARIANE LEBEL - RIVIÈRE-OUELLE, QC

LIZ TEEL - BEAVERTON, ON

AMBER ZUPAN - NIAGARA FALLS, ON

The Jersey Canada Youth Scholarship is awarded to three individuals who show outstanding interest, knowledge and achievement in the Jersey breed, as well as agriculture in general. They are available to all young Canadian Jersey enthusiasts enrolled in at least the second year of post secondary education.

The 2022 Jersey Canada Youth Scholarship recipients were recognized during the National Jersey Show at the Royal. Jennifer Peart Anderson from the Jersey Canada Youth Committee presented $1000 dollar cheques to Ariane Lebel and Amber Zupan, who also received Liz Teel's on her behalf as she was unable to attend.

• • •

Les récipiendaires 2022 des bourses d’études jeunesse de Jersey Canada ont été dévoilés lors de l’Exposition nationale Jersey à la Royale. Jennifer Peart Anderson de notre comité Jeunesse a présenté des chèques de 1000 $ à Ariane Lebel et Amber Zupan, qui a accepté le chèque au nom d’Liz Teel's car elle ne pouvait être présente.

Le bourse d’études Jeunesse Jersey Canada est remise à trois individus qui démontrent un intérêt marqué pour la race Jersey, une connaissance et des accomplissements auprès de la race ainsi qu’en agriculture en général. Tous les jeunes adeptes de Jerseys canadiens qui sont au moins à la deuxième année de leur éducation post-secondaire sont éligibles.

2020 Éleveur Émérite/ Constructive Breeder

Moyenne de production/ production average: 8147kg 275-276-297

Classification: 13EX, 32VG, 6GP

Bienvenue à tous le 31 mars lors de l’AGA Jersey Québec et Jersey Canada

Everyone’s welcome on March 31st for the Jersey Québec & Jersey Canada AGM

120, Hétriére, La Durantaye QC

Guillaume Dumais, Anne-Marie Girard, Éliane et Benjamin 418-670-6448 guyaumdum@hotmail.com

Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

Jennifer Peart-Anderson, Amber Zupan, Ariane Lebel & Guillaume Dumais

Photo © Ella Wright

Photo © Ella Wright

4-H at the Royal 4-H à la Royale

by/ Écrit par Michelle Grubb,

For many young people, the biggest achievement of show season is to qualify in their county to show in the TD Canadian 4-H Dairy Classic at the Royal Agricultural Winter Fair. A weekend of little to no sleep, anxiety and crowded chaos as one’s focus for the year may seem unsettling to some, but for 14-year-old Jackson Kaufman from Brodhagen, Ontario, the noise of the Royal doesn’t faze him. Representing Perth County at the Royal has been his goal from the start, since showing his first Jersey heifer when he was just four years old.

Having not grown up on a dairy farm himself, Jackson relies on getting his 4-H projects from local farms. He started out showing with Genesis Jerseys (Paul and Virginia Warwick) until their dispersal in 2018, and has been showing with PaulLor Jerseys (Paul and Lorraine Franken) since. Even though they don’t live on a dairy farm, the Kaufmans do have a solid agricultural background. Jackson’s Dad, Pete, grew up on a beef feedlot, showed in dairy 4-H and is still involved in 4-H as a leader. He currently works as a Dairy Solutions Specialist at Eastgen. Rhonda, Jackson’s mom, grew up showing horses

and is a Registered Veterinary Technician at South-Western Ontario Veterinary Services, a swine service vet clinic. This family background means Jackson has been able to experience many different aspects of agriculture and showmanship, which has helped mold him into the showman he is today.

When asked why Jerseys, he said at a young age he liked that they were smaller than Holsteins and easier to handle and train. Now that he’s older, Jerseys are still his personal preference and go-to breed. Jackson has always found people within the Jersey community to be welcoming and inclusive. Even at the Royal, instead of going out to see the vendors and attractions, Jackson prefers to stay at the pack with his heifer, Paullor Andreas Riviera, and fellow showpeople. Looking at this year’s competitors, Jackson is one of the few boys in the Jersey Showmanship classes. When asked if it bothered him that there weren’t as many “guys” that showed Jersey calves in 4-H, his response was simple, “No, it’s just another calf.” And a good one at that; Riviera placed 6th at the TD Canadian 4-H Dairy Classic in the Jersey Junior Yearling class.

Overall, Jackson feels like 4-H is giving him a boost in confidence, especially in public speaking when it comes to dairy competition judging. He describes the satisfaction and pride he feels when his hard work in halter breaking and training a calf pays off and

Young Jackson with Rhonda and Pete / Jackson jeune avec Rhonda et Pete

Written

Jersey Canada

Photo: Rhonda Kaufman

he places well at shows. His dad, Pete, says he’s very proud of his son’s work ethic, and mentions how Jackson never complains about going out to work with his calf. This hard work, Pete explains, pays off when he enters the ring with a lot of confidence in himself and his heifer, which makes him stand out to the judges. And the judges appear to agree, placing Jackson 3rd in the Junior Showmanship class for the Jersey Canada Youth Showmanship Competition, and 20th out of 90 competitors in his first ever appearance at the Classic.

ferme laitière, Jackson se fiait aux fermes locales pour obtenir ses projets 4-H. Il a commencé par présenter avec Genesis Jerseys (Paul et Virginia Warwick) jusqu’à la dispersion en 2018 puis il a présenté avec Paul-Lor Jerseys (Paul et Lorriane Franken) depuis. Même s‘ils ne vivent pas sur une ferme laitière, les Kaufman ont une solide expérience agricole. Le père de Jackson, Pete, a grandi sur un ferme d’animaux de boucherie, a présenté des 4-H laitiers et est toujours leader 4-H. Il travaille présentement comme Spécialiste des solutions laitières pour Eastgen. Rhonda, la mère de Jackson, a grandi en présentant des chevaux et est Technicienne vétérinaire agréée pour South-Western Ontario Veterinary Services, une clinique vétérinaire se spécialisant dans le soin des porcs. L’expérience de cette famille signifie que Jackson a pu apprivoiser différents aspects de l’agriculture et du showmanship ce qui a permis de former le présentateur qu’il est aujourd’hui.

Quand on lui demande pourquoi des Jerseys, il dit que plus jeune, il aimait qu’elles soient plus petites que les Holsteins, plus faciles à manipuler et entraîner. Maintenant qu’il est plus vieux, il préfère encore les Jerseys, sa race préférée. Jackson a toujours trouvé que les gens de la communauté Jersey étaient accueillants et inclusifs. Même à la Royale, au lieu de se promener et d’aller voir les vendeurs et les attractions,

Jackson préfère rester dans l’étable avec sa génisse, Paullor Andreas Rivieria, et les autres exposants. Quand on regarde les compétiteurs de cette année, il y a peu de garçons dans les classes Jerseys de présentation. Lorsqu’on lui demande si ça le dérange qu’il n’y ait pas beaucoup de ‘gars’ qui présentent des veaux Jerseys dans les 4-H, sa réponse est simple : « non, c’est juste un autre veau. » Et un bon veau! Riviera s’est placée 6e à la Classique laitière canadienne 4-H TD dans la classe Jersey Junior de l’année.

Généralement Jackson pense que les 4-H lui donnent un regain de confiance, surtout pour parler en public lorsque vient le temps de juger les compétitions laitières. Il décrit la satisfaction et la fierté qu’il ressent lorsque son travail ardu au licou et à l’entraînement d’un veau rapporte et qu’il se place bien aux expositions. Son père, Pete, dit qu’il est très fier de l’éthique de travail de son fils et mentionne comment Jackson ne se plaint jamais lorsque vient le temps de travailler avec son veau. Ce travail, explique Pete, rapporte lorsqu’il entre dans l’arène avec une grande confiance en lui-même et en sa génisse, ce qui le démarque auprès des juges. Et les juges semblent d’accord, plaçant Jackson 3e dans la classe de présentation Junior de la compétition jeunesse de présentation Jersey Canada et 20e sur 90 compétiteurs dans sa toute première présence

Pour plusieurs jeunes gens, le plus grand accomplissement de la saison des expositions est de se qualifier dans leur comté pour présenter lors de la Classique laitière Canadienne 4-H TD à la Foire Royale. Une fin de semaine pas trop reposante, remplie d’anxiété et de chaos organisé. Toute cette attention pour l’année peut sembler déroutante pour certains mais pour Jackson Kaufman, 14 ans, de Brodhagen, Ontario, le bruit de la Royale a été son but du début, depuis qu’il a présenté sa première génisse Jersey lorsqu’il n’avait que quatre ans.

N’ayant pas grandi lui-même sur une

Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

à la Classique.

Jackson and Pete at the Royal in 2019 for the National Jersey Show / Jackson et Pete à la Royal en 2019 pour le National Jersey Show

Jackson and Paullor Andreas Riviara at the 2022 TD Canadian 4-H Dairy Classic / Jackson et Paullor Andreas Riviera de la Classique laitière canadienne 4-H TD

Photo©Cowsmo

Photo: Rhonda Kaufman

Les questions récurrentes posées par les présentateurs étaient : où commençons-nous, où allons-nous et comment est-ce qu’on y arrive? L’importance des réponses à ces questions fut soulignée dans une présentation du Dr. Michael von Massow, Professeur associé au Collège agricole de l’Ontario, FARE (Food, Agricultural & Resources Economics) (Alimentation, agriculture et ressources économiques). Le Dr. von Massow étudie et commente extensivement au sujet de la chaîne alimentaire et du rôle joué par les consommateurs, spécialement comment ils pensent et réagissent, et comment ceci affecte ce que nous retrouvons sur les tablettes

des supermarchés. Est-ce que les producteurs laitiers feront face directement à la pression des consommateurs? Fort probablement, explique le Dr. von Mas sow, les agriculteurs devront répondre et s’adapter aux demande de usines de transformation et des détaillants. En regardant vers 2030, on verra les consommateurs avoir plus de choix et connaître plus de détails sur la nourriture qu’ils achètent et les producteurs laitiers auront l’opportunité d’avoir des conversations significatives avec les consommateurs, opportunités qui ne devraient pas être gaspillées.

En terme de réductions concrètes de GES, on mise la réduction des émissions de méthane intestinal (CH4) par l’alimentation, la gestion et la sélection

génétique qui aura un plus grand impact sur l’empreinte carbonique du secteur laitier, selon la Dr. Debora Santschi, Directrice de l’innovation et du développement chez Lactanet. La Dr. Santschi a démontré une approche pour mesurer, étalonner et surveiller les émissions de CH4 dans les troupeaux laitiers canadiens qui comprendra une cueillette de données à la ferme et le développement d’index génétiques pour les émissions de CH4.

L’identification des meilleurs pratiques, combinées à un transfert du savoir et de l’appui pour les producteurs améliorera davantage un cheptel laitier national qui est déjà parmi les plus productifs et les plus durables au monde.

Two Years of National Traceability!

Since the launch of DairyTrace in October 2020, nearly 95% of active dairy farmers outside the province of Quebec * have activated their DairyTrace account and begun reporting their traceability events to the national database for the dairy cattle industry.

Reporting

Reporting is now easier than ever and is on the rise! Even though proAction® traceability event reporting only became mandatory in September 2021, over 1 million events were reported throughout 2021 nationally. Each event that is reported creates the timeline of an animal’s movement and ensures an efficient traceability program.

2021

Events Reported by Source to SimpliTRACE & DairyTrace

Third Party On-Farm Software Web Portal Mobile App Customer Services

Dairy Tags – Dual & Single

Events such as births, movements, imports/exports and tag retirements can be reported via a variety of reporting options available.

Directly through DairyTrace via:

• online portal

• mobile app

• customer services

Indirectly with the assistance of an on-farm software system or a thirdparty data provider.

DairyTrace and proAction® encourage dual tagging as the ideal practice for identifying all animals born on dairy farms across Canada. As an allowable exception outside the province of Quebec, the white single button RFID tag was introduced by DairyTrace in 2020 as an option for identifying calves born on your farm but are destined for purposes other than dairy production.

For national dairy cattle traceability, any approved white dairy tag is highly preferred, but the use of yellow button beef tags remains an allowable option. It is expected, however, that the use of yellow button beef tags on dairy farms will be fully phased out by September 1, 2023.

Contact customer services for questions:

Support for provinces outside of Quebec: Phone: 1 866 558-7223

Ordering tags: tags@dairytrace.ca

Traceability questions: info@dairytrace.ca

Customer Services

Our two bilingual customer services teams, located in Ontario and Quebec, have been busy helping producers and stakeholders learn about traceability, set up their accounts, report events, order tags, and access their proAction® Validation reports.

Support for Quebec: Phone: 1-866-270-4319 Email: sac@attestra.com

* Quebec has pre-existing provincial regulations that require farmers to report on births, deaths and movement. To respect these regulations, Quebec dairy farmers must continue to report directly to Attestra using SimpliTRACE and dual tagging of all cattle is mandatory.

Deux ans de traçabilité nationale!

Depuis le lancement de TracéLaitier, en octobre 2020, près de 95 % des producteurs laitiers actifs de l’extérieur du Québec * ont activé leur compte TracéLaitier et commencé à déclarer leurs événements de traçabilité dans la base de données nationale de l’industrie des bovins laitiers.

Déclaration

La déclaration est aujourd’hui plus facile que jamais et elle est de plus en plus courante! Bien que la déclaration des événements de traçabilité ne soit devenue obligatoire qu’en septembre 2021 dans le cadre de proActionMD, plus d’un million d’événements ont été déclarés en 2021 à l’échelle nationale. Chaque événement déclaré crée la chronologie des déplacements d’un animal et assure l’efficacité du programme de traçabilité.

Les déclarations de 2021 par la source à SimpliTRACE & TracéLaitier

Tierce partie Logiciel à la ferme Portail web Application mobile Services à la clientèle

Les événements comme les naissances, les déplacements, les importations/exportations et les désactivations d’identifiants peuvent être déclarés au moyen de diverses options.

Directement par l’intermédiaire de TracéLaitier via :

• Le portail en ligne

• L’application mobile

• Le service à la clientèle

Identifiants pour les bovins laitiers – doubles et uniques

TracéLaitier et proActionMD encouragent la double identification en tant que pratique idéale pour identifier tous les animaux nés dans les fermes laitières du Canada. Cependant, à titre d’exception autorisée à l’extérieur du Québec, l’identifiant RFID blanc à boucle unique a été introduit par TracéLaitier en 2020 comme option pour identifier les veaux nés dans votre ferme, mais destinés à des fins autres que la production laitière. Pour la traçabilité nationale des bovins laitiers, tout identifiant blanc approuvé pour les bovins laitiers est hautement préférable, mais l’utilisation d’identifiants jaunes à boucle pour les bovins de boucherie demeure une option autorisée. On s’attend toutefois à ce que l’utilisation d’identifiants jaunes à boucle approuvés pour les bovins de boucherie soit entièrement éliminée dans les fermes laitières d’ici le 1er septembre 2023.

Contactez le service à la clientèle

toute question :

Indirectement avec l’aide d’un logiciel à la ferme ou d’un fournisseur de données tiers.

TraceLaitier.ca

Soutien dans les provinces autres que le Québec : Tél. : 1 866 558-7223

Commande d’identifiants : identifiants@tracelaitier.ca

Questions sur la traçabilité : info@tracelaitier.ca

Soutien au Québec : Tél. : 1 866 270-4319 sac@attestra.com

Service à la clientèle

Nos deux équipes du service à la clientèle bilingues, situées en Ontario et au Québec, s’affairent à aider les producteurs et les intervenants à en apprendre plus sur la traçabilité, à configurer leurs comptes, à déclarer des événements, à commander des identifiants et à accéder à leurs rapports de validation proActionMD.

* Le Québec disposait déjà d’un règlement provincial obligeant les producteurs à déclarer les naissances, les décès et les déplacements. Afin de respecter ce règlement, les producteurs laitiers du Québec doivent continuer à déclarer directement via Attestra à l’aide de SimpliTRACE, et la double identification de tous les bovins est obligatoire.

Maker

Chloe P. - Age 19 Wolfe Island, ON

"My 2021 4-H heifer and her favourite pony wanted to spread some Christmas cheer! I didn’t have any other cows so I put the Jersey in with my pony and these guys became the best friends and never went far without eachother! The Jersey is Orserdale Jordan Danielle and the pony’s name is Buddy." . . .

« Ma génisse 4-H 2021 et son poney préféré voulaient partager l’esprit de Noël! Je n’avais pas d’autres vaches donc j’ai mis ma Jersey avec mon poney et ils sont devenus bons amis et n’étaient jamais loin l’un de l’autre. La Jersey est Orserdale Jordan Danielle et le nom du poney est Buddy. »

Photo Contest Champions! Championnes du concours

Sarah V. - Age 15 P.E.I.

Meagan B. - Age 20 Saint Anns, ON

Nadia M. - Age 7 Kars, NB

“I took a picture and it is cute. Her name is Bullseye. She is 11 days old. She loves her milk and she loves to run!” . . .

« J’ai pris une photo et elle est belle. Son nom est Bullseye. Elle a 11 jours. Elle aime son lait et aime courir. »

Carson C. - Age 10 North Gower, ON

Cecily M. - Age 12 Kars, NB

Champions! concours de photos

Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

A Long and Winding Road Un long et tortueux parcours

Written by/ Écrit par Ann Striker

I was not raised on a farm, but I chose that way of life. I grew up in Bronte, a small village west of Oakville in Southern Ontario. When I had occasion to visit a farm, I loved watching chores being done. Whether it was milking, chopping mangels (a type of sugar beet) for feed or stable work, I found farm life fascinating.

I first wanted to be a vet, but my guidance counsellor said, “Only boys could be vets. Girls can be nurses, teachers, secretaries or mothers!” Widowed at 21 with 2 small children, I bought my first house, worked in an office, and got my farm fix from horses. When I remarried, the family grew to four boys and one girl.

Several years later, we sold the house and moved three hours west to Murray Township near Frankford, Ontario, purchasing a derelict farm. The house was made sound, the barn was cleared, and we started raising calves and chickens as we worked the land. I quickly learned that ploughing a field is a learning experience, and irregular furrows are called fancy ploughing and frowned upon.

The kids learned about hard work and commitment by doing chores at home as well as on neighbouring farms. Baling hay, filling a mow (hayloft), milking cows, joking or working hard, everyone learned about community and acceptance on the farm. 4-H also had wonderful courses that taught cooking, sewing, ploughing, as well as machinery and livestock care. So many choices growing up!

As a family, we soon learned that working off-farm brought in more cash, and young people were in demand for jobs. The family dynamics changed, the farm was sold, and the kids began their grown-up lives, going off in many different directions. They were young but had high standards, good work ethics and the desire to succeed.

On my own again and with my portion of the farm sale, I became a business partner with my neighbour Gordon Striker, who milked Holsteins, while I worked off-farm – first in a clerical role and then as a DHI

tester. In 1980-81, a switch to a prepared ration resulted in the Holsteins producing more butterfat, which meant a better milk cheque. We could only imagine what a Jersey herd would do! That was the first step in switching to Jerseys. We bought two at first, and as a Holstein dropped below average, she was replaced. It wasn’t long before one side of the barn was filled with little brown cows. What started as an experiment became the new normal, and Morillonite Jerseys as well as my almost four-decade marriage to Gord was born.

sey cows on the edge of Frankford, but in 2009, we sold the herd due to health reasons. In 2012, George Striker, Gord’s father, announced at 96 years old that he was ready to retire, so we purchased the Striker home farm, just two miles east of ours and relocated.

Our nine granddaughters and five great granddaughters were Gord’s (or Papa as the girls called him) pride and joy. With farming in their blood; Kaiti, Jade, Emily and Abby have been named Eastern Ontario Rally Princesses. Abby was also

The Jarrells (RJ Farms), the Coates’ (Stelnardon & Roslin Ridge) and so many others contributed to the success and survival of Morillonite Jerseys. Then Jersey Canada Executive-Secretary Russell Gammon’s notes on breed improvement and goals always brought sunshine to any rainy day.

We had some wonderful opportunities and cows that matched it. A few years after joining the local Jersey club, Gord became our regional Jersey Ontario director and, as Virginia Warwick often said ‘the only way out is through the top’, he served as Jersey Ontario president in 2002. Another fantastic experience.

For over 25 years there were Jer-

crowned

home farm’s 100th anniversary.

On December 8th, 2021, Gord passed away suddenly at home. He was a kind and gentle man with a huge heart who adored his family, his Jersey cows, his John Deere tractor, and going to shows and 4-H events with his children and grandchildren. Gord loved chocolate ice cream, fresh curd, new cheese, cold milk from the tank, and hated brussels sprouts. He was a true supporter of the dairy industry and a good farmer, as he had always wanted to be.

Queen of the Furrow at the Hastings County Plowing Match for 2022, which we hosted this year in honour of our

Gord & Ann Striker. Photo: Kaitlin Wilson

Je n’ai pas grandi sur une ferme, mais j’ai choisi ce mode de vie. J’ai grandi à Bronte, un petit village à l’ouest d’Oakville dans le sud de l’Ontario. Lorsque j’avais l’occasion de visiter une ferme, j’aimais regarder les travaux. Que ce soit la traite, le hachage des betteraves fourragères pour l’alimentation ou le travail d’étable, je trouvais la vie à la ferme fascinante.

Au début, je voulais être vétérinaire mais mon conseiller en orientation m’a dit : « Seuls les garçons peuvent être vétérinaires. Les filles peuvent être infirmières, enseignantes, secrétaires ou mères! » Veuve à 21 ans avec deux jeunes enfants, j’ai acheté ma première maison, travaillé dans un bureau et allait chercher ma dose de ferme auprès de chevaux. Lorsque je me suis remariée, la famille s’est élargie à quatre garçons et une fille.

Plusieurs années plus tard, nous avons vendu la maison et déménagé trois heures à l’ouest du comté de Murray, près de Frankford, Ontario, achetant une ferme en délabre. La maison était solide, l’étable fut nettoyée et nous avons commencé à élever des veaux et des poules tout en travaillant la terre. Nous avons vite appris que de labourer un champ est une expérience d’apprentissage, que des sillons irréguliers sont appelés du labour de fantaisie et ne sont pas trop bien vus.

Les enfants ont appris le travail ardu et l’engagement en accomplissant des tâches à la maison ainsi que sur les fermes avoisinantes. Faire des balles de foin, remplir la grange de foin, traire les vaches, faire des farces ou travailler fort, tous ont appris le sens de la communauté et l’acceptation sur la ferme. Le club 4-H avait aussi de merveilleuses formations où ils ont appris la cuisine, la couture, le labour

ainsi que le soin des machineries et du bétail. Tant de choix en grandissant!

Comme famille, nous avons vite appris que de travailler à l’extérieur de la ferme était plus payant et que les jeunes étaient convoités pour les emplois. La dynamique familiale a changé, la ferme a été vendue et les enfants ont commencé leur vie d’adulte, chacun dans sa direction. Ils étaient jeunes mais avaient de hautes normes, une bonne éthique de travail et le désir de réussir. Seule encore une fois et avec ma part de la vente de la ferme, je suis devenue la partenaire d’affaires de mon voisin, Gordon Striker, qui avait des Holsteins, pendant que je travaillais à l’extérieur de la ferme – au début comme commis puis comme contrôleur laitier pour le DHI. En 1980-81, le changement vers une ration préparée a fait que les Holsteins produisaient plus de gras, ce qui signifiait une meilleure paye de lait. Nous ne pouvions qu’imaginer ce que ferait un troupeau de Jerseys! Ce fut le premier pas pour une transition vers les Jerseys. Nous en avons acheté deux au début et, à mesure qu’une Holstein descendait sous la moyenne, elle était remplacée. Ça n’a pas pris de temps pour qu’un côté de l’étable soit rempli de petites vaches brunes. Ce qui a commencé comme une expérience est devenue la nouvelle normalité et sont nés Morillonite Jerseys et mon mariage avec Gord de près de quatre décennies.

Les Jarrell (RJ Farms), et les Coates (Stelnardon & Roslin Ridge) ainsi que plusieurs autres ont contribué au succès et à la survie de Morillonite Jerseys. Les notes sur l’amélioration de la race et les buts du secrétaire-exécutif de Jersey Canada de l’époque, Russell Gammon, étaient un rayon de soleil pour toute journée de pluie.

Nous avons eu de merveilleuses op-

portunités et les vaches pour les appuyer. Quelques années après s’être joint au club Jersey local, Gord est devenu notre administrateur régional pour Jersey Ontario et, comme Virginia Warwick le disait souvent, ‘la seule sortie est vers le haut.’ Il a donc servi comme président de Jersey Ontario en 2002. Une autre expérience fantastique.

Pendant plus de 25 ans, il y a eu des vaches Jerseys près de Frankford mais, en 2009, nous avons dû vendre le troupeau pour des raisons de santé. En 2012, George Striker, le père de Gord a annoncé, à 96 ans, qu’il était prêt à prendre sa retraite. Nous avons donc acheté la ferme familiale Striker, tout juste deux miles à l’est de la nôtre, et sommes déménagés.

Nos neuf petites-filles et cinq arrière-petites-filles faisaient la fierté de Gord (ou Papa comme les filles l’appelaient). Avec la ferme dans le cœur, Kaiti, Jade, Emily et Abby furent Princesses de l’Eastern Ontario Rally. Abby a également été couronnée Reine des sillons lors du concours de labour 2002 du comté de Hastings, concours dont nous étions les hôtes en l’honneur du 100e anniversaire de notre ferme familiale.

Le 8 décembre 2021 Gord est décédé soudainement à la maison. Il était un homme gentil et doux avec un grand cœur, qui adorait sa famille, ses vaches Jerseys, son tracteur John Deere et assister à des expositions et événements 4-H avec ses enfants et petits-enfants. Gord aimait la crème glacée au chocolat, le fromage en grains frais, le fromage frais, le lait froid du réservoir et détestait les choux de Bruxelles. Il était un vrai supporteur de l’industrie laitière, un bon agriculteur comme il avait toujours voulu l’être.

Family Matters

An Inside Look at a few of Canada's newest Jersey Milk Processors

Affaires de famille

Une vitrine sur quelques-uns des plus récents transformateurs de lait Jersey au Canada

For consumers looking for an opportunity to connect with the people that make their food there are now several Jersey farm families across Canada welcoming customers to on-farm stores. For these Jersey farmers, processing milk has allowed them to successfully grow their business and continue working together as a family.

SARGENT FAMILY DAIRY

Thirty minutes north of Oshawa, Ontario, signs for Sargent Family Dairy are posted along the roadside pasture fence identifying the curious-by-nature Jersey cows, always ready to accommodate visitors with a perfect photo opportunity.

Melyssa Sargent says her parents Tim and Sharyn Sargent started thinking about processing milk five years ago as a way to plan for business expansion that includes mulitiple children who want to farm and knowing that 60 cows isn’t big enough to support everyone. They didn’t want to build a larger barn to milk more cows and see processing as a way to di-

versify their farm, work smarter without physically working harder, and the entire family can be involved.

The Sargents became good friends with John Miller of Miller’s Dairy and Patrick Groenewegen of Limestone Organic Creamery who were generous with their time and advice. Margaret Peters of Glengarry Cheese helped a lot too and it’s where they purchased their cheese vat, butter churn and separation equipment, and they continue to buy cheese making supplies.

The Sargents toured U.S. farms processing dairy products and read plenty of online research, including research confirming the benefits of using Jersey milk.

Melyssa: “Dad is probably one of the most passionate people about Jersey milk that you’ll ever meet.”

The Sargents obtained their license and processed the first batch in the spring of 2021. They opened the onfarm store the first week of June and ramped up production through the summer, and a map on their website

directs customers to local stores in the area that sell their products.

They are making whole milk, 2%, chocolate milk, curds and mild cheddar, camembert and eggnog. Creating a new flavoured milk every month is very popular with younger adults and children and Orange Creamsicle was so popular in July that they made it right through into September.

One of the biggest challenges of getting started is the massive amounts of paperwork and Sharyn Sargent describes it as, “CQM, but multiply by a million”.

Sharyn’s background as a nurse meant she was prepared to deal with the strict food safety requirements, inspections and intensive cleaning.

“When you talk to an OMAFRA inspector and they tell you about the horror stories of what happens when you’re not careful with the farm and the plant separation, it’s pretty scary.”

Sharyn says the other new challenge for dairy farmers considering processing is dealing with the public and becoming a source of information, debunking myths of how food is produced and being transparent and honest about how dairy cows are treated. It becomes an opportunity to take the discussion back to the farm level and away from negative media portrayals of agriculture.

They recently updated the bottle washer to reduce water usage and they plan to purchase a new bottle filler to gain some much needed labour efficiency. The stories Sharyn hears from customers who love the taste and high fat content of their Jersey milk make it worth the effort.

“It is so much work,” she says, adding that, “Thanks to the community and our employees we’ve been successful.”

SKYE GLEN CREAMERY

To the East Coast we find Skye Glen Creamery, just off the 252 Highway be-

Canadian Jersey Breeder

Eleveur de Jersey Canadien

The Sargent Family/ la famille Sargent L-R: Daniel, Stephynie, Benjamin, Sharyn, Tim, Melyssa & Bruce

Photo: Farmboy Productions

tween Whycocomagh and Mabou in Nova Scotia, and the 40 cow Jersey herd of Meghan and Matt Brosens and their young family. The Brosens grew up on dairy farms in Ontario and relocated with the opportunity to purchase an ongoing dairy farm 10 years ago. Processing milk is something that Meghan says they always wanted to do and it was a logical next step for business growth.

“Sometimes you can go for months without any quota on the exchange and our barn is maxed out, our land is maxed out, so the next step for growth is to start marketing direct.”

They received a lot of advice from onfarm processors Little Brown Cow and Sheldon Creek Dairy in Ontario as well as their local agriculture association, and started selling fluid milk in August 2021.

At their farm store they installed a Brunimat Milk Vending Machine from Switzerland that has the ability to dispense two fluids and they are selling whole milk for now. Customers can bring their own bottles or they can buy one out of another vending machine so the purchase process can be unsupervised.

Skye Glen started with milk and curds and has expanded the production to Brie, Mozzarella, Mabou – a local recipe that they recreated – and mild cheddar. Their milk in glass bottles is in 10 stores now, mostly villages within their own county, as well as one store each in Sydney, Halifax and Wolfville.

The biggest challenges to getting started were equipment sourcing delays and working within the schedule of one Inspector for the entire province to get approvals. Brosens says after the successful start up with curds they wanted to make another cheese right away.

“The Inspector was reluctant to give us permission, but now that we’ve built up a trust and a relationship it’s a lot easier to get products approved.”

They recently purchased a used butter churn and the approval process involves the inspector supervising a batch and lab samples so they expect it will be ready to sell by Christmas.

Local newspapers covered their start up and CBC Radio did an interview and online story. They continue to have

strong support through their Facebook page where they post a lot about their Jersey cows.

This year they started milking cows with a robot to gain labour efficiency and Brosens says their future plans involve an expanding product line, including gelato, and an expanding family!

LONE PINE CREAMERY LTD

Near Didsbury, Alberta, located half way between Calgary and Red Deer, is one of the newest on-farm start-ups in the country, Lone Pine Creamery, operated by the Haeni family. Son Michael says there are three reasons the family started processing milk.

processed the first batches in September this year.

Another reason the family set up the creamery versus another dairy farm is their concern Canada is giving away some of the dairy market in every trade deal. The creamery offers a way to process their own milk should the unthinkable happen and one of the three pillars of supply management collapses.

The third and most important reason is that it was always the dream for all three generations, “To make a product for the community so they can experience it the way we have growing up.”

And Haeni adds, “Grandma is in her 80s and she’s a big part of the inspiration for the project. When she’s on the floor with us she’s 40 years younger.”

The research started in 2015 when Haeni was at Lakeland College and designed a business plan for a small scale dairy operation and again later at the University of Saskatchewan where he collaborated on another project to bottle milk in glass bottles with his girlfriend, now wife, Hannah.

The game changer for Haeni was spending a month at Little Brown Cow. He says they taught him 80-90 percent of what he knows and none of it could be learned from books or college.

Lone Pine is bottling whole white and chocolate milk as well as making cheese curds using the same recipe as Little Brown Cow. In addition to the farm store their product is in several stores in town and they are experimenting with a distribution model Haeni calls a spiderweb system where milk is sold by homebased businesses. He envisions getting product out quickly into the communities where it is consumed, avoiding the retailer upcharge and saving energy using other people’s already-running refrigerator space.

Firstly, they were looking for an additional revenue stream to bring him and his three brothers into the 115 cow business. The start up costs for a creamery were reasonable compared to setting up another farm so they formed Lone Pine Creamery Ltd as a family trust and

Next steps involve finding a rhythm on the processing floor and listening to the customers on what they want next.

“Open ears, listen to the industry and people who have done it, and listen to consumers. This took a village, a lot of guidance from Mom and Dad and ideas from brothers and spouses – they all deserve a lot of credit.”

LITTLE BROWN COW

The last word goes to relative milk processing veteran Jenny Butcher from Little Brown Cow, south of Brantford, Ontario, who saw a huge surge in business to their farm store during the COVID-19 supply shortages, and after a TikTok video of a customer filling their trunk with jugs of whole milk went viral.

“The most successful decision we’ve ever made was to exclusively sell our product from the farm.”

Butcher describes her meeting years ago with Whole Foods as a visceral moment in their business journey and cautions others not to let your ego get tied up in seeing your product in a big grocery store because it’s so much more profitable and sustainable selling direct from the farm.

The community engagement success of Little Brown Cow means they are processing 100% of the milk from their 60 cow herd into a variety of dairy products. This year they expanded the size of the store and are working on opening a drive-thru to capture the huge market for milk-based coffee drinks as a great way to sell more fluid milk to adults. • • •

Pour les consommateurs qui cherchent des occasions pour rencontrer les gens qui produisent leur nourriture, il y a maintenant plusieurs fermes familiales Jerseys partout au Canada qui accueillent les clients dans leur boutique à la ferme. Pour ces producteurs Jerseys, la transformation du lait leur a permis d’agrandir avec succès leur entreprise tout en continuant de travailler ensemble en famille.

LA SARGENT FAMILY DAIRY

À trente minutes d’Oshawa et de Bowmanville, Ontario, des affiches pour la Sargent Family Dairy apparaissent le long de la clôture d’un champ identifiant les vaches Jerseys, curieuses de nature, toujours prêtes à aider les visiteurs à saisir l’occasion de prendre cette photo parfaite.

Melyssa Sargent dit que ses parents, Tim et Sharyn Sargent ont commencé à penser à transformer leur lait il y a cinq ans comme moyen d’agrandir leur en-

treprise pour inclure leurs nombreux enfants qui voulaient travailler à la ferme et sachant que 60 vaches ne seraient pas suffisantes pour soutenir tout ce monde. Ils ne voulaient pas bâtir une plus grande étable pour traire encore plus de vaches et ont vu la transformation comme un moyen de diversifier leur ferme, en travaillant plus sagement sans travailler plus dur physiquement, et où toute la famille pourrait participer.

Les Sargent sont devenus bons amis avec John Miller de Miller’s Dairy et Patrick Groenewegen de Limestone Organic Creamery qui ont été généreux de leur temps et de leurs conseils. Margaret Peters de Glengarry Cheese a aidé aussi et c’est là qu’ils ont acheté la cuve de fromagerie, la baratte à beurre et l’équipement de séparation et où ils achètent toujours leurs fournitures de fromagerie.

Les Sargent ont visité des fermes américaines qui transforment des produits laitiers et on consulté beaucoup de recherches en ligne, incluant la recherche confirmant les bénéfices d’utiliser le lait de Jerseys.

« Dad est probablement la personne la plus passionnée de lait Jerseys que vous allez rencontrer. »

Les Sargent ont obtenu leur licence et transformé pour la première fois au printemps 2021. Ils ont ouvert leur kiosque à la ferme la première semaine de juin et ont augmenté la production au cours de l’été. Une carte sur leur site internet dirige les clients vers des magasins locaux dans la région qui vendent leurs produits.

Ils produisent du lait entier, 2 %, du lait au chocolat, du fromage en grains et du cheddar doux, du camembert et du lait de poule. La création d’une nouvelle saveur de lait chaque mois est populaire auprès des jeunes adultes et des enfants et leur lait glacé à l’orange fut si populaire en juillet qu’ils en ont produit jusqu’en septembre.

Un des plus gros défis pour démarrer et l’interminable paperasse et Sargeant le décrit comme « LCQ, mais multiplié par un million. »

La formation d’infirmière de Sharyn faisait qu’elle était préparée à des exigences strictes de salubrité des aliments, des inspections et des nettoyages intensifs.

« Lorsque vous parlez à un inspecteur du MAAARO et qu’ils vous racon-

tent des histoires d’horreurs qui sont arrivées lorsque vous n’êtes pas attentif à la séparation entre la ferme et l’usine, c’est assez épeurant. »

Sargent dit que le nouveau défi pour les producteurs laitiers qui pensent à transformer est l’interaction avec le public et devenir une source d’information, de déboulonner les mythes sur la façon dont on produit la nourriture et être transparent et honnête sur la façon dont sont traitées les vaches laitières. Ça devient une occasion d’apporter la discussion au niveau de la ferme et loin des portraits négatifs de l’agriculture transmis par les médias.

Ils ont récemment modernisé leur laveur de bouteilles pour réduire l’utilisation d’eau et ils planifient acheter un nouvel embouteilleur pour être plus efficaces. Les histoires qu’elle entend des consommateurs qui aiment le goût et le haut contenu en gras de leur lait valent tous leurs efforts.

« C’est tellement de travail » dit-elle en ajoutant que « c’est grâce à la communauté et à nos employés que nous avons si bien réussi. »

SKYE GLEN CREAMERY

Dans les maritimes est, nous avons Skye Glen Creamery, tout près de l’autoroute 252 entre Whycocomagh et Mabou, Nouvelle-Écosse et le troupeau de 40 vaches Jerseys de Meghan et Matt Brosens et leur jeune famille. Les Brosens ont grandi sur des fermes laitières en Ontario et se sont relocalisés lorsque l’occasion d’acheter une ferme en opération s’est présentée il y a 10 ans.

Meghan dit que transformer le lait est quelque chose qu’ils ont toujours voulu faire et que c’était la prochaine étape logique pour la croissance de leur entreprise.

« Parfois il se passe des mois sans qu’il n’y ait de quota sur le marché et notre étable est à son maximum, notre terrain est à son maximum. Donc, la prochaine étape pour la croissance était de vendre directement. »

Ils ont reçu beaucoup de conseils de transformateurs à la ferme comme Little Brown Cow et Sheldon Creek Dairy en Ontario ainsi que de l’association agricole locale. Ils ont commencé à vendre du lait en août 2021.

À leur magasin à la ferme ils ont installé une machine distributrice de lait Brunimat importée de la Suisse et qui a la capacité de distribuer deux liquides, mais ils ne vendent que du lait entier pour le moment. Les consommateurs apportent leurs propres bouteilles ou ils peuvent en acheter une d’une autre distributrice donc les achats n’ont pas besoin d’être supervisés.

Skye Glenn a commencé avec du lait et du fromage en grains et a élargi sa production pour inclure le brie, la mozzarella, et le mabou – une recette locale qu’ils ont recréée – ainsi que du cheddar doux. Leur lait en bouteille de verre est dans 10 magasins maintenant, principalement dans des villages dans leur propre comté ainsi qu’un magasin dans chacune des villes de Sydney, Halifax et Wolfville.

Le plus gros défi au démarrage fut les délais pour trouver l’équipement et de se conformer à l’horaire de travail du seul inspecteur de la province pour obtenir les approbations.

Brosens dit qu’après le succès du fromage en grains, ils voulaient offrir un autre fromage immédiatement.

« L’inspecteur hésitait à nous donner la permission mais maintenant que nous avions établi une confiance et un rapport et c’était beaucoup plus facile de faire approuver nos produits. »

Ils ont récemment acheté une baratte à beurre usagée et le processus d’approbation demande des échantillons de laboratoire et que l’inspecteur supervise un lot mais ils espèrent qu’il sera prêt pour la vente avant Noël.

Tous les journaux locaux ont couvert leur début et CBC Radio a fait une entrevue et un article en ligne. Ils continuent d’avoir un appui solide par leur page Facebook où ils publient souvent au sujet de leurs vaches Jerseys.

Cette année, ils ont commencé à traire leurs vaches à l’aide d’un robot pour gagner du temps et Brosens dit que leurs plans futurs comprend l’expansion de leur ligne de produits, incluant le gelato, et agrandir la famille!

LONE PINE CREAMERY LTD

Près de Didsbury, Alberta, situé à mi-chemin entre Calgary et Red Deer, on retrouve une des plus récente entreprises. Michael Haeni dit qu’il y a trois raisons

pourquoi la famille a commencé la transformation du lait.

Premièrement, ils cherchaient un revenu additionnel pour l’intégrer, ainsi que ses trois frères, dans la ferme de 115 vaches. Les coûts de départ pour une crèmerie étaient raisonnables comparativement à l’établissement d’une autre ferme donc ils ont formé Lone Pine Creamery Ltd dans une fiducie familiale et ont commencé à transformer en septembre de cette année.

Une autre raison pourquoi la famille a établi une crèmerie au lieu d’une autre ferme laitière est qu’ils sont préoccupés que le Canada donne une partie du marché laitier à chaque entente commerciale. La crèmerie offre un moyen de transformer leur propre lait si jamais l’impensable arriverait et que les trois piliers de la gestion de l’offre s’écroulaient.

La plus importante raison et que c’est depuis toujours le rêve des trois générations : « de faire un produit pour la communauté pour que les gens fassent l’expérience de la façon dont on a été élevés. »

Et Haeni ajoute : « Grandma a plus de 80 ans et elle est une grande part d’inspiration pour le projet. Lorsqu’elle est sur le plancher avec nous, elle semble avoir 40 ans de moins. »

La recherche a débuté en 2015 lorsque Haeni étudiait à Lakeland College et a produit un plan d’affaire pour une petite entreprise laitière et, plus tard, à l’Univer-

sité de la Saskatchewan où il a collaboré à un autre projet pour embouteiller du lait dans des bouteilles de verre avec sa copine, maintenant son épouse, Hannah.

Ce qui a changé la donne pour Haeni fut de passer un mois chez Little Brown Cow. Il dit qu’ils lui ont appris 80-90 pourcent de ce qu’il sait et que rien de tout ça ne s’apprend dans les livres ou au collège.

Lone Pine embouteille du lait entier blanc et au chocolat ainsi que du fromage en grains utilisant la même recette que Little Brown Cow. En plus, du magasin à la ferme, leur produit est dans plusieurs magasins en ville et ils expérimentent avec un modèle de distribution que Haeni appelle un système de toile d’araignée, où le lait est vendu par des magasins dans les maisons. Il veut que son produit soit livré rapidement dans les communautés où il est consommé, évitant la surcharge du détaillant et sauvant de l’énergie en utilisant l’espace de réfrigérateur vacant des gens.

Les prochaines étapes comprennent de trouver un rythme dans l’usine et d’écouter les consommateurs sur ce qu’ils veulent ensuite.

« Oreilles attentives, écouter l’industrie et les gens qui l’ont fait et écouter les consommateurs. Ceci a pris un village, beaucoup de conseils de Mom et Dad ainsi que des idées de mes frères et de leurs conjointes – ils méritent tous beaucoup de crédit. »

Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

Meghan and Matt Brosens & family/famille, Skye Glen Creamery

LITTLE BROWN COW

Le dernier mot va à une pionnière de la transformation laitière, Jenny Butcher de Little Brown Cow, au sud de Brantford Ontario, qui a vu une grande hausse de leurs affaires à leur magasin à la ferme lors des ruptures d'inventaire durant la COVID-19 et après une vidéo TikTok qui est devenue virale d’un consommateur qui remplissait le coffre de sa voiture avec des cruches de lait entier.

« La meilleure décision que nous avons faite est de vendre exclusivement nos produits à partir de la ferme. »

Butcher décrit sa rencontre avec Whole Foods comme un moment viscéral dans leur démarche d’affaire et met en garde les autres de ne pas se laisser embarquer par le désir de voir son produit dans de grands magasins d’alimentation parce que c’est beaucoup plus rentable et durable de vendre directement à la ferme.

Le succès de l’engagement communautaire de Little Brown Cow signifie qu’ils transforment 100 % du lait de leur troupeau de 60 vaches en une variété de produits laitiers. Cette année, ils ont agrandi la superficie de leur magasin et travaillent à installer un service au volant pour attirer le grand marché de breuvages caféinés à base de lait comme moyen de vendre plus de lait nature aux adultes.

Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

Tri Lea Farms aims for a Balanced Herd Tri Lea Farms vise un troupeau équilibré

Tri Lea Farms, home of Groundzero Jerseys and Alcorn Holsteins, is located in Grunthal, Manitoba. The farm is run by Richard and Carol Boonstoppel with help from their family –Rachel, Christina, Isaac, Natalie and David. Moving from New Brunswick to Manitoba in 2015, the Boonstoppels brought 16 animals, including one Jersey. They now milk 85 total and 14 Jerseys, and in 2021 were ranked the 3rd highest production herd– and the top robot farm – in the Manitoba publishable herd listings, with a composite BCA of 318.7. Daughter Rachel Boonstoppel, the main driver behind the decision to add more Jerseys to the herd, sat down over email to talk about their management practices and successes.

When did you start with Jerseys and why?

Approximately 4-5 years ago we purchased a few Jersey heifers from the Rexlea prefix. Since then, we have added more from other farms to broaden the genetic diversity. Jerseys were purchased for the components they would add to the bulk tank, (and) having been involved with showing and liking cows with solid pedigrees, we opted to find cows that would produce well but also have a pedigree and conformation we could show through 4-H and shows in Western Canada.

We have an older facility that we retrofitted robots in 2015. The barn is on the small size for Holsteins (ie: stall length, alley width, low ceilings). Jerseys are much smaller animals and are known to be efficient with feed have higher components which was attractive for our situation. (We) aim to maximize the butterfat that is produced per stall in the barn.

Rachel, you are involved in breeding decisions and were the main driver behind the Jersey purchases. Could you speak about your education and background, and how it has informed the genetics and breeding program at Tri Lea Farm?

I grew up in the 4-H program where I found a passion for showing cattle. I have always been looking at proofs and picking out cows I liked since I was little. Moving to Manitoba, I joined WCC and met some awesome people who fueled and challenged me on my passion.

I attended Lakeland college for my animal science diploma in 2016. I also took a year to travel to New Zealand. Upon returning from my travels, I went back to school at the University of Saskatchewan where I graduated in spring of 2022 with a degree in Agribusiness. Throughout these years, I was exposed to different breeding strategies, learned critical thinking, and broadened my knowledge which has all played roles in the strategy we use here on the farm.

Are you breeding up to purebred genetics?

Yes, we are working up to breeding purebred on the original family that we started with. When my parents started farming, they were milking many crossbred cattle. As myself and my siblings got involved in 4-H and showing interest in purebred cattle, my parents let us choose what to breed cows to. Having a Jersey-Holstein cross we decided to breed them all to Jersey as we had some left-over Jersey semen in the tank. This gave us Scotch Lake Prop Rachel. We decided to continue breeding these crosses to be purebred. When we moved to Manitoba, we brought one of our favorites with us. In 2020, we showed a daughter, Groundzero Joyride Roxette VG 85, at the Western Dairy Showcase and received Junior Champion.

How do Jerseys fit into your stated herd management objectives: “A functional cow with good feet, legs and udder, high production, breeds back easily and (has) longevity”?

When purchasing Jerseys, we were careful to select animals from good cow families, all who had good records for milk production and type. We aim to

maximize the butterfat produced per stall in the barn. Adding Jerseys, which are genetically engineered for more butterfat, is helping us achieve this goal.

Since 2016, Tri Lea’s average BCA has risen from 257 to 318.7, the 3rd highest in Manitoba and top robot farm in the province, what management practices do you attribute this rise in BCAs to?

We breed the bottom 50% of our herd to P3 beef. We set our focus on our top animals to get offspring off them and raise them to be good cows. Focusing on using sires that have high production and component numbers. I like to cross production with high type when/if possible. We grow and feed our own forages. We aim to produce as much butterfat per stall (as possible) in the barn.

As a robot dairy, how have the Jerseys integrated with the robots? Any challenges introducing the Jerseys to the herd?

They adapted well to the robots. Most of the Jerseys come to the robot trouble free. They are quiet and gentle animals. Our current challenge with the Jerseys would be feeding and balancing the different requirements of both breeds in the PMR so that they continue to come to the robots. Jerseys need more concentrated PMR so they are fed more concentrate in the robot then the Holsteins.

Jerseys make up much of your show animal string; why do you choose to show Jerseys?

We have gotten our hands on some Jersey families that have given us lots of fun heifers to work with. We also show Holsteins as well. We have been more competitive and seen more results from the Jerseys we have taken off the farm. I have yet to dip my feet in the world of taking my own milking cows to a show. As of right now we have only been exhibiting and preparing show heifers on our farm. We don’t breed just for showing, we like to balance keep a balance between the two.

Q&A with Rachel Boonstoppel, Tri Lea Farms, by / Q&R avec Rachel Boonstoppel, Tri Lea Farms par, Jacob Lucs

Where is Tri Lea Farms heading in the next 5 years? Any short or long term plans you can share?

The next 5-10 years we plan to be focusing on transitioning to the next generation. We plan to continue to improve the facilities. Currently expanding the hay/ straw storage and adding more silage bunkers. Within the next 10 years will also need to build a new dairy barn. As for the cows, we plan to keep improving our genetics. • • •

Tri Lea Farms, résidence de Groundzero Jerseys et Alcorn Holsteins, est situé à Grunthal, Manitoba. La ferme est gérée par Richard et Carol Boonstoppel avec l’aide de leur famille –Rachel, Christina, Isaac, Natalie et David. En déménageant du Nouveau-Brunswick vers le Manitoba en 2015, les Boonstoppel ont apporté 16 animaux, dont une Jersey. Ils ont maintenant un total 85 vaches en lactation et 14 Jerseys. En 2021, ils sont arrivés au troisième rang des troupeaux avec la meilleur production – et la meilleure ferme robotisée – dans la liste des troupeaux publiables du Manitoba avec une MCR composée de 318,7. Leur fille, Rachel Boonstoppel, la personne qui a poussé la famille à ajouter plus de Jerseys au troupeau, a partagé par courriel leurs pratiques de régies et leurs succès.

Quand avez-vous introduit les Jerseys et pourquoi?

Il y a environ 4-5 ans, nous avons acheté quelques taures Jerseys avec le préfixe Rexlea. Depuis, nous en avons ajouté d’autres de différentes fermes pour élargir la diversité génétique. Les Jerseys furent achetées pour les composantes qu’elles ajouteraient au réservoir et, ayant participé à des expositions et aimant des vaches avec de solides généalogies, nous avons opté pour des vaches qui produiraient bien mais qui avaient aussi la génétique et la conformation pour que nous puissions les présenter aux 4-H et aux expositions de l’ouest canadien.

Nous avons un bâtiment âgé que nous avons adapté pour les robots en 2015. L’étable est plutôt petite pour les Holsteins (ex. longueur des logettes, largeur de l’allée, plafonds bas). Les Jerseys

sont des animaux plus petits et sont reconnues pour leur efficacité alimentaire et leurs plus hautes composantes ce qui est attrayant pour notre situation. Nous visons maximiser le gras qui est produit par logette dans l’étable.

Rachel, tu participes aux décisions d’élevage et fut la personne qui a poussé les achats de Jerseys. Peux-tu nous parler de ton éducation et expérience et comment ça a eu un impact sur la génétique et le programme d’élevage de Tri Lea Farm?

J’ai grandi dans le programme 4-H où j’ai découvert une passion pour la présentation d’animaux. J’ai toujours regardé les épreuves et sélectionne des vaches depuis que je suis toute petite. En déménageant au Manitoba, je me suis jointe au WCC et rencontré de merveilleuses personnes qui ont nourri et mis au défi ma passion.

J’ai étudié au collège Lakeland pour mon diplôme en sciences animales en 2016. J’ai aussi pris un an pour voyager vers la Nouvelle-Zélande. À mon retour de voyage, je suis retournée aux études à l’Université de la Saskatchewan où j’ai gradué au printemps 2022 avec un diplôme en agroalimentaire. Pendant toutes ces années, j’ai côtoyé différentes stratégies d’élevage, appris la pensée critique et élargi mes connaissances, ce qui a joué un rôle dans la stratégie que nous utilisons ici sur la ferme.

Est-ce que vous accouplez pour obtenir de la génétique pur-sang?

Oui, notre objectif est d’obtenir des pur-sang avec la famille originale du début. Lorsque mes parents ont commencé en agriculture, ils trayaient plusieurs animaux mixtes. Lorsque que moi ainsi que mes frères et sœurs avons commencé à participer aux 4-H et démontrer de l’intérêt pour les animaux pur-sang, mes parents nous ont laissé choisir avec quelle race saillir les vaches. Comme nous avions des mixtes Jersey-Holsteins, nous avons décidé de toutes les saillir avec des Jerseys car nous avions de la semence Jersey dans le réservoir. Ça nous a donné Scotch Lake Prop Rachel. Lorsque nous avons décidé de déménager au Manitoba, nous

avons amené avec nous nos préférées. En 2020, nous avons présenté une fille, Groundzero Joyride Roxette TB 85, au Western Dairy Showcase et remporté le titre de Championne Junior.

Comment s’intègrent les Jerseys dans les objectifs de gestion du troupeau : « Une vache fonctionnelle avec de bons pieds, membres et pis, une haute production, revient facilement gestante et de grande longévité? »

Lorsque nous achetons des Jerseys nous sélectionnons avec soin des animaux provenant de bonnes familles de vaches qui ont toutes de bons points pour la production de lait et pour la conformation. Nous visons de maximiser le gras produit par logette dans l’étable. Ajouter des Jerseys, qui sont génétiquement conçues pour plus de gras, nous aide à atteindre ce but.

Depuis 2016, la MCR moyenne de Tri Lea est passée de 257 à 318,7, au 3e rang au Manitoba et meilleure ferme robotisée dans la province. À quelles pratiques de gestion attribuez-vous cette augmentation de la MCR?

Nous saillissons la moitié du troupeau, les vaches les moins bonnes, avec du bœuf P3. Nous misons sur nos meilleurs animaux pour obtenir des rejetons et élever de bonnes vaches. Nous utilisons des taureaux qui ont une haute production et de hauts chiffres de composantes. J’aime mélanger la production avec une haute conformation lorsque possible. Nous récoltons et soignons nos propres fourrages. Nous visons produire le plus de gras par logette (que possible) dans l’étable.

Comme ferme robotisée, comment est-ce que les Jerseys se sont intégrées aux robots? Y a-t-il eu des défis lorsque vous avez ajouté les Jerseys au troupeau?

Elles se sont bien adaptées aux robots. La plupart des Jerseys vont au robot sans problème. Ce sont des animaux calmes et doux. Notre défi en ce moment avec les Jerseys est de les alimenter et d’équilibrer les différents besoins des deux races dans la RPM pour qu’elles continuent à venir aux

robots. Les Jerseys ont besoin d’une RPM plus concentrée dont on leur offre plus de concentrés dans le robot que les Holsteins.

Votre équipe d’exposition est principalement composée de Jerseys; pourquoi choisissez-vous de présenter des Jerseys?

Nous avons obtenu des familles de Jerseys qui nous ont donné plusieurs génisses avec lesquelles il est amusant de travailler. Nous présentons aussi des Holsteins. Nous avons été plus compétitifs et avons obtenu de meilleurs résultats avec les Jerseys que nous avons amenées à l’extérieur de la ferme. Je n’ai pas encore apporté de vaches en lactation à une exposition. Présentement, nous ne présentons et préparons

pour les expositions que des génisses de notre ferme. Nous n’élevons pas que pour les expositions; nous aimons garder un équilibre entre les deux.

Où s’en va Tri Lea Farms dans les prochains 5 ans? Avez-vous un plan à long terme à partager?

Au cours des 5-10 prochaines années, nous planifions nous concentrer sur la transition vers la prochaine génération. Nous planifiions continuer à améliorer les installations. Présentement, nous agrandissons l’entrepôt de foin/paille et ajoutons plus de silos bunker pour l’ensilage. D’ici les 10 prochaines années, nous devons aussi bâtir une nouvelle étable laitière. Pour ce qui est des vaches, nous planifions continuer à améliorer notre génétique.

Looking to advertise with us?

Our advertising rates are among the lowest in the industry. Design is always included, with discounts given for print-ready ads. Contact michelle@jerseycanada.com for more infomation.

Cherche à faire de la publicité avec nous?

Nos taux de publicité sont parmi les plus bas de l’industrie. Le design est toujours inclus et des escomptes sont offerts aux annonces prêtes à l’impression.

Contactez michelle@jerseycanada.com pour plus d'informations

Features to Consider When Choosing Herd Management Software

By Jeromy Ten Hag, Herd Management & Software Specialist, Lactanet Canada

WORK COW-SIDE WITH THE APP

Building a sustainable, profitable, and productive dairy herd and managing data for better decision making has become necessary on modern Canadian dairy farms. The herd management software product you choose must not only be an intuitive and powerful tool, it must also support you, your business model, and your advisors, today and into the future.

DairyComp is a herd management software program developed by VAS and offered by Lactanet to dairy producers and their advisors in Canada. After the first installs in the mid 1990s, the program has evolved with new features added to meet the needs of Canadian users. Today, almost 1,800 producers and advisors use and trust DairyComp. As with all new systems there is going to be a learning curve, however, and the

are some key features to look for that will be important to the overall management practices of your dairy.

MODULES FOR DAIRYTRACE AND PROACTION®

Over the years, modules were added to DairyComp to record treatments for the Canadian Quality Milk program, as well as support dairy animal traceability requirements for proAction®. A characteristic that makes DairyComp an effective management tool is its flexibility to monitor performance with any size herd, while meeting the management style of the producer. Herd specific customization can include the type of animal data collected, set-up of automated work lists to complete daily tasks, and optimizing records for herd analysis to boost productivity.

Herd management applications on your mobile device are valuable when working cow-side. DairyComp has mobile options that users can download at their App Store at no additional cost and data can then be accessed or recorded from anywhere on any device.

ON-FARM AUTOMATION

Connecting multiple automated onfarm systems on a dairy farm allows for an accurate single data entry point and a seamless flow of information. A data hub provides the simplicity of at-a-glance insight for better daily decision-making. DairyComp can be integrated with many milking, activity, and health monitoring systems to save you time and offer you an overall better experience.

EASILY SHARE DATA

Dairy producers also tell us that an important and convenient feature of their software is the ability to share data with their team, including advisors and technicians. This not only helps to keep ev-

"Over 30% of milk recorded cows in Canada are managed with DairyComp and this number is expected to grow as the software is now offered in the Quebec market.”

- source: Lactanet 2022

Kevin Jones, Shady Glen Farms, Midland, ON

eryone on the same page, but there is more opportunity to identify strengths, find issues, and develop an action plan for follow up.

BETTER SUPPORT – BETTER RESULTS

Accessible experienced support is as important as the software itself, and a knowledgeable and friendly support team must be able to provide guidance, troubleshoot, and answer any questions quickly. With DairyComp, assistance is offered in person, over the phone or via remote access - it’s your choice.

If you would like to talk to our software team about the best herd management software solution for your farm, contact Lactanet software services at 1-800-549-4373 or email dc@lactanet. ca. We also have other tech resources online at lactanet.ca/en/apps-software/

Is there some technology you think we should feature? Email michelle@jerseycanada.com to let us know!

Caractéristiques à considérer lorsque vient le temps de choisir un logiciel de gestion de troupeau

Par Jeromy Ten Hag, Spécialiste en régie de troupeau et logiciels, Lactanet Canada

« Plus de 30 % des vaches au contrôle laitier au Canada sont gérées par DairyComp et ce nombre devrait augmenter car le logiciel est désormais offert au Québec. »

Bâtir un troupeau laitier durable et profitable ainsi que gérer les données pour prendre de meilleures décisions sont devenus essentiels sur les fermes laitières modernes au Canada. Le logiciel de gestion de troupeau que vous choisirez doit être un outil intuitif et puissant mais doit aussi vous supporter, supporter votre modèle d’affaires et vos conseillers, aujourd’hui et dans l’avenir.

DairyComp est un logiciel de gestion de troupeau développé par VAS et offert par Lactanet aux producteurs laitiers et

- source: Lactanet 2022

leurs conseillers au Canada. Après les premières versions au milieu des années 90, le logiciel a évolué avec de nouvelles caractéristiques pour rencontrer les besoins des utilisateurs canadiens. Aujourd’hui, environ 1800 producteurs et conseillers utilisent et font confiance à DairyComp. Avec tout nouveau système, il y a une courbe d’apprentissage toutefois il y a des caractéristiques clés à prendre en considération qui seront importantes dans les pratiques générales de gestion de votre ferme laitière.

MODULES POUR TRACÉLAITIER ET PROACTION®

Au fil des ans, des modules ont été ajoutés à DairyComp pour inscrire les traitements exigés par le programme de Lait canadien de qualité ainsi que pour supporter les exigences de traçabilité des animaux laitiers pour proAction®. Sa flexibilité fait de DairyComp un outil efficace de gestion pour surveiller la performance de troupeaux de toutes tailles tout en respectant le style de gestion du producteur. Des adaptations spécifiques à chaque troupeau peuvent inclure le genre de données recueillies pour les animaux, la mise en place pour des listes automatisées de travail pour compléter les tâches quotidiennes et optimiser les dossiers pour l’analyse du troupeau pour maximiser la productivité.

Compass

eDHI CLÉ

Lactanet Mobile

DairyComp

DairyTrace

TracéLaitier

MySite MonSite

Tech Tools Outils technos

Lactanet Tech Tools Outils technos Lactanet

TRAVAILLEZ PRÈS DES VACHES AVEC L’APPLICATION

Les applications de gestion de troupeau sur votre appareil mobile sont précieuses lorsque vous travaillez avec des vaches. DairyComp a des options mobiles que les utilisateurs peuvent télécharger sans frais supplémentaires sur AppStore. Les données peuvent être accessible en tout temps sur n’importe quel appareil.

AUTOMATISATION À LA FERME

Pour une entreprise laitière, relier plusieurs systèmes automatisés sur la ferme vous permet un seul point d’entrée de données et un flux d’informations continu. Un portail de données offre la simplicité d’une vue d’ensemble pour une meilleure prise de décision au quotidien. Des logiciels, comme DairyComp, peuvent intégrer plusieurs systèmes de traite,

d’activités et de santé pour vous sauver du temps et vous offrir une meilleure expérience générale.

PARTAGE FACILE DE DONNÉES

Les producteurs laitiers nous disent aussi qu’une caractéristique importante et pratique de leur logiciel est la capacité de partager les données avec leur équipe, incluant les conseillers et les techniciens. Ceci n’aide pas seulement à ce que tous aient les mêmes données mais c’est une excellente opportunité pour identifier les forces, trouver les lacunes et développer un plan d’action pour le suivi.

MEILLEUR SUPPORT – MEILLEURS RÉSULTATS

Du support venant d’une équipe expérimentée et accessible est aussi important que le logiciel lui-même. Une équipe

compétente et amicale qui doit pouvoir fournir des conseils, régler les problèmes techniques et répondre aux questions rapidement. Avec DairyComp, l’aide est offerte en personne, au téléphone ou par accès à distance – à votre choix.

Si vous voulez discuter avec notre équipe de logiciels du meilleur logiciel de gestion de troupeau pour votre ferme laitière, contacter les services logiciels de Lactanet au 1-800-549-4373 ou par courriel dc@lactanet.ca . Nous avons aussi d’autres ressources techniques en ligne au lactanet.ca/en/apps-software/

Est-ce qu’on devrait souligner une certaine technologie? Envoyez un courriel au michelle@jerseycanada.com pour nous en informer!

Why do you farm?

By Eric Baumann

Why do you farm?

Surely it’s not because of the bitter early January mornings, The late summer nights, the muddy November boots. Surely it’s not for the missed holidays, The scraped knuckles or the greasy fingernails. Surely it’s not because of the money spent to repair breakdowns, The time spent fixing and cobbling, Only to start all over when it doesn’t work. Surely it’s not for the thrill of chasing heifers back through the hole in the fence, The sore back from mucking stalls and hauling feed. Surely it’s not to nurse sick cows on Sunday evening, Only to bury them on Monday morning. Surely it’s not for the time away from family, The missed games and social events. Surely it’s not. No, it surely isn’t. With a bitter January morning comes the warm comfort of a newborn calf nestled in a bed of straw. With a late summer night comes the pride of having wrapped up another row of feed for the coming year. With muddy November boots comes the end of another harvest,

A harvest that has been nourished by missed holidays, scraped knuckles and greasy fingernails.

With money and time spent fixing and cobbling come the hours spent behind the wheel, Planting, fertilizing, cutting, raking, baling, chopping, packing, combining and hauling.

With the hours spent behind the wheel come the sights of leaves unfolding along the fence rows, The smell of fresh cut hay, the waves of golden rye dancing beyond the windscreen, Rows of corn reaching up to the sky, the sun setting fiery red beyond a shorn bean field.

With a sore back comes a group of contented calves with their ears perked forward and dark, curious eyes. With the nursing of sick animals comes the relief of seeing an old cow at the bunk, bunting her mates out of her way as she feeds.

With the time away from family comes the time alongside family.

The echo of children’s laughter in the barn, the murmur of conversation around the coffee table. The helping hands with ornery equipment and stubborn animals.

The family meals at the edge of a field and the support we need when things go wrong.

Why do I farm?

It is a vocation. It keeps me humble. It teaches me patience. It reprimands me for cutting corners and rewards me for diligence and hard work. It makes me think. It allowed me to grow up watching my parents work and learn life’s lessons from them. It now allows me to involve my own children in my work and hopefully pass those lessons on to them. And, at the end of every day, there are three things that remain. Faith. That the weather will hold. That the rain will come. That our needs will be met. Hope.

That this year’s feed will be better. That next year’s heifers will be more productive. That the old tractor will hold on just a little bit longer. And the greatest of these, love. For the land. For the animals. And most importantly, for family.

Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

Pourquoi êtes-vous en agriculture?

Par Eric Baumann

Pourquoi êtes-vous en agriculture?

Ce n’est sûrement pas à cause des matins glacés de janvier, Des longues soirées d’été à travailler et des bottes pleines de boue de novembre.

Ce n’est sûrement pas à cause des fêtes manquées, Des jointures éraflées et des ongles graisseux.

Ce n’est sûrement pas à cause de l’argent dépensé en réparations,

Le temps passé à réparer et à rafistoler, Juste pour recommencer quand ça ne fonctionne pas.

Ce n’est sûrement pas pour l’exaltation de pourchasser les génisses vers le trou dans la clôture, Le dos endolori d’avoir nettoyé les parcs et transporté des aliments.

Ce n’est sûrement pas pour soigner des vaches malades le dimanche soir Juste pour les enterrer le lundi matin.

Ce n’est sûrement pas pour le temps loin de la famille, Les joutes et les événements sociaux manqués. Ce n’est sûrement pas ça. Non, ce n’est sûrement pas ça. Après un matin glacé de janvier vient la chaleur réconfortante d’un veau nouveau-né blotti dans un lit de paille.

Avec les longues soirées d’été à travailler vient la fierté d’avoir enveloppé un autre rang d’aliments pour la prochaine année.

Avec les bottes pleines de boue de novembre vient la fin

d’une autre récolte, Une récolte qui a été nourrie de vacances manquées, de jointures éraflées et d’ongles graisseux.

Avec l’argent et le temps dépensé en réparations et en rafistolage, viennent les heures passées derrière le volant, Plantant, fertilisant, coupant, râclant, pressant, coupant, enrobant, moissonnant et transportant.

Avec les heures passées derrière le volant viennent les vues des feuilles qui poussent le long de clôtures, L’odeur du foin frais coupé, les vagues de seigle doré dansant au-delà du pare-brise, Les rangs de maïs grimpant vers le ciel, le soleil rougeoyant se couchant derrière un champ de fèves coupé.

Avec un dos endolori vient un groupe de veaux heureux dont les oreilles pointent vers l’avant et de curieux yeux noirs.

Avec le soin prodigué aux animaux malades vient le soulagement de voir une vielle vache à la mangeoire, poussant ses congénères de son chemin alors qu’elle mange.

Avec le temps loin de la famille vient du temps passé en famille. L’écho du rire des enfants dans l’étable, le murmure d’une conversation autour de la table du salon.

Les coups de mains avec de l’équipement récalcitrant et des animaux entêtés.

Les repas en famille en bordure d’un champ et l’appui dont on a besoin quand les choses tournent mal.

Pourquoi est-ce que je suis en agriculture?

C’est une vocation. Ça me garde humble, Ça m’enseigne la patience Ça me gronde quand je coupe les coins et me récompense pour ma diligence et mon travail acharné. Ça me fait réfléchir.

Ça me permet de grandir en regardant travailler mes parents et en apprenant d’eux les leçons de la vie. Ça me permet maintenant de faire participer mes propres enfants aux tâches et, espérons-le, leur transmettre ces leçons. Et, à la fin de chaque journée, trois choses demeurent.

La foi.

Que la météo tiendra. Que la pluie viendra. Que nos besoins seront comblés. L’espérance.

Que cette année, les récoltes seront meilleures. Que les génisses de l’année prochaine seront plus productives. Que le vieux tracteur tiendra le coup encore un peu. Et le plus important de tout, l’amour. Pour la terre. Pour les animaux. Et encore plus important, pour la famille.

Dairy Farmers of Canada welcomes federal compensation for impacts of CUSMA

On Monday, November 14, Agriculture and Agri-Food Minister Marie-Claude Bibeau announced $1.2 billion dollars in compensation to dairy farmers for the impact of market access concessions granted under the Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA). The compensation will be delivered over six years under the Dairy Direct Payments Program.

The government also announced the creation of a $300 million fund to support innovation and investment into large-scale projects to add value to solids-non-fat, as well as a $105 million Supply Management Processing Investment Fund to grow productivity or efficiency in processing plants through new equipment and automation technologies.

The Fall Economic Statement also identified additional investments of interest to dairy farmers, including:

• An investment tax credit for clean technologies: A refundable tax credit equal to 30% of the capital cost of investments in electricity generation systems, electricity storage systems, low carbon heat equipment, and industrial zero-emission vehicles.

• Investing in skills and training for the net-zero economy: $250 million over five years starting in 2023-24 to help ensure Canadian workers can thrive in a changing global economy.

• Ensuring the resilience of Canada’s transportation supply chains: $603.2 million over five years starting in 2022-23 to ease the movement of goods in Canada’s transportation networks through new infrastructure, supply chain digitization, and reduced regulatory burden on industry.

This news is the culmination of years of advocacy by DFC and other stakeholders in the dairy, egg, chicken and turkey sectors. We will monitor these files closely for more details.

Impacts de l’ACÉUM : Les Producteurs laitiers du Canada accueillent favorablement la compensation fédérale

Le 14 novembre, la ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, Marie-Claude Bibeau, a annoncé une compensation de 1,2 G$ aux producteurs laitiers pour l’impact des concessions d’accès au marché dans le cadre de l’ACÉUM. La compensation sera versée sur six ans en vertu du Programme de paiements directs pour les producteurs laitiers.

Le gouvernement a également annoncé un fonds de 300 M$ pour l’innovation et l’investissement dans des projets ajoutant de la valeur aux solides non gras et un Fonds d’investissement dans la transformation des produits sous gestion de l’offre de 105 M$ afin d’accroître la productivité dans les usines de transformation par de nouveaux équipements et des technologies automatisées.

L’Énoncé économique d’automne a évoqué d’autres investissements pour les producteurs laitiers :

• Un crédit d’impôt à l’investissement pour technologies propres : un crédit d’impôt remboursable équivalant à 30 % du coût des investissements dans les systèmes de production et stockage d’électricité, les équipements de chauffage à faible teneur en carbone et les véhicules industriels zéro émission.

• Investir dans les compétences et la formation pour l’économie à zéro émission nette : 250 M$ sur cinq ans à partir de 2023-24 pour que les travailleurs canadiens se développent dans une économie mondiale en évolution.

• Assurer la résilience des chaînes d’approvisionnement en transport : 603,2 M$ sur cinq ans à compter de 2022-23 pour faciliter la circulation des marchandises dans les réseaux de transport avec de nouvelles infrastructures, la transition numérique des chaînes d’approvisionnement et la réduction du fardeau réglementaire de l’industrie. Cette nouvelle est l’aboutissement d’années de défense des intérêts des producteurs qu’ont menées les PLC et des intervenants des secteurs des œufs, des produits laitiers, du poulet et du dindon. Nous suivrons ces dossiers de près pour plus de détails.

Canadien

Jersey Moos

Carolyn Van Dorp, Perth-Huron Jersey Club Secretary/Treasurer, Retires

Carolyn Van Dorp, secrétaire/trésorière du Perth-Huron Jersey Club, prend sa retraite

Carolyn was presented with a gift at the club's annual meeting on November 19th 2022. A letter from the Perth-Huron Jersey Club:

“Dear Carolyn: The members of the Perth-Huron Jersey Club are pleased to present you with this gift in appreciation for your 40 years of service as Secretary/Treasurer.

Your unwavering dedication, diligence, and loyalty to the club and its members has been exemplary and of the highest integrity. The Perth-Huron Jersey Club and the Jersey Breed are better for your contributions as both a club member and a Jersey Breeder. We wish you well in your future endeavours."

With Respect, Admiration, & Deepest Appreciation, Members (Past & Present) Perth-Huron Jersey Club

On a présenté un cadeau à Carolyn lors de l’assemblée annuelle du club le 19 novembre 2022. Une lettre du club Jersey de Perth-Huron:

« Chère Carolyn,

Les membres du club Jersey de Perth-Huron sont fiers de vous présenter ce cadeau en signe d’appréciation pour vos 40 ans de service en tant que secrétaire/trésorière. Votre dévouement inébranlable, votre diligence et votre loyauté envers le club et ses membres a été exemplaire et de la plus grande intégrité.

Le club Jersey de Perth-Huron et la race Jersey se portent mieux grâce à votre contribution tant comme membre du club que comme éleveur de Jersey. Nous vous souhaitons le meilleur pour vos projets futurs. »

Avec respect, admiration et la plus grande appréciation,

Les membres (passés et actuels) du club Jersey de Perth-Huron

It is with great sadness to announce the departure for heaven of Greg Mortson. Greg’s love for the Jersey breed brought him many successes and he carried on the Mordale name that was passed to him by his Father Len and Grandfather Cecil. Champion cow at the RAWF (Mordale Saturn Dawn) in 2003,(Huronia Connection Crystalyn) in 2006 and many more red ribbons were proudly received. Greg also received the Master Breeder and Constructive Breeder awards in 2005. He traveled to Brazil, and across Canada and the US to share his enthusiasm and love for the Jersey cow. He was involved with 4-H, the Oro World’s fair, president of the Barrie Fair board.

Over the past number of years, Greg was enjoying his retirement at Sun’n’Fun in Sarasota Florida. He was involved in petanque and shuffle and enjoyed the company of many friends.

Greg only had good thoughts of his many friends, and will be sadly missed by all who knew him. His mother Marg, sister Ann,

brother John, as well as Jamie and Davey will love him forever.

His memorial will be in your remembrance and kind thoughts of him. Condolences can be sent to Marg at marg40567@gmail.com, or 705-627-4531 • • •

C’est avec une grande tristesse que nous annonçons le départ vers le ciel de Greg Mortson.

L’amour de Greg pour la race Jersey lui a apporté beaucoup de succès et il a porté le nom de Mordale qui lui avait été remis par son père Len et son grand-père Cecil. Vache championne à la Royale (Mordale Saturn Dawn) en 2003, (Huronia Connection Crystalyn) en 2006 et plusieurs rubans rouges furent fièrement acceptés. Greg a également reçu les titres de Maître Éleveur et d’Éleveur émérite en 2005. Il a voyagé au Brésil, partout au Canada et aux États-Unis pour partager son enthousiasme et son

amour de la vache Jersey. Il était engagé auprès des 4-H, de la foire mondiale d’Oro, président du conseil d’administration de la foire de Barrie.

Depuis les dernières années, Greg profitait de sa retraite à Sun’n’Fun à Sarasota, Floride. Il jouait à la pétanque, au shuffle board et profitait de la compagnie de plusieurs amis.

Greg n’avait que de bons mots pour ses nombreux amis et manquera à tous ceux qui le connaissaient. Sa mère, Marg, sa sœur Ann, son frère John ainsi que Jamie et Davey l’aimeront éternellement.

Son souvenir sera dans votre mémoire avec toute pensée amicale envers lui.

Les condoléances peuvent être envoyées à Marg au marg40567@gmail.com, ou au 705-627-4531

Remembering / En souvenir de Greg Mortson

Carolyn receiving her gift / Carolyn recevant son cadeau

Greg receiving the Master Breeder plaque at the 2005 Jersey Canada AGM / Greg recevant la plaque de Maître Éleveur lors de l’AGA 2005 de Jersey Canada

Modernized Standards for Publishable Lactations Modernisation des normes de publication des lactations

By/par: Brian Van Doormaal, Chief Services Officer / chef des services, Lactanet

Starting January 2023, important changes will be introduced to requirements for lactation records to be considered publishable. In addition, producers enrolled on Lactanet’s management milk recording services will also be able to authorize the sharing of resulting lactation records with the appropriate breed association.

WHY CHANGE?

The current lactation publication standards have been in place for over 20 years. While they have served Canadian producers and the industry very well, many changes have also taken place on dairy farms during that time. One of the most significant trends has been the adoption of robotic and other automated milking systems. Today, ≈20% of milk-recorded cows are in a herd with robotic milking. In addition, some herds also have on-farm sensors that provide an estimate of fat and protein percentages and/or somatic cell count. The adoption of these technologies by Canadian producers means that the industry has to modernize the longstanding lactation publication standards to the reality of today.

WHAT IS CHANGING?

The changes for publishable lactations that will be applied starting 2023 can be summarized as follows:

1. Inclusion of Sensor Data for Fat and Protein

In 2020, Lactanet introduced its novel eDHI service that allows for the collection of test day data via remote access to the on-farm robotic or automated milking system and downloading of production data for inclusion in lactation records and genetic evaluations. With the new lactation publication standards effective in 2023, the lactation yields for fat and protein, and their associated BCA values, will be included as part of the publicly available lactation record. This additional data will be added to the lactation record displayed on the Lactanet website

and shared with breed associations once it has surpassed 305 days in milk or has been terminated, whichever comes first. Appropriate labels will be added to lactations to indicate the source of any component data included. For the calculation of genetic evaluations for production traits, the milk yield data collected on test day from herds enrolled on eDHI will continue to be included as is currently the case. Analysis of the impact of including fat and protein data from sensors in genetic evaluations has shown that more advanced methods are needed to properly include such data, if at all possible in the future.

2. Lactanet Staff “Supervision” is Optional

In general, Lactanet offers two categories of milk recording services, namely “Publishable” and “Management” (also known as ownersampler). Currently, herds enrolled on the Publishable option, which represents 57% of all herds across Canada, are required to have Lactanet staff supervision for at least every second test day. Other standards are also required, which include a minimum number of test days on a rolling 12-month basis, a maximum interval between test days, the use of milk meters approved by ICAR (International Committee for Animal Recording), an annual check of milk meter accuracy, access to bulk tank results and the possibility of receiving a retest following any designated test day. Under the new publishable lactation standards starting in 2023, the requirement for Lactanet staff to be present on any test day is optional but the other listed requirements will remain. That said, the current staff labour service will remain an option to herd owners for value added services, convenience and quality assurance. While the count of test days with Lactanet staff supervision will be tracked for each lactation, for display on the Lactanet website and sharing with breed associations, it will not be used as a criteria for lactations to be publicly available.

3. Minimum Level of Herdbook Registration Not Required

For decades now, herd owners have been required to maintain a level of at least 80% of their first lactation cows being registered in the breed association herdbook to allow for the official publication of any lactation record from the herd. Over the course of the past 20 years, the dairy industry has evolved and implemented national standards for animal identification and tagging as well as the reporting of traceability events. The new publishable lactation standards effective 2023 will no longer necessitate this minimum herd requirement and will focus on the herdbook status of each individual cow. Only those cows registered in the national breed association herdbook will qualify to have their lactation records publishable and/or shared with breed associations.

4. Option to Share Qualifying Man agement Lactations with Breed Associations

Currently, 43% of Lactanet’s milk recording customers have opted to enroll on our “Management” level of service, which is also known largely, as our owner-sampler program. Lactation records for cows in these herds have been considered as non-publishable and have only been provided by Lactanet directly to the herd owner, for herd management decisions. Starting in January 2023, herd owners enrolled on Lactanet’s Management service level will have the option to authorize that qualifying lactations from their herd be shared with the appropriate breed association. This permission-controlled

option will be herd based but only affect qualifying lactations that are completed or reach 305 days in milk after Lactanet has received the required authorization from the herd owner. Any authorized sharing with breed associations will not include lactations that are still in progress prior to 305 days in milk and lactation records that are shared will also be displayed on the Lactanet website.

5. Additional Labelling of Lactation Records

With the new standards for lactation records to become more publicly available on industry websites, breed association pedigrees, etc., some new information will be part of the lactation record. In addition to the calving date, days in milk (DIM), production yields and percentages as well as BCA values and deviations, the lactation record has also included codes for indicating the number of times milked (i.e.:2X, 3X, R) as well as the letter “P” to indicate projected records. Starting in 2023, two new codes will be added to each lactation record. The first will be to identify those lactations from herds that are enrolled on a “Publishable” versus “Management” milk recording service level. The second new label will identify those lactations for which the fat and protein components come from L = Laboratory analysis, US = Uncertified Sensors, or CS = Certified Sensors. Since no sensors are currently certified by ICAR, all lactations including component data from sensors will start by being identified as US. When lactation records will be displayed on the Lactanet website, some additional data will also be included for open transparency. The four key counts to be included, based on test days up to 305 days in milk, will be:

a. Total number of test days included in the lactation record,

b. Number of the included test days that involved Lactanet staff presence/supervision,

c. Total number of test days for which fat and protein component results are included in the lactation record, and d. Number of component results that were derived from each of laboratory analysis, uncertified sensors or certified sensors.

WHAT LACTATIONS ARE AFFECTED?

Implementation of the changes to publishable lactations is currently underway internally at Lactanet. Breed associations will also need to implement some changes to internal processing of lactation records to allow for the added labels and data fields. Industry partners have agreed that such changes will take effect in January 2023. More specifically, any lactation that has not yet reached 305 days in milk by December 31, 2022 will be processed using the new lactation publication standards. For herds enrolled on the “Publishable” service option, the new standards will be applied at the time of the first test day in 2023. For herds enrolled on the “Management” option, the sharing of qualifying lactation records with the national breed association will only take place once the herd owner has contacted the Lactanet customer services and provided the required authorization.

SUMMARY

Through discussions involving Lactanet and breed associations, the Canadian dairy industry is modernizing its longstanding standards related to the publication of lactation records effective 2023. The key changes involve the inclusion of fat and protein data from in-line sensors as well as the relaxation of test day supervision and the 80% herdbook registration requirement to make them optional. These enhancements are expected to increase the number of lactations that meet “Publishable” standards for the betterment of the industry. In addition, herd owners opting for Lactanet’s “Management” level of service will be able to authorize the

sharing of qualifying lactation records with breed associations for inclusion on official pedigrees and display on Lactanet and industry websites.

Recognizing significant changes in onfarm dairy technology, Lactanet and Canadian dairy breed associations have worked to modernize publication standards for lactation records. This more inclusive data is vital to the continued improvement of the Canadian dairy sector.

Jersey Canada is working with our herdbook software provider to ensure a smooth transition in accepting the new data. Our public-facing herdbook portal will soon display this additional labeling on lactation records.

The Jersey Canada Board of Directors have decided that, at this time, there will be no changes to any awards that use production criteria, such as our Master Breeder, Constructive Breeder, Star Brood, Class Leader, Hall of fame, or Production Award Certificates. The qualifying criteria for these awards will continue to only use lactation records identified as “Publishable” (versus “Management”).

For questions, please contact: Jacob Lucs General Manager, Jersey Canada jacob@jerseycanada.com

À compter de janvier 2023, d’impo tants changements seront apportés aux exigences pour que les relevés soient considérés comme étant publiables. De plus, les producteurs inscrits aux services de contrôle laitier de gestion de Lactanet pourront permettre que les relevés de lactation soient partagés avec les associations de race concernées.

POURQUOI CHANGER?

Les normes actuelles de publication des lactations sont en place depuis plus de 20 ans. Bien que ces normes aient très bien servi les producte canadiens et l’industrie, de nombreux changements sont aussi survenus dans les fermes laitières pendant ce temps. Une des tendances les plus importantes a été l’adoption de systèmes de traite robotisés et autres systèmes de traite automatisés. Aujourd’hui, ≈20 % des vaches soumises au contrôle laitier sont dans un troupeau avec traite robotisée. De plus, certains troupeaux sont dotés de capteurs à la ferme qui fournissent une estimation des pourcentages de gras et de protéine et/ou du compte de cellules somatiques. L’adoption de ces technologies par les producteurs canadiens signifie que l’industrie doit moderniser les normes de publication des lactations en vigueur depuis longtemps pour les adapter à la réalité d’aujourd’hui.

QU’EST-CE QUI CHANGE?

Les changements aux lactations publiables qui seront appliqués à compter de 2023 peuvent être résumés comme suit : 1. Inclusion de données de capteurs pour le gras et la protéine

En 2020, Lactanet a introduit son nouveau service Clé (contrôle laitier électronique) qui permet de collecter des données du jour du test grâce à un accès à distance au système de traite robotisé ou automatisé à la ferme et de télécharger les données de production en vue de leur inclusion dans les

relevés de lactation et les évaluations génétiques. Avec les nouvelles normes de publication des lactations en vigueur en 2023, les rendements des lactations pour le gras et la protéine, et leurs valeurs MCR associées, seront inclus dans le relevé de lactation accessible au public. Ces données supplémentaires seront ajoutées au relevé de lactation publié dans le site web de Lactanet et partagées avec les associations de race une fois que la lactation aura dépassé 305 jours en lait ou qu’elle aura pris fin, selon la première éventualité. Des indicateurs appropriés seront ajoutés aux lactations pour préciser la source des données des composants incluses. Pour ce qui est du calcul des évaluations génétiques des caractères de production, les données de rendement en lait recueillies le jour du test dans des troupeaux inscrits au CLé continueront d’être incluses, comme c’est actuellement le cas. L’analyse de l’impact de l’inclusion des données de gras et de protéine provenant de capteurs dans les évaluations génétiques a démontré que des méthodes plus avancées sont nécessaires pour inclure efficacement ces données, si possible à l’avenir. 2. La « supervision » du personnel de Lactanet est optionnelle De façon générale, Lactanet offre deux catégories de service de contrôle laitier, notamment « publiable » et « de gestion » (aussi connu comme contrôle laitier régulier). Les troupeaux inscrits à l’option de service publiable, ce qui représente 57 % de tous les troupeaux à l’échelle canadienne, doivent actuellement faire l’objet d’une supervision par le personnel de Lactanet au moins chaque deuxième jour du test. D’autres normes sont aussi exigées, y compris un nombre minimum de jours du test sur une base mobile de 12 mois, un intervalle maximum entre les jours du test, l’utilisation de lactomètres approuvés par ICAR (Comité international pour le contrôle des performances en élevage), une vérification annuelle de la précision des lactomètres, un accès aux résultats du réservoir à lait et la possibilité d’être soumis à un test de vérification après un test régulier. En vertu des

nouvelles normes de publication des lactations entrant en vigueur en 2023, l’exigence voulant qu’un technicien de Lactanet soit présent le jour du test est optionnelle, mais les autres exigences énumérées demeurent. Cela étant dit, le service de main-d’oeuvre du personnel actuel demeurera une option pour les propriétaires de troupeaux, en guise de service à valeur ajoutée, de commodité et d’assurance-qualité. Alors que le compte des jours du test avec la supervision du personnel de Lactanet fera l’objet d’un suivi pour chaque lactation, sera affiché dans le site web de Lactanet et sera partagé avec les associations de race, il ne sera pas utilisé comme critère pour que les lactations soient accessibles au public.

3. Niveau minimum d’enregistre ments au livre généalogique non requis Depuis maintenant des décennies, les propriétaires de troupeaux doivent maintenir un niveau d’au moins 80 % de leurs vaches en première lactation enregistrées au livre généalogique de l’association pour que la publication officielle de tout relevé de lactation du troupeau soit autorisée. Au cours des 20 dernières années, l’industrie laitière a évolué et mis en oeuvre des normes nationales liées à l’identification des animaux ainsi qu’à la consignation des événements de traçabilité. Les nouvelles normes des lactations publiables entrant en vigueur en 2023 n’auront plus cette exigence minimale et seront axées sur le statut de chaque vache dans le livre généalogique. Seules les vaches enregistrées au livre généalogique de l’association de race nationale seront admissibles à ce que leurs relevés de lactation soient publiables et/ou partagés avec les associations de race.

Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

4. Option de partager les lactations de gestion admissibles avec les asso ciations de race

Actuellement, 43 % des clients du contrôle laitier de Lactanet ont choisi de s’inscrire à notre niveau de service « de gestion » qui est aussi bien connu comme notre programme contrôle laitier régulier. Les relevés de lactation des vaches de ces troupeaux sont considérés comme étant non publiables et Lactanet ne les transmet directement au propriétaire du troupeau qu’aux fins de décisions de gestion de troupeau. À compter de janvier 2023, les propriétaires de troupeaux inscrits au niveau de service de gestion de Lactanet auront la possibilité d’autoriser que les lactations admissibles dans leur troupeau soient partagées avec l’association de race concernée. Cette option avec autorisation sera basée sur le troupeau, mais n’affectera que les lactations admissibles qui sont complétées ou qui atteignent 305 jours en lait après que Lactanet ait obtenu l’autorisation requise de la part du propriétaire du troupeau. Tout partage autorisé avec une association de race n’inclura pas les lactations qui sont encore en cours avant 305 jours en lait et les relevés de lactation qui sont partagés seront aussi publiés dans le site web de Lactanet.

5. Identification supplémentaire des relevés de lactation

Avec les nouvelles normes visant à ce que les relevés de lactation deviennent plus accessibles au public dans les sites web de l’industrie, les généalogies des associations de race, etc., de nouveaux renseignements feront partie du relevé de lactation. En plus de la date de vêlage, des jours en lait (JEL), des rendements et des pourcentages de production ainsi que les valeurs MCR et les différentielles, le relevé de lactation contenait aussi des codes indiquant le nombre de traites (2X, 3X, R) ainsi que la lettre « P » indiquant les relevés projetés. À partir de 2023, deux nouveaux codes seront ajoutés à chaque relevé de lactation. Le premier servira à identifier les lactations dans les troupeaux qui sont inscrits à un niveau de service de contrôle laitier « publiable » par rapport à « de gestion ». Le deuxième

nouveau code identifiera les lactations pour lesquelles les composants de gras et de protéine proviennent d’une analyse de laboratoire = L, de capteurs non certifiés = CN ou de capteurs certifiés = CC. Puisqu’aucun capteur n’est actuellement certifié par ICAR, toutes les lactations comprenant des données de composants provenant de capteurs seront d’abord identifiées comme CN. Lorsque les relevés de lactation seront publiés dans le site web de Lactanet, des données supplémentaires seront aussi incluses aux fins de transparence. Les quatre éléments clés à être inclus, basés sur les jours de contrôle jusqu'à 305 jours en lactation seront :

a. le nombre total de jours du test dans le relevé de lactation, b. le nombre de jours du test qui ont fait l’objet d’une présence/supervision du personnel de Lactanet, c. le nombre de jours du test pour lesquels les résultats des composants de gras et de protéine sont d. inclus dans le relevé de lactation, et le nombre de résultats des composants qui découlent d’une analyse de laboratoire, de capteurs non certifiés ou de capteurs certifiés.

QUELLES LACTATIONS SONT AFFECTÉES?

La mise en oeuvre des changements aux lactations publiables est en cours de réalisation interne à Lactanet. Les associations de race devront aussi effectuer certains changements au traitement interne des relevés de lactation pour permettre l’ajout d’identifiants et de champs de données. Les partenaires de l’industrie ont convenu que ces change-

ments entreront en vigueur en janvier 2023. Plus particulièrement, toute lactation qui n’a pas encore atteint 305 jours en lait d’ici le 31 décembre 2022 sera

Reconnaissant les changements significatifs dans la technologie des fermes laitières, Lactanet et les associations de races laitières canadiennes travaillent à moderniser les normes de publication pour les données de lactation. Ces données plus inclusives sont vitales pour l’amélioration continue du secteur laitier canadien.

Jersey Canada travaille avec le fournisseur du logiciel pour son livre généalogique pour assurer une transition harmonieuse en acceptant ces nouvelles données. Notre portail public du livre généalogique présentera bientôt ces données additionnelles sur les records de lactation.

Le conseil d’administration de Jersey Canada a décidé qu’à ce moment-ci, il n’y aurait aucun changement aux prix de reconnaissance qui utilisent les critères de production comme le Maître Éleveur, l’Éleveur Émérite, Vaches Souche Étoile, Leader de classe, Temple de la renommée ou les certificats de production. Les critères de qualification pour ces prix continueront à n’utiliser seulement que les records de lactation identifiés comme « publiables » (vs « gestion »).

Pour toute question, veuillez contacter : Jacob Lucs

Directeur général, Jersey Canada jacob@jerseycanada.com

traitée selon les nouvelles normes de publication des lactations. Dans le cas des troupeaux inscrits à l’option de service « publiable », les nouvelles normes seront appliquées au moment du premier jour du test en 2023. Quant aux troupeaux inscrits à l’option « de gestion », le partage des relevés de lactation publiables avec l’association de race nationale n’aura lieu qu’une fois que le propriétaire du troupeau aura communiqué avec le service à la clientèle de Lactanet et fourni l’autorisation requise.

CALEDON JERSEYS

SOMMAIRE

Grâce aux discussions entre Lactanet et les associations de race, l’industrie laitière canadienne modernisera ses anciennes normes liées à la publication des relevés de lactation à compter de 2023. Les changements clés touchent l’inclusion des données de gras et de protéine provenant de capteurs en ligne ainsi que l’assouplissement de la supervision lors du jour du test et de l’exigence de l’enregistrement de 80 % des vaches au livre généalogique qui deviennent op-

tionnelles. Ces améliorations devraient augmenter le nombre de lactations qui respectent les normes « publiables » et favoriser l’amélioration de l’industrie. De plus, les propriétaires de troupeaux qui choisissent le niveau de service « de gestion » de Lactanet seront en mesure d’autoriser le partage des relevés de lactation admissibles avec les associations de race en vue de leur inclusion dans les généalogies officielles et de leur publication dans le site web de Lactanet et ceux de l’industrie.

Star Brood Cows Vaches souches étoiles

Award date between August 26th, 2022 to November 30, 2022

The following list recognizes outstanding brood cows, awarding stars by calculating production and conformation qualifications on progeny that are classified and have completed records.

Date d'attribution entre le 26 août 2022 et 30 novembre 2022

La liste suivante reconnaît les vaches souches étoiles qui se démarquent, obtenant des étoiles en calculant la production et la conformation des progénitures classifiées et qui ont des records complétés.

µ ANIMAL OWNER µ ANIMAL PROPRIÉTAIRE

8 GENESIS CTOPS MISS VIRGINIA-ET(PVW 17H) Paul & Virginia Warwick , Exeter , ON 8 HAUTPRE SULTAN FRANCE -ET Ferme Luchanel Senc , St-Sylvère , QC 7 PEARLMONT SAMSON STARDEL Ferme Maderic 9321-8642 Québec Inc , St-Gabriel , QC 5 VERJATIN DECOY LISARIANNEET Ferme Verjatin Holstein Inc , St Gervais , QC 5 REYLA PREMIER KISSER Patrick MacDougall , Ormstown , QC 4 BRIDON JADE'S PROCURE -ET Enniskillen Jerseys , Enniskillen , ON 4 CHARLYN C'GAR SENZA(KJK 8X) Michael/Sam/Jonas/Nils Haeni , Didsbury , AB

4 SPRUCEVALE-SL LEGAL VISTAET Ferme Guimo & Ferme Lacto-Phylum , Saint-Gervais , QC

4 ALPENROSE HILARIO KELLY Ferme Alpenrosli , Kingsey Falls , QC

4 SPRING VIEW VERB STARLETT(RWX 14A) Ferme Dulet Inc , St. Pascal , QC

3 ENNISKILLEN ACTION MAMIE36ET(JWG 36X) Enniskillen Jerseys , Enniskillen , ON

3 LENCREST PREMIER COCOET Gary & Maureen Bowers & Lencrest de la Vallée , Coaticook , QC

3 UNIQUE FUROR JENNIFER James & Kirsty McAvoy , Armstrong , BC

3 VERJATIN CONSIDERATION LEEZA(51 6) Ferme Verjatin Holstein Inc , St Gervais , QC

3 WHISKEY HOLLOW COMMER CAESAR The Whiskey Hollow Syndicate , Thorndale , ON

3 GUIMO ROCKET LOLA -ET Ferme M & M Inc , Ste-Marie de Beauce , QC

3 GUIMO PREMIER JADEET Ferme Du Sillon II , St-Alexandre-de-Kamaouraska , QC

3 WILLDINA B LEGAL SILTET Tanner Bromley & Philip Sullivan , Westmeath , ON

3 WEBERLEA VALENTINO RUTH Bekkers Farm Inc , Antigonish , NS

2 MEADOW LYNN JAMAL EDNA Meadow Lynn Jersey Farms , Simcoe , ON

2 RJF BECKY'S GOLD Robert Jarrell , Corbyville , ON

2 EDGELEA JADE PHOTO FINISH(YF 3W) Joel Bagg , Little Britain , ON

2 EDGELEA REAGAN POST TIME(YF 2Y) Joel Bagg , Little Britain , ON

2 DALE LEGACY CLEOPATRA Robert J Dale , Mission , BC

2 LONE PINE GILLER POMPOM Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB

2 LONE PINE COLTON LOLLYPOP Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB

2 GOLDEN TEQUILA DIVINE Golden Jerseys , Mildmay , ON

2 GRAYCLAY TOPEKA CATE John & Rhonda Vander Wielen , Elmwood , ON

2 BOW TIE REBEL NEAT Ferme Lorka 2014 Inc. , Ste Croix , QC

2 REDHOT MATT TESLA ET Unique Stock Farm , Rochester , AB

2 RIVIEW ON TIME SYMPHONY Riview Jerseys , Carp , ON

2 PAULLYN POLARIS PORSCHE Paullyn Farms , Ayton , ON

2 GENESIS VELOCITY'S HAWAII Paullyn Farms , Ayton , ON

2 GREENMOOR JOEL GEMINA J Paul & Jane Shulman , Embro , ON

2 AVONLEA PREMIER CHOCOLATE CHIP Avonlea Genetics Inc , Brighton , ON

2 LUCHANEL UPPERCUT BANGO Ferme Luchanel Senc , St-Sylvère , QC

2 LDSP MATT NANO Ferme L.D.S.P et Fils inc. , Saint-Pascal , QC

2 PAYNESIDE DBR BC POKO(BBS 3S) Ferme L.D.S.P et Fils inc. , Saint-Pascal , QC

2 ST-LO SAMSON MIELLIE Ferme St-Baslo Inc , Mont-Joli , QC

2 PROGENESIS NXL NICOLEET Ferme MB Marronniers , Honfleur , QC

2 ENTERPRIZE AXIS ZOAN 905ET Gordon & Angela Ferguson , Enderby , BC

2 LONE PINE ECLIPES JENN Grandview Jerseys Ltd , Ponoka , AB

2 VERDURELEA LEGACY RUBY 2 Ley & Brenda Winch , Ramara , ON

2 FERRON PREMIER PINK Ferme Laitjoie , Carleton sur-Mer , QC

2 TOWNVIEW BARRACUDA FACEPALM Townview , Dublin , ON

2 HERITAGE TOPEKA GEORGIANA Ferme Heritage Jersey Inc , Valcourt , QC

2 ST-LO LEGACY QUONNY Les Elevages Caberoy , St-Pierre-Baptiste , QC

2 LILBROOK LADD QUAKE Lilbrook Farms Ltd , Kinnear Settlement , NB

2 DULET DISCO SUNSETET Ferme Dulet Inc , St. Pascal , QC

2 STESSI ON TIME HELYA Ferme Martin Turbide , Val Brillant , QC

2 BOURDEAU MILLION PARADE Ferme Martin Turbide , Val Brillant , QC

2 LONE PINE TOPEKA SAMBA Sydney Fox , Westwold , BC

2 CDO COLTON MINDY Bridgedale Farms , Coaldale , AB

2 ARETHUSA HG VIBE CédricCliche/Louise-PhilippeHudon/VirginieBilodeau , St-Henri , QC

1 HOMERIDGE LEGACY LISA Ferme Steingruber Senc , East Farnham , QC

1 VERDURELEA PREMIER RENINE Verdurelea Jerseys Ltd , Sunderland , ON

1 RJF GRAND BATTLE Robert Jarrell , Corbyville , ON

1 CLANMAN KARBALA SWEETPEA Clanman Jerseys Ltd. , Clanwilliam , MB

1 LORIVALE IMPRESSION CALIPSO Lorivale Farms , Marmora , ON

1 SWISSBELL SULTAN YVONNE Walter & Marlies Kaehli , Grand Valley , ON

1 PINE HAVEN CT DAWN(AFFK 26A) Pine Haven Farm Ltd , Oxford , NS

1 THERIHOF EXCITMENT IN KAIKOURA 166B(TRE 166B) Therihof Jerseys Inc , Berwick , ON

1 GROBROOK DAVID CASARA 627 Grobrook Farm Ltd , Ingersoll , ON

1 PAULLYN GANGSTER GRACIE Paullyn Farms , Ayton , ON

1 LAPOKITA VINCENT WESTERN Ferme Ecole Lapokita , La Pocatiere , QC

1 NAN GOR DICE MAUREEN(NGF 31X) Gord Strutt , Flesherton , ON

1 JALON DEEDEE 14D(XXS 14D) John R B Miller , Creemore , ON

1 TOP GENE PREMIER CORINE Stephane Marceau & Marie St-Cyr , Roxton Pond , QC

1 GARHAVEN VERBATIM VERB Tim Hunt , Tweed , ON

1 GLENHOLME JUSTICE EYDIE(FYU 18X) Glenholme Jerseys Inc , Caledon , ON

1 BELLASKA BLACK BETTY Ferme Bellaska Jersey , La Durantaye , QC

1 BELLASKA IATOLA DANCING QUEENET Ferme Bellaska Jersey , La Durantaye , QC

1 LDSP IRWIN JILL Ferme L.D.S.P et Fils inc. , Saint-Pascal , QC

1 JADA ARCHER MILADYET Jada Jerseys Senc , Ste-Anne-du-Lac , QC

1 ST-LO PHAROA QUONNEL Ferme St-Baslo Inc , Mont-Joli , QC

1 MONTEN ESMERALDA ARROW Ferme Monten 9088-9593 Que inc , St-Charles-de-Bellechasse , QC

1 GEORDEN ECLIPES COOKIE Ferme Guimo 9119 0264 Quebec Inc , Saint-Gervais , QC

1 PLEASANT NOOK PREMIER JEMSTAR Bryan Weldrick , Tavistock , ON

1 MUSQIE GRANDIOUS MOYA Musqie Valley Farms Ltd , Middle Musquodoboit , NS

1 PAULLOR MILO JANN Leslie Unruh , Elmwood , ON

1 MARSEAU LEGACY IDEALI Ferme Marseau Senc , Portneuf , QC

1 LENCREST JEWEL'S GEM Ferme J P L Senc , Warwick , QC

1 ALAND EXCTING FARRAH Hawlin Jerseys , Wallenstein , ON

1 GUIMO SENIOR LAWRENCEET Ferme F. A. Godbout Inc. , St-Gervais Bellechasse , QC

1 SWISSBELL BLACKSTONE BRYN Ben Kaehli , Grand Valley , ON

1 MASONVALE JOEL SPECIAL Levi Mason and Catherine Jones , Melbourne , QC

1 BRENBE GUAPO PANDORA Brenbe Farms , Ayr , ON

1 JOSCLAUD CAVALIA SENSIBLE Les Elevages Caberoy , St-Pierre-Baptiste , QC

1 LUCHANEL BARNABAS FLORALE Ferme Du Sillon II , St-Alexandre-de-Kamaouraska , QC

1 ALPENROSE FRONTRUNNER EMY Ferme Alpenrosli , Kingsey Falls , QC

1 TOWNVIEW TOPEKA CRIEPS Elmer Martin , Elmira , ON

1 BRIDON B ACQUIRE Ferme Du Sillon & M-C Fortin & Anthony Bilodeau , St-Alexandre , QC

1 GARSHOLM GLEN JOAN Sylvester & Louisa Martin , St. Clements , ON

1 GARSHOLM SUCCESS RHODA Sylvester & Louisa Martin , St. Clements , ON

1 WINDFIRE NIKON HONEY Windfire Jerseys , Armstrong , BC

1 GREENMOOR BARNABAS GENIE J Paul & Jane Shulman, Embro, ON

1 PRINZHAVEN SALSAY-SO LILY Prinzhaven Farms, Bloomfield, ON

1 CHARLYN TEQUILA BELLA(KJK 23C) Trevor & Tammy Hill, Ayton, ON

1 CHARLYN IMPRESSION SIZZLE(KJK 118A) Charlyn Jerseys, Warwick Twp, ON

1 SLEEGERHOLM PJ GRANDPRIX GINA Paul & Lorraine Franken, Mike Sleegers, Clinton, ON

1 SLEEGERHOLM ALLSTAR PJ VEE Paul & Lorraine Franken, Mike Sleegers, Clinton, ON

1 LUCHANEL UPBEAT LOUFIE Ferme Luchanel Senc, St-Sylvère, QC

1 REXLEA TOPEKA ITELLAET Rexlea Jerseys Inc, Schomberg, ON

1 GLENHOLME VINCENT CLARA(FYU 3Z) Glenholme Jerseys Inc, Caledon, ON

1 UTOPIA OT VELVET Tiffany Babcock, Selby, ON

1 GLENEIL GRAND PRIX VOGUEET Gleneil Farms, Dalkeith, ON

1 LDSP BLACKSTONE POLLA Ferme L.D.S.P et Fils inc., Saint-Pascal, QC

1 LDSP SULTAN NICOLASSA Ferme L.D.S.P et Fils inc., Saint-Pascal, QC

1 LDSP ON THE MONEY NOEMIA Ferme L.D.S.P et Fils inc., Saint-Pascal, QC

1 LDSP MATT NANO Ferme L.D.S.P et Fils inc., Saint-Pascal, QC

1 JADA VIVALDI REBELLE Jada Jerseys Senc, Ste-Anne-du-Lac, QC

1 SPRINGMEADOW COMERICA DESIREE Ferme Springmeadow Inc, St Cyrille de Wendover, QC

1 ST-LO SAMSON MIELLIE Ferme St-Baslo Inc, Mont-Joli, QC

1 VERMILION ON TIME CARMA Huntcliff Dairy Ltd, Olds, AB

1 HUNTCLIFF JOEL ESBJORN Huntcliff Dairy Ltd, Olds, AB

1 HUNTCLIFF SAMSON STEAMY Huntcliff Dairy Ltd, Olds, AB

1 WENVILLE EVE TYLER Wendy Pake-Dygos, Aylmer, ON

1 VERJATIN VALENTINO LIZIA Ferme Verjatin Holstein Inc, St Gervais, QC

1 VERJATIN MACKENZIE IZABEL Ferme Verjatin Holstein Inc, St Gervais, QC

1 KAMBRO KYROS NOREEN 5685 Kambro Farms, Abbotsford, BC

1 TRIPLE S DIXIE BRANSON Triple S Farms & Glorybound Holsteins, Enderby, BC

1 MOSNANG BEAUTIFUL ZINGER Markus Hehli, Rimbey, AB

1 BEL-SMITH RENO CHIPIT Bel-Smith Farms, Iroquois, ON

1 J.P.L. ON TIME JASMINE Ferme J P L Senc, Warwick, QC

1 PLEMARK VALENTINO ROYALE Plemark Jerseys/Matthew F Plett, Blumenort, MB

1 SPRINGLEA SV-CHILI VINTAET Springlea Jerseys & Sprucevale Jerseys, Southgate, ON

1 PEGGHAVEN PAPA Ley & Brenda Winch, Ramara, ON

1 ASHANDA ON TIME IGLOO Alex McCuaig, Shanty Bay, ON

1 MEADOW LYNN DAZZLER ELEANOR Halfway Farms, Mount Elgin, ON

1 MARI-LANE VALENTINO MOCHA Marianne Cook, Stratford, ON

1 EMERAUDE IATOLA ROSINA Ferme Malexa Inc, Honfleur, QC

1 HESSON VIEW CHAVEZ BETSY Edgar Horst, Listowel, ON

1 LONE PINE DRAGON MISS Sterling Park, Red Deer, AB

1 HAPPY ACRES MINISTER QUIN Dr. Olivia Harvey, Scotch Settlement, NB

1 RICH VALLEY AJV VANITY 234(VTK 234) Elmer Martin, Elmira, ON

1 MAUGHLIN BRANSON DUSTYET Redview Holstein & Jersey, Kensington, PE

1 TESSTAN KITTY 3 Ferme Laf-Bour Senc., Latulipe, QC

1 ROBINDALE VINCENT JENN(EAS 9Z) Ferme Persil 2011, Rivière Du Loup, QC

1 STESSI LEGACY FOXY Ferme Martin Turbide, Val Brillant, QC

1 GARSHOLM SIREN ALIANN Sylvester & Louisa Martin, St. Clements, ON

1 ENNISKILLEN COMERICA MAMIE ET(JWG 51Y) Adam Vervoort, Norwood, ON

1 GOLDEN DRAGON KOBOLD LeAnne Vervoort, Elora, ON

1 ACHERHOLME PREMIER MISSY Marlin & Eunice Brubacher, Wallenstein, ON

1 SWISSBELL JUPITER CASHMERE 512 Han & Irma Brink, Grand Valley, ON

Records of Production Records de Production

Records Received

by November 30, 2022

The top 15 records in each age class, received from Lactanet are published based on a 305 day record with a composite BCA for fat and protein over 450.

*Composite BCA Awards: Silver (S) over 580; Gold (G) over 650; Platinum (P) over 740

Records de production reçus avant le 30 novembre 2022 Les 15 meilleurs records, dans chaque catégorie d’âge, reçu de Lactanet sont publiés, basé sur un record de 305 jours, avec une MCR composée pour le gras et la protéine de plus de 450. *Prix MCR composée : Argent (S) plus de 580; Or (G) plus de 650; Platinum (P) plus de 740.

Moyenne nationale de production 2021 sur 12,987 records : 7259 kg lait; 371kg gras 5,14 %; 281 kg protéine 3,88 % ~ MCR : 247L, 233G, 252P * Rank Name Sire Dam Owner Age Milk Fat % Prot % BCAM Dev BCAF Dev BCAP Dev

2021 National Production Average on 12,987 records: 7,259 kg Milk; 371 kg Fat 5.14%; 281 kg Protein 3.88% ~ BCA: 247M, 233F, 252P

MATURE COWS (10+ YEARS)

G 1 WEBERLEA LEGACY ROSELLA (VG 88) -11188118- HOLLYLANE LILIBET'S LEGACY WEBERLEA SULTAN ROSES Jesse & Ellen Weber , St. Clements , ON 10 7 9687 595 6.14 409 4.22 299 -8 348 73 333 34

G 2 IRCHEL BONO HERACIA (SUP-EX 90-3E) -11309908- JBER BONO IRCHEL HARMONY Kurt & Alison Schmid , Little Britain , ON 10 6 11900 572 4.81 441 3.71 342 82 316 85 334 63

S 3 BRAMVILLE VALENTINO DREAMER (SUP-EX 91-5E) -11352038- ALL LYNNS LOUIE VALENTINO-ET BRAMVILLE SENIOR DEANNE Bramville Jerseys , Nokomis , SK 10 3 10933 492 4.5 383 3.5 313 65 270 34 290 30

S 4 LAMPADA GOVERNOR BARBRA JEAN (SUP-EX 91-5E) -9895060- GRIFFENS GOVERNOR-ET LONE PINE JADE BOBBY-JO Jon & Christina Fornwald & Lee Morey , Rochester , AB 12 4 9934 442 4.45 373 3.75 303 96 257 65 301 92

S 5 LONE PINE IATOLA ELEGANT (SUP-EX 94-7E) -9840565SC GOLDDUST PARAMOUNT IATOLA-ET GREEN HECTARES PREM EMILY Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB 12 3 8615 422 4.9 363 4.21 273 3 254 -14 303 29

6 BUDJON-VAIL ACTION GEMMA-ET (SUP-EX 92-6E) -JEUSAF 117932450- FOREST GLEN AVERY ACTION-ET LLOLYN JUDE GRIFFEN -ET Bramville Jerseys & Steven Dufault , Nokomis , SK 10 1 9865 459 4.65 400 4.05 274 27 245 11 294 33

7 ELOC IATOLA MATILDA (SUP-EX 90-3E) -9962499- SC GOLDDUST PARAMOUNT IATOLA-ET AVONLEA JED MAXIE-ET Musqie Valley Farms & Wynt Farm Ltd. , Middle Musquodoboit , NS 12 3 9228 507 5.49 317 3.44 272 28 288 20 246 -10

8 BRIDON TYLER KRISCO (GP 83) -11014355- LENCREST TYLER -ET JANAL BE KELSEY Kevin & Steve Jones , Midland , ON 10 3 9056 446 4.92 338 3.73 278 -31 259 -22 273 -41

9 LDSP BLACKSTONE POLLA (SUP-EX 93-7E) -107271692- LENCREST BLACKSTONE -ET PAYNESIDE DBR BC POKO Ferme L.D.S.P et Fils inc. , Saint-Pascal , QC 10 1 8835 454 5.14 331 3.75 250 -8 247 2 247 -13

10 BELLASKA CELEBRITY FREEDOM (SUP-EX 91-7E) -106939880- GALAXIES CELEBRITY-ET ELMSMEAD KAPTAIN FROZIE Ferme Bellaska Jersey , La Durantaye , QC 10 4 8730 431 4.94 336 3.85 250 -21 237 -36 255 -40

11 PAULLYN EXCITATION PETRISSE (SUP-EX 91-6E) -11085458- BRIDON EXCITATION BRIDON FUROR PACE Paullyn Farms , Ayton , ON 11 2 7130 400 5.61 289 4.05 222 -13 237 8 237 -4

12 REJEBEL ON TIME BABETTE (SUP-EX 90-2E) -106969499- LENCREST ON TIME -ET BAKERCROFT GC BUTTERSCOTCH Ferme Rejebel Inc , Price , QC 10 9 7631 390 5.11 325 4.26 220 -6 215 14 248 4

13 BRAMVILLE CONNECT SWEET THING (SUP-EX 92-5E) -11352043- GIPRAT BELLE'S CONNECTION -ET BRAMVILLE JADE SWEET PEA -ET Bramville Jerseys , Nokomis , SK 10 3 7392 441 5.97 294 3.98 209 -38 241 7 219 -42

14 LDSP SHINE FRANCINE (SUP-EX 90) -106699319- FREEMAN BLACKSTONE SHINE-ET SPRING WATER E4 BOY FRAN Ferme L.D.S.P et Fils inc. , Saint-Pascal , QC 10 6 7398 395 5.34 317 4.28 210 -44 217 -24 238 -17

15 WINDFIRE HABIT'S MIKA (EX 90) -9754943- UNIQUE VS HABIT WINDFIRE CHAIRMAN MIKAYLA Windfire Jerseys , Armstrong , BC 12 2 8049 418 5.19 280 3.48 234 -60 236 -21 215 -84

MATURE COWS (5-9 YEARS)

P 1 LENCREST COCOPUFF (EX 93-2E) -109010134- GOLDEN GDK VIVALDI LENCREST PREMIER COCO Gary & Maureen Bowers & Lencrest de la Vallée , Coaticook , QC 6 7 11843 883 7.46 512 4.32 327 94 458 231 374 129

P 2 CABEROY F RUNNER MONALISA (EX 90-2E) -109921125- DP FRONTRUNNER-ET COTELET COUNCILLER MONACO Ferme Britannia Senc , St-Valerien , QC 5 10 12247 756 6.17 532 4.34 356 110 404 162 409 144

P 3 ENTERPRIZE LEGAL FAITH 789 (VG 87) -11944921- TOLLENAARS IMPULS LEGAL 233-ET ENTERPRIZE ACE FAVOR 496 Sydney Fox , Westwold , BC 7 9 12819 823 6.42 437 3.41 369 76 442 119 331 36

G 4 NELLRIDGE VELOCITY JAN (GP 80) -11879904- ARETHUSA JADE VELOCITY-ET GLENLAMB BLACKSTONE JAZMIN Mark & Julie Parnell , Wyebridge , ON 7 3 12538 634 5.06 462 3.68 361 67 339 55 350 42

G 5 DALE JOEL ENID (G 79) -12417588- GUIMO

Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

* Rank Name Sire Dam Owner Age Milk Fat % Prot % BCAM Dev BCAF

G 15 TOP GENE PREMIER CORINE (EX 94-2E) -109295610- HAWARDEN IMPULS PREMIER TOP GENE IMP CASTALIE Stephane Marceau & Marie St-Cyr , Roxton Pond , QC 5 4 10363 614 5.92 423 4.08 296 5 323 14 318 7

SENIOR 4

P 1 HENDRIKS MARCIN TRIXIE ( ) -12597118- GLYNN VALENTINO MARCIN AHLEM MEGATRON TRACY 43605 {5} Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON 4 6 18443 843 4.57 642 3.48 534 157 451 117 490 116

G 2 GLORYMORN MANTRA 508 ( ) -12167453- ERTL MANTRA GLORYMORN DAVID 446 Herman Prinzen , Picton , ON 4 7 11785 551 4.68 444 3.77 356 97 304 52 355 90

G 3 PRYME SHOWDOWN COUGAR (VG 85) -12527412- RIVER VALLEY SPICE SHOWDOWN PRINZHAVEN DAVID NANGELA Pryme Farm Inc , Wooler , ON 4 6 11543 550 4.76 437 3.79 350 91 304 52 350 85

S 4 REYLA LAGO SARAH (VG 85) -110463190- VJ LAGO REYLA FRONTRUNNER SHARON Aubrey & Patrick MacDougall & Laura Johnston , Ormstown , QC 4 6 9695 546 5.63 420 4.33 285 12 295 35 326 38

S 5 ROSALEA IRWIN'S RENEE (VG 87) -12567998- ALL LYNNS VALENTINO IRWIN-ET ROSALEA GANGSTER RENE Ferme Roxy Enr , Saint-Maurice , QC 4 7 10493 521 4.97 395 3.76 317 52 288 38 316 39

S 6 CHERRYDALE JOEL KARMEN (GP 82) -12536460- GUIMO JOEL CHERRYDALE SULTAN ANNE Cherrydale Jerseys , Waterloo , ON 4 10 9630 572 5.94 392 4.07 277 -2 304 26 297 12

S 7 FDL SMACK RIVER (VG 85) -110365443- KASH-IN SMACK-P-ET RIVERWAY PREMIER RADAR Groupe Fleur de Lys , Coaticook , QC 4 7 9947 485 4.88 401 4.03 301 51 268 31 321 64

S 8 PINE-TREE MARCIN DELIA (EX 90) -JEUSAF 67731479- GLYNN VALENTINO MARCIN OAKLANE CHISEL DELLA 2130 Ferme Dulet Inc , St. Pascal , QC 4 7 9735 490 5.03 390 4.01 294 -8 271 -13 312 3

S 9 VERJATIN COMANCHE LISARINY-ET (EX 90) -110239501- AHLEM AXIS COMANCHE-ET VERJATIN DECOY LISARIANNE Ferme Verjatin Holstein Inc , St Gervais , QC 4 6 10757 482 4.48 388 3.61 325 268 310

S 10 REYLA LAGO PARADISE (VG 85) -110463182- VJ LAGO REYLA EPIC POEM Aubrey & Patrick MacDougall & Laura Johnston , Ormstown , QC 4 7 9837 493 5.01 401 4.08 288 15 265 5 311 23

S 11 TRIPLE S PEPPERMINT MATT (VG 87) -12225889- WILSONVIEW IF MATT-ET TRIPLE S TEQUILA PATTY Triple S Farms & Glorybound Holsteins , Enderby , BC 4 10 8818 540 6.12 368 4.17 256 11 289 33 281 17

S 12 ENTERPRIZE FRACTURE ZIGGLE 69 (VG 88) -12751487- ENTERPRIZE FAUNTINES FRACTUREENTERPRIZE TALON ZIGGERS 894 Gordon & Angela Ferguson , Enderby , BC 4 7 9153 516 5.64 377 4.12 268 -21 277 14 292 -1

S 13 THERIHOF TEQUILA DARLA 290E (VG 88) -12672231- TOWER VUE PRIME TEQUILA-ET THERIHOF VINTAGE DOROTHY 203C Halfway Farms , Mount Elgin , ON 4 6 10442 483 4.63 375 3.59 317 84 267 40 300 60

S 14 SPRUCEHEDGE TOPEKA GRETTA (VG 88) -12828683- HEARTLAND MERCHANT TOPEKA-ET FREYS IATOLA GENUINE Colin Martin , Elora , ON 4 7 9017 511 5.67 373 4.14 262 -63 275 -28 287 -44

S 15 MEKANIE JOEL HIMANY (VG 87) -110369678- GUIMO JOEL MEKANIE I POD HERMIONE Ferme Rolait Inc , St-Barnabé Sud , QC 4 8 10621 488 4.59 386 3.63 310 12 262 -14 297 -13

JUNIOR 4

G 1 DALE JIVE CLOVER (GP 81) -12745802- SUN VALLEY JIVE DALE BLACKSTONE CONEY Robert J Dale , Mission , BC 4 0 11678 579 4.96 459 3.93 354 28 322 21 367 30

G 2 WINDFIRE BANCROFT JENNA (G 79) -12067034- AHLEM AXIS BANCROFT-ET WINDFIRE IMPLUS JANA Windfire Jerseys , Armstrong , BC 4 3 12172 528 4.34 483 3.97 374 84 295 43 393 98

G 3 JALON ERIN 31E (VG 88) -12839753- GUIMO JOEL JALON BELLA 12B John R B Miller , Creemore , ON 4 3 10508 609 5.8 427 4.06 323 27 340 54 347 51

G 4 PRINZHAVEN BRUCE KELLY (VG 87) -12584960- VERMALAR BRUCE PRINZHAVEN ASTUCE KLUCK Prinzhaven Farms , Bloomfield , ON 4 3 11293 596 5.28 456 4.04 334 13 326 24 356 36

G 5 DALE MANTRA CAMRY (GP 84) -12745791- ERTL MANTRA DALE MONEY CAVIAR Robert J Dale , Mission , BC 4 3 11103 591 5.32 450 4.05 331 5 325 24 354 17

G 6 BELLASKA HALEY WISDOM (VG 87) -110892806- VJ HALEY BELLASKA HARRISON WHISPER Ferme Bellaska Jersey , La Durantaye , QC 4 0 11286 567 5.02 453 4.01 339 64 313 37 360 63

G 7 ALAND PRETTY TEQUILA (EX 91) -12688631- TOWER VUE PRIME TEQUILA-ET ALAND PEACHES Karine Savard , St-Antoine de Tilly , QC 4 4 9550 669 7.01 382 4 284 13 366 98 298 23

G 8 UNIQUE HP CHROME HAZARD (EX 90) -12821510- RIVER VALLEY CECE CHROME UNIQUE HP HIMILAYA-ET Unique Stock Farm , Rochester , AB 4 5 10164 603 5.93 424 4.17 300 93 328 136 331 122

G 9 SHADY GLEN ARIZONA TALISA ( ) -12945267- GLENHOLME ARIZONA SHADY GLEN COLA TOMMY Kevin & Steve Jones , Midland , ON 4 0 11165 521 4.67 417 3.73 348 39 296 15 344 30

10 BRAMVILLE PREMIER GEMGEM (VG 87) -12431627- HAWARDEN IMPULS PREMIER BUDJON-VAIL ACTION GEMMA-ET Bramville Jerseys & Steven Dufault , Nokomis , SK 4 3 10236 514 5.02 396 3.87 331 302 338

G 11 LONE PINE GRANDIOUS ESTATE (VG 87) -12751989- RAPID BAY GRANDIOUS LONE PINE IATOLA ELEGANT Lone Pine Jerseys Ltd , Didsbury , AB 4 0 10336 520 5.03 388 3.75 336 66 306 38 334 60

G 12 MARBROOK BARCELONA DINA (GP 80) -12558200- FDL BARCELONA TURNBROOK LIKABLE

MISSISKA MACKENZIE PROGENESIS HALLELUJAH Tyler Hendriks , Brucefield , ON 3 10 11239 612 5.45 451 4.01 355 -23 352 22 376 2

P 2 DAVISON STEVE WHITNEY 821 (GP 82) -13052576- CDF IRWIN STEVE DAVISON DIGNITARY WHITNEY 263 Davison Farms , Maple Ridge , BC 3 7 10396 636 6.12 430 4.14 324 3 363 68 355 32

P 3 HENDRIKS BANCROFT PIXIE 682 ( ) -13026640- AHLEM AXIS BANCROFT-ET SPRINGLEA VOLCANO PASSION Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON 3 10 11909 560 4.7 467 3.92 376 -2 322 -8 389 15

G 4 CARCREST ANTONIO JOANIE (VG 85) -12976454- COVINGTON ANTONIO-ET CARCREST IMPLOSION JAMON Kawartha Jerseys , Lindsay , ON 3 7 10363 558 5.38 435 4.2 333 326 369

P

* Rank Name Sire Dam Owner Age Milk Fat % Prot % BCAM Dev BCAF

G 5 SPRUCE AVENUE PNV CRYSTAL (VG 87) -12852981- BUSHLEA PN VIRAL SPRUCE AVENUE IR CRYSTAL Spruce Avenue Farms Inc , Paris , ON 3 10 9562 610 6.38 388 4.06 302 43 351 95 323 62

G 6 JADA PANORAMA EMILIA (VG 85) -110450147- SUN VALLEY PANORAMA JADA RENEGADE EMMA Jada Jerseys Senc , Ste-Anne-du-Lac , QC 3 11 10050 587 5.84 427 4.25 306 50 328 84 344 69

G 7 ALLSTAR PREMIER BAILEYS (EX 91-2E) -110853005- HAWARDEN IMPULS PREMIER ESTRAN VISIONARY BARBECUE Alexane et Alain Garon , St-Denis , QC 3 6 8163 577 7.07 385 4.72 264 24 339 83 329 63

G 8 BRAEVIEW WESTSTAR BAKER LAKE (VG 85) -12936983- VERJATIN WESTSTAR BRAEVIEW BRUCE BIRDIE Athlone Farms Inc , Tavistock , ON 3 10 11225 502 4.47 450 4.01 354 90 289 33 375 92

G 9 WITTEKIND CHANNING LIPETTE (EX 90) -13110687- REYLA BARNABAS CHANNING WITTEKIND NEGOTIATOR LIPPE Wittekind Jersey Farm , Delta , ON 3 7 10217 552 5.4 415 4.06 317 56 315 97 340 90

G 10 HENDRIKS DISCO MCKENNA 713 ( ) -13026671- OAKLANE DAZZLER DISCO 2127 PROGENESIS MAKEITHAPPEN Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON 3 9 10863 559 5.15 415 3.82 331 -46 314 -20 335 -39

G 11 IRCHEL SHARKER STACEY (VG 87) -12709397- HERITAGE SHARKER IRCHEL CAVALIA SUNNY Kurt & Alison Schmid , Little Britain , ON 3 10 9257 546 5.9 402 4.34 282 22 307 76 322 51

G 12 KAMBRO DISCO MEGGI 6848 (GP 80) -12865604- OAKLANE DAZZLER DISCO 2127 KAMBRO KYROS MEGGI 5856 Kambro Farms , Abbotsford , BC 3 6 8577 512 5.97 353 4.12 289 8 312 29 315 22

S 13 EDUCATE-A-KID BALIN CANDY (GP 80) -12856690- AHLEM BALIN-ET EDUCATE-A-KID ADVANTGE CLASSIC Eagle Acres Dairy , Langley , BC 3 9 9144 536 5.86 394 4.31 280 -5 303 35 318 20

S 14 CHABELLE SKYCLASS FANNY (VG 87) -12704544- PERKINS SKYCLASS BRAEMERE TYLER FANTASY Les Entreprises Chasymi Ltée , Clarence Creek , ON 3 8 9451 543 5.75 369 3.9 291 38 309 55 300 33

S 15 BELLASKA CASINO QUASHING (EX 91) -110892809- ELLIOTTS REGENCY CASINO BELLASKA BRUCE Q-TIPS Ferme Bellaska Jersey , La Durantaye , QC 3 10 10057 504 5.01 399 3.97 308 37 283 10 322 27

JUNIOR 3

P 1 SHADY GLEN VISIONARY RYE ( ) -13268843- ALL LYNNS LEGAL VISIONARY-ET CHASENA EXPLOIT RAE Kevin & Steve Jones , Midland , ON 3 0 12406 546 4.4 471 3.8 407 100 331 49 406 95

P 2 UNIQUE TESLA'S MYLA (VG 88) -13050950- AHLEM TOPEKA RUFUS REDHOT MATT TESLA ET Unique Stock Farm , Rochester , AB 3 2 10362 604 5.83 442 4.27 334 127 360 168 375 166

P 3 DALE EDWIN CORVETTE (GP 81) -13162167- BRIDON LEGACY EDWIN DALE BEAUTIFULL CONCERTINA Robert J Dale , Mission , BC 3 2 9848 583 5.92 431 4.38 329 5 355 58 378 44

P 4 GROBROOK PREMIER RASCAL 741 (VG 85) -12948550- HAWARDEN IMPULS PREMIER GROBROOK VISIONARY RYANNE 600 Ferme Rolait Inc , St-Barnabé Sud , QC 3 1 9895 574 5.8 425 4.3 333 33 352 77 376 65

P 5 DALE CIRCUS CRAZE DANDY (G 79) -13162174- RIVER VALLEY CIRCUS CRAZE DALE BEAUTIFULL DAYDREAM Robert J Dale , Mission , BC 3 1 10401 557 5.36 457 4.39 338 11 336 35 391 53

P 6 NELLRIDGE VIRAL HILDA (GP 83) -13173108- BUSHLEA PN VIRAL NELLRIDGE CHAVEZ HOPE Mark & Julie Parnell , Wyebridge , ON 3 0 9381 578 6.16 385 4.1 318 24 359 75 344 36

P 7 SPRUCEHEDGE OLIVER KANDY (VG 87) -13262448- DUTCH HOLLOW OLIVER-P SPRUCEHEDGE PREMIER KITKAT Colin Martin , Elora , ON 3 2 10392 553 5.32 439 4.22 335 10 329 26 372 41

P 8 JALON FERNANDA 33F (VG 86) -13059689- OAKLANE DAZZLER DISCO 2127 JALON STEPHANIE 39Z John R B Miller , Creemore , ON 3 3 10801 559 5.18 415 3.84 358 62 337 51 364 68

P 9 GLENHOLME VIRTUAL JOURNEY (EX 91) -12667149- ARETHUSA VIRTUOSO-ET GLENHOLME PREMIER JOHANNA Sprucetone Jerseys & Brooklyn Lloyd , Bradford , ON 3 1 9276 620 6.68 362 3.9 312 380 320

G 10 ROWILL JOURNEY PAM (GP 82) -12877377- GUIMO JOURNEY ROWILL IPOD PEG Rowill Jerseys , Seaforth , ON 3 2 10897 567 5.2 400 3.67 351 67 338 67 339 52

G 11 DAVISON MARCIN SOPHIE 857 ( ) -13052612- GLYNN VALENTINO MARCIN DAVISON FIREPOWER SOPHIE 652

Davison Farms , Maple Ridge , BC 3 2 12407 506 4.08 437 3.52 402 88 301 13 374 58

G 12 CHERRYDALE BROWNIES AUDRAE ( ) -13209651- CABEROY BROWNIES CHERRYDALE PANCHO AUDREY Cherrydale Jerseys , Waterloo , ON 3 0 9746 519 5.33 366 3.76 344 60 333 50 342 52

G 13 ROWILL OPEN ROAD SHELBY (GP 81) -12877383- LENCREST OPENROAD ROWILL LEGACY SONATA Rowill Jerseys , Seaforth , ON 3 1 10442 541 5.18 406 3.89 339 55 326 55 347 60

G 14 DAVISON MERICAL SCARLET 852 (GP 80) -13052607- SUNSET CANYON MERICA-ET DAVISON VALENTINO SCARLET 233 Davison Farms , Maple Ridge , BC 3 3 9261 563 6.08 387 4.18 298 -23 333 38 328 5

G 15 CHERRYDALE JOYRIDE ADDEE (GP 80) -13209653- RIVER VALLEY JOYRIDE CHERRYDALE PANCHO ADDIE Cherrydale Jerseys , Waterloo , ON 3 0 8747 541 6.18 363 4.15 297 13 336 53 324 34

SENIOR 2

P 1 HENDRIKS DISCO TRACY 843 ( ) -13220302- OAKLANE DAZZLER DISCO 2127 AHLEM MEGATRON TRACY 43605 {5} Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON 2 9 10904 601 5.51 434 3.98 381 3 385 56 399 26

ROWILL VIROQUA NATTY (GP 81) -12877381- SHERKHOLME VIROQUA ROWILL

Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

* Rank Name Sire Dam Owner Age Milk Fat % Prot % BCAM Dev BCAF Dev BCAP

G 11 HENDRIKS KINGSTON CHANDRA 871 ( ) -13465264- SHAN-MAR LEMONHEAD KINGSTON HENDRIKS MATT CHAPPER Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON 2 8 9273 480 5.18 384 4.14 319 -58 306 -28 349 -25

G 12 FAIRVISTA JOEL TOAST (VG 88) -12958929- GUIMO JOEL K-SAN TIFFANY Rachel Tamlin , Woodville , ON 2 11 10106 517 5.12 381 3.77 335 67 317 92 334 73

G 13 NELLRIDGE OLIVER HAKUNA (G 78) -13173113- DUTCH HOLLOW OLIVER-P NELLRIDGE CHAVEZ HAPPY Mark & Julie Parnell , Wyebridge , ON 2 11 9442 504 5.34 368 3.9 323 29 315 31 332 24

G 14 DALE CHANGE UP SUNDAY (VG 85) -13162178- RIVER VALLEY CHAR CHANGE UP DALE DAVID SATURDAY Robert J Dale , Mission , BC 2 11 10225 458 4.48 411 4.02 340 14 281 -20 361 24

G 15 GROBROOK SHARKER MICK 754 (VG 85) -13299585- HERITAGE SHARKER GROBROOK ANTONIO MIRACLE 654 Ferme Rolait Inc , St-Barnabé Sud , QC 2 11 8134 519 6.38 361 4.44 269 -29 318 42 317 7

JUNIOR 2

P 1 ROWILL BOURBON ITCH (GP 84) -13400517- LEGENDAIRY BOURBON ROWILL MOJAVE IVORY Rowill Jerseys , Seaforth , ON 2 2 10941 566 5.17 409 3.74 403 119 388 117 397 110

P 2 JADA CHIEF MILKYWAY (VG 85) -111073649- JX RIVER VALLEY CHIEF {6} JADA ARCHER MILADY Jada Jerseys Senc , Ste-Anne-du-Lac , QC 2 0 11102 533 4.8 392 3.53 428 172 383 139 400 125

P 3 DAVISON STEVE WHITNEY 20 (GP 81) -13584615- CDF IRWIN STEVE DAVISON MIND WHITNEY 555 Davison Farms , Maple Ridge , BC 2 0 8465 515 6.08 356 4.21 322 1 365 70 356 33

P 4 SILVERFOX JOEL SELENA (VG 85) -13497596- GUIMO JOEL LONE PINE TOPEKA SAMBA Sydney Fox , Westwold , BC 2 0 8130 569 7 312 3.84 309 16 404 81 312 17

G 5 ROWILL KINGSTON CHINA (GP 83) -13400513- SHAN-MAR LEMONHEAD KINGSTON ROWILL DAVID CYRA Rowill Jerseys , Seaforth , ON 2 2 9097 462 5.08 385 4.23 336 51 319 45 374 86

G 6 SPRUCEHEDGE RESPECT RUBIXCUBE (GP 83) -13617741- AHLEM KWYNN RESPECT SPRUCEHEDGE BARNABAS RUMMY Colin Martin , Elora , ON 2 0 8760 466 5.32 357 4.08 333 7 330 26 357 26

G 7 MARRONNIERS TIRASAURUS RAGUEL (GP 83) -120181959- RIVER VALLEY TIRASAURUS MARRONNIERS ARCHER PATTIE Ferme MB Marronniers , Honfleur , QC 2 0 10232 446 4.36 367 3.59 389 116 316 48 367 96

G 8 MARRONNIERS WHISTLER BELINDA (GP 80) -111597507- AHLEM WHISTLER MARRONNIERS BRANSON SANDI Ferme MB Marronniers , Honfleur , QC 2 0 8823 484 5.49 308 3.49 354 84 359 93 324 57

G 9 RAVENBROOK RESPECT QUEEN (GP 81) -12486360- AHLEM KWYNN RESPECT RAVENBROOK ROK Q TEE Ravenwood Holsteins Ltd , Irishtown , NB 2 0 8086 429 5.31 347 4.29 315 36 313 38 358 67

G 10 LONE PINE TOUCHDOWN BONGO (GP 83) -13189109- LONE PINE DRAGON TOUCHDOWN LONE PINE CHROME BINGO BONGO Wim Ruysch , Leduc County , AB 2 1 8837 433 4.9 340 3.85 350 316 354

G 11 JALON GLAD 42G (GP 80) -13417173- JX ALL LYNNS VIEWPOINT {6} JALON DANA 35D John R B Miller , Creemore , ON 2 2 9131 483 5.29 345 3.78 337 43 333 49 335 41

G 12 DALE JOURNEY WINKY (GP 81) -13486261- GUIMO JOURNEY DALE ANTONIO WINNIE Robert J Dale , Mission , BC 2 2 7589 466 6.14 315 4.15 296 -28 335 38 325 -9

G 13 JALON GLADDIE 43G (GP 83) -13417174- OAKLANE DAZZLER DISCO 2127 JALON CATHLEEN 19C John R B Miller , Creemore , ON 2 2 9904 462 4.66 347 3.5 366 72 319 35 337 43

G 14 ENTERPRIZE KNOCK OUT RUMBLE 336 (G 78) -13475092- SHAN-MAR ARCHER KNOCK-OUT ENTERPRIZE PLUS ROBBI 934 Gordon & Angela Ferguson , Enderby , BC 2 0 8948 447 5 337 3.77 339 50 317 54 337 44

G 15 BRAEFOOT OLIVER DELIA (G 77) -13358818- DUTCH HOLLOW OLIVER-P BRAEFOOT ALLSTAR DELIA W Grant Henderson , Cambridge , ON 2 2 8896 452 5.08 335 3.77 337 44 318 43 335 45

YEARLING

P 1 LENCREST COCO CHANEL (VG 86) -120238105- GUIMO JAMIE LENCREST PREMIER COCO Ferme Du Murier Inc , St-Edouard-deLotbinière , QC 1 9 8988 648 7.21 359 3.99 359 135 487 272 378 143

P 2 HENDRIKS WESTPORT HANNAH 927 ( ) -13688852- JX CAL-MART WESTPORT {5} HENDRIKS DISCO HALSEY 700 Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON 1 9 11488 530 4.61 427 3.72 458 80 399 70 449 76

P 3 HENDRIKS ZINC BRAZOS 957 ( ) -13688882- JX PVF WC ZINC {5} JX CLOVERFARMSFLAMEBRAZOS4864{6} Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON 1 7 10090 483 4.79 376 3.73 417 40 380 46 409 35

P 4 HENDRIKS ZINC MCKENNA 940 ( ) -13688865- JX PVF WC ZINC {5} HENDRIKS DISCO MCKENNA 713 Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON 1 8 9225 487 5.28 360 3.9 384 6 384 55 395 22

P 5 DALE JOURNEY ANGELA (GP 81) -13581935- GUIMO JOURNEY DALE JIVE CLIPPER Robert J Dale , Mission , BC 1 10 9591 494 5.15 363 3.78 386 62 371 74 386 52

P 6 HENDRIKS ZINC MCKENNA 941 ( ) -13688866- JX PVF WC ZINC {5} HENDRIKS DISCO MCKENNA 713 Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON 1 8 8899 474 5.33 348 3.91 370 -8 373 44 382 9

P 7 HENDRIKS ATHLETE HAVS 949 ( ) -13688874- JX PEAK ALTAATHLETE {5} PROGENESIS HALLELUJAH Tyler Hendriks , Brucefield , ON 1 7 9511 438 4.61 371 3.9 393 17 345 14 403 31

P 8 HENDRIKS ZINC CHANDRA 954 ( ) -13688879- JX PVF WC ZINC {5} HENDRIKS DISCO CHANDRA 709 Tyler & Emily Hendriks , Brucefield , ON 1 8 10335 447 4.33 376 3.64 419 42 341 7 404 30

In Search of Excellents Á la recherche d’Excellents

The following list contains registered Jersey cows that have been scored Excellent for the very first-time from August 26 to November 30, 2022.

Voici une liste des vaches Jerseys enregistrées qui ont obtenu la cote Excellente pour la toute première fois entre le 26 août et 30 novembre 2022.

Name Classification Owner Nom Classification Propriétaire

PAULLOR RE-ACTION JENAVEE EX 94 Paul & Lorraine Franken ON

LOOKOUT JOEL BROOKSEY EX 94 Lookout/B McKinven/ Ferme Pierre Boulet QC

BRIDON PNV GRACE EX 93 Ferme Du Sillon II QC

PLEASANT NOOK GENTRY MANOR EX 93 Pleasant Nook Jerseys ON

LOOKOUT A FIRE BALL EX 93 F& D Borba, Lookout/Elite Haven QC

ELEGANCE PREMIER FLORIE EX 93 Ferme Elégance QC

DULET VICTORIOUS BAGEL EX 93 Ferme Dulet Inc QC

BRI-LIN COLTON SAGA EX 92 Brian & Linda Raymer ON

MUSQIE JOEL VIENNA EX 92 James & Cathy Mason ON

GENESIS DRAGON JENGA EX 92 Neil & Melanie Hunter ON PLEASANT NOOK ANDREAS MY FAULT EX 92 Pleasant Nook Jerseys ON SLEEGERHOLM GUNMAN MADDONA LEE EX 92 Mike Sleegers ON

EARLY RISE ANDREAS CAROL EX 92 Adam Vervoort ON PENINSULA FIZZ LA SENZA EX 92 Jacob and Annie Vander Meulen ON

ALEXVALE COLTON GEEWHIZZ EX 92 Pleasant Nook Jerseys and James Alexander ON

TLC IRWIN BLIP EX 92 Tomas & Leanne Cheesmond ON

ELEGANCE MANTRA CRISTEL EX 92 Ferme Elégance QC

RAPID BAY GENIE IN A BOTTLE EX 92 Rapid Bay Jersey Farm Inc QC ELEGANCE OLIVER PACO EX 92 D. Fossaert/Marie-Claire Girod/Ferme Elegance QC

SC SHOWDOWN VIRTUAL EX 92 Emerhill Jerseys & Prospect Valley ON

JL CASINO SELENA EX 90 Jordan & Lucas Raymer ON ENTERPRIZE JUPITER FLUTTER 722 EX 90 Gordon & Angela Ferguson BC

HAWLIN ACTION FRANCES EX 90 Hawlin Jerseys ON CARCREST PETROL JOSIE EX 90 Ken Carson ON IRCHEL SHARKER ODESSA EX 90 Kurt & Alison Schmid ON ALTONA LEA JOEL MAPLE EX 90 Altona Lea Farms ON Y-KNOT BRUCE HELGA EX 90 Sprucevale Jerseys ON

HAWLIN ECLIPES P LILLY EX 90 Hawlin Jerseys ON YELLOW BRIAR PUFF JINGLES EX 90 Ferme Iceberg QC BRI-LIN BILLINGS TIPPER EX 90 Brian & Linda Raymer ON BRI-LIN CASINO SEVEN EX 90 Brian & Linda Raymer & Pleasant Nook Jerseys ON

DZFINCH DAZZLER PENELOPE EX 90 David & Al Finch ON ALLYKAT DARLIN LUMP EX 90 Paul & Elaine Cheesmond ON PLEASANT NOOK CC BUGS BUNNY EX 90 Pleasant Nook Jerseys ON BESLEA REMAKE COCONUT EX 90 Beslea Farms Ltd ON MORNINGMIST TEQUILA LILLY ET EX 90 James & Cathy Mason ON ENNISKILLEN JOEL OF A MAMIE 465 EX 90 Enniskillen Jerseys ON ENNISKILLEN PREMIER SURPRISE 469 EX 90 Enniskillen Jerseys ON ARMLANE BALIN EDNA EX 90 Dany Germain et Ferme L P Germain Senc QC

ARMLANE JOURNEY RAY EX 90 Jonathan Swartzentruber ON EMERHILL EXCITATION SASSY EX 90 Cameron & Emily Stockdale ON

SWISSBELL VOLCANO OHLALA EX 90 Dany Germain et Ferme L P Germain Senc QC

SWISSBELL CAGE YASMIN EX 90 Charlie & Kimberly Stuart ON CLAESSIC FIELDS ACE HIGH EX 90 Claessic Fields Inc ON EARLY RISE BILLINGS JOSIE EX 90 Alexander Swackhammer ON RENKEMA JOEL CREAM CHEESE EX 90 Halfway Farms ON MAUGHLIN GENTRY ROSALIE EX 90 Sunnyholm Dairy Farms Ltd ON BRANDHAVEN IRWIN VIOLET EX 90 Evelyn Free ON MIXIN MOOS MIDDAY CALIFORNIA EX 90 Amy Elliott ON CALEDON INTREPID CARMEN EX 90 Bruce & Sonya McKeown ON CALEDON JOEL JACKPOT EX 90 Bruce & Sonya McKeown ON GEORDAWN JOEL FAWN EX 90 Walkerbrae Farms ON WALKERBRAE LEMONHEAD IVY EX 90 Walkerbrae Farms ON PLEASANT NOOK EASTER CHOCOLATE EX 90 Pleasant Nook Jerseys ON

Name Classification Owner Nom Classification Propriétaire

SLEEGERHOLM AUSTEN NATASHA EX 90 Mike Sleegers & Ari Ekstein ON

ALLYKAT VIP LAUGH EX 90 Paul & Elaine Cheesmond ON CLANMAN BEAUTIFUL SELFIE EX 90 Clanman Jerseys Ltd. MB

CLANMAN VALERGO EMINEM EX 90 Clanman Jerseys Ltd. MB

CHABELLE JOURNEY DANAE EX 90 Les Entreprises Chasymi Ltée ON

IRCHEL MANTRA VERNE EX 90 Kurt & Alison Schmid ON IRCHEL JOEL HORATIA EX 90 Kurt & Alison Schmid ON CHARLYN SHOWDOWN ENCORE EX 90 Charlyn Jerseys ON

SHADY GLEN GRAYSON GROVE EX 90 Adam Vervoort ON SPRUCE BRIAR BARCELONA FAITH EX 90 Randy & Tara Bullock ON

ARCADIOS PREMIER ACCENT EX 90 Cybil Fisher, Patty Jones & Avonlea Genetics ON

CAVA VIRAL ROBIN EX 90 Daniel Poirier ON

MAYFLOWER BRUCE PEONY EX 90 Dr. Olivia Harvey NB

PERENNIAL VIP JULIA EX 90 Bryan Weldrick ON MAPLEBROUGH GENTRY SUZE EX 90 Maplebrough Holsteins & Jerseys ON

SPRUCEHEDGE TOPEKA ERMINA EX 90 Colin Martin ON HAROLIND BARNABAS CANDICE EX 90 Constantine Farms NB

CLAESSIC FIELDS COMANCHE JOY EX 90 Claessic Fields Inc ON

CLAESSIC FIELDS JOEL GISEL EX 90 Claessic Fields Inc ON CLAESSIC FIELDS JOEL GRETEL EX 90 Claessic Fields Inc ON

LIVIANNE JOURNEY EMERALD EX 90 Dr. Olivia Harvey NB

LORIVALE VIRAL CALYX EX 90 Lorivale Farms ON HIRD'S REVIRESCO DREAM EX 90 Elizabeth Creighton ON GENESIS REVIRESCO DYNASTY EX 90 Aldergrange Farms/Marbro Farms/Harcolm Farms ON

DAVISON COLTON BAMBIE 769 EX 90 Davison Farms BC

ELMCREST PREMIER MARMALADE EX 90 Nicole Tuytel BC

PENINSULA SHUTOUT NUGGET EX 90 D & S Markus Farms ON

PLEASANT NOOK APPLE FROSTING EX 90 Pleasant Nook Jerseys ON WINDY MEADOW VICTORIOUS ROSY EX 90 Russell & Sondra Metzger ON

TRIVEE MATT JUDEA EX 90 Trivee Farms Ltd NS

STARRCREST JOEL MOCHA EX 90 James & Kirsty McAvoy BC

ALLYKAT FIZZ ALHOA EX 90 Paul & Elaine Cheesmond ON ROESBETT BO PEEP EX 90 Roesbett Farms Ltd ON MAKER GENTRY VAMPIRINA EX 90 Geoffrey Innes ON

AVONLEA SILVER FISHER VANILLA EX 90 Avonlea Genetics Inc ON

AVONLEA COLTON ZARA EX 90 Greg & Heather Mount & Philip Sullivan ON

RJF PREMIER JELLYBEAN EX 90 Robert Jarrell ON

RJF COLTON IMAGERY EX 90 Markus & Brenda Lothmann ON

VAN DE OLIVER MONROE MARMALADE EX 90 Creek Edge Farms Inc ON

MUSQIE COLTON MAJESTY EX 90 Avonlea Genetics Inc & Boyd Nelson ON

ALMY JAG ZOELINE EX 90 Francois Lamy QC

MSM JERSEYS MATT CANDLE EX 90 Matthew & Steven Morin QC

RAPID BAY DAZZLE WITH GUCCI EX 90 Rapid Bay Jersey Farm Inc QC

CARIK JOEL BARELL EX 90 Ferme Carik Inc QC

CARMELY JOEL MARIE-JO EX 90 Ferme Carl Bergevin QC

ELEGANCE TEQUILA PETUNIA EX 90 D. Fossaert/Marie-Claire Girod/Ferme Elegance QC

ELEGANCE FLASH PRISKA EX 90 Ferme Monten 9088-9593 Que inc QC

BACLERC BALIN JUNE EX 90 Ferme Baclerc Inc. QC

VERJATIN VALENTINO LIZABETH EX 90 Ferme Verjatin Holstein Inc QC

VERJATIN FLASH LIZZAN EX 90 Ferme Verjatin Holstein Inc QC

RUISSEAU CLAIR MANTRA ROMANCE EX 90 Ferme Ruisseau Clair Inc QC

DU SILLON JOSCLAUD C LINDOR EX 90 Ferme Roxy Enr QC

VERJATIN BARRICADE LYZZA EX 90 Ferme Verjatin Holstein Inc QC

J.P.L. BARCELONA GINA EX 90 Ferme J P L Senc QC J.P.L. SKYCLASS SOPHIANE EX 90 Ferme J P L Senc QC

ELEGANCE STRIKER CHARMEUSE EX 90 Ferme Elégance QC

RAPID BAY DANCE ALL NIGHT EX 90 Rapid Bay Jersey Farm Inc QC

DULET LEMONHEAD STAR EX 90 Ferme Dulet Inc QC

MASONRISE MILAD SANSA EX 90 Levi Mason and Catherine Jones QC

REJEBEL NUANCE MICOLIA EX 90 Ferme Rejebel Inc QC

RAPID BAY BLACK BLIND DATE EX 90 Rapid Bay Jersey Farm Inc QC

BELLASKA KEITH DUCHESS EX 90 Ferme Bellaska Jersey QC

CAMPBELL TB MINISTER JOY EX 90 Campbell Jersey et Trail Blazer Jerseys QC

HOMETOWN KI SHEIK CHILLI 1 EX 90 Neil & Melanie Hunter ON

BC

CHIMEWOOD Jerseys

Gerry & Anita Norrish

47941 Kitchen Hall Road, Chilliwack, BC, V2P 6H5

Tel: (604) 795-5300 Email: browncow@nicbc.ca

FRUEH Farms Ltd

Kevin Frueh (genetic sales)

2155 Forest RD, Duncan, BC, V9L 6M1 Tel: (250) 709-1849

MOUND Valley Farms

A

&

L Jacobsen

1576 Mound Rd, Clinton, BC, V0K 1K0

Tel: (250) 459-2254 Fax: (250) 459-2454 Cell: (205) 706-3358

Email: moundvalleyfarms@gmail.com

AB

LONE PINE Jerseys

The Haeni & Haenni Families

RR #2 Didsbury, AB, T0M 0W0

Tel: (403) 335-3028 Email: lonepine@cciwireless.ca www. lonepinejerseys.com

FB: @LonePineJerseysLtd Twitter: @LonePineJ

SK BRAMVILLE Jerseys

Fran & Joanne Edwards

Box 277, Nokomis, SK, S0G 3R0

Cell: (306) 528-7707 Email: jerseyjo6@gmail.com

MB

GRAYLANE Holsteins & Jerseys

Debbie Graye & Glendon Graye

32141 Suncrest Rd 23E, PO Box 588, St. Pierre-Jolys, MB, R0A 1V0

Glendon: (204) 712-5505 Debbie: (204) 451-3303 Email: debbie.graye@gmail.com

Hoften Farms FARM STAR

Arjan Otten & Jessica Hoffman Box 368, St. Claude MB R0G 1Z0 Jessica (204) 872-5611 Arjan (204) 872-7828 E: hoftenfarms@hotmail.com

FB: https://www.facebook.com/HoftenFarms/

ON

BRIDON Farms

The Sayles Family

378 Brant Oxford Road, Paris, ON N3L 3E2

Brian & Donna Sayles: (519) 632-7992

Jeff & Julie Sayles: (519) 757-5591

Bruce & Carolyn Sayles: (519) 632-9604 Email: bcsayles6@gmail.com facebook.com/pages/Bridon-FarmsInc/605295136204894

Ferme CAVALAIT

Daniel Poirier et Carine Poirier 2630 Concession 1, Lefaivre, ON, K0B 1J0

Tel: 613-677-4124 Email: fermecavalait@gmail.com

DRENTEX Jerseys

Michael & Monique Bols and Family 780 Eadie Rd, Russell, ON, K4R 1E5 Tel: (613) 601-2870

Email: michaelbols@xplornet.ca

GEORDAWN Jerseys

George & Dawn Van Kampen and Family 394276 County Rd 12, Amaranth, ON, L9W 0N2 Tel: (519) 940-2201 Email: geordawn@gmail.com

GLENHOLME Jerseys

The Mellow Family 9249 Castlederg Sideroad, Caledon, ON L7E 0S8 Robert/Fax: 905-857-3088 Bruce: 905-857-8318 Carol: 416-276-5232 Email: info@glenholme.com facebook.com/glenholmejerseys

KINGSDALE Jerseys

Steven, Peggy & Emily Holmes 1916 McIntyre Rd, RR# 2, Bath, ON, K0H 1G0 Tel: (613) 352-5110 Fax: (613) 354-0529 Cell: (613) 561-2654 Email: homer@kos.net

LORIVALE Farms

Dave, Lori & Martin Chamberlain 516 St. Mark’s Road, RR 4, Marmora, ON, K0K 2M0 Tel: (613) 395-5976 Email: lorivale14@outlook.com

PAULLOR Jerseys

Paul & Lorraine Franken 38040 Huron Rd, Clinton, ON, N0M 1L0 Tel: (519) 482-5008 Fax: (519) 482-9022 Email: lfranken1@tcc.on.ca

PAULLYN Farms

Paul & Lynda Hill 181070, RR # 1, Ayton, ON, NOG 1CO Tel: (519) 799-5553 Cell: (519) 506-9553 Trevor & Tammy Hill & Family: (519) 799-5674 Tyler & Cheryl Hill & Family: (519) 799-5292 Email: paullynfarms@wightman.ca

PAYNESIDE Farms Inc.

Doug, Jill, Dougie & Bobby Robinson 15487 County Rd. 43 Finch, Ontario Doug Cell - (613) 984-0278 Jill Cell - (613) 363-1458 Email: pfijersey@gmail.com

SPRUCE AVENUE Farm

Dean Jr & Erin Sayles

Tel: (519) 442-4499 Cell: (519) 771-6343 Email: erinanddean@hotmail.com Dean & Linda Sayles 928 Paris Plains Church Rd RR#2, Paris, ON, N3L 3E2 Tel: (519) 442-3001 Email: sprucav@gmail.com

Directory Bottin

WAYMAR Jerseys

The Clement Family 1080 Powerline Road, RR# 3, Paris, ON, N3L 3E3

Tel: (519) 442-2977 Email: waymarjerseys@silomail.com

QC

Ferme BELLASKA Jersey

Guillaume Dumais and Anne-Marie Girard 120, Hétriére, La Durantaye, QC, G0R 1W0

Tel: (418) 887-4051 Fax: (418) 887-3258 Cell: 418-670-6448 Email: guyaumdum@hotmail.com facebook.com/guillaume.dumais.79

DAYBREAK FARM - MSM & Homeridge

Danny, Heidi, Matthew, Steven and Kirsten Morin 474 Rang 4, St-Felix-de-Kingsey, QC J0B 2T0

Tel: (819) 848-2320

Cell Matthew: (819) 313-2320, Cell Steven: (819) 3132760 Email: Heidi.lan@live.com

Ferme PRÉS VERTS

Luc Deschênes 535 rue Principale, St-Gabriel-de-Rimouski, QC, G0K1M0

Tel/Fax: (418) 798-8375 Cell: (418) 750-9088 Email: luck7_17@hotmail.com

RAPID BAY Jerseys

Stephen Borland, 1189 Island Rd, Ormstown, QC, J0S 1K0

Tel: (450) 921-1189 Fax: (450) 829-4147 Email: rapidbaysires@gmail.com www.rapidbay.ca • facebook.com/rapidbay

ROBINDALE

Jeffrey H Ross & Lucie Caron 401 rue Saint-Lambert, Sherbrooke, QC, J1C 0J7 Tel: (819) 432-2872 Email: lcaron@abacom.com

NB

COCO CREEK Jerseys

Mark & Marjorie Anderson 783 Ward’s Creek Road, Wards Creek, NB, E4E 4V5 phone (506) 433-1423

Cell: (506) 512-0060 fax (506) 433-9015 Email: cococreekfarm@yahoo.ca

JAYRON Farm Ltd.

Rhonda Hulan & Jamie MacLeod 20 MacLeod Road, Tower Hill, NB, E5A 3N3 Tel: (506) 466-8419 Email: rhonda@jayron.ca

Follow us on Facebook: @gowestjerseywest

Grand Champion: Lone Pine Joel Sweet Dreams - The Haeni Boys, AB

Reserve Grand Champion: Lone Pine Victorious Liquorice - Lone Pine Jerseys, AB Honourable Mention: Robella Zimmer Joel Natalie ET - Robella & Zimmer, SK

2022 Westerner Jersey Showcase

Junior Calf (5)

1. (B&O) Sunny Hill Tekashi Apossum, Michael & Gina Haambuckers,

2. Mosnang Choco Starlite, Markus Hehli

Intermediate Calf (5)

1. (B&O) Sunny Hill Tekashi Arrive ET, Michael & Gina Haambuckers

2. Sunny Hill Webcam Moofasa, Michael & Gina Haambuckers

Senior Calf (9)

1. (B&O) Mosnang Dell Never Give Up Markus Hehli

2. Sunny Hill Jamie Dioxide, Michael & Gina Haambuckers

Summer Yearling (3)

1. (B&O) Mosnang Dell Zip Line, Markus Hehli

2. Mosnang Oliver Twist, Markus Hehli

Junior Yearling (2)

1. (B&O) Sterling Park Barnabas Elsa, Sterling Park

2. Pacific Crest Colton Majesty ET, Mike Podschadly

Junior Breeders Herd (2)

1. Michael & Gina Haambuckers

2. Markus Hehli

Junior Champion

Mosnang Dell Never Give Up, Markus Hehli

Reserve Junior Champion

Sunny Hill Tekashi Apossum Michael & Gina Haambuckers

HM Junior Champion

Sunny Hill Tekashi Arrive ET Michael & Gina Haambuckers

Senior Milking Yearling (1)

1. (B&O) Unique HP Jordan Eagle Unique Valleystream Genetics

Summer Junior 2 Year Old (2)

1. Lone Pine Matt Boujee, Bridon Farms

2. Bramville Video Bella, Kenbert Acres

Junior 2 Year Old (1)

1. (B&O) Clanman Video Rebecca ET Clanman Jerseys

Senior 2 Year Old (4)

1. (B&O) Lone Pine Video Taryn, Lone Pine Jerseys

2. Clanman Choice Shakira, Benbie Holsteins & Kyle Natzke

Junior 3 Year Old (6)

1. (B&O) Robella Zimmer Joel Natalie ET Robella & Zimmer

2. Bramville Duke Frolic, Bramville Jerseys

Senior 3 Year Old (4)

1. Lone Pine Victorious Thunder Struck ET, Unique, Zimmer, Robella & Benbie

2. (B&O) Starrcrest Black Tweeker, James & Kirsty McAvoy

Intermediate Champion

Robella Zimmer Joel Natalie ET Robella & Zimmer

Reserve Intermediate Champion

Lone Pine Video Taryn Lone Pine Jerseys

HM Intermediate Champion

Lone Pine Matt Boujee, Bridon Farms, ON

4 Year Old (4)

1. (B&O) Lone Pine Victorious Liquorice Lone Pine Jerseys

2. Starrcrest Joel Mocha, James & Kirsty McAvoy

5 Year Old (1)

1. (B&O) Lone Pine Joel Sweet Dreams, The Haeni Boys Mature Cow (1)

1. (B&O) Bramville SSM Magnificient, Bramville Jerseys

Lifetime Component Class (2)

1. (B&O) Starrcrest Blackstone Aviana James & Kirsty McAvoy

2. Lone Pine Grandious Thunder, Lone Pine Jerseys

Senior Breeders Herd (3)

1. Lone Pine Jerseys

2. James & Kirsty McAvoy

Grand Champion, Best Udder of the show, Bred and Owned Champion

Lone Pine Joel Sweet Dreams

The Haeni Boys

Reserve Grand Champion

Lone Pine Victorious Liquorice Lone Pine Jerseys

HM Grand Champion

Robella Zimmer Joel Natalie ET, Robella & Zimmer, SK

2022 AGM

• The 77th Anniversary of Jersey Ontario

• The meeting was held virtually on Saturday, February 5th and delivered by Farm Boy Productions. The Board was able to meet in person that day at the Lindsay Holiday Inn and Conference Centre due to the current COVID restrictions of the day.

• Beginning at 10:00 a.m. with 57 voting members and industry personnel were in attendance.

• Speakers included:

- Joanne Edwards, Pres., Jersey Canada

- Don Gordon, Region 5 Director, DFO

- Neil Petreny, CEO, Lactanet

• An afternoon session focused on the “Economics of Genomics – Beef on Dairy”. Three speakers addressed key elements of the discussion:

• Genetic Selection for Efficiency & Profitability Using Genomics – Chris Gans

• Is PA Reliable Enough When Using BEEF in a Mating Strategy – Ian Vandenberg

• Are our Top Genetic Animals Truly Our Top Performers – Kevin Jones

The Jersey Weekend

The Jersey Weekend was held March 24th and 25th. The weekend encompassed the Kawartha Farm Tours on Friday, followed by the Awards Banquet for the 2022 All Ontario Awards and Production Awards, with a silent auction. The Management Symposium was held on Saturday and featured sessions on:

• Alternative Forages – Joel Bagg

• Feed Economics – Jean Brisson

• A Breeders Perspective Using Return Over Feed – Charlie Stuart

• Inbreeding – Dr. Christine Baes

• The Economics of Genomics and Sexed Semen – Chris Gans

• A Breeders Perspective on the Economics of Genomics – Kevin Jones

• In addition, Jersey Ontario was able to host the Youth Seminar for eight keen young Jersey members and breeders. The group attended the Friday Farm Tours and Management Symposium and also had a guided tour of Kawartha Ethanol Inc. Jersey Ontario would like to extend special thanks to Tracey Dafoe for her work in the development of the program and chaperoning the group.

Milk & Marketing Research Committee

• Jersey Ontario continues to monitor the pricing realities of DFO policy decisions.

• Eric Baumann is the current Chair of the Milk Marketing & Research Committee. For 2022 he set the direction of the Committee to develop a project that will provide information on management practices that support the DFC carbon neutral objective.

• The Committee has also identified three key issues to address in a meeting with DFO later this year. These issues are:

• Pricing, is SNF sending the proper signal for future production?

• Methane production relation to high corn silage feeding. Protocols on feed versus pasture, high forage diets contribute to higher methane production.

• How is DFO viewing cost of production formulae based on energy fed.

Lely Partnership 2022 Youth Rally programs

• Lely North America and their 5 Ontario dealers once again committed to sponsoring the Jersey Youth Rally program for the 5th year of the partnership. Five rallies were conducted in Ontario.

• Central Youth Rally in Belleville, July 9th

• St. Lawrence Club Rally, July 10th

• Southwestern Ontario Rally in Drumbo, July 16th

• The New Northwestern Rally, Listowel, July 30th

• North Central Rally, Barrie, August 5th

2022 Livestock Sales

• The 2nd annual SNF Buster Sale, held December 11th, 2021 was hosted on the jerseyontario.hibid.com. The sale gross over $56,700 on 25 lots. The sale averaged $2268. The high seller was Drentex Blkapple Glamour, sold to Ayrvale Farms for $3,600. Due to the great consignments and support from the members and buyers Jersey Ontario was able to donate $6,250 to the BC Dairy Association Flood Relief Fund. Jersey Canada generously supported this initiative with the donation of pedigrees and transfer fees. Also a thank you to Cowsmopolitan for donating a banner add on their website for the sale.

REGIONAL — ONTARIO

• The 58th Ontario Invitational Sale was April 9th, 2022. The sale total was $168,600 on fifty-six head, with an average of $3011. The top seller was Pleasant Nook Mighty New at $9,000.

• The 3nd Annual Tank Topper Sale held September 10th, 2022 grossed $62,785. The average price on 22 head was $2741.

• With Jersey Ontario now hosting the online sales it has allowed the committee to reduce the consigners’ commissions from 15% to 12% for non VSM members and 10% for VSM members.

• The 3nd Annual SNF Buster Sale, was held December 10th online at jerseyontario.hibid.com

• Jersey Ontario also hosted the The Best of the West Convention Sale, Stephen’s Genetics’ Genetics Gems Sale and a member sale to raise money for their school trip. Jersey Ontario is pleased to be able to assist members host sale with the online platform.

• The 59th Ontario Invitational Sale will take place on Saturday, April 8th, 2022 at the Grand River Raceway, Elora. The sale will be the first “webcam” sale, allowing for in-person and online bidding.

Coming Events 2023

• January 6th - Announcement of AllOntario Winners

• March 3rd - 4th - Jersey Ontario Annual General Meeting, Cornwall, ON

• Book your rooms now!

• Best Western Parkway Inn & Conference Centre, 1515 Vincent Massey Drive, Cornwall ON. Room rates $139$169/night plus tax Call (613) 932-0451

• April 8th - Ontario Invitational Sale, Elora Raceway, Elora, ON

• 2nd Jersey Management Symposium – March 4th, 2023

Inscription en ligne sur jerseyquebec.ca dès maintenant!

Inscrivez vos vedettes d’expo

Cette année encore, vous pouvez utiliser vos photos personnelles ou les photos du Cowsmopolitan ou The Bullvine. La photo doit obligatoirement être prise dans une arène pendant un jugement en 2022 et le propriétaire est responsable de la qualité de la photo. Une photo de mauvaise qualité pourrait être refusée pour des raisons de marketing de la race Jersey.

Les photos professionnelles sont toujours acceptées.

ous Je

Du 30 mars au 1er avril 2023

Du30mars au 1er avril2023

Congrès Jersey Québec et Jersey Canada

Centre des congrès, Lévis

- Banquet du concours Purina Tout-Québec

- Visites de fermes - Présenté par ÉTÉ Fermes Bellaska, Belflamme, des Marronniers et Verjatin

- Conférence “Next Generation”

- AGA Jersey Canada

- Banquet Maître-Éleveur Jersey Canada - Présenté par Purina

» Tous les détails sur JerseyQuebec.ca

JERSEY QUÉBEC

CP 95 Succursale Bureau-Chef, Farnham (Qc) J2N 2R4 Tél. : 450 915-9517 | info@jerseyquebec.ca www.jerseyquebec.ca Facebook/Jerseyquebec

JAROLD DUMOUCHEL

Directeur général

Tél. : 514 817-9602 jdumouchel@jerseyquebec.ca

Jersey Atlantic members attend the TD 4-H Classic at the Royal

The Atlantic Jersey club was excited to have 2 Jerseys attend the 4-H Junior Classic Show at the Royal Winter Fair this year. One from New Brunswick and one from PEI. Emily Thorne and her calf Lilbrook Jordan Dixie coming from New Brunswick. This was Emily’s first trip to the Royal. She was placed 14th in her confirmation class. She considers the fact that she attended a win. It was an honour to represent the Jersey breed and she cannot wait to return! From PEI, Sarah Versteeg attended with her calf Lencrest Viral of Golden Coco ET. This was also Sarah's first trip to the Royal. Coco was Reserve Champion Jersey Summer Yearling! Her favourite part of the trip was getting to be at the Royal for the 100th anniversary, meeting fellow 4-H members from different provinces and working with her PEI team. It was the experience of a lifetime.

Congratulations

Canadian Jersey Breeder / Eleveur de Jersey Canadien

Follow us on Instagram: @jerseyatlantic

to Sarah and Emily on their achievements!

Emily Thorne & Lilbrook Jordan Dixie

Photo by: Cowsmo

Sarah Versteeg & Lencrest Viral of Golden Coco ET

Photo by: Cowsmo

Classification Schedule Horaire de Classification

Advertising Index Table des Matières de la Publicité 2022/ 2023

For an updated classification list visit: holstein.ca/Public/en/Services/ Classification/Classification_Schedule

*This schedule is subject to change.

Early December

• ON [MR] Waterloo

• ON Oxford

• QC Rimouski, Matapedia, Bonaventure, Matane

• SK

Mid December

• QC [MR] Vaudreuil, Huntingdon, Iberville, St-Jean, Chateauguay, Beauharnois, Shefford

• BC [MINI MR]

Late December

• Happy Holidays!

Pour une liste des visites de classification mise à jour, visitez : holstein.ca/Public/en/Services/Classification/ Classification_Schedule

* l’horaire est susceptible à changer.

Early January 2023

• ON [MR] Wellington

• QC [MR] Compton, Richmond, Brome, Missisquoi, Sherbrooke, Stanstead

• QC Arthabaska, Wolfe

• AB

Mid January 2023

• ON [MR] Northern ON, Thunder Bay, Dundas, Glengarry, Stormont, Prescott, Carleton

• QC Megantic, Lotbiniere

Late January 2023

• ON [MR] Niagara, Wentworth, Brant, Haldimand, Norfolk, Russell

Brandhaven Jerseys (Winch) 36

Cargill 2

Canadian Livestock Photography 64

Caledon Jerseys (McKeown) 64

Charlyn Jerseys (Kingdon) 3

Clanman Jerseys (Smith) 66

Dairy Farmers of Canada 58

DairyTrace 19,49

Daybreak Farms (Morin) 79

Ella Wright Photography 43

Enniskillin (Sargent) 46

Ferme Bellaska (Dumais, Girard) 33

Jersey Ontario 16

Karnelle/Karnation (Karn) 49

Lactanet 53

Maker Farms (Alexander) 39

Perth-Huron Jersey Club 66

Pleasant Nook (Eby) 43

Expo Printemps du Québec 55

Reyla (MacDougall) 64

Select Sires GenerVations 5

Semex 80

Sterling Park (Mathers) 64

Therihof Jerseys (Elshof) 36

Westavi Transport 36

Do you want to save money?

Sign up for Jersey Canada’s registration reminder program.

Jersey Canada will send you a reminder every 60 days (or less often if you prefer) to take advantage of lower registration costs for earlier registrations.

Example of savings:

Member who registers sporadically and hasn’t registered in 9 months:

4 heifers (over 6 months) = $61 each ( total : $244)

4 heifers (3-6 months) = $31 each (total : $124)

6 heifers (0-3 months) = $20 each (total : $120)

Total cost = $488 (plus applicable taxes and development fees)

The same registrations done at the lowest registration cost (0-3 months):

14 heifers registered at 0-3 months = $280 (plus applicable taxes and development fees)

Total saving is $208

Equal to 10 registrations at the lowest registration cost!

Call your registrar, Rachel at 519-821-1020 ext. 101 or email her at rachel@jerseycanada.com and sign up, today, with no obligation. If you feel that the reminders aren’t working you can opt-out at any time.

Voulez-vous économiser de l'argent ? Inscrivez-vous au programme de rappel d'enregistrement de Jersey Canada.

Jersey Canada vous enverra un rappel tous les 60 jours (ou moins souvent si vous préférez) pour profiter de frais d'enregistrement inférieurs pour les enregistrements assidus.

Exemple d'économies : Un membre qui fait ses enregistrements sporadiquement et qui ne s'est pas enregistrements dans les derniers 9 mois : 4 génisses (plus de 6 mois) = 61 $ chacune (Total : 244 $)

4 génisses (3-6 mois) = 31 $ chacune (Total : 124 $)

6 génisses (0-3 mois) = 20 $ chacune (Total : 120 $)

Coût total = 488 $ (plus les taxes applicables et les frais de développement)

Les mêmes enregistrements effectués au frais d'enregistrement le plus bas (0-3 mois):

14 génisses enregistrées à 0-3 mois = 280 $ (plus les taxes applicables et les frais de développement)

L'économie totale est de 208 $ Soit 10 enregistrements au coût d'enregistrement le plus bas !

Appelez Rachel au 519-821-1020 ext. 101 ou envoyer-lui un courriel à rachel@jerseycanada.com et inscrivez-vous dès aujourd'hui sans engagement. Si vous pensez que les rappels ne fonctionnent pas, vous pouvez nous aviser à tout moment.