38
CASINO LIFE & BUSINESS MAGAZINE / joc responsabil
D
e ani de zile se discută despre Jocul Responsabil, despre ce măsuri trebuie sa ia operatorii pentru a educa clienții locațiilor de jocuri de noroc (online și landbased), pentru a-i proteja pe cei ce fac parte din grupurile vulnerabile față de problemele de joc, de a proteja minorii, dar și de a-i educa cu privire la potențialele probleme ce pot apărea din practicarea excesivă a jocurilor de noroc. Totodată, în mai toate locațiile de joc sau pe paginile operatorilor sunt prezente îndemnurile clasice adresate jucătorilor, ceva de genul… ”Joacă responsabil”. Mai mult, noțiunea de joc responsabil – practicarea jocurilor de noroc într-un mod responsabil – este cuprinsă și în reglementările specifice domeniului nostru, încercând să se dea o forță și mai mare necesității ”implementării” măsurilor ce țin de acest concept. Bineînțeles că toate acestea reprezintă un lucru necesar, dar nu și suficient pentru a avea un
Jocul responsabil
- de la lozincă la acțiune de Dan Iliovici, Vicepreședinte, ROMBET
Responsible Gaming
- from slogan to action
by Dan Iliovici, Vicepresident, ROMBET
www.casino-magazine.ro
F
or years, there has been a discussion about Responsible Gaming, what measures operators must take to educate customers of gambling locations (online and land-based), to protect those who are part of vulnerable groups from gambling problems, to protect minors, but also to educate them about the potential problems that may arise from excessive gambling. At the same time, in most of the game locations or on the operators’ pages, there are the classic urges addressed to the players, something like… “Play responsibly”. Moreover, the notion of responsible gambling - the practice of gambling in a responsible way - is also included in the regulations specific to our field, trying to give even more force to the need to “implement” the measures related to this concept. Of course, all this is necessary, but not enough, to have a significant impact on the num-
