Het platteland achter de duinen
Poeltjesroute, Spaziergang ±7,5 km
Fietsroute ±36 km Deze route biedt een prachtige combinatie van platteland, duinen, kust en dorpen. De start is vanaf camping De Kolibrie en je komt onder meer door Camperduin en Schoorl. Na een bezoekje aan het strand fiets je door de duinen naar Bergen aan Zee. Even verderop kom je in het kunstenaarsdorp Bergen. Via de fietsvlotbrug over het Noordhollands Kanaal en het recreatiegebied Geestmerambacht komt de route ten einde.
Die Landschaft hinter den Dünen, Fahrradroute ±36 km Diese Route bietet eine wunderbare Kombination aus Landschaft, Dünen, Küste und Dörfern. Sie starten auf dem Campingplatz De Kolibrie und fahren durch Camperduin und an Schoorl vorbei. Nach einem Besuch am Strand radeln Sie durch die Dünen nach Bergen aan Zee. Ein Stück weiter kommen Sie in das Künstlerdorf Bergen. Über
Diese Wanderung führt durch ein Gebiet
mit
Süßwassertümpeln,
Wäldern, alten Dünen und Aussichten, in dem die Natur und die Überreste einer alten Bauernkultur miteinander verschmelzen.
watgaanwedoen.nl/poeltjesroute watgaanwedoen.nl/de/poeltjesroute
Egmondermeer
Wandeling ±12 km Tijdens deze rondwandeling verken je de groene, 16e-eeuwse polder langs oude vaarten richting Egmond en terug door de weilanden over een vroegere trambaan: de Egmondermeer- en Bergerweg. Je kunt het uitbreiden met een heen-en-weertje naar de ruïne en de kapel van het Slot aan den Hoef, de ooit zo machtige en prachtige burcht van Graaf Lamoraal van Egmond. Egmondermeer
die Fahrradfloßbrücke über den Noordhollands Kanaal und das
Spaziergang ±12 km
Erholungsgebiet Geestmerambacht geht die Route zu Ende.
watgaanwedoen.nl/het-platteland-achter-de-duinen watgaanwedoen.nl/de/die-landschaft-hinter-den-dunen
Auf
dieser
Rundwanderung
erkunden Sie den grünen Polder aus dem 16. Jahrhundert entlang alter Grachten in Richtung Egmond und
De blauwe route door Bergen
zurück durch die Wiesen über eine ehemalige
Wandeling ±6 km Een leuk rondje door het dorp Bergen. Als afsluiting kun je midden in het dorp vast en zeker een leuk terras of gezellig restaurant vinden (en even shoppen kan natuurlijk ook). De blauwe route loopt over de Beatrixlaan, waar vlakbij archeologen, op het zogenoemde Brederodeveld, resten van het kasteel van Jan van Bergen vonden. Het stond daar tussen de dertiende en de vijftiende eeuw. Het terrein is tegenwoordig geheel bebouwd. Die
Blaue
Route
durch
Bergen,
Spaziergang ±6 km Eine schöne Tour durch den Ort Bergen. Als Abschluss finden Sie sicherlich eine schöne Terrasse oder ein gemütliches Restaurant mitten im Dorf (und einkaufen kann man natürlich auch). Die blaue Route verläuft entlang der Beatrixlaan, wo in der Nähe Archäologen, auf dem
Straßenbahnlinie: den Egmondermeer- und Bergerweg. Sie können sie mit einem Ausflug zu den Ruinen und der Kapelle von Slot aan de Hoef, dem einst mächtigen und schönen Schloss des Grafen Lamoraal van Egmond, erweitern.
watgaanwedoen.nl/egmondermeer watgaanwedoen.nl/de/egmondermeer
De groeten uit Groet
Fietstocht ±35 km Een afwisselende route die je fietst door de dorpen Groet, Schoorl en Bergen met veel historische afstapmomenten. Het witte hervormde kerkje in Groet stamt al uit 1575 en kijkt uit over polder, dijk, zee en duin. Werp in Groet ook een blik op het kleinste en oudste raadhuisje (1639) van Nederland. In kunstenaarsdorp Bergen zijn er diverse galeries en is een bezoek aan museum Kranenburgh aan te raden.
sogenannten Brederodeveld, Überreste der Burg von Jan van Bergen
Grüße aus Groet, Radtour ±35 km
fanden. Sie stand dort zwischen dem dreizehnten und fünfzehnten
Eine abwechslungsreiche Route, die
Jahrhundert. Heutzutage ist das Gelände komplett bebaut.
Sie durch die Dörfer Groet, Schoorl
watgaanwedoen.nl/blauwe-route-bergen watgaanwedoen.nl/de/blaue-route-bergen
Poeltjesroute
Wandeling ±7,5 km Vanaf de Schulpweg in Egmond-Binnen gaat deze wandeling door een gebied met zoetwaterpoelen, bossen, oude duinen en vergezichten, waar natuur en resten van oude landbouwcultuur samengaan.
und
Bergen
mit
vielen
historischen
Haltepunkten führt. Die weiße reformierte Kirche in Groet stammt aus dem Jahr 1575 und bietet einen Blick über den Polder, den Deich, das Meer und die Dünen. Werfen Sie in Groet einen Blick auf das kleinste und älteste Rathaus (1639) der Niederlande. Im Künstlerdorf Bergen gibt es verschiedene Galerien und ein Besuch des Kranenburgh-Museums ist empfehlenswert.
watgaanwedoen.nl/de-groeten-uit-groet watgaanwedoen.nl/de/grusse-von-groet
