JJOO Barcelona 92
58
SOLING
FERNANDO LEÓN ¿Cuál es tu mejor recuerdo de la regata Olímpica del 92? Como experiencia personal el haber compartido la villa olímpica con el resto de los deportistas de los diferentes deportes. En otras ocasiones la vela siempre estaba separada de la villa olímpica y en BCN ’92 estábamos todos juntos. Fue una experiencia ¡¡¡inolvidable!!! También obtuvimos un magnífico resultado, 6º Diploma olímpico, entrando en la final del Match Race, la primera vez que se hacía en unos juegos. ¿Ha sido la regata Olímpica de Barcelona 92 tu mayor éxito deportivo? No, mi mayor éxito fue en Atlanta ´96, donde ganamos Pepote y yo el oro en Tornado. Con la perspectiva de los años pasados, ¿qué te sigue aportando el deporte de la Vela? Sobre todo disfrutar del deporte que amo. Me lo paso muy bien, y me sigue aportando muchísimas cosas. Entre otras, seguir en contacto con mucha gente con los que he recorrido un largo camino juntos, buenos amigos y misma pasión. ¿Has participado en alguna de las ediciones del Trofeo de Vela Conde de Godó? Sí, ¡¡en muchas!!, no recuerdo cuántas, pero estoy seguro que no menos de 15. Fui a vivir a Barcelona en 1984, empecé a navegar en cruceros en 1987 y participé en muchas ediciones, me atrevo a decir en 20 o más.
Quin és el teu millor record de la regata Olímpica del 92? Com a experiència personal l’haver compartit la vila olímpica amb la resta dels esportistes dels diferents esports. En altres ocasions la vela sempre estava separada de la vila olímpica i a BCN’92 estàvem tots junts. Va ser una experiència inoblidable! També vam obtenir el magnífic resultat, un 6è Diploma Olímpic, entrant a la final del Match Race, el primer cop que es feia en uns jocs. Ha estat la regata Olímpica de Barcelona 92 el teu major èxit esportiu? No, el meu major èxit va ser a Atlanta’96, on el Pepote i jo vam guanyar l’or en Tornado. Amb la perspectiva del pas dels anys, què et segueix aportant l’esport de la Vela? Sobretot gaudir de l’esport que estimo. M’ho passo molt bé, i em segueix aportant moltíssimes coses. Entre d’altres, seguir en contacte amb molta gent amb qui hem recorregut un llarg camí junts, bons amics i la mateixa passió. Has participat en alguna de les edicions del Trofeu de Vela Conde de Godó? Sí, en moltes!! No recordo en quantes, però estic segur que no en menys de 15 ocasions. Vaig anar a viure a Barcelona el 1984, vaig començar a navegar en creuers el 1987 i vaig participar en moltes edicions, m’atreveixo a dir en 20 o més.
What is your best memory of the 92 Olympic Regatta? As a personal experience, having shared the Olympic Village with the rest of the athletes of the different sports. In other occasions sailing was always separated from the Olympic village and in BCN ‘92 we were all together. It was an unforgettable experience!!! We also obtained a magnificent result, 6th Olympic Diploma, entering the final Match Race, a first ever of the Olympic Games. Has the Barcelona 92 Olympic Regatta been your largest sporting success? No, my biggest success was in Atlanta ‘96 where Pepote and I won the gold in Tornado. With the perspective of the past years, what continues sailing to give you? Above all, enjoying the sport I love. I have a great time, and it continues giving me many things. Among others, keeping in touch with many people with whom I have compoleted a long journey, good friends and same passion. Have you participated in any edition of the Trofeo de Vela Conde de Godó? Yes, in many! I do not remember how many, but I’m sure not less than 15. I went to live in Barcelona in 1984, I started sailing in 1987 and I participated in many editions, I dare say in 20 or even more.
