UN T EST O COERENT E Un testo coerente deve essere uniforme nello stile e nel registro linguistico, cioè la scelta delle parole deve essere adeguata all’argomento e al destinatario del testo.
Lettere e messaggi Leggi con attenzione questa lettera. Come potrai notare, lo stile e il registro linguistico della prima parte sono molto diversi da quelli della seconda: all’inizio è scritta con un registro formale; dopo si passa a un registro più informale, adatto al destinatario del messaggio, una cara amica. Riscrivi sul quaderno la parte iniziale in modo che ci sia coerenza.
S
timatissima signorina Serenella, l’attenderò alle ore 16 al parco urbano “Franco Agosto”, presso la grande fontana di fronte all’ingresso principale. Mi raccomando, amica mia, non mancare all’appuntamento! Se per te non va bene il posto o hai problemi per l’ora, fammi sapere dove sei comoda e ci troviamo dove vuoi tu. Un caro saluto, Laura
Ora leggi con attenzione questo messaggio di una figlia alla propria mamma ed evidenzia la parte che non è coerente nello stile e nel registro linguistico. Poi riscrivila in modo che vi sia coerenza.
S
timatissima signora mamma, faccia gentilmente la cortesia di accompagnare la figlia Paola al compleanno della sua migliore amica. Però se non mi puoi accompagnare fammelo sapere, così telefono ai nonni e chiedo se mi possono portare loro. Mille baci Marina
22
.................................................................................................................... .................................................................................................................... .................................................................................................................... .................................................................................................................... .................................................................................................................... .................................................................................................................... ....................................................................................................................
