EDITORIAL Pr. Csaba VÁNCSA
Ce face o sărbătoare să fie sărbătoare?
Dacă vă frământați asupra acestei întrebări, veți găsi cumva miezul credinței dumneavoastră în răspuns. Nu multitudinea și nu profunzimea darurilor, nu sarcinile pe care le îndeplinim pentru a ne pregăti de sărbătoare, ci dimpotrivă: atenția sinceră, deschiderea către cei dragi, oprirea în tăcere, pentru o clipă, rugăciunea și odihna. Aceste lucruri ne fac sărbătorile mai intime. Pentru mine, atmosfera festivă, dar totodată intimă a unei sărbători este alcătuită din lucruri foarte simple. De exemplu, faptul că pot dormi mai mult! Poate chiar și o lectură liniștită a ziarului... Chiar și simplul fapt că pot să stau liniștit în Biserică, poate să-mi facă ziua o sărbătoare. Mă simt foarte bine când viața mea agitată poate să fie împlinită în tăcere. În astfel de momente mă simt recunoscător, iar acest lucru este cu adevărat demn de oferit celorlalți. Nu vreau lucruri mari, ci lucruri simple, cum ar fi să petreci timp cu familia, să ai o conversație plăcută într-o companie bună, să fiu în liniște și pace, să am o relație intimă cu mine, cu aproapele meu, cu Dumnezeu. Acest lucru face ca sărbătoarea să fie sfântă. Să ascultăm de aceste dorințe umane profunde și esențiale, care vin din interiorul nostru. Căci Dumnezeu este cel care ne mișcă prin ele.
Mitől ünnep?
Ha valaki közel engedi magához ezt a kérdést , a válaszban ott lessz valamiképpen a meghitség. Nem az ajándékok mértéke és mélysége, nem a tennivalók, amelyeket az ünnepért előkészületül teszünk, hanem éppen ellenkezőleg: az őszinte odafigyelés a lényegre, a figyelés, a megnyílás szeretteink felé, a megállás, hogy helye legyen csendnek, imának, pihenésnek. Ünnepeinket ezek teszik bensőségesebbé. Számomra a bensőséges ünnepi hangulatot nagyon egyszerű dolgok jelentik. Például, hogy tovább alhatok. Talán még a nyugodt újságolvasás is. Aztán az is ünneppé varázsolja a napomat, ha nyugodtan, csendben üldögélhetek a templomba. Nagyon jó érzés, ha pörgő életem beérhet a csendben. Ilyenkor hálát érzek, és ez az, amit igazából érdemes másoknak ajándékozni. Nem vágyom nagy dolgok után, egyszerű dolgok tesznek boldoggá, mint például a családdal együtt lenni, egy jó beszélgetés egy jó társaságban, ellenni békében, meghitt kapcsolatban lenni magammal, felebarátommal, Istennel. Ettől szent az ünnep. Figyeljünk oda ezekre a mélyről jövő, alapvető emberi vágyainkra. Isten mozgat bennünket általuk. VITA CATHOLICA BANATUS
I
Nr. 6 - 2019
3
