| Verano Uda Summer 2021
32 PLANES / PLANAK / PLANS
GIPUZKOA
¡Llévate lo mejor de la ciudad! Lo tienes todo en la oficina de turismo donostiarra.
N
ada mejor para quienes tengáis la suerte de disfrutar de Donostia-San Sebastián este verano que acercarse a la Oficina de Turismo (situada en el Boulevard nº 8, en el lado peatonal), informarse sobre las mejores actividades y planes de la ciudad. Además, puedes llevarte un original recuerdo (delantales, bolsas, sudaderas, etc.) de tu estancia entre nosotros. ¿Quieres conocer las rutas con los mejores pintxos? ¿alquilar una tabla de
surf? ¿recorrer la ciudad en bicicleta? ¿asistir a la última exposición? En Donostia San Sebastián Turismoa* te atenderán en más de 6 idiomas y pondrán a tu disposición todo tipo de productos y servicios: mapas, publicaciones con las mejores rutas, tips locales, información sobre los mejores pintxos y restaurantes, actividades o una completa y actualizada agenda cultural. Todo lo que necesitas para disfrutar de tu estancia donostiarra. El personal de la oficina de turismo de Donostia tiene amplia experiencia para poder aconsejarte sobre todas las actividades locales que tienes a tu disposición: desde planes gastronómicos, excursiones, talleres, etc. Además, el horario es ininterrumpido desde las 9 la mañana hasta las 20:00h (los domingos de 10:00 a 19:00) Acércate, llama o escribe, ¡están deseando conocerte y enseñarte lo mejor de la city!
Enjoy the best of the city!
Servicios de la oficina de turismo 1. Mapas y Publicaciones.
2. Compra de Excursiones, Visitas guiadas, Bus y Tren Turístico. 3. Tarjetas Turísticas, con descuentos en recursos y transporte. 4. Merchandising. 5. Tienda online: sansebastianturismoa.eus/shop
Tourist office services 1. Maps and publications.
2. Excursions, Guided Tours, Bus and Tourist Train. 3. Tourist Cards for discounts on transportation and establishments.
You’ll find it all at the San Sebastian Tourist Office.
4. Merchandising.
F
5. Online store: sansebastianturismoa.eus/shop
or those of you lucky enough to be in Donostia-San Sebastian, do stop by the central tourist office (located on the pedestrian side of the Boulevard at no. 8). There you can find the best places to go and things to see in the city. And, while you’re at it, pick up an original souvenir (aprons, bags, sweatshirts, etc.) to take back home. The team at the Donostia the San Sebastian Tourist Office* speak more than 6 languages and offer the following products and services: maps, books and brochures featuring the best routes, local tips, information about the city’s best pintxos and restaurants, activities, and an up-to-date calendar of cultural events. Everything you need to make the best of your stay in Donostia. The experienced staff at the San Sebastian Tourist Office will be happy to advise you on all the local activities available, from culinary plans, excursions, workshops and more. The office is open from 9:00 am to 7:00 pm all year long. Stop in or contact us by phone or email. We’d love to meet you and show you the best of the city!
T.: 943 481 166 Whatsapp: +34 607 187 462 www.sansebastianturismoa.eus *DSS Turismoa trabaja comprometida por un desarrollo turístico responsable buscando siempre el equilibrio y el beneficio mutuo para residentes y viajeros. *DSS Tourism is committed to responsible tourism seeking a balance and mutual benefit for residents and travellers alike.
