TOUR MAGAZINE - VERANO 2021 Nº93.

Page 40

| Verano Uda Summer 2021

40 PLANES / PLANAK / PLANS

GIPUZKOA

Gipuzkoa, un gran destino para este verano De pintxos por Donostia/San Sebastián En Gipuzkoa se puede comer a lo grande con raciones muy pequeñas. Los pintxos son una forma divertida y versátil de disfrutar de nuestra gastronomía. Poco a poco, bocado a bocado, es posible probar las mejores creaciones de diferentes cocinas. Es como un menú degustación que se realiza sobre la marcha, improvisando en un mismo bar o en varios a modo de “paseo culinario”. Aunque el pintxo es originario de Donostia, podemos encontrar grandes creaciones en todos los rincones de Gipuzkoa, en especial en Hondarribia y Tolosa.

La huella de Chillida

Gipuzkoa es el punto de partida ideal para descubrir las creaciones de Eduardo Chillida. El Peine del Viento es probablemente su obra más conocida y uno de los iconos de San Sebas-

Gilda. tián. El Museo Chillida Leku, ubicado en Zabalaga (Hernani), es un bosque encantado donde conviven en perfecta armonía el hierro, la piedra, el alabastro, los árboles y el espectador. Imprescindible. Chillida Lantoki (Legazpi), es una antigua papelera reconvertida en museo que revela la relación que tuvo el artista con esta localidad profundamente vinculada al hierro. Además, Chillida también diseñó las puertas del Santuario de Arantzazu (Oñati).

El paraíso rural y los mercados tradicionales El Paraíso Rural es el corazón de Gipuzkoa, un gran laberinto de hierba y montes verdes que ha cobijado la esencia más pura de la cultura vasca, sus costumbres y su viejo idioma, el euskera. Entre sus fértiles valles podrás acariciar ovejas, intercambiar

Los impresionantes acantilados del Flysch nos muestran más de 60 millones de años de la historia de la Tierra impresiones con los baserritarras y mancharte las manos haciendo pan o queso. Dentro de este pequeño paraíso verde, no puedes dejar de conocer los mercados tradicionales, una de las señas de identidad rural de Gipuzkoa. En Tolosa, acércate al Tinglado, donde se celebra cada sábado un fantástico mercado. Dentro de la comarca del Goierri, si coincide que es miércoles, acércate al Mercado de Ordizia.

Flysch.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Itzuli, el traductor neuronal del euskera

1min
pages 82-84

Basuki un espacio dedicado a la gastronomía en el ensanche de Bilbao

2min
page 76

Bodegas Corral, en el corazón del Camino de Santiago

4min
pages 74-75

Bilbao Berria, restaurante de referencia en la calle de moda en Bilbao

1min
page 77

Hizketa-ereduak, la manera más sencilla de comunicarse en euskera

4min
pages 80-81

“Km0” del Waska, pintxo de oro en Álava 2021

3min
pages 78-79

Great Wine Capitals, un mundo de excelencia

2min
pages 72-73

D.O. Navarra, vinos con personalidad propia

2min
pages 70-71

Nerua Guggenheim Bilbao celebra 10 años de gastronomía revisitando su propuesta: más libre, dinámica y plural

3min
pages 68-69

Hondalea, donde el agua fluye al ritmo de las mareas

2min
pages 64-65

San Telmo Museoa da la primera vuelta al mundo

3min
pages 62-63

Lorenzo Ascasibar, de Elgeta al Bronx

3min
pages 60-61

Argentina vista por sus fotógrafas, en Kutxa Kultur Artegunea

1min
page 57

Este verano, visita la Torre de los Varona

1min
pages 58-59

Gordailua, 10 diez años salvaguardando el patrimonio de Gipuzkoa

1min
pages 54-55

Amondarain se despliega en la sala Kubo Kutxa

1min
page 56

Cook & Fashion, gastronomía y moda en el hotel María Cristina

3min
pages 50-51

Arrasate, historia y naturaleza

2min
pages 46-47

Laboratorium Bergara, visita obligada

2min
pages 44-45

El Valle Leitzaran en Andoain cultura y naturaleza en estado puro

1min
pages 38-39

Gipuzkoa, un gran destino para este verano

6min
pages 40-43

Planifica tu viaje por carretera en Euskadi

2min
pages 36-37

Llévate lo mejor de la ciudad

2min
pages 32-33

Conocer Vitoria-Gasteiz es ahora más fácil

1min
page 31

La “nueva” Antigua muestra su centro de interpretación

4min
pages 34-35

Vitoria-Gasteiz, una ciudad con sabor propio

4min
pages 28-30

Vía verde de Arditurri en Oiartzun, pura naturaleza a un paso de San Sebastián

2min
pages 20-21

Santurtzi, planes con sabor marinero

1min
page 25

La ruta de los anguleros de Bizkaia

6min
pages 22-24

Goierri la tierra de los parques naturales, el mercado de Ordizia, el queso Idiazabal y mucho mas...

3min
pages 26-27

Gipuzkoa apuesta por la digitalización de su turismo

4min
pages 14-15

Actividades nauticas para este verano

4min
pages 18-19

Los Tesoros escondidos de Tierra Ignaciana

1min
pages 16-17

Cárgate de energía en Álava

5min
pages 10-13
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.