UN MESSAGE DU PREMIER MINISTRE A WORD FROM THE PRIME MINISTER FR
Chers amis et amies, Je suis heureux de présenter mes salutations les plus chaleureuses à toutes les personnes qui participent au Festival du film LGBT2SQ+ de Montréal, organisé par Image+Nation. Le Festival offre un espace de choix aux cinéastes LGBT2SQ+ de partout au Canada et d’ailleurs dans le monde, et je suis convaincu que la sélection diversifiée des films qui seront projetés cette année saura captiver et faire réfléchir les auditoires. Je tiens à remercier Image+Nation de son travail sans relâche et de son dévouement dans la planification du Festival de cette année, qui comprend une programmation numérique et en personne. Vous pouvez tirer fierté de votre engagement à offrir aux cinéastes LGBT2SQ+ une tribune qui leur permet de faire connaître les perspectives et les histoires qui leur sont propres. Je vous souhaite une expérience enrichissante et des plus mémorables.
EN
Dear Friends: I am pleased to extend my warmest greetings to everyone taking part in Montreal’s LGBT2SQ+ Film Festival, hosted by Image+Nation. This festival has given voice to LGBT2SQ+ filmmakers from across Canada and around the world. I am sure that everyone participating will be entertained and engaged by the diverse selection of films being screened this year. I would like to thank Image+Nation for their hard work and dedication in planning this year’s edition of the festival, which includes both digital and in-person programming. You can take pride in your commitment to providing a platform for LGBT2SQ+ filmmakers to share their unique perspectives and stories. Please accept my best wishes for a memorable and rewarding experience.
Le très hon. Justin P. J. Trudeau, C.P., député Premier ministre du Canada The Rt. Hon. Justin P. J. Trudeau, P.C., M.P. Prime Minister of Canada 6
PARTENAIRES / PARTNERS
IMAGE+NATION XXXV