Cultural Bridges Number 26, Korean Version

Page 4

ISSAQUAH SCHOOL DISTRICT

์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ํ•™๊ธฐ์ œ๊ฐ€ 3ํ•™๊ธฐ์ œ์—์„œ 2ํ•™๊ธฐ์ œ๋กœ ๋ฐ”๋€๋‹ˆ๋‹ค

์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ํ•™๋ถ€๋ชจ- ๊ต์‚ฌ ํšŒ์˜๊ฐ€ 11์›” ์ดˆ๋กœ ๋ณ€๊ฒฝ๋˜๊ณ , ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์„ฑ์ ํ‘œ๊ฐ€ 2์›”๊นŒ์ง€ ์ œ๊ณต๋˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋งŽ์€ ํ•™๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ์ด์‚ฌ์ฝฐ ํ•™๊ตฐ์ด ์™œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ณ€๊ฒฝ์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์ด ํ•™์ƒ๊ณผ ํ•™๋ถ€๋ชจ์—๊ฒŒ ์–ด๋–ค ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น ์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ด ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ณ€๊ฒฝ์˜ ์ด์œ ๋Š” ์ด์‚ฌ์ฝฐ ํ•™๊ตฐ์ด ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ํ•™๊ธฐ์ œ๋ฅผ 3ํ•™๊ธฐ์ œ์—์„œ 2ํ•™๊ธฐ์ œ๋กœ ์กฐ์ •ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์˜€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์กฐ์ •๊ณผ ๊ด€๋ จํ•œ ์ฃผ์š” ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ํ•™๋ถ€๋ชจ-๊ต์‚ฌ ํšŒ์˜์˜ ์ผ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ „์—๋Š” 12์›” ์ดˆ (3ํ•™๊ธฐ ์ค‘ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ•™๊ธฐ ์ข…๋ฃŒ ์‹œ)์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ํšŒ์˜๊ฐ€, ์ด์ œ๋Š” 2ํ•™๊ธฐ์ œ๋„๋กœ ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด 11์›” ์ดˆ๋กœ ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์กฐ์ •์€ ํ•™๋ถ€๋ชจ์™€ ๊ต์‚ฌ๊ฐ„์˜ ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š” ์†Œํ†ต์„ ์ดˆ๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ์ด‰์ง„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๋…„ ์ดˆ๋กœ ํ•™๋ถ€๋ชจ-๊ต์‚ฌ ํšŒ์˜๊ฐ€ ์กฐ์ •๋˜์–ด ํ•™๋ถ€๋ชจ์™€ ๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ํ•™์ƒ์˜ ๋ฐœ์ „๋„๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋…ผ์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋” ๋„“์€ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ต์œก์ž์™€ ๊ฐ€์ • ๊ฐ„์˜ ํ˜‘๋ ฅ ๊ฐ•ํ™”๋ฅผ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ต์œก ์ฒ ํ•™๊ณผ ๋ถ€ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2ํ•™๊ธฐ์ œ๋กœ์˜ ์ „ํ™˜์€ ์ง€์—ญ ํ‰๊ฐ€(i-Ready)์™€ ๋” ์ž˜ ์กฐํ™”๊ฐ€ ๋˜๊ฒŒ๋” ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ฑ์ ํ‘œ์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š”๋ฐ ํฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํŠนํžˆ 2์›” ์ดˆ ์˜ˆ์ •์ธ ์ฒซ ํ•™๊ธฐ

๋˜ํ•œ, 2ํ•™๊ธฐ์ œ๋กœ์˜ ์ „ํ™˜์€ ์ค‘ํ•™๊ต ๊ณผ๋ชฉ์„ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” 5ํ•™๋…„ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 2์›” ์ดˆ์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ฒซ ์„ฑ์ ํ‘œ๋Š” 5ํ•™๋…„ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ์ค‘ํ•™๊ต ๊ณผ๋ชฉ ์‹ ์ฒญ ๊ณผ์ •์— ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆด ๋•Œ ํ•„์š”ํ•œ ์‹œ๊ธฐ์— ์ ์ ˆํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋„๋ก ์ „๋žต์ ์œผ๋กœ ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋ณดํ†ต 2์›” ๋ง์ด๋‚˜ 3์›” ์ดˆ์— ์ด๋ค„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ณ€๊ฒฝ์€ ์ค‘ํ•™๊ต์— ์ž…ํ•™ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋ณด๋‹ค ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ์ „ํ™˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ง€์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๊ธฐ์˜ ์ „ํ™˜์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์„ฑ์ ํ‘œ ์ง„ํ–‰ ์ผ์ •์ด ์ด์ œ ํ•™๋…„ ๋‚ด๋‚ด ๊ณ ๋ฅด๊ฒŒ ๋ถ„ํฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์€ 11์›”(์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค), 2 ์›”(์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์„ฑ์ ํ‘œ), 6์›”(๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์„ฑ์ ํ‘œ)์— ์„ฑ์ ํ‘œ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋กœ์จ ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์€ ์ž๋…€์˜ ํ•™๋ฌธ์  ๋ฐœ์ „์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด๋‹ค ํฌ๊ด„์ ์ธ ์‹œ๊ฐ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™์Šต ์ง€์› ์„ผํ„ฐ(LRC) ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๋งค๋…„ 3ํšŒ(11์›”, 2 ์›”, 6์›”) ์„ฑ์ ํ‘œ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ํ•™๊ธฐ ์ผ์ •๊ณผ ์ผ์น˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™์ƒ์ด ๋‹ค์ค‘ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์ž(MLL) ์ด๊ฑฐ๋‚˜, Title/LAP ๊ฐœ์ž… ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ์ƒˆ๋กœ์šด ํ•™๊ธฐ์ œ์™€ ๋งž์ถ”์–ด ์„ฑ์ ํ‘œ๋ฅผ 2ํšŒ(2์›”, 6์›”) ๋ฐ›๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ด ์กฐ์ •์€ ์˜์‚ฌ ์†Œํ†ต ๊ฐ•ํ™”, ํ”„๋กœ์„ธ์Šค ๊ฐ„์†Œํ™”, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์—๊ฒŒ ์ž๋…€์˜ ํ•™๋ฌธ์  ์—ฌ์ •์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด๋‹ค ์ฆ‰๊ฐ์ ์ด๊ณ  ์‹คํ–‰ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์ด ์ด ์กฐ์ •์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ž๋…€์˜ ํ•™์—… ๋ฐœ์ „์— ๊ด€ํ•œ ์งˆ๋ฌธ ๋˜๋Š” ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ์‹œ๋ฉด, ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ํ•™์ƒ์˜ ๊ต์‹ค ๋‹ด์ž„ ์„ ์ƒ๋‹˜์—๊ฒŒ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

4


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook

Articles inside

์ค‘๊ตญ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ์•„์ด๋“ค์˜ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๊ธฐ: ๋‚ด์žฌ์  ๋™๊ธฐ๋ฅผ ํ‚ค์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ „๋žต

2min
page 25

์ฑ…์„ ํ†ตํ•œ ๋‹ค๋ฌธํ™” ๋‹ค๋ฆฌ ์—ญํ• :Books 4 Cultural Competence (B4CC)์—ฌ์ •

4min
page 24

์Œ๋ ฅ์„ค ์—ฐํœด โ€“๋‚˜์˜ ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ ์ถ”์–ต

2min
page 23

๋ถ€๋ชจ ์—ฐ๊ฒฐ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค

7min
pages 21-22

FACE ์™€ DEI

4min
pages 19-20

์ฒญ์†Œ๋…„์„ ์œ„ํ•œ ์•ก์…˜ ํฌ๋Ÿผ์ด ๋Œ€ํ™”์˜ ์‹œ์ž‘์„ ์ด๋Œ๋‹ค

3min
page 18

Care Solace

2min
page 16

ํŠน์ˆ˜ ๊ต์œก ๋ถ€๋ชจ(๋˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ถ€๋ชจ)๋ฅผ์œ„ํ•œ ์ž๊ธฐ ๊ด€๋ฆฌ๋ฒ• ๋ถ€์กฑํ•œ์‹œ๊ฐ„์—๋„์ž์‹ ์„๋Œ๋ณด๋Š”๋ฐฉ๋ฒ•

1min
page 16

์ˆ˜๋ฉด์˜ ์ค‘์š”์„ฑ

4min
page 15

์ค‘ํ•™๊ต ๋กœ๋ด‡ ํด๋Ÿฝ

9min
pages 9-11

VOICE ๋ฉ˜ํ† 

4min
pages 7-8

๊ต์ง์› ์†Œ๊ฐœ: ๋ณด์กฐ ๊ต์‚ฌ

5min
pages 6-7

Cultural Bridges Number 26, Korean Version

2min
page 5

์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ํ•™๊ธฐ์ œ๊ฐ€ 3ํ•™๊ธฐ์ œ์—์„œ 2ํ•™๊ธฐ์ œ๋กœ ๋ฐ”๋€๋‹ˆ๋‹ค

2min
page 4
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.