Karrie Fransman et Jonathan Plackett Le Bel au bois dormant (Stock)
Des frères Grimm à Andersen, en passant par Disney, les contes pour enfants tricotent depuis des siècles un imaginaire empli de belles princesses en détresse, de preux chevaliers et de vilaines sorcières. Et si les filles avaient la hardiesse de grimper au sommet des haricots magiques, et les garçons la peau si douce qu’un petit pois dissimulé sous vingt matelas y laisserait des marques ? Le procédé des Britanniques Karrie Fransman et Jonathan Plackett aurait pu être anecdotique, d’autant que ce recueil illustré, inspiré des histoires d’Andrew Lang (le Charles Perrault anglais) a été écrit à l’aide d’un algorithme intervertissant les marqueurs de genre. Il n’en est rien, et l’on est frappé de voir combien les néologismes inventés par les traductrices ("un reinaume"), les renversements de stéréotypes (« elle se rappela que la peur n’est pas digne d’une femme ») ou une inversion dans un titre (Gretel et Hansel) bousculent les représentations patriarcales. Comme l’écrit Marie Darrieussecq dans la préface, on apprend très jeune que « le masculin l’emporte sur le féminin ». Pas dans ce beau livre, à offrir sourire en coin à un oncle en guerre contre le "wokisme" ou à une filleule féministe. 192 p., 20,90€. Marine Durand
Riad Sattouf Le Jeune acteur - tome 1. Aventures de Vincent Lacoste au cinéma (Les Livres du futur) Repéré à 14 ans lors d’un casting sauvage, Vincent Lacoste fut révélé dans Les Beaux gosses, en 2008, le premier film de Riad Sattouf alors en quête de comédiens "moches" « comme dans la vie, avec des têtes bizarres ». Le cinéaste-dessinateur devient alors un pygmalion bienveillant pour le jeune Parisien (comme François Truffaut pour Jean-Pierre Léaud), lequel n’avait jamais espéré devenir acteur mais se prend vite au jeu du « babtou du ciné ». C’est cette histoire, tenant autant du conte de fées moderne que de l’aventure potache, qui est racontée ici. De ses premiers pas de collégien timide et gaffeur (pléonasme) dans le septième art, le double lauréat du Fauve d’or tire un portrait croisé franchement drôle, et pas dénué d’émotion. Vivement la suite ! 140 p., 21,50€. Julien Damien
