Pacific Union Recorder en español—Verano|Summer 2022

PACIFIC UNION VERANO 2022 EN ESPAÑOL Redimidos de los leones de vergüenza

2 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL APRENDER CON PROPÓSITO. CRECER EN LA FE. SERVIR CON AMOR. PUC.EDU | 800-862-7080 APRENDER CON PROPÓSITO

«Ser capaz de llevar a los estudiantes a la naturaleza para estudiar diferentes esp ecies y ecosistemas y obtener e xperiencia prá ctica es invaluable. También es un hermoso lugar para adorar y compartir juntos. Los recuerdos hechos en Albion son recuerdos a los que nuestros estudiantes se aferran mucho después de su graduación. Somos realmente bendecidos de tener a Albion como parte del campus de PUC». —Aimee Wyrick, profesora asociada de biología Explorar las pozas de marea y seguir los estuarios. Observar las ballenas migratorias y estudiar la vida silvestre del área. Escapar de la vida cotidiana y abrazar tu vocación. Escondida en las colinas boscosas de la majestuosa costa mendocina del norte de California, Albion Field Station da vida al estudio del mundo natural para los estudiantes de biología de PUC. Eso es lo que queremos decir cuando decimos «aprender con propósito».Tu experiencia universitaria significa más de lo que se puede aprender en un aula y va más allá de lo que se requiere para completar un currículum. ¡Este es tu momento para encontrar lo que te emociona, lo que te motiva, lo que te llena y lo que te hace feliz de levantarte de la cama todos los días! ¿CÓMO PUEDEN LOS ESTUDIANTES DE BIOLOGÍA APRENDER CON PROPÓSITO EN PACIFIC UNION COLLEGE? Estudiando con profesores experimentados que te apoyarán en tu camino. Sendereando, montando en bicicleta y a c aballo en 35 millas de senderos de recreación, o estudiando la vida silvestre y especies de plantas en nuestro bosque Conectandoprotegido. a los estudiantes egresados y construyendo una comunidad con nuestro programa B IOneer de tutoría. Poniendo tus estudios en acción en viajes globales con un enfoque en biología. Ayudando a resolver algunos de los problemas más grandes del mundo con nuestra nueva licenciatura en tecnología de conservación, el primer programa de pregrado de su tipo.

PRIMAVERA 2022 3 «Dios ha dado a los hombres principios.demostraciónymundo,Nospotestadesuncualesinmortales,principiosantelosseinclinarándíatodaslashumanas.invitaadaralporelpreceptoelejemplo,unadeestosParalosque le honran por una fiel adhesión a su Palabra, el resultado será glorioso. Significa mucho ser fiel a principios que perdurarán a través de las edades eternas».—Testimonios para la iglesia, v. 7, p. 146 PACIFIC UNION VERANO 2022 EN ESPAÑOL Redimidos de los leones de vergüenza En este número: 4 Haz todo lo que puedas 8 Redimidos de los leones de vergüenza 12 El poder de la incesante y perseverante oración en los corazones y en la iglesia 16 Una vida más allá 19 Arizona Conference 20 Central California Conference 24 Hawaii Conference 26 La Sierra University 28 Nevada-Utah Conference 30 Northern California Conference 34 Southern California Conference 37 Adventist Health 38 Southeastern California Conference 42 Jorge Ramírez en la NAD después de 25 años en la Pacific Union Conference Director Ray Tetz Editor Alberto Valenzuela Edición de copia Virginia Félix Diseño/diagramación Stephanie Leal • Alberto Valenzuela Casa publicadora Pacific Press Publishing Association Recorderwww.pacificpress.com PACIFIC UNION El Pacific Union Recorder en español es una publicación trimestral que llega a alrededor de 20,000 hogares adventistas en Arizona, California, Hawaii, Nevada y Utah. Nuestra misión es informar, educar e inspirar a nuestros lectores a la acción en todas las áreas del ministerio. Postal Regs: The PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL (ISSN 0744-6381), Volume 4, Number 3, is the official journal of the Pacific Union Conference of Seventh-day Adventists and is published quarterly. Editorial office is at 2686 Townsgate Rd., Westlake Village, CA 91361: 805-497-9457. Periodical postage paid at Thousand Oaks, CA, and additional mailing offices. Subscription rate: No charge to Pacific Union Adventist church members; $20 per year in U.S.; $25 foreign (U.S. funds); single copy, $5. POSTMASTER : Send address changes to: Circulation Department, PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL, Box 5005, Westlake Village, CA 91359. recorder@adventistfaith.com. editorialesCorresponsales EN ESPAÑOL Adventist Health strobeka@ah.orgKim916-742-0429Strobel Arizona 480-991-6777 ext 139 Jeff jrogers@azconference.orgRogers Central California communication@cccsda.orgBenjie559-347-3194Maxson Hawaii mnelson@hawaiisda.comMiki808-595-7591Akeo-Nelson Holbrook Indian School cpetgrave@hissda.orgChevon505-399-2885Petgrave La Sierra University dmartint@lasierra.eduDarla951-785-2000Tucker Loma Linda anoliver@llu.eduAnsel909-651-5925Oliver Nevada-Utah mward@nevadautah.orgMichelle775-322-6929Ward Northern California Laurie.TrujilloLaurie916-886-5600Trujillo@nccsda.com Pacific Union College gedelbach@puc.eduGene707-965-6303Edelbach Southeastern California andrea.king@seccsda.orgAndrea951-509-2258King Southern California Llacson@sccsda.orgLauren818-546-8400Lacson

Por Bradford C. Newton

Haz todo lo que

4 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL

ISTOCK.COM/GEORGEMURESAN

La joven Iglesia Adventista, con sede en Battle Creek, Michigan, con solo 3,500 miembros, no estaba segura de la aplicación del mandato de Jesús de «ir a todo el mundo». Una opinión era que compartir el mensaje con los inmigrantes recientes a los Estados Unidos cumpliría con el propósito de Jesús. El razonamiento era que esos recién llegados compartirían su fe con sus familiares y amistades en su país de origen. El concepto de enviar misioneros por todo el mundo todavía era una idea extraña. Pero eso pronto cambiaría.Miclase en college de historia denominacional me enseñó la historia de nuestro primer misionero en el extranjero, J. N. Andrews, quien partió hacia Suiza en 1874. Una clase sobre la biografía de Andrews reveló una historia de inspiradora valentía, servicio y sacrificio que perdura. ¡Es sorprendente saber que

En la actualidad la Iglesia Adventista del Séptimo Día está presente en 212 países del mundo, comunicándose en 535 idiomas con más de 21 millones de miembros bautizados.1 Es difícil imaginar que hubo un tiempo en nuestra historia en que nuestros pioneros adventistas debatieron si enviar misioneros al mundo era el plan de Dios.

VERANO 2022 5

que puedas

6 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL la historia de las misiones adventistas comenzó 10 años antes, en 1864! Michael Czechowski fue un sacerdote católico de ascendencia polaca que aceptó el mensaje adventista en Ohio. Sin el respaldo o el apoyo de la iglesia, partió hacia Europa para enseñar el mensaje adventista de un Jesús que pronto regresaría. Tuvo conversos en Suiza, Hungría, Italia y Rumanía. Muchos de ellos se enquegratamentesorprendieronalsaberhabíacreyenteslosEstadosUnidos que también aceptaban el mensaje de los tres ángeles. A través de los esfuerzos de Czechowski y Andrews, la actitud de los adventistas con respecto a un movimiento misionero global cambió de la incertidumbre al entusiasmo. Ellen White testificó en la Conferencia General de 1901: «La viña incluye al mundo entero y cada parte de ella debe ser trabajada».2 Desde entonces, nunca hemos dado marcha atrás. El lema misionero se convirtió en «De todas partes a todas partes», describiendo ese celo misionero. No es coincidencia que el establecimiento de la Pacific Union Conference ocurriese el mismo año en que Ellen White respaldó la obra misionera mundial. Arizona, California, Hawaii, Nevada, Utah y todos los puntos al oeste comprendían el desafiante campo misionero dentro de los Estados Unidos. Nuestra misma historia nos recuerda que el ADN de nuestra membresía y trabajo de la Pacific Union se basa en la herencia de ese espíritu misionero.

Desde que fui elegido presidente de la Pacific Union, ocasionalmente leo los números anteriores del Recorder. Puede uno encontrar todos los números en línea, comenzando con el número inaugural del 1 de agosto de 1901. Cada una de esas ediciones coincide con un retrato presidencial exhibido en nuestra oficina. Reflexiono sobre los desafíos y oportunidades para nuestra misión y el servicio que cada uno de esos líderes consideró en su día. Cuando leo el Recorder, vislumbro sus pensamientos por lo que decidieron escribir. El primer párrafo del primer número del Recorder es de la pluma de Ellen White. Escribiendo desde Elmshaven, California, sus palabras iniciales fueron: «Dios tiene una obra especial para que sus siervos hagan en la preparación de un pueblo para estar de pie en el gran día del Señor. Esa obra debe comenzar en nuestros propios corazones. Necesitamos la fe que obra por amor y purifica el alma».3 Cuán bellamente captura la misión de servicio en la que todavía nos involucramos. Hacia el final de ese artículo, nos recuerda: «La vida está llena de oportunidades para el misionero práctico Cada hombre, mujer y niño puede sembrar cada día las semillas de palabras amables y hechos desinteresados».4 Capto un resplandor especial en la frase «misionero práctico». La gente necesita algo más que palabras. ¡Qué invitación atemporal para nosotros a ser misioneros prácticos comprometidos en una obra que ayuda, sana, eleva y restaura! No hay necesidad de ir a tierras lejanas cuando hay personas que necesitan misioneros prácticos a su alrededor.

Jesús reunió a sus discípulos en el Monte de los Olivos varias semanas después de su resurrec ción. Mientras se preparaba para partir al cielo, Nuestra historia nos recuerda que el ADN de nuestra membresía y la labor de la Pacific Union se basa en la herencia del espíritu misionero.

Haz todo el bien que puedas, por todos los medios que puedas, de todas las maneras que puedas, en todos los lugares que puedas, en todo momento que puedas, a todas las personas que puedas, siempre y cuando puedas.5

VERANO 2022 7

había una cosa más importante que decirles: «Pero cuando venga sobre ustedes el Espíritu Santo recibirán poder, y serán mis testigos en Jerusalén, en Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra» (Hechos 1:8, RVC). El mandato de nuestro Señor en el primer siglo conserva su propósito singular para la Iglesia Adventista. Debemos planificar y actuar intencionalmente para la salvación de todas las diferentes personas en nuestras esferas de influencia. Personas que se parecen a nosotros culturalmente («Jerusalén y Judea»). Personas que son pasadas por alto y rechazadas («Samaria»). Incluso aquellos que se oponen a nuestros valores («y hasta el fin de la tierra»). Estamos en el mejor momento como adventistas en la Pacific Union cuando elegimos individualmente ponernos el atuendo de un misionero práctico. Tal vez alguien lea estas palabras y se sienta atraído por el servicio en el extranjero. O alguien puede sentir la invitación de Dios a entrar en el servicio de tiempo completo como pastor o maestro. Sin importar nuestra edad, trabajo, educación, sexo o domicilio, todos somos llamados por Dios a prestar atención a las palabras de Jesús y ser sus testigos.

2 Ellen G. White, “Our Duty,” The General Conference Bulletin (1 de octubre de 1901), párrafo 17.

ISTOCK.COM/PAMELA_D_MCADAMS

Las siguientes palabras han invitado a generaciones a una vida de propósito a través del servicio. ¿Qué te está llamando Jesús a hacer en su nombre hoy?

3Ellen G. White, “True Missionary Work,” Pacific Union Recorder (1 de agosto de 1901), párrafo 1. 4Ibíd., sin cursivas en el original. 5Atribuido a John Wesley. Bradford C. Newton es el presidente de la Pacific Union Conference. Estamos en el mejor momento como adventistas en la Pacific Union cuando misioneroelindividualmenteelegimosponernosatuendodeunpráctico.

1Office of Archives, Statistics, and Research, General Conference of Seventh-day Adventists.

8 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL

De esos versículos, podemos ver que Daniel está profundamente preocupado por lo que ha visto en su vida. Eso lo ha agotado. Pero a pesar de eso, regresa a trabajar al servicio del rey. Sigue adelante. Es, después de todo, el hombre que enfrentó a los leones. Hace lo que se le exige que haga, pero no está en paz.

En el primer año del reinado de Belsasar: «Yo, Daniel, me quedé aterrorizado, y muy preocupa do por las visiones que pasaban por mi mente» (Daniel 7:15, NVI). En el tercer año de Belsasar: « Yo, Daniel, que dé exhausto, y durante varios días guardé cama. Luego me levanté para seguir atendiendo los asun tos del reino. Pero la visión me dejó pasmado, pues no lograba comprenderla» (Daniel 8:27, NVI).

Redimidos

Por Ray Tetz ISTOCK.COM/ECOPIC Es probable que leer el libro de Jeremías no sea algo que uno recomendaría a una persona que enfrenta una situación desalentadora en la vida y una crisis de fe. Pero eso es exactamente lo que hizo el profeta Daniel. El resultado fue nada menos que milagroso.Daniel fue un esclavo al servicio de la autoridad imperial desde su adolescencia hasta el final de su vida. El libro de Daniel nos lleva a través de su vida, episodio tras emocionante episodio. Para cuando aparece su oración en el capítulo 9, ya tiene ochenta años. Los capítulos anteriores nos dan algunas ideas inquietantes sobre la forma como su vida de servicio forzado a un poder conquistador impactó su estado de ánimo.

VERANO 2022 9

de Redimidosvergüenzaleonesdelos

Con el libro de las profecías de Jeremías en la mano, Daniel contempla el estado de su mundo a medida que se acerca el momento para el cumplimiento de la profecía de Jeremías de que después de un exilio de 70 años Israel sería devuelto a Jerusalén. Sin embargo, Daniel se da cuenta de que las razones dadas para el exilio en primer lugar son aún más ciertas de lo que eran cuando empezó el exilio y comienza a dudar si alguna vez serán liberados de la esclavitud. Si el exilio está destinado a reformar la nación de Israel para que el pueblo sea perfecto ante Dios, ¡entonces nunca regresarían a casa! Están

No nos gusta pensar que Daniel está preocupado y deprimido. ¡Nuestro Daniel es valiente e incondicional! Bueno, no siempre. Parece que, después de un servicio fiel a Nabucodonosor y después a Belsasar, cuando otro rey supremo, Darío, se introduce en su vida, Daniel da de cabeza contra un muro emocional. Decide entonces leer sus libros. Buscando encontrar sentido en un mundo donde ha estado atrapado desde que tiene memoria, vuelve a la fuente de su fe. Comienza a leer las profecías de Jeremías. Encuentra en ellas las palabras para describir lo que está impulsando su desaliento. Lo lleva a Dios en la oración que leemos en el capítulo 9. En el primer año de Darío «Me puse a orar y a dirigir mis súplicas al Señor mi Dios. Además de orar, ayuné y me vestí de luto y me senté sobre cenizas» (Daniel 9:3, NVI).

10 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL condenados a vivir en la esclavitud para siempre. La situación es desesperanzada. Esa perspectiva explica su ansiedad y depresión. Lo único que ha sido su fuente de esperanza, durante una larga vida de servicio forzado, parece estar escapándose de su alcance. Pero ahora su estudio de los escritos de Jeremías le ha dado claridad sobre lo que necesita hacer a continuación. No se trata de desesperanza; se trata de claridad y confrontación. Con angustia expresa su gran dolor y vergüen za de que él y sus compatriotas sean responsables de la terrible situación en la que se encuentran. «Tuya es, Señor, la justicia, y nuestra la confusión de rostro» (Daniel 9:7, RVR1960). La confusión es un sinónimo de maldad en el Antiguo Testamento, y cuando Daniel nombra lo que está sintiendo como malo, no es el mundo que lo rodea, sino el mundo dentro de sí mismo lo que describe. Caos. Falta de sentido. Confusión. Maldad. No la situación en la que el pueblo judío se encuentra, sino lo que está dentro de los corazones y las vidas de su pueblo, incluso después de 70 años de cautiverio. En esta epifanía de vergüenza, Daniel incluye a todos —desde el príncipe hasta el sacerdote, el profeta y el mendigo—. «Es nuestra», declara. Ni una palabra de actitud defensiva, sino de plena aceptación de la maldad que ha florecido entre ellos, que ahora le preocupa tanto que pueda interrumpir el plan de Dios. Que pueda cancelar la operación de rescate. Que pueda dar lugar a que la nación llegue a continuar esclavizada para siempre. El hombre que una vez estuvo impasible ante las bestias salvajes en la guarida de los leones ahora reconoce a los leones internos, los leones de la vergüenza, que buscan destruir su espíritu, su esperanza y su fe en el plan de Dios. En su oración, Daniel describe enérgicamente el pecado de Israel como rebelión, la descripción por excelencia de la maldad. Su apasionada oración, en la que describe a Israel como pecaminoso, usando seis palabras hebreas diferentes —expresadas de 21 maneras diferentes (ver recuadro)—, es tan honesta y de todo corazón que casi lo pone en su lecho de enfermo nuevamente.Ydespués, a pesar de que está agotado por su letanía de vergüenza, Daniel sabe que tiene una cosa más que necesita decir, un conjunto más asombroso de declaraciones antes de que termine su oración. No había ido a las Escrituras para averiguar cuán malvado era el mundo o cuán depravados habían sido los pecados de Israel durante su largo exilio. En las Escrituras no había encontrado nada acerca de cuánto iba a necesitar cambiar el pueblo de Dios o cómo eso los sacaría del atolladero en el que estaban. En Jeremías encontró lo más importante: Dios cumple sus promesas. Después de enumerar a los leones de la vergüenza, suplicó a Dios que fuese el Dios de los profetas y de sus mayores esperanzas: «no estamos presentando nuestros ruegos delan te de ti, confiados en nuestras obras de justicia, 1. Todos hemos pecado 2. Hemos hecho lo incorrecto 3. Hemos hecho lo malo 4. Nos hemos rebelado 5. Rechazamos sus mandamientos 6. Rechazamos sus decretos 7. Hemos hecho oídos sordos 8. No hemos sido leales 9. Hemos pecado contra ti 10. Hemos sido rebeldes

21. Hemos hecho maldad de vergüenza

ISTOCK.COM/PLAVSABL

11. No hemos obedecido 12. No nos hemos avenido 13. Todo Israel ha quebrantado tu ley 14. Rehusado obedecer tus mandamientos 15. Hemos pecado contra Dios 16. No hemos hecho nada para agradar a Dios 17. No nos hemos arrepentidos 18. Ni recordado que eres la verdad 19. Le hemos desobedecido 20. Todos hemos pecados

21 LEONES

La respuesta, como la que Daniel encontró en Jeremías, es aceptar la ayuda esencial y transformadora que viene de Dios. Saber que la ayuda que la Providencia proporciona toma formas prácticas en aquellas personas y recursos que creen que el plan divino para su mundo es la redención y no las vidas arruinadas por la confusión de rostros.

La gran mentira que algunos teólogos nos dicen es que Dios está enojado con nosotros y Él ha estado enojado con nosotros desde el día en que nacimos. Si nos arrepentimos de nuestros pecados Él cambiará de opinión, nos perdonará y nos dará la vida eterna. Pero debemos tener cuidado porque si tropezamos Dios se volverá contra nosotros en cualquier momento. Pero la gran verdad es que el amor de Dios por los seres humanos es incondicional. Dios no nos ama por algo que hemos hecho. Él no nos ama porque seamos virtuosos, obedientes o nobles. Tampoco deja de amarnos cuando fallamos al no amar como deberíamos o cuando desobedecemos sus mandamientos. Él no deja de amarnos incluso cuando hacemos el mal. El amor de Dios por nosotros es incondicional, inmerecido, no cualificado, sin reservas, absoluto, inmutable. No podemos ganárnoslo, por mucho que lo intentemos; no podemos perderlo, por mucho que lo intentemos. Dios no cambia de opinión. Él ama eternamente a las criaturas que hizo a su imagen.Daniel sabe que Dios es misericordioso y lleno de gracia. Daniel estaba enfocado en la vergüenza: podía hacer una larga lista de pecados. Por lo que está orando es que Dios no lo deje en vergüenza, en el abismo entre la pecaminosidad de Israel y la misericordia de Dios. Daniel está desesperado por que Dios intervenga a través de ese abismo. Eso es lo que realmente significa el fin del exilio y la restauración a Jerusalén. Eso es lo que significa ser liberado de los leo nes de la vergüenza. Como los leones, la vergüen za es real. Puede disminuir, controlar y arruinar nuestras vidas, si eso es todo lo que hay. Pero no es todo lo que hay, ni mucho menos. «Si confesa mos nuestros pecados, Dios, que es fiel y justo, nos los perdonará y nos limpiará de toda maldad» (1 Juan 1:9, NVI). La verdad fundamental del evangelio es que el amor de Dios por los seres humanos es incondicional. No hay león más grande que el León de Judá. Dios no cambia de opinión y sus propósitos no son frustrados por los leones de la vergüenza. Somos muy amados por Aquel de quien la ayuda está en camino y que siempre cumplirá sus promesas. Ray Tetz es el director de Communication and Community Engagement de la Pacific Union Conference.

VERANO 2022 11 sino en tu gran misericordia. Escucha, oh Señor. Perdona, oh Señor. Atiende y actúa, oh Señor» (Daniel 9:18-19, RVC). Dios escuchó y actuó. Daniel nos dice que mientras oraba, Gabriel se le apareció y le dijo: «Eres muy amado» (versículo 23).

El fin del exilio —o el fin de lo que nos esclaviza— no se lleva a cabo centrándonos en los pecados del mundo que nos rodea o incluso en nuestros pecados. El fin del exilio vendrá porque Dios cumple sus promesas y recuerda que sólo Él puede liberarnos de los leones de la vergüenza. Para Daniel, y en las profecías que se le dieron tanto a él como a Jeremías, Dios actúa como siempre ha tenido la intención de actuar. El plan de Dios no es disuadido por el pecado o la rebelión. Eso es lo que Daniel leyó en Jeremías: «Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes», declara el Señor, «planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una Esperanza» (Jeremías 29:11, NVI). El fin del pecado no se lleva a cabo por algo que hacemos, sino por algo que aceptamos: el reconocimiento de que la salvación viene de fuera de nosotros mismos. El reconocimiento de que no estamos, de hecho, solos. La aceptación gozosa de la redención —el fin del exilio— que Dios nos ofrece.

Al igual que Daniel, reconocemos que debemos vernos a nosotros mismos como parte de una sociedad marcada por la maldad, independientemente de lo mucho que hayamos tratado de evitarlo. Eso crea confusión y vergüenza. ¿Qué se puede hacer? La respuesta no está en esforzarse más por hacer algo por nosotros mismos o en crear etiquetas y categorías.

12 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL corazones y en ISTOCK.COM/WHEATFIELD El poder de la perseverante oración

L a historia de mi relación con Dios es la historia de mi vida. Mi vida es el resultado directo de las oraciones por mí de las personas que me amaron. Dios las escuchó y les respondió. La oración siempre ha sido la parte más importante de mi peregrinaje. Es por eso que me apasiona dedicar mi vida al ministerio de la oración. Como coordinadora del Ministerio de Oración de la Southeastern California Conference (SECC) y la Pacific Union, mi mayor alegría ha sido ver a Dios obrar en las vidas de las personas por las que yo y otros guerreros de oración oramos. Mi viaje personal a Cristo es el resultado directo de las fieles oraciones de mi abuela, mi madre y mi tía. A pesar de que crecí en la iglesia, estuve involucrada en la escuela secundaria y en actividades. No tenía planes de convertirme en adventista. No entregué mi vida a Cristo hasta que asistí a Pacific Union College en la escuela de enfermería. Fue en ese ambiente espiritual positivo que encontré a Jesús.

oraciónincesanteiglesiasyenlos

Durante ese tiempo, mi entonces novio, ahora mi esposo, Lynn asistía a Sacramento State College con una beca de boxeo. Cuando tomé la decisión de seguir a Jesús, él comenzó a estudiar la Biblia. Las oraciones que dieron forma a mi decisión también dieron forma a la suya y fuimos bautizados juntos en la iglesia Sacramento Central. Juntos, tomamos la decisión no solo de dar nuestras vidas a Cristo, sino también de servirle en el ministerio. Lynn se transfirió a Pacific Union College para estudiar teología. Hemos servido al Señor juntos desde entonces, Por Karen Martell

VERANO 2022 13

en las

ISTOCK.COM/LUMINOLA

Me involucré formalmente en el ministerio de la oración cuando mi esposo era presidente de la Hawaii Conference y el ministerio de oración fue reconocido por la Unión como un ministerio oficial. Cuando regresamos al continente, me pidieron que fuese la líder de oración para SECC, y después para la Pacific Union. He tenido el privilegio de ver a Dios hacer crecer este ministerio en un ministerio mundial a lo largo de los años. Lo que fue un pequeño comienzo se ha convertido en un movimiento mundial.

¿Por qué es tan poderosa la oración? Para responder a esa pregunta, solo puedo compartir lo que Dios ha hecho en mi vida y lo que lo he visto hacer en la vida de otros.

14 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL yo como esposa de un pastor y mi esposo en evangelismo y administración de la iglesia en toda la División Norteamericana. Actualmente estamos pastoreando la iglesia de Los Alamitos en la SECC.

Ministrar a las personas a través de la oración es una de las mayores bendiciones de mi vida. Puedo sentarme en la primera fila y ver a Dios obrar de una manera personal en la vida de tantas personas y en las iglesias.

Es importante ser perseverante en la oración,

Tengo el privilegio de haberlo visto sanar a los enfermos, componer situaciones desordenadas e imposibles, transformar vidas quebrantadas y crear ministerios para aquellos que quieren servir. Tengo el privilegio de orar con padres cuyos hijos no conocen a Dios o que son pródigos. Hay tantas historias que puedo compartir de ser testigo del poder de la oración. Pienso en la pareja de adolescentes cuyas vidas estaban en crisis —sin hogar, solteras y embarazadas, usando drogas, sin trabajo o sin educación secundaria—. Durante el período de unos pocos meses, hemos visto a Dios obrar en sus vidas. Las relaciones familiares se curaron, dejaron las drogas, consiguieron trabajo y diploma de escuela secundaria, estudiaron la Biblia y finalmente aceptaron a Jesús como su Salvador. Esa preciosa pareja se transformó de la ruptura extrema a la plenitud.

insistiendo hasta obtener una respuesta. A veces eso lleva años. He orado durante años con padres que querían más que nada que su hijo conociese al Señor. Incluso cuando parecía que el Señor no estaba respondiendo, continuamos oramos de todos modos. Recientemente, ese hijo dio su vida a Cristo y tomó la decisión de servirle en el ministerio.Mientras esperamos la respuesta, es importante recordar que Jesús quiere a nuestros hijos aún más que nosotros. Las oraciones ordinarias cosechan respuestas extraordinarias, pero la perseverancia es la clave. Es importante continuar orando por las cargas que Dios pone sobre nuestros corazones, especialmente cuando la respuesta no llega de inmediato.

VERANO 2022 15

La oración apasionada y perseverante es igual de necesaria e igualmente transformadora para nuestras iglesias. El equipo de oración de la Pacific Union se reúne fielmente todos los martes por la mañana para orar por nuestra Unión, su liderazgo y los desafíos que enfrentan. Cada conferencia en la Unión también ora por sus líderes y constituyentes de manera regular. Mi visión es ver el ministerio de oración como el fundamento mismo de cada ministerio en la iglesia. Mi sueño es que cada iglesia sea una iglesia saturada por la oración —una iglesia donde cada miembro sea un miembro que ora, convirtiéndola en una verdadera casa de oración—. Cuando Dios le da a su pueblo una gran tarea, Él espera que su pueblo ore con todo su corazón, alma, mente y fuerza. No podemos hacer el trabajo nosotros mismos. De acuerdo con Zacarías 4:6, es su Espíritu, no nuestro propio poder o fuerza, lo que logrará todo lo que se necesita hacer. Las iglesias que se han convertido en verdaderas casas de oración mostrarán unidad y mayor fruto en su ministerio. Orarán por el reavivamiento y experimentarán la presencia tangible de Dios en sus congregaciones. Sueño con que nuestros miembros desarrollen un estilo de vida de oración y una relación con Jesús que cambiará nuestra iglesia y nuestro mundo para que Jesús pueda venir. No podemos trabajar con Dios para edificar su reino sin su liderazgo con los líderes, nuestras iglesias y los miembros. Si invocamos al Señor, Él ha prometido responder, salvar a los perdidos, derramar su espíritu entre nosotros y estar atentos a nuestras oraciones. Si no le buscamos, Él no ha prometido nada. El poder de su gracia y su Espíritu para su obra sólo se revelan por medio de una relación con Él a través de la oración.Como coordinadora del Ministerio de Oración, ayudo a equipar y capacitar a los líderes de oración y congregaciones de cada iglesia para desarrollar una cultura de oración. El Ministerio de Oración también organiza y lidera la provisión de apoyo de oración para el evangelismo, los ministerios de la iglesia, el liderazgo y los eventos. También organizamos eventos especiales como retiros centrados en la oración, desayunos y conferencias. También trabajo con el equipo de Ministerio de Oración de la División Norteamericana para desarrollar materiales para el ministerio de oración. Estoy feliz de trabajar con su iglesia y los equipos de oración para desarrollar estrategias de oración que funcionen. Uno de los eventos recientes en la Pacific Union Conference fue la Conferencia de Oración en Hawaii del 5 al 7 de agosto. Creo que Dios nos está llamando a cada uno de nosotros a una relación más estrecha con Él y a una extraordinaria vida de oración. Nada es demasiado difícil para Él. Él nos llama a todos a ser intercesores. ¿Serás su compañero de oración? ¡Él es un Dios que escucha y contesta la oración! Nunca dejes de a orar, no importa cuán imposible parezca tu situación. Mi vida dio un giro radical la noche en que oré las palabras: «Señor, ayúdame a conocerte profundamente, a escuchar tu voz, a ver lo que ves y amar con tu corazón. Hazme dispuesta a estar dispuesta. Dame fe y confianza». Sé que Él hará lo mismo por ti y por tu iglesia, a través de la oración.Paraobtener más información sobre el Ministerio de Oración, puedes enviarme un correo electrónico directamente a karenmartelline@aol. com. Karen Martell es la coordinadora del ministerio de oración de la Pacific Union Conference.

Esas historias resonaron en mí. No he pensado en ellos durante mucho tiempo, pero ahora puedo ver que eran convincentes porque su mensaje iba más allá de una interesante narrativa. Separadas por siglos y continentes, las historias continúan hablando sobre el impulso profundo dentro de los humanos para mejorar las cosas para sí mismos, para los necesitados y para su mundo. En la historia de Homero, el secuestro de Helena de Troya lanza mil barcos para ir a su rescate. A pesar de que el épico poema es principalmente sobre la guerra, no puedes evitar maravillarte por el compromiso de los reyes Menelao, Agamenón, Aquiles y Odiseo entre sí. Apoyan, aconsejan, inspiran y están uno al lado del otro. Para mí, es una historia de la humanidad tratando de arreglar lo que estaba mal en ese momento. Se había cometido una injusticia y no dudaron en actuar. Popol Vuh es una narrativa de creación fundacional de los indios mayas del sur de México. Su nombre podría traducirse como «Libro del Pueblo».1 Entre las historias que aparecen en la narración, los héroes gemelos unen sus fuerzas para traer armonía al caos causado por el mal. Luchan y tienen éxito contra Vucub-Caquix y sus hijos, que son los responsables del caos en su mundo. Presentada de manera especial con elementos que ahora nos son ajenos, su historia me recuerda la forma en que los Aliados unieron fuerzas para luchar contra la Alemania nazi. …las

ISTOCK.COM/MAICA

.

16 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL

losprofundohablandocontinúanhistoriassobreelimpulsodentrodeloshumanosparamejorarlascosasparasímismos,paranecesitadosyparasumundo.

Una vida más allá Por Alberto Valenzuela Cuando era adolescente leí tres libros que tocaron mi imaginación y me inspiraron: La Ilíada de Homero; la historia de la creación maya, Popol Vuh; y la Epopeya de Gilgamesh

Gilgamesh, que releí recientemente, como el libro de Génesis y hasta cierto punto Popol Vuh, también es una historia de la creación. El libro contiene la historia de una inundación lo mismo que la historia de Gilgamesh —cuyo nombre se puede traducir como «el héroe»— quien destruye la serpiente que se había instalado en el árbol que había sido cultivado por Inanna para el beneficio de la completamente diferentes entre sí con —para mí— un motivo similar: el hombre luchando para corregir una injusticia o un acto malvado, para arreglar lo que está mal. Las imágenes recientes en la televisión me han hecho recordar esas historias totalmente diferentes, particularmente la foto que representa los cochecitos de bebé dejados por el pueblo polaco en la estación de ferrocarril para que las madres refugiadas ucranianas ya no tuviesen que cargar a sus niños pequeños (foto arriba). Tanto desgarradora como inspiradora, la foto mostró a la humanidad uniendo fuerzas para corregir una injusticia, decidida a ayudar a arreglar lo que está mal.En nuestra sociedad tendemos a asociar los términos servicio y voluntariado con actos de asistencia que brindamos a aquellos que son «menos afortunados». Como adventistas, a menudo consideramos que eso es para lo que sirven los Servicios Comunitarios Adventistas, o dorcas, y ADRA. Como cristianos, lo encontramos en toda la Biblia, desde Génesis hasta Apocalipsis, desde la institución de la recolección en Levítico 19:10 hasta la organización de los diáconos en Hechos 6:1-6. Las amonestaciones más fuertes y las condenas más fuertes están reservadas para el maltrato de los pobres, las viudas y los huérfanos.Lasituación actual en Ucrania ilustra que estar en necesidad puede no ser el resultado de ser pobre. En este caso, la necesidad es el resultado de la inhumanidad del hombre hacia el hombre. Los que más sufren suelen ser las mujeres y los niños. Tenemos que tener en cuenta que los pobres no Como adulto, Jesús pasó su vida en servicio. Sin embargo, Él también continuó necesitando servicio. Mateo 27:55 nos habla de las «muchas mujeres que habían seguido a Jesús desde Galilea para servirle» (NVI).

VERANO 2022 17

Treshumanidad.historias

menudo difíciles, para convertirnos en quienes necesitamos ser para hacer los cambios que sanarán nuestras vidas. Las crisis son portales, si elegimos entrar en ellas, a una vida más allá de la que experimentamos ahora”.2 Una vida más allá de la que experimentamos ahora es lo que el evangelio promete, ahora, no sólo en la tierra prometida. La necesidad de actuar está presente. El llamado a la acción está presente. La persona llamada a servir a los necesitados somos tú y yo.

18 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL son los únicos que necesitan un servicio amoroso. Todos los humanos lo necesitan. El libro de Rut muestra cómo una familia acomodada puede, a través de la desgracia, caer en tiempos difíciles y necesitar ayuda incluso en lo básico de la supervivencia. No puedo evitar preguntarme cuántas de las personas que huyen en busca de refugio a Polonia o a otros lugares tal vez han perdido una fortuna —lo han perdido todo en ese conflicto armado—. A pesar de que eran reyes, los escritos de David y Salomón están llenos de referencias a sentirse indefensos y necesitados, anhelando amistad y apoyo. (Ver Salmo 34:6; Proverbios 17:17; Eclesiastés 4:12.) En la historia del Buen Samaritano, que se encuentra en Lucas 10:25-37, Jesús deja muy claro quién necesita ayuda: Es tu prójimo. Tu vecino necesita ayuda. Como para eliminar toda duda para siempre, Jesús eligió convertirse en alguien que necesitaba ayuda. Primero fue un frágil recién nacido. Su familia le sirvió de mil maneras, como las famil ias amorosas que siempre sirven a sus hijos. A medida que crecía, aprendió a servir, también, desde hacer mandados para su madre hasta ayudar a José en la carpintería. Todo eso es un servicio válido. Como adulto, Jesús pasó su vida en servicio. Sin embargo, Él también continuó necesitando servicio. Mateo 27:55 nos habla de las «muchas mujeres que habían seguido a Jesús desde Galilea para servirle» (NVI). Jesús no hu biese tenido comida o un lugar para dormir si no hubiese sido por sus lecciones,posibilidades.parasonpúblicas,crisismundoesdesmoronando.las«AWilliamsonbest-sellersLaamistades.autoradeMariannehaescrito:vecesparecequecosasseestánTallasituacióneneldehoy...Laspersonalesysinembargo,oportunidadesnuevasSonaunquea

.

STIAHAILOISTOCK.COM/ANASTASIIA

En este caso, la necesidad es el resultado de la inhumanidad del hombre hacia el hombre. Los que más sufren suelen ser las mujeres y los niños.

Las antiguas lecciones de La Ilíada , Popol Vuh y Gilgamesh , las lecciones actuales del pueblo polaco que ayuda a sus vecinos ucranianos, las lecciones atemporales de la Biblia, todas nos muestran que estamos rodeados de oportunidades, que se abren nuevas posibilidades todos los días. Mi oración es que esas lecciones nos enseñen a estar dispuestos a hacer lo que podamos para restaurar la justicia, para proporcionar consuelo, para ministrar a los 1demás.AllenJ.Christenson, Popol Vuh: The Sacred Book of the Maya [Oklahoma ed.] (Norman: University of Oklahoma Press, 2007), p. 64. 2https://marianne.com Alberto Valenzuela es el director asociado de Communication and Community Engagement de la Pacific Union conference y editor del Recorder

VERANO 2022 19Arizona Conference

EXTREMA IZQUIERDA: Dos señoritas en Douglas, Arizona, hicieron su compromiso público con Dios y se bautizaron el 26 de marzo. IZQUIERDA: El pastor Moisés Espino za Almazán presenta un mensaje en la pequeña comunidad de Douglas, Arizona. especial que incluyó cinco bautismos. Como resulta do de esas reuniones se organizaron cuatro nuevos grupos pequeños que ahora se comprometen a tener reuniones cada semana en sus hogares. En marzo, la iglesia hispana Phoenix North Valley celebró una reunión evangelística más tradicional con el pastor Bersain Alvarado como orador invitado. Al final de la reunión, dos personas aceptaron el llama do de Dios y fueron bautizadas por el pastor Jeffery Guerrero.Douglas, Arizona, se encuentra en la frontera entre Arizona y Sonora, México, y varios grupos de cre yentes se unieron para celebrar una reunión evan gelística. La compañía hispana de Douglas trabajó con miembros de habla inglesa de otras iglesias de la región. El orador invitado fue el pastor Moisés Espinoza Almazán. El 26 de marzo, dos niñas, Victo ria y Mariely, hicieron público su compromiso con Dios a través del bautismo. Por Carolina Flores y Jeff Rogers

La Arizona Conference ha designado el 2022 como un «Año de Evangelismo» y el Depar tamento de Ministerio Hispanos ha estado participando activamente con sus iglesias. Varias de las iglesias ya han celebrado reuniones en el primer trimestre del año y han bautizado a nuevos miembros. La iglesia hispana de Phoenix Central Valley cele bró una reunión evangelística que contó con grupos pequeños en lugar de una reunión grande. Se forma ron seis grupos pequeños y cada grupo se reunió en una noche diferente con un evangelista. Los miem bros de iglesia participaron activamente y participaron en cada una de las reuniones y hubo varios visitantes que asistían todas las noches. Al concluir las reu niones el pastor Adino Salazar organizó un sábado

ARRIBA: Miembros de congregaciones de habla inglesa e hispana se unieron para una serie evangelística en Douglas, Arizona. DERECHA: El pastor Jeffery Guerrero bautiza a un nuevo miembro en la iglesia hispana de Phoenix North Valley.

Esfuerzos de evangelismo en Arizona

la hi st oria comienza

Central California Conference

20 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL

Viaje misionero a Puerto Rico enseña a los estudiantes de Monterey Bay Academy a aportar a su comunidad M onterey Bay Academy envió a 21 estudiantes y cinco profesores y voluntarios en un viaje misionero a Puerto Rico en febrero para com partir a Dios y, como resultado, aprender más sobre Dios. Los estudiantes y el personal pasaron más de una semana limpiando playas, dirigiendo cultos y pasando tiempo con las personas que acababan de conocer. «Cuando visitamos Puerto Rico fue justo después de la temporada de huracanes. Había mucha materia orgánica como algas, ramas y hojas que llegaban a las orillas de las playas. Así que recogimos la basura, lo mismo que toda la materia orgánica», explicó Elizabeth Mendoza, profesora de español y educación física de Monterey Bay Academy, quien organizó el viaje misio nero. «También ministramos a la comunidad. Organiza mos una Escuela Sabática y un servicio de culto para la iglesia de la localidad». Los estudiantes participaron junto con un grupo mi sionero llamado Changing People’s Lives International Ministries. El fundador del grupo, Marcos Pérez, creció en Puerto Rico, y está conectado con el ministerio de la isla. Pérez ayudó a dirigir el viaje misionero, facilitando que los voluntarios se conectasen con la comunidad y llegasen a más personas de manera segura. Los voluntarios pasaron la mayor parte de su tiempo limpiando playas cerca de Luquillo, que se en cuentra en el extremo noreste de Puerto Rico. Hay un campamento adventista en medio del parque nacional El Yunque cerca de Luquillo, donde pudieron quedarse

Comentó que estaba sorprendida por los dife rentes tipos de basura que encontraron mientras limpiaban la playa en Puerto Rico. Estaba la típica basura de papel y plástico, pero también había ob jetos que usamos en nuestra vida cotidiana que no vemos con tanta frecuencia en las playas de Califor nia, como neumáticos, ropa y juguetes.

Por Brennan Hallock California Conference

VERANO 2022 21 durante el viaje. Sofía, estudiante de último año de Monterey Bay Academy, explicó una diferencia significativa entre las playas de California y las playas de otras partes del mundo. «He crecido en el área [de California] junto a la playa, y es un tipo de playa muy diferente. Tenemos la suerte de tener un gran espacio abierto aquí que no está demasiado contaminado».

Ese viaje fue una ocasión para que los estudian tes y el personal de la academia abordasen una ne cesidad de Puerto Rico, y también fue un momento para hacer un examen interno y hacer preguntas acerca cómo podemos ayudar y a quién. «Aprendí la importancia de aportar y la importancia de la comu nidad», señala Elizabeth. «Aprendí la importancia de usar el Evangelio para llegar a la gente y, para mí en última instancia, el Evangelio es amor. Dios es amor. Y tenemos el deber de difundir el amor». Elizabeth considera que el viaje impactó a los voluntarios de manera similar. «Creo que apren dieron la importancia de aportar y aprender a ser desinteresados, haciendo algo y no esperando algo a cambio».Ellacree que ese impacto se ha extendido inclu so a los estudiantes que no fueron al viaje. Los es tudiantes se han involucrado más en su comunidad y su comunidad es la escuela. Aquellos que fueron al viaje se han convertido en líderes espirituales más activos en la escuela, y los estudiantes que no fueron han comenzado a hacer preguntas como resultado. Sienten curiosidad por el cambio que ha ocurrido en el campus y cómo pueden ser parte del próximo viaje misionero. El viaje misionero ha aumentado la emoción en la academia. Los profesores de MBA ya han comen zado a planificar otro viaje misionero para los estu diantes. Hay un viaje potencial de regreso a Puerto Rico para trabajar con el mismo ministerio. «Desa rrollamos buenas relaciones con el campamento donde nos alojamos, y consideraron que nuestros chicos hicieron un trabajo fantástico, y hay más tra bajo por hacer en la comunidad», señala Elizabeth. Pueden hacer más limpieza de playas en la misma área, así como extenderse a otras playas de la isla. También esperan hacer más trabajo ministerial en las iglesias de la comunidad. Mientras tanto, ese viaje ha hecho que muchos de los voluntarios se den cuenta de que el minis terio no requiere ir al extranjero una vez al año o convertirse en misioneros de tiempo completo. «Puedes aportar a tu comunidad» indica Elizabeth. «Nuestros chicos aprendieron formas como pueden aportar a su comunidad, ya sea haciendo trabajo de servicio comunitario en una iglesia local, o partici pando en una escuela bíblica de vacaciones, o como voluntarios en un banco de alimentos; hay mucho trabajo que cada uno puede hacer».

Central

22 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL Central California Conference

«No esperes a que alguien más lo haga. Si ves una necesidad y sientes un interés y pasión por ello, comienza con lo que tienes, aunque no sea perfecto. Actúa». Ese es el consejo que ofrece el pastor Josué Hernán dez de las iglesias hispanas de Modesto y Los Baños en la Central California Conference a todo aquel que desee servir a Dios y a la iglesia. Hernández vio que había una necesidad de conteni do y recursos de liderazgo en español, por lo cual tomó la iniciativa de convertirse en dicho contenido, por decir, y proporcionar los recursos a sus compañeros pastores y líderes de habla hispana. Así fue que en la primavera de 2022 nació el podcast Cumbre de Liderazgo. «Percibimos que había necesidad de materiales y contenido de liderazgo en español que fuesen fácil de encontrar y obtener por medio de búsquedas de inter net, así que me uní a los pastores Arturo López [iglesia de Monterey Bay Academy], y Cristian Mardarie [iglesia hispana de San Mateo e iglesia South San Francisco Latin American] aquí en la Central California Conference y les propuse la idea de iniciar un podcast», dice Hernández. «Decidimos llenar ese vacío y proporcionar algo que sa tisficiese la necesidad de la hermandad hispana, no solo para los pastores. Nos dimos cuenta que si nos uníamos para producir contenido, todos podríamos usarlo y com partirlo. Sería mutuamente beneficioso para todos». Junto con Hernández, López y Mardarie «captaron la visión» de cómo un recurso como ese podría ser útil para una audiencia más amplia en lugar de que cada pastor realizase entrenamientos y seminarios indivi dualmente en sus propias iglesias solo para sus propios equipos.Esaalianza también puso en práctica uno de los principios fundamentales del liderazgo que buscan impartir a través del podcast, que es la colaboración en equipo. Son principios que pueden ser útiles para varios equipos en una iglesia, como la junta, el equipo pastoral y otros.Algunos de los temas abordados hasta la fecha han incluído: cómo formar un equipo adecuado, ayudar a los miembros del equipo a descubrir sus talentos especia les y cómo especializarse en esas áreas, desarrollo de nuevos miembros del equipo, establecer metas y puntos

Podcast Cumbre de Liderazgo proporciona contenido y recursos para pastores, líderes y laicos Tres pastores de la Central California Conference unen sus esfuerzos y talentos para ese fin.

Hernández dijo que los comentarios hasta la fecha sobre el podcast han sido positivos y las personas han expresado que les ha sido útil. En el futuro, Hernández dijo que a él, Mardarie y López les gustaría poder ofre cer aún más recursos e incluso crear su propio material impreso en español para compartirlo con otros, inclu yendo a los ancianos y los diáconos. «Nuestro objetivo es proporcionar cuantos recur sos sean posibles para que los miembros de nuestra iglesia estén mejor equipados y este podcast es un buen comienzo. Esperamos a largo plazo poder desa rrollar algunos materiales impresos o realizar clases en diferentes áreas dentro de nuestra conferencia para que los líderes y los laicos puedan beneficiarse», señala Hernández. «Queremos brindarles la información más actualizada sobre principios de liderazgo que puedan llevar a sus iglesias y aplicar en sus entornos respecti vos para empoderar a sus equipos. Queremos facilitar un poco el trabajo de los pastores». Para las personas en un cargo de liderazgo o sim plemente miembros de la iglesia que desean hacer más para servir a la iglesia, Hernández los anima a tomar la iniciativa en oración para seguir adelante en lugar de esperar que otros lo hagan. «Hay personas con gran potencial y muy buenas ideas pero tienen miedo de tomar el primer paso, o piensan que alguien más puede hacerlo mejor o sea más cualificado», señala. «Pero a través de este proceso he aprendido que no podemos quedarnos sentados esperando que alguien más lo haga».

Puedes acceder a todos los canales y plataformas del podcast Cumbre de Liderazgo en https://linktr.ee/ cumbredeliderazgo Por Cynthia Mendoza

compartan su sabiduría y experiencia con nosotros. A medida que avanzamos, esperamos ver que se abran otras puertas y estamos abiertos a sugerencias».

Algunos de los temas por venir son: cómo crear una visión para su equipo, cómo establecer una nueva cultu ra de equipo, cómo ayudar a los miembros de su equi po a descubrir sus pasiones en el ministerio, y cómo generar efectivamente cambios en su organización. El podcast, que se transmite cada lunes a las 7 p.m. PST, es conducido principalmente por Hernán dez, López y Mardarie, pero hasta la fecha han tenido tres invitados especiales: el pastor Roger Hernández, director ministerial y de evangelismo en la Southern Union Conference, Kenzie Hardy, coordinadora regional de participación comunitaria en ADRA, y el pastor José Rojas.Roger Hernández fue el primer invitado, lo que Josué Hernández (sin relación) señaló sucedió a través de las redes sociales. Josué tomó la iniciativa de enviarle un mensaje a Roger a través de las redes sociales y le preguntó si estaría dispuesto a ser un invitado en el podcast, y Roger aceptó. «Hasta la fecha no conocía a Roger. Eso demues tra el poder de las redes sociales para conectar a las personas», indica Josué como una nota al margen, pero no menos importante cuando se trata de liderazgo y colaboración en equipo. Al identificar a futuros invitados, el equipo del podcast busca líderes, comenzando dentro de la Central California Conference, pero también de otras áreas, que están a la vanguardia del cambio, el desarrollo y la mejora de equipos. «Estamos siendo muy intencionales al identificar a esas personas, tanto hombres como mujeres, que tienen experiencia en liderazgo y que han tenido éxito. Es bueno tener a alguien hablando sobre un tema en el que ha tenido éxito en lugar de alguien que solo com parte ideas», comenta Hernández. «Estamos contentos de que personas como Roger Hernández y José Rojas

Hernández compartió su propia experiencia. Du rante el primer episodio de Cumbre de Liderazgo, hubo varios problemas técnicos a pesar de la planificación que se había llevado acabo de antemano, lo cual fue inquietante dado que estaban transmitiendo en vivo. Aunque resolvieron los problemas, Hernández concede que «no fue nuestro mejor momento». «Me hubiese encantado que hubiese salido todo impecablemente pero no fue ese el caso. Pero cuando hay una visión, un propósito y una misión detrás del proyecto, hay que empezar con lo que se tiene y verás cómo la obra sale adelante», opina Hernández. «Al final de cuentas verás que Dios trabaja en gran manera in cluso a través de nuestros errores para que seamos una bendición para los demás».

VERANO 2022 23Central California Conference de referencia, lidiar con la cultura cambiante y cómo los equipos de la iglesia pueden mantenerse relevantes.

Parques, panaderías y misión: Dios obrando en Hawaii

24 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL Hawaii Conference L

os designios divinos pueden ocurrir en cualquier lugar, en cualquier momento, incluso en alguno de los hermosos parques públicos en Hawaii. Ahí es donde Mary (no es su nombre verdadero) «por casualidad» se topó con un grupo de adventistas que adoraban un sábado por la mañana.

Ocurrió en 2020, en plena pandemia de COVID cuando se habían prohibido en gran medida las reuniones en espacios cerrados. El grupo de Alcohólicos Anónimos (AA) de Mary se reunía en ese parque los sábados, de casualidad —aunque los creyentes sabemos que para Dios no hay tal cosa como «una casualidad»— casi a la misma hora que la congregación adventista.Algodespertó el interés de Mary cuando un hombre del grupo de la iglesia comenzó a hablar, así que se acercó a escuchar. Le impresionó tanto lo que escuchó, el Señor tocando a su corazón, que empezó después a invitar a sus compañeros de AA para que escuchasen

El pastor René López, pastor de la iglesia hispana de Oahu, bautiza a una nueva creyente que de casualidad se encontró al grupo de la iglesia teniendo un culto en un parque público durante la pandemia de COVID.

¿Cuáles son algunos de los desafíos? La comunidad adventista de habla hispana es muy pequeña. «Nos emocionamos cuando escu chamos a alguien hablar español», indica el pastor López, quien ha servido en Hawaii durante seis años en total, los últimos tres en Oahu. En un buen sábado, como quien dice, se reúnen alrededor de 45 a 50 personas. La comunidad hispana también está muy esparcida por las islas, y suele haber una gran ro tación de miembros dado que muchas son familias de militares que viven en la isla por corto tiempo para ser después que son enviados a otro lugar. De hecho, al momento de escribir este artículo, la pequeña iglesia se estará despidiendo de tres familias. Tampoco es ningún secreto que el costo de vida en Hawaii suele ser considerablemente más elevado que en el continente. Algunas familias tienen tres o cuatro empleos, muchos de ellos en el mercado del turismo. A pesar de su pequeño número y los desafíos especiales, el pastor López se siente alentado en su visión por la obra adventista hispana en Hawaii, comenzando con el establecimiento de una pana dería mexicana y un pequeño restaurante vegeta riano como centro de influencia. «Me encantaría abrir una panadería y que los miembros de la iglesia trabajasen en esa panadería», comenta emocionado.Paraloshispanos en el continente, particular mente en el territorio de la Unión del Pacífico, las panaderías mexicanas son casi tan abundantes como los renombrados populares establecimien tos de café (aunque sus productos no tan caros), pero en Hawaii, son muy difíciles de encontrar, en el mejor de los casos. Debido a que la mayoría de los hispanos están muy familiarizados con el importantísimo lugar que el pan dulce ocupa en las reuniones familiares y entre amigos, es posible que muchos ya estén entusiásticamente de acuerdo con la visión del pastor López y el potencial evangelístico que una buena panadería podría tener.

PRIMAVERA 2022 25 también. Después de escuchar al orador, el grupo de AA regresaba a su propia reunión y la iglesia continuaba con su servicio. Solo el tiempo diría si fueron plantadas las semillas de la verdad y la esperanza en los corazones. Aunque abundan las oportunidades de servicio y evangelismo, Hawaii también presenta desafíos especiales para la iglesia que no tienen nada que ver con los que las iglesias enfrentan en el conti nente, y en particular para la pequeña comunidad adventista hispana. «La comunidad de la iglesia hispana aquí en Hawaii necesita oración y apoyo», comenta René López, pastor de la iglesia hispana de Oahu. «Ten go una visión para la obra hispana en este lugar».

El pastor López señala que ya tiene una ubica ción en mente para la panadería y está entusias mado con la idea de construir algo decididamente adventista y enfocado en la misión.

Por Cynthia Mendoza Hawaii Conference

«Necesitamos mucha oración y estamos bus cando panaderos que quieran de corazón hacer de ese ministerio su misión», indica. En cuanto a María, la dama de AA que tuvo un encuentro con los hermanos adventistas en el parque, ahora es miembro bautizada de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. De hecho, las semillas fueron plantadas en la tierra fértil del corazón de alguien aquel día. El predicador que habló ese pri mer sábado en el parque fue el pastor René López. La historia de María es solo un ejemplo de cómo Dios está obrando de manera poderosa en Hawaii. En el futuro, por medio de mucha oración y la fe de su pueblo, el Señor seguramente obrará en muchos corazones por medio de un buen pan dulceParatambién.obtener más información sobre la obra hispana en Hawái, comuníquese con Rene López en roljlg3@gmail.com.

Josué, quien actualmente se desempeña como presidente del departamento de Administración y Liderazgo en la Facultad de Educación de La Sierra University, y también es profesor asociado de Admi nistración y Liderazgo, no tenía la intención de seguir una carrera en educación al principio de su trayecto ria educativa y profesional; en realidad se graduó de periodismo y comunicación de Fresno State Universi ty. Pero Dios tenía otros planes para él. Al principio de su carrera, y entre trabajos, un amigo sugirió que trabajase como maestro substi tuto por un tiempo. Josué lo intentó y nunca volvió la vista«Meatrás.encantó», recuerda Josué de su primera experiencia como maestro, que resultó ser en primer grado. «Vi el impacto que tenía la buena enseñanza en los niños. Realmente me conmovió y pensé seriamente en la educación como una carrera».Poco tiempo después surgió la oportunidad de enseñar en una academia adventista y después en una escuela pública donde enseñó español durante varios años. Fue durante su tiempo en las escuelas públicas que también se dio cuenta de que trabajar en la educación era en gran medida una forma de ministrar, simplemente siendo el tipo de maestro dedicado y alentador que todo alumno merece. «Me di cuenta de que un maestro llega a re presentar tantas cosas para los alumnos», indica Josué. «Es muy aleccionador tener ese tipo de impacto en la vida de un joven». Josué continuó con su propia educación y obtuvo su Maestría en Artes en Enseñanza (MAT) y credencial de una materia del estado de Cali fornia en currículo e instrucción, Especialista en

26 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL La SierraTodaUniversity una vida en torno a la educación y el servicio La educación no es solo algo en lo que Josué Anguiano cree de todo corazón, es también la manera como sirve al Señor y donde se siente más en casa y más auténtico.

Ese alumno se convirtió en el tipo de maestro que procura hacer un impacto significativa en la vida de sus alumnos. «Toda mi vida ha sido en torno a la educación porque en la educación encontré mi lugar y mi vo cación», señala. «Procuro trabajar con un profun do sentido de contribución a mi comunidad. Hice eso en el periodismo y llevo ese espíritu conmigo en todo: “estoy aquí para ayudar, servir y dar lo mejor de mí a los alumnos”. Eso es lo que me ha ayudado a superar tiempos difíciles».

Por Cynthia Mendoza Josué Anguiano se ha servido como profesor asociado y director del Departamento de Administración y Liderazgo La Sierra Univer sity desde 2018. Él y su esposa Ruth son los orgullosos padres de tres hijos adulto, Jacob, Zachary y Rachelle. La Sierra University

Específicamente es un ferviente creyente en la educación adventista. Él cree que la educación adventista es uno de los tres puntos clave de con tacto que los jóvenes tienen con el adventismo, siendo los otros dos el hogar y la iglesia. Cuando los tres puntos de contacto son parte de la vida de un estudiante, sus posibilidades de permanecer en la iglesia más adelante en la vida aumentan significativamente.

VERANO 2022 27 Educación (Ed.S) y Ed.D (Doctorado en Educación) de La Sierra University para poder seguir sirviendo mejor no solo a los estudiantes, sino también a los compañeros educadores. En el verano de 2022, Josué pasó dos sema nas enseñando en Union College en Nebraska, y conociendo a otros profesores. Disfrutó la oportu nidad de interactuar y conocer a otros educadores y ayudar a difundir ideas y prácticas, todo con el objetivo de servir mejor a los estudiantes. «Mi padre trabajó en el campo y yo trabajo en una universidad. La diferencia es la educación», comenta. «La educación es el bloque de construc ción central para llevarte a donde quieres estar, sin importar en qué profesión te encuentres».

Pero a Josué le preocupa que muchos jóve nes, incluyendo muchos jóvenes hispanos, estén perdiendo el punto de contacto con la educación adventista. Las finanzas son a menudo el mayor obstáculo.«Lasescuelas adventistas son la herramienta de evangelización más importante y viable que tiene la iglesia», indica. «Eso nos invita a reexami nar las estructuras existentes para procurar que la educación adventista sea más accesible».

Anima a los padres que desean enviar a sus hijos a una escuela adventista a no desistir y bus car soluciones.«Haypoder en ser creativo y buscar solucio nes en oración», comenta. Cuando se le pidió que compartiese una historia de cómo la educación adventista ayudó a cambiar la vida de un joven, Josué respondió rápidamente.«Mipropia vida cambió», dice, citando a Robert Behr, uno de sus maestros cuando él era alumno en la Orangewood Academy. «Él fue al guien que creyó en mí».

Benjamín Carballo, coordinador del ministerio hispano de NUC, compartió su visión: «El intercambio evangelís tico con la Asociación del Oriente Colombiano en Buca ramanga no fue solo un viaje para que ocho pastores predicasen, sino que ha sido un esfuerzo para fortalecer los lazos de amistad en el ministerio, para aprender sobre la diversidad y el multiculturalismo de nuestra iglesia, para mirar y admirar la forma como se realiza el trabajo más allá de nuestra conferencia, para avivar el gozo de la predicación evangelística en cada pastor, y para crecer en visión de iglesia y misión. La visión se amplía y el espíritu de servicio aumenta. Un intercambio evangelístico con un campo fuera de los Estados Unidos siempre traerá nueva vida a nuestros pastores».

Intercambio evangelístico en Colombia

Ese intercambio fue el resultado de un acuerdo entre ambas entidades que comenzó antes de la pandemia. Ocho pastores colombianos visitaron nuestro territorio el pasado febrero, resultando en 42 personas que entrega ron sus vidas a Jesús durante esa serie de reuniones. Mu chos más continuaron estudiando y haciendo el compro miso con Cristo debido a ese esfuerzo de evangelismo.

El pastor Ricardo Vargas del distrito de la iglesia Cami no a Cristo, que también fue bendecido por la experien cia, comentó que: «Fue muy motivador ver el entusias mo de las iglesias en la labor de predicar el evangelio. Observar los rostros de la gente cada noche durante la predicación y ser testigo de la obra del Espíritu Santo es algo que fortalece el llamado a este sagrado ministerio comoLospastor».intercambios evangelísticos como este son muy enriquecedores, tanto personalmente como en el trabajo ministerial. Los pastores pueden ver diferentes perspecti vas y aprender valiosas lecciones de sus colegas, así como de las iglesias a las que ministran. Se aprenden grandes lecciones que se pueden aplicar para mejorar su traba jo con sus congregaciones. Tales experiencias resultan en grandes bendiciones para nuestras iglesias tanto en Colombia como en la Nevada-Utah Conference. El campo misionero en Colombia, así como el equipo de pastores hispanos en la NUC están muy agradecidos con la admi nistración de la conferencia por haberlo hecho posible.

28 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL Nevada-Utah Conference

Por Noreen Vargas IZQUIERDA: Iglesia Filadel fia, Bucaramanga. ARRIBA: Pastor Ricardo Vargas, iglesia Camino a Cristo, Las Vegas, con dos de los 94 candidatos bautismales.

En mayo pasado, 94 preciosas almas entregaron sus vidas a Jesús en un intercambio pastoral evangelís tico entre los pastores hispanos de la Nevada-Utah Conference (NUC) y la Asociación del Oriente Colombiano. Un grupo de siete pastores y un médico llegaron a Co lombia el 17 de mayo para visitar monumentos naturales e históricos mientras se dirigían a la ciudad de Bucara manga. El grupo de NUC fue recibido por pastores de la localidad y funcionarios de la asociación. Ocho reuniones evangelísticas de una semana de duración comenzaron el 21 de mayo. Durante ese tiempo, los miembros de iglesia y las amistades que asistieron a las reuniones fueron alimentados con el maná espiritual que condujo a bautis mos; varios más están planeando ser bautizados pronto.

En un esfuerzo continuo por traer más unidad en el compañerismo a los miembros de la Nevada-Utah Conference, la coordinadora del Ministerio de Mujeres de NUC, Melody Darrow, y la Coordinadora del Ministerio de Mujeres Hispanas, Veronica Zúñiga, colaboraron para planificar un retiro mixto. En lugar de un retiro separado para las mujeres hispanas, todas las mujeres de la NUC fueron invitadas a unirse en el Hotel Renaissance, en Reno, para un fin de semana de cama radería y crecimiento espiritual. El presidente de NUC, Carlos Camacho, asistió al fin de semana como traduc tor y compartió sus impresiones: «Experimentamos reuniendo a las mujeres de habla hispana e inglesa, y fue una gran bendición para todos. Quieren hacerlo de nuevo. ¡Continuaremos esforzándonos por convertirnos en uno en DuranteJesús!»losúltimos dos años, las mujeres han tratado de cumplir con sus obligaciones con la cabeza en alto. Además de las responsabilidades típicas de la carrera, la familia y la iglesia, los desafíos adicionales provocados por la pandemia de COVID-19 han dejado a muchas mujeres cristianas abrumadas y agotadas. Para algunas, esos deberes tienen horarios sesgados, dejan do poco tiempo para algo más que una oración rápida solicitando ayuda desde lo alto y, a menudo, permitien do que se cuelen sentimientos de duda e indignidad. «You Are Enough» [eres suficiente] fue el tema del evento, con los oradores invitados haciendo un trabajo maravilloso al presentar a un Jesús irresistible. Yaque line Tello compartió: «Mi pasión es apoyar a aquellos se res humanos que están interesados en aprender a vivir con felicidad y en paz. Mi mayor sueño es encontrarme con Cristo cara a cara». Sus presentaciones sobre la mecánica y la fisiología de la mente fueron fascinantes. «Las charlas de la herma na Tello uncentraronseentemaque a menudo se ve como tabú: la salud men tal», noscómo«CompartirBrissainformóCastillo.Dioscreópara ser suficien tes para su amor a pesar de nuestras inseguridades, traumas y naturaleza peca minosa; hacer que las historias bíblicas familiares sean más aplicables a la actualidad; alentándonos a tomar descansos de salud mental, pasar tiempo con nuestro Creador y buscar ayuda, si es necesario, para superar las dificultades en nuestra vida que nos han impactado o a otros de manera negativa».

VERANO 2022 29 Nevada-Utah celebraNevada-UtahConferenceConferenceretirodemujeres

Por Michelle Ward Mujeres de varias de las iglesias hispanas de NUC lucen camisetas del evento, con el tema en español en la parte delantera e inglés en la parte posterior. El presidente de NUC, Carlos Cama cho, traductor para el retiro de mu jeres, acompañado aquí por la tesore ra de NUC, Karen Schneider (centro) y la coordinadora del Ministerio de Mujeres de NUC, Melody Darrow (derecha).

El libro de Tamyra Horst Enough: Discovering a God Who is Enough When You’re Not [suficiente: descubrir a un Dios que es suficiente cuano no lo eres] fue el trampolín para el tema del fin de semana. Sus presen taciones tuvieron una nueva y refrescante manera de dar vida a las historias de la Biblia y demostrar cómo extraer lecciones de la Palabra para vivir en la actuali dad. Por ejemplo, «Cuando comparamos y competimos no podemos preocuparnos y conectarnos», y «Lo que se necesita: tiempo con Jesús; tiempo para orar; y tiempo para reunirnos con nuestras hermanas». El deseo de Horst es «alentar, equipar y desafiar a las personas a crecer profundamente y servir de manera especial». El mensaje de que el amor de Dios por nosotros es suficiente llegó fuerte y claro. Cuando se le preguntó so bre sus pensamientos sobre el fin de semana, Verónica Zúñiga comentó: «Me encantó ver la alegría de todas los participantes que vienen con la alegría del Señor». Y Mara Verduzco indicó: «Fue una bendición pura y en su punto. A veces en la iglesia hacemos cosas por la razón equivocada, hoy aprendimos sobre el verdadero servi cio». Ese verdadero servicio es el resultado de recono cer el valor de una como princesa, una preciosa hija de Dios, el Dios que nunca nos dejará ni nos abandonará.

El año pasado fue fundamental para la Northern California Conference (NCC) debido a su enfoque en la salud organizacional. Este artículo se basa en su discurso presidencial disponible en el canal de YouTube de NCC, donde Woodson comparte cómo el Espíritu Santo se movió a través de la conferencia de maneras asombrosas y maravillosas.

30 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL Northern California Conference «Hemos llegado hasta aquí por fe»

Aunque la respuesta parece obvia, ¿quién es «la conferencia»? La conferencia es nuestra red de 165 iglesias y compañías, 35 escuelas, varios ministerios de apoyo, como Napa Valley Adventist Retirement Estates y Leoni Meadows Conference Center, así como los 40,581 miembros. Muchas veces, cuando los miembros dicen «la conferencia», se refieren a la oficina administrativa y la sede en Roseville. Todos nosotros, la gente, somos la conferencia, y juntos conectamos a las personas de nuestra región con Jesucristo. ¿Qué bendiciones derramó Dios en la conferencia en 2021? La pandemia cerró temporalmente nuestros edificios y nuestras iglesias, pero nuestra red continuó conectan do a las personas con una vida abundante en Jesucristo y preparándolas para la Segunda Venida. Nuestros pastores predicaron el evangelio. Como resultado, hubo 464 bautismos, 17 rebautismos y 63 profesiones de fe en 2021. También organizamos las iglesia fiji y ucrania na de Sacramento, y la compañía hispana de Richmond.

Nuestros educadores se adaptaron con éxito a las pautas estatales en cambio constante, y experimenta ron un crecimiento del 14 por ciento en la inscripción escolar en toda la conferencia, con un crecimiento del 20 por ciento en nuestros primeros alumnos. Experi mentamos un crecimiento de maneras muy medibles. Al comienzo de su mandato de 2018, la conferencia adoptó tres iniciativas estratégicas. Una de ellas es involucrar a su comunidad con compasión. ¿Cómo lo hicieron las iglesias, las escuelas y los miembros en 2021? La mayoría de nuestras entidades han estado sirvien do a su comunidad de manera significativa. Algunos sirvieron como una clínica de vacunación temporal, tomaron medidas para ayudar con la afluencia de refugiados afganos o llenaron el vacío en términos de seguridad alimentaria, como las iglesias Carmichael, Orangevale, Paradise y Lincoln Amazing Grace. La igle sia de Sacramento Capitol City se transformó en un cen tro deonde encontrar calor en el invierno y un centro donde encontrar una temperatura fresca en el verano Por Marc Woodson, entrevistado por Laurie Trujillo

PRIMAVERA 2022 31Northern California Conference para cientos de personas indigentes. Nuestros clubes de conquistadores también han estado ocupados lim piando y alimentando a sus comunidades. Hay muchos ejemplos de nuestras iglesias, escuelas y miembros que se vuelven relevantes para su comunidad. ¿Qué significa ser relevante para la comunidad y por qué es importante? Una iglesia o escuela relevante para la comunidad se preguntará: «¿Qué necesita mi comunidad y cómo podemos abordar esas necesidades específicas?» La respuesta a esas preguntas impulsará el desarrollo de proyectos. Muchas entidades caen en la trampa de pro porcionar los servicios con los que se sienten más có modas y, por lo tanto, siguen ocultas a la comunidad. Es sólo cuando la comunidad ve que la iglesia o la escuela atienden sus necesidades que estará lista para escuchar el Evangelio. Es como Jesús, quien abordó la necesidad física primero y después suplió el hambre espiritual. Otra iniciativa es involucrar el llamado al ministerio. ¿Cómo lograron los miembros eso en 2021 cuando las cosas aún estaban en transición? Esa iniciativa se basa en la premisa de que Dios creó a cada individuo con un conjunto especial de dones, talentos, habilidades y pasión. A veces pensamos en los pastores cuando hablamos de ministerio y el ministerio pastoral es un tipo de ministerio. Sin embargo, creo que todos están llamados a ministrar. El enfoque de esa iniciativa es involucrarse de una manera significativa a nivel de la iglesia o escuela que aprovecha los dones especiales para conectar efectivamente a las personas con Jesu cristo.Ha sido increíble ver a la gente en nuestra confe rencia dar un paso adelante para enfrentar los desa fíos de la pandemia. Recuerdo una historia en la que un director fue a la casa de un niño con materiales para enseñar desde fuera de la ventana de su hogar. Recuerdo que un miembro experto en tecnología intervino para que la iglesia pudiese ser transmitida en vivo a los hogares. ¿De qué manera ser relevante para la comunidad y usar sus dones para el ministerio se vincula con la plantación y el crecimiento de iglesias en la Northern California Conference?

32 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL

Es importante que las tres iniciativas se complemen ten y se edifiquen mutuamente. En nuestra conferencia, ha habido dos nuevas iglesias establecidas. Una está en el condado de Marin, patrocinada por la iglesia Novato. La iglesia comenzó involucrando a su comunidad con compasión, lo que llevó a ser relevante para la comuni dad. Los miembros jóvenes participaron en su llamado al ministerio y, como resultado, se plantó una iglesia en 202. La otra iglesia está Buena Tierra, que fue patroci nada por la iglesia hispana de Oakland, y se logró de la misma manera. Así es como las tres iniciativas trabajan juntas para promover nuestra misión. Dar es otra manera de contar la historia de cómo Dios ha bendecido nuestra conferencia. ¿Cómo está la salud financiera de la conferencia? Las ofrendas han sido un testimonio tangible de cómo el Espíritu San to ha obrado en nuestra conferencia. Nuestros miembros son fieles y generosos. La conferen cia no es un negocio en el que obtenemos fon dos con un producto o servicio. Es simplemente la fidelidad y la entrega de nuestro pueblo lo que trajo más de $46 millones de diezmo en 2021, una cantidad histórica para la causa de conectar a las personas en una relación transfor madora con Jesucristo. Esa cantidad se suma a lo que los miembros dieron a sus iglesias y a otros proyectos especiales como los fondos de ayuda a desastres y Kindergarten. Esas bendiciones financieras nos permitieron cuidar mejor de nuestros pastores, maestros y otros obreros de la conferencia. Nos permitió expandir el ministerio y proporcionar más recursos a nuestras iglesias, escuelas y otros ministerios. ¿Cómo se utilizaron los fondos de ayuda en casos de desastre y Kindergarten? Los fondos donados para la asistencia en casos de desastres nos permitieron ayudar a cada miembro iden tificado y a aquellos conectados a la iglesia o escuela local con asistencia en efectivo. Además, en asociación con la Pacific Union Conference, pudimos cubrir un mes California Conference

Northern

¿Puede compartir con nosotros un cambio que hizo en este recorrido y por qué fue tan importante?

La primera disciplina para la salud organizacional es construir un equipo de liderazgo cohesivo. Históri camente, el grupo administrativo consistía de cuatro miembros masculinos: el presidente, el secretario eje cutivo, el tesorero y el asistente del presidente. Estaba claro que necesitábamos una diversidad de perspecti vas y más ojos en los temas. Ahora somos un equipo de liderazgo de ocho miembros, y dos de nuestros miem bros son mujeres. Agregamos al director ministerial, al superintendente de escuelas, al director de recursos humanos y al director de comunicación y desarrollo. Juntos, durante el último año, trabajamos para acla rar: ¿Por qué existimos como conferencia? ¿Cuáles son nuestros valores fundamentales? ¿Cómo lo lograremos? ¿Qué es lo más importante en este momento? Debido al arduo trabajo, la disciplina y la dedicación de los miembros del equipo, ahora estamos llevando esa realización en cascada a otros líderes en la conferencia. Northern California Conference

También hay planes para ampliar el edificio principal, que se quemó en el incendio.

Considerando lo logrado en 2021, ¿cómo se ve el futuro en 2022?

PRIMAVERA 2022 33 de matrícula para 218 nuevos niños de Kindergarten en nuestras escuelas, lo que representa un aumento de la matrícula en un 20 por ciento. La generosidad es el sello distintivo de nuestros miembros en la NCC, ¡y sus donaciones producen un impacto positivo! Nuestra conferencia enfrentó una larga temporada de incendios que afectó tanto a Leoni Meadows en Grizzly Flats como a la escuela primaria Foothills en Deer Park. ¿Puede informarnos sobre el estado actual de ambas entidades? El incendio destruyó edificios y la mayor parte de la infraestructura. El pastor Craig Heinrich y su equipo han estado trabajando arduamente para preparar el campamento para aceptar visitantes este verano. Los seguros, los donantes y los fondos de la conferencia han apoyado todo el trabajo, y el campamento se está recuperan do. Además, se están elaborando nuevos planes para mejorar el campamento de muchas mane ras, y espero con interés su gran inauguración.Laescuela primaria Foothills, que fue dañada por el incendio de Glass, abrió sus puertas du rante las vacaciones de Navidad.

A principios de 2021, la conferencia comenzó un viaje hacia la salud organizacional. Creemos que ser una organización saludable nos ayudará a llevar a cabo nuestra misión de una manera más efectiva. Este viaje no es solo para la sede de la oficina. Imaginamos iglesias, escuelas y otros ministerios saludables, en su conjunto, donde nuestros miembros y empleados estén comprometidos y entusiasmados con la difusión del Evangelio, donde cada entidad sea impulsada por la misión y relevante para sus comunidades.

Los comentarios de los asistentes reafirmaron el compromiso de la iglesia de servir como Dios nos ha llamado. «Vimos tanta alegría y gratitud en los rostros de los que asistieron», señala el pastor Grant. «La gente estaba muy agradecida con nosotros solo por estar allí. Simplemente estamos haciendo lo que Dios nos pide: ser amables, compasivos y bondadosos». Ese evento de salud ha preparado el camino para construir y mantener relaciones con la comunidad. Unas semanas después de la feria de salud, el programa de Escuela Bíblica de Vacaciones de la iglesia dio la bienvenida a la iglesia a muchas de las mismas familias que estuvieron en la feria de salud. El programa otoñal de la iglesia, en octubre, es otra forma de permanecer conectados y satisfacer las necesidades espirituales de esa comunidad en crecimiento. Los planes para otra feria de salud ya están en marcha y el pastor Grant espera que la iglesia pueda organizar ferias de salud como esa dos veces al año. «Estamos aquí para ayudar en todo lo que podamos; es algo que simplemente tenemos que hacer», compartió el pastor Grant. «Creo que nuestro problema a veces es que tenemos miedo de los desafíos, pero la alegría que experimentamos al servir supera con creces cualquier temor».

Por Araya Moss La iglesia hispana de West Hollywood atiende a 230 personas en feria de salud

ARRIBA A LA IZQUIERDA Y AL MEDIO: Los estudiantes y maestros del Professional Institute of Beauty School dieron cortes de pelo gratuitos lo mismo que cuidado de uñas. ARRIBA A LA DERECHA: Además de los voluntarios de la iglesia hispana de West Hollywood, City of Hope trajo no menos de 40 voluntarios. Un voluntario hace un examen de la vista. ABAJO A LA IZQUIERDA: Dos mujeres hablan con un representante en la estación de vacunación y refuerzo de COVID-19. ABAJO EN MEDIO: Los invitados recogen alimentos donados por la iglesia, parte de su banco de alimentos dos veces al mes. ABAJO A LA DERECHA: Un voluntario de la iglesia hispana de West Hollywood ora con un miembro de la comunidad. Southern California Conference La iglesia hispana de West Hollywood se asoció con City of Hope para organizar su primera feria de salud. El evento brindó atención a 230 personas de la comunidad. Las estaciones de salud se alinearon en el fellowship hall, donde los voluntarios administraron servicios gratuitos como tomar la presión arterial, hacer pruebas de glucosa, exámenes de diabetes, cuidado de los pies, chequeos de ultrasonido y otros, además de pruebas de visión y limpieza dental. Al aire libre también se ofrecieron cortes de pelo, cuidado de uñas, lo mismo que se ofreció comida y se obsequió ropa. Se proporcionó almuerzo para todos los asistentes. «Queríamos tener un impacto en la comunidad y servir a tantas personas como fuese posible», comenta Franklin Grant, pastor de la iglesia. «La misión de nuestra iglesia es servir. Jesús nos dio la misión de enseñar y predicar pero también atendió a los necesitados. Lo tomamos muy en serio porque esa es la razón de nuestra existencia. De lo contrario, ¿para qué estamos aquí?» Los miembros de la Iglesia anunciaron el evento con semanas de anticipación en las redes sociales y distribuyendo volantes en el vecindario, siendo ese último lo más efectivo. La oración estuvo en el corazón de ese evento de principio a fin. Un equipo fiel oró todas las mañanas durante las semanas previas a la feria de salud. Durante el evento, se ofreció orar a aquellos que lo deseasen.

34 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL

MOSSARAYAPHOTOS:

PRIMAVERA 2022 35

IZQUIERDA: El pastor Rivera bautizó a ocho niños el último día de VBS. DERECHA: Los niños cantan con la música interactiva. De los aproximadamente 60 niños que asistieron a la VBS cada noche, 15 eran chicos del vecindario.

ROSARIOABELPHOTO: Southern California Conference

Por Araya Moss RIVERAROLANDOPHOTO:

La iglesia hispana Los Olivos en Van Nuys y la compañía hispana Shalom en Northridge, dos iglesias del distrito dirigido por el pastor Rolando Rivera, colaboraron para un programa de Escuela Bíblica de Vacaciones (VBS) este verano que resultó en que ocho niños tomasen decisiones para el bautismo.

Esa colaboración requirió un equipo dedicado de voluntarios de ambas iglesias. Habían pasado varios años desde que Los Olivos tuvo una VBS y Shalom nunca la había tenido.

El pastor Rivera y su esposa, Yahaira Batista, quienes encabezaron esa iniciativa, anticiparon que sería difícil encontrar voluntarios comprometidos. Sin embargo, estaban emocionados y animados de ver a tantas personas dispuestas no solo a ayudar sino también a trabajar. «Dios hizo un milagro», reflexiona el pastor Rivera. «Tuvimos alrededor de 30 voluntarios de ambas iglesias».

El pastor Rivera, quien es un evangelista experimentado, también quería dar forma al programa VBS como un esfuerzo de evangelismo infantil. Antes de que comenzase la VBS, se le daban folletos a los padres para llevar a casa y estudiar la Biblia con sus hijos. «Mi esperanza era que si preparaba a los niños antes», comparte el pastor Rivera, «tendrían una mejor comprensión para hacer la decisión de dar sus vidas a Jesús».Con ese marco evangelístico, el programa de VBS se llevó a cabo en la iglesia de Los Olivos a fines de junio de domingo a jueves y concluyó el viernes con bautismos. Después de que el programa terminó, más niños expresaron interés en el bautismo. «Todo es por la gracia de Dios», indica el pastor Rivera. «Nuestro objetivo principal es que las personas tengan una relación con Cristo». Ese programa de VBS ha abierto la puerta para que ambas iglesias trabajen juntas en el futuro, como la próxima semana de evangelismo en octubre. Aquellos niños que quieran bautizarse tendrán otra oportunidad de hacerlo. «Tan pronto como pidan bautizarse», comenta el pastor Rivera, «estoy dispuesto a meterme en el agua todos los días si están listos».

Escuela Bíblica de Vacaciones resulta en ocho bautismos

Para prepararse, un representante de Los Olivos y Shalom asistieron a la capacitación de VBS organizada por Southern California Conference Children’s Ministries a principios del año. Eligieron el tema «Jasper Canyon: Where Every Kid is Treasured by God».

El aniversario conmemoró ese milagroso proyecto de reubicación que le dio a la iglesia su apodo: la iglesia del milagro.«Elmilagro más grande de “la iglesia del milagro” será ver a todas las almas redimidas que por la gracia de Dios estarán en su reino como resultado del testimonio fiel de esta vibrante iglesia», indica Jaime Heras, director hispano de la Southern California Conference. Los invitados especiales fueron los pastores Arnold Trujillo y Ernesto Castillo, quienes fueron fundamentales en la finalización del proyecto de construcción. La iglesia estuvo en plena asistencia con miembros actuales y an teriores durante un día lleno de música alegre, narración de historias, reunión y reflexiones sobre el aconteci miento.«Mealegro de haber sido joven cuando eso sucedió, porque ¿quién en su sano juicio se embarcaría en un proyecto como ese?», comparte Trujillo. «Sin embargo, Dios estaba con nosotros, y para su honor y gloria esta mos«Estaaquí».celebración es importante para recordar cómo el Señor ha sido fiel a su pueblo en la iglesia hispanoa mericana», agrega Guillermo García, el pastor de la igle sia. «Ese día también fue una oportunidad para conectar a la vieja generación con la nueva generación».

La Iglesia Hispanoamericana celebró 40 años —el 9 de abril— desde que el edificio Paulson Hall fue increíblemente reubicado de 1825 Michigan Ave., en Los Angeles a 1815 Bridge Street a pocas cuadras de distancia, la ubicación actual de la iglesia. «Hablar de la iglesia hispanoamericana es recordar la labor del evangelismo hispano en el sur de California y específicamente en la ciudad de Los Angeles», comenta José M. Gonzales, jefe de diáconos, quien preparó un fo lleto completo de la historia de la iglesia para la ocasión. «El Este de Los Angeles es donde el evangelismo hispa no tuvo lugar por primera vez. Una iglesia surgió en la década de 1900, la compañía hispana, que más tarde se llamaría Iglesia Hispanoamericana». El edificio Paulson Hall, que lleva el nombre de David Paulson, un prominente cirujano adventista y un respetado pastor y filántropo, era propiedad del White Memorial Hospital, ahora Adventist Health White Memo rial. En 1978, Arnold Trujillo se unió a la Iglesia Hispano americana como su pastor. Alrededor de ese tiempo, el White Memorial planeaba demoler el edificio para hacer espacio para un estacionamiento. Trujillo tuvo la idea de reubicar el edificio, que estaba en buenas condicio nes. Consultó a la administración del hospital con una solicitud para donar el edificio y el dinero que hubiese costado demoler la estructura para compensar el costo de mudanza y estuvieron de acuerdo. El hospital tam bién donó un complejo de apartamentos que se trasladó con Paulson Hall. Los ingenieros en ese momento no estaban seguros de que esa reubicación pudiese llevarse a cabo debido al tamaño del edificio, alegando que tomaría un milagro. El edificio de 200 toneladas se dividió en tres secciones, cada una transportada por separado en camiones de 18 ruedas que ocuparon toda la calle, en mayo y junio de 1981.

La Iglesia del Milagro: La Iglesia Hispanoamericana celebra su 40º aniversario

Por Araya Moss DE IZQUIERDA A DERECHA: La celebración del aniversario dio la bienvenida a muchos ex miembros y pastores que comparten la historia con la iglesia. Los asistentes son fotografiados examinando fotos que destacan la historia de la iglesia. El aniversario incluyó muchas actuaciones musicales especiales de un grupo de niños, un equipo de alabanza juvenil, solistas y otros. Las hijas de García, Emily y Cecia, son fotografiadas cantando durante el culto divino. Durante el culto divino, Trujillo compartió un mensaje sobre la justificación por la fe. Foto de Paulson Hall en 1825 Michigan Avenue, Los Angeles, tomada en la década de 1940. La iglesia hispanoamericana de hoy.

36 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL Southern California Conference

MOSSARAYAPHOTO: ENAMORADOYARAPHOTO: ENAMORADOYARAPHOTO: UNIVERSITYLINDALOMAPHOTO:MAPSGOOGLEPHOTO:ARCHIVESDIGITAL

36 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL Southern California Conference

VERANO 2022 37

Adventist Health A dventist Health se ha asociado con World Vision International para proporcionar docenas de bici cletas para estudiantes de secundaria y prepa ratoria en el norte de México. El proyecto Bicicletas que Cambian Vidas tiene como objetivo reducir las tasas de deserción escolar al proporcionar bicicletas para que los estudiantes las usen para ir y venir de la escuela.

Roel Cea, director de ministerios promotores de salud de la Unión del Norte de México, indicó que cada una de las tres regiones del norte de México tiene un interés invertido en la logística del proyecto, desde la donación de bicicletas hasta la selección de los recepto res de las mismas. «Cada uno de los sectores tiene una responsabilidad específica para que el impacto social del proyecto se pueda lograr de manera efectiva en cada región», expresó.

El alcalde de Montemorelos, Miguel Salazar (estrechando la mano) y John Schroer (a su derecha) presentan una bicicleta a un estudiante de secundaria de Montemorelos. «Nuestro objetivo es construir comunidades fuertes y saludables. Es muy emocionante para nosotros ver el comienzo de este programa y mirar hacia el futuro para llevar otros programas a esas comunidades», comenta Schroer. «También es muy gratificante ver que esas bici cletas llegan a las manos de estudiantes que realmente las Ennecesitan».diciembre se llevó a cabo una reunión con líderes regionales de iglesias, comunidades y gobiernos para consolidar el impacto social del proyecto, que incluye la promoción de comunidades saludables.

Por Kim Strobel

La distribución de las bicicletas se llevó a cabo en eventos comunitarios a los que asistieron representan tes de la Universidad de Montemorelos, alcaldes munici pales de las tres regiones de Nuevo León, representan tes de los sectores de salud y educación del gobierno del estado mexicano y la Unión del Norte de México, y John Schroer, Líder del Sistema de Misión Global de Adventist

LasHealth.bicicletas

La entrega de más de 100 bicicletas se realizó en diciembre de 2021 en coordinación con líderes de la Universidad de Montemorelos y los distritos de General Terán, Allende y Montemorelos en Nuevo León, México. En febrero se entregaron 250 bicicletas adicionales, con cinco entregas más previstas a lo largo del año. Para cualificar para una bicicleta, los estudiantes deben estar inscritos en el año escolar en curso, tener recursos limitados, no tener otro medio de transporte, tener un historial de buen comportamiento escolar y cumplir con un promedio de calificaciones específico durante el último período escolar. La donación de Adventist Health incluyó un camión de carga de 26 pies proporcionado por Adventist Health Rideout que facilitará la entrega de las bicicletas, así como suministros médicos para los socios de la clínica de Adventist Health en el norte de México.

promueven la retención escolar y la actividad física en México

Schroer observó que asociarse con la Universidad de Montemorelos ha sido una experiencia en la que todos ganan. «Los estudiantes de la universidad que están distribuyendo las bicicletas pueden interactuar con los estudiantes más jóvenes de la comunidad y conocerlos, mientras que los miembros de la comunidad tienen la oportunidad de explorar el mundo de la educación superior en Montemorelos», opinó Schroer.

La alcaldesa de Allende, Patricia Salazar (centro) y John Schroer (a su izquierda) asisten a un evento comunitario para distribuir bicicletas a los estudiantes.

38 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL

Coloridos vitrales narran la historia de la redención En el Recorder del mes de septiembre 2018 aparece la experiencia de la iglesia hispana de Yucaipa para obtener su propio edificio, incluyendo el gran logro de pagarlo por completo mucho antes de lo anticipado, lo cual se celebró quemando la nota de hipoteca en junio de ese año. Como breve resumen, la iglesia comenzó como un grupo hispano de la iglesia de Calimesa, poco después convirtiéndose en iglesia y más adelante, en 2008, obteniendo su propiedad actual de 18,000 pies cuadrados. Inicialmente, el plan era construir un edificio nuevo, pero unos días antes de colocar los cimientos una tormenta de una semana de duración arruinó esos planes. El agente de bienes raíces señaló la propiedad actual que ya tenía edificios y esa fue la dirección en que Dios los guio. El préstamo original era por 20 años, pero con mucha persistencia y sacrificio, la deuda de $1.2 millones se pagó en 10 años. La propiedad incluía una iglesia y un gimnasio. Hoy en día la iglesia se usa para evangelismo, servicio comunitario y otros eventos, pero se decidió que el gimnasio, por ser más amplio, sería mejor opción para el culto los sábados. Sin embargo, a pesar de lo espacioso y adecuado para la adoración de grupos más grandes, el interior carecía de una sensación de iglesia. A través de una sugerencia del secretario de la iglesia, Tulio Pe verini, un pastor jubilado, la junta de la iglesia se reunió y aprobó un proyecto para instalar paneles de vitrales en paredes postizas que fue ron instaladas para ese propósito. La instalación de las paredes y los vitrales le dieron al área principal del santuario una sensación mucho «Este proyecto se puede resumir en una palabra: Jesús. El artista supo captar nuestra visión y combinar bien los colores. Nuestra iglesia ahora parece una iglesia».

Southeastern California Conference

«Estamos inmensamente gozosos por este proyecto que exalta a Jesús como nuestro precioso Salvador, como se cuenta a través de las diferentes fases de la redención», indica Peverini. «Cuando adoramos en sábado, no solo escuchamos las palabras del pastor, sino que también tenemos nuestros ojos fijos en Jesús».

«Una imagen vale diez mil palabras», seña la Jeannie Valenzuela, en nombre de su esposo Alfonso Valenzuela, el pastor de la iglesia, quien no estaba disponible para comentar. «Esas imágenes traen la historia de la redención a la mente de las personas y es una maravillosa adición a la iglesia».

Al momento de escribir este artículo, la iglesia está examinando la posibilidad de agregar otro elemento de vitral con el mensaje de los tres ánge les debajo del bautisterio.

VERANO 2022 39 más calurosa y hogareña. El proyecto, que comenzó durante el segundo trimestre de 2021 y se finalizó a principios de 2022, incluye un total de ocho vitrales, cada uno repre senta la vida y el ministerio de Jesús, incluyendo su nacimiento, bautismo, bendición de los niños, el Buen Pastor en busca de la oveja perdida, la oración en Getsemaní, la crucifixión, la resurrec ción y su regreso inminente. Cada panel incluye el versículo bíblico correspondiente a la escena que representa. Juntos, los vitrales tienen como tema “La historia de la redención”. Los vitrales, que también incluyen el nombre de los miembros de la iglesia que los donaron. Fue ron creados por Enrique Santos, un artista especia lizado en vitrales y también adventista del séptimo día. El proyecto «La historia de la redención», que costó un total de $36,600, se financió totalmente a través de las donaciones de los miembros. La iglesia pagó sólo por el enmarcado. «Este proyecto se puede resumir en una pala bra: Jesús», ha comentado Peverini. «El artista supo captar nuestra visión y combinar bien los colores. Nuestra iglesia ahora parece una iglesia». Peverini agregó que desde la instalación de los vitrales, los miembros de la iglesia y las visitas han comentado lo hermosos que son y cuanto amplifi can a la experiencia de adoración.

—Por Cynthia Mendoza Southeastern California Conference

«Durante mis estudios de maestría en Andrews University, en Michigan, Dios puso en mi mente que la iglesia tenía necesidad de un ministerio para las mujeres pues no había uno que sirviera de apoyo a las necesidades espirituales, emocionales y psicoló gicas, a lo cual respondí: “Sí Señor, envíame a mi”. La visión era formar un grupo de apoyo a la mujer den tro de la Iglesia Adventista. Un grupo donde la mujer pudiera ser activa con su voz y su presencia, donde pudiera encontrar que sus necesidades espirituales y emocionales podían ser escuchadas y atendidas. Gracias al comité gender inclusiveness taskforce y al pastor Jorge Soria de la Southeastern California Con ference [en ese tiempo], en el año 1990 ese grupo y

Ministerio de la Mujer Hispana conmemora 30 años Después de tres años de incer tidumbre, el fin de semana del 1 al 3 de abril de 2022 fue uno de regocijo y gratitud cuando el Ministerio Hispano de la Southeas tern California Conference una vez más organizó el sumamente anhela do retiro de la mujer en Pine Springs Ranch.Elevento anual siempre ha sido popular y bien atendido, pero entre 2019 y 2021 las circunstancias fueron tales que se tuvo que cancelar. En el 2019, las lluvias e inundaciones destruyeron la carre tera que conducía al campamento en las montañas. Hay poco que decir sobre una pandemia que casi paralizó el mundo entero durante 2020 y gran parte de 2021.Siguiendo todos los protocolos de salud, el retiro de 2022 atrajo a aproximadamente 210 mujeres que estaban listas para compartir, adorar y aprender jun tas. Basado en 2 Corintios 3:18, que dice: «y nosotros todos, los que a cara descubierta contemplamos la gloria del Señor, somos transformados en su imagen con gloria cada vez mayor, la cual proviene del Se ñor, que es el Espíritu», el tema del retiro de 2022 fue «Auténticas». Se enfocó en cómo tener una relación más profunda y auténtica con Dios despojándose de las «máscaras» que a menudo se usan para escon derse, como la autosuficiencia, el perfeccionismo y el orgullo. La ora dora principal fue la psicóloga de fa milias Vanessa Quintana. El mensaje fue que aunque algunas máscaras tienen el fin de protegernos y otras se nos imponen, de igual manera nos impiden tener una relación más plena con Cristo y debemos aprender a despojarlas. El retiro también fue significativo porque mar có el trigésimo (30) aniversario del Ministerio de la Mujer Hispana en la Southeastern California Con ference. Su primera directora fue Carmen Rivera Jara, quien desempeñó ese cargo de 1990 a 1995. El primer retiro se llevó a cabo en Pine Springs Ranch en 1991. El reconocimiento del aniversario se llevó a cabo en 2022 porque no hubo evento en 2020. En un comunicado del vigésimo quinto (25) aniversario del ministerio, Jara compartió las siguientes palabras de reflexión y agradecimiento.

40 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL Southeastern California Conference

VERANO 2022 41Southeastern California Conference

Además del retiro anual en Pine Springs Ranch, el Ministerio de la Mujer también organiza otros even tos durante el año, como entrenamientos, que este año se llevaron a cabo en enero a través de Zoom; Sábado de la Mujer, que se lleva a cabo la segunda semana de junio, donde las mujeres dirigen el culto divino; y congresos por condados. Los congresos, que atraen entre 250 y 300 mujeres, son como un mini retiro para todas las mujeres, pero en especial para aquellas que no pudieron asistir al retiro en Pine Springs Ranch debido a limitaciones de capacidad u otrosElfactores.departamento hispano de la Southeastern Ca lifornia Conference también organiza cada año un re tiro de varones. Para obtener más información sobre los retiros masculinos o femeninos, comuníquese con el departamento hispano de la conferencia llamando al 951-509-2333. Por Cynthia Mendoza

el departamento de ministerio hispano me ayudaron a dar inicio a este nuevo ministerio de mujer adven tista hispana en nuestra conferencia». El fin de semana en Pine Springs Ranch, además de muchas felices reuniones y renovadas conexiones de amistad y compañerismo, incluyó música, sesio nes de grupos pequeños y actividades con disfraces y máscaras, que simbolizaban el tema de despojarse de las«Lomáscaras.quemás deseamos es alcanzar a más mu jeres y darles herramientas para que puedan desa rrollar vidas completas en Jesús y así compartir este evangelio de amor y esperanza», comentó Romy Morán, presidenta actual del ministerio de la mujer. «Queremos promover el crecimiento espiritual de la mujer para que pueda servir a Jesús en donde se encuentre —hogar, familia, iglesia, y en su comuni dad—».«Fue para mí un privilegio ser parte de la historia de este ministerio. El retiro de la mujer versión 2022 logró alcanzar sus objetivos. Las personas asistentes recibieron las herramientas necesarias para construir vidas emocionalmente saludables», señaló Yohalmo Saravia, vicepresidente para el ministerio hispano de la Southeastern California Conference. «Este año el even to tuvo un significado histórico relevante ya que se celebraron los 30 años de aniversario del ministerio de la mujer aquí en el sureste de California. Han sido 30 años de servicio y dedicación en favor de la mujer his pana en nuestra conferencia. Reconocemos el trabajo fiel de todas las directoras a lo largo de este período».

BITÁCORA

42 PACIFIC UNION RECORDER EN ESPAÑOL

Al principio de su ministerio pastoral, Ramírez experimentó un «bautismo de fuego» que, por desafiante que fuese, sirvió para fortalecer y solidificar su compromiso de servir a Dios. Algunos miembros de una de las iglesias donde pastoreaba estaban lidiando con la posesión demoníaca. Al lidiar con esa situación como pastor, Ramírez se dio cuenta de cuán real es la batalla entre el bien y el mal. «Hice un compromiso de por vida con Dios para servirle y a su misión», ha dicho Ramírez.Haestado a la altura de ese compromiso durante más de 25 años y espera continuar haciéndolo en la NAD. Después de haber vivido en el este durante 13 años en puestos anteriores, Ramírez extrañará a sus muchos amigos y conexiones hechas en el sureste de California y Arizona, pero también espera volver a

Jorge Ramírez en la NAD después de 25 años en la Pacific Union Conference

Después de servir en la Pacific Union Conference durante más de 25 años, Jorge Ramírez, recientemente secretario ejecutivo/ director ministerial de la Arizona Conference, se despide del oeste una vez más mientras se dirige al este al aceptar el cargo de subsecretario de la División Norteamericana (NAD). «Mi corazón está lleno de gratitud a los administradores de la Southeastern California Conference, de la Arizona Conference y de la Pacific Union Conference por su apoyo a mis 25 años de ministerio, tanto como pastor como administrador», ha dicho Ramírez. «He sido bendecido con amables mentores durante esos años y, a medida que hago la transición a la División Norteamericana, quiero agradecer a esos líderes por dar forma e influir en mi ministerio de tantas maneras positivas».Ramírez tiene una licenciatura en ministerio pastoral de Loma Linda University y una maestría en divinidad de Andrews University. Comenzó su ministerio pastoral en 1985 en la Southeastern California Conference, donde sirvió como pastor de jóvenes, pastor asociado y pastor de grandes congregaciones durante 22 años. En octubre de 2007, se mudó a la Potomac Conference para servir como vicepresidente de administración. En mayo de 2014, completó su doctorado en ministerio de Andrews University en liderazgo y crecimiento de iglesia. En enero de 2019, recibió una invitación de la Arizona Conference para servir como secretario ejecutivo y directorRamírezministerial.ysuesposa, Bexy Castellón, quien trabaja como terapeuta de la respiración, son los orgullosos padres de tres jóvenes: Reuben, Ryan y Reiss. Cuando no está trabajando, a Ramírez le gusta trotar, viajar y tocar la guitarra. Su mayor pasión es servir al Dios quien tiene el poder de restaurar las relaciones quebrantadas. «Considero que la restauración de las relaciones quebrantadas es el milagro más grande en la vida», ha indicado Ramírez.Nacido y criado en un hogar católico muy conservador, Ramírez escuchó por primera vez el mensaje adventista cuando era adolescente en una serie evangelística patrocinada por la iglesia hispana de La Sierra en Riverside, California, y fue bautizado en 1979. Sus dos primeros pastores como nuevo creyente fueron inspiradores para él y fueron bastante influyentes en su decisión no solo de aprender más sobre la Biblia y unirse a la iglesia adventista, sino también de elegir el ministerio como el trabajo de su vida. «Me enamoré de la forma como hacían su ministerio y de lo mucho que amaban a la gente, incluyéndome a mí», ha reflexionado Ramírez. «Se interesaron especialmente en mí y me invitaron a servir a la iglesia, incluso cuando era adolescente. Así es como me enamoré de Dios y de su iglesia».

Visiones y revisiones

Un siglo después de su muerte, los escritos de Ellen White continúan generando interés y fascinación, y la gente continúa preguntándose cómo pudo producir tantos libros y artículos en su vida. En su último libro, Ron Graybill muestra cómo el estudio de sus manuscritos originales ilumina su labor. También profundiza en el trabajo de los asistentes literarios de la señora White y cómo ayudaron a dar forma a sus publicaciones.

PRIMAVERA 2022 43 BITÁCORA conectarse con sus amigos y mentores en Maryland. La Pacific Union Conference siempre ocupará un lugar especial en su corazón y en su camino pastoral, porque aquí es donde todo comenzó. «Fue aquí donde Dios me llamó al ministerio. Fue aquí donde Dios colocó a hombres y mujeres piadosos en mi camino para guiarme», recuerda. «Fui ordenado como ministro en la Pacific Union. Mi primer sermón y bautismo tuvo lugar en la Pacific Union».

La disponibilidad en línea de la mayoría de los manuscritos y escritos publicados de Ellen White hace posible tal estudio, un estudio que es a la vez intrigante y revelador. Este no es un libro que disputa la inspiración de Ellen White, sino uno que intenta comprender el intrincado proceso que entró en la publicación de sus libros y artículos. Este es un estudio que debería haberse realizado hace mucho tiempo y que generará más investigación y una mejor comprensión de las publicaciones de la señora White. —Denis Fortin, profesor de teología histórica, Andrews University

«Jorge es un gran tipo. He disfrutado trabajando con él», indica Ed Keyes, presidente de la Arizona Conference donde Ramírez sirvió durante tres años. «Es un súper organizador y un planificador estratégico. Está más orientado a los detalles y yo más sobre el panorama general, así que nos complementamos bien en ese sentido. Es un sólido adventista del séptimo día en cuanto a su enseñanza, es ético y es lo suficientemente humilde como para liderar desde la segunda silla».

POR RONALD D. GRAYBILL Disponible en amazon.com

A través de su trabajo en el ministerio, el camino personal de Ramírez con Dios también se ha fortalecido, lo que cual permite aprender y crecer personal y profesionalmente. Espera llevar toda su experiencia y pasión por el servicio a su nuevo puesto. «He crecido como cristiano y como líder con cada oportunidad que Dios me ha dado», ha dicho. «Como pastor, aprendí a amar a las personas y a ver su potencial para la misión. Como administrador, he aprendido a entender lo que es la misión y la visión y a aplicar esas habilidades de liderazgo en mi ministerio como oficial de conferencias. También he aprendido a vivir según los valores de integridad, excelencia, servicio y crecimiento espiritual. Espero continuar sirviendo a la misión de la iglesia junto con mis compañeros administradores en la División Norteamericana». Por Cynthia Mendoza ¿

¿Ha pensado alguna vez en la forma como se escribieron los libros de Ellen White? ¿Ha considerado alguna vez la enorme cantidad de material que escribió? Elena de White reclutó a más de 20 asistentes literarios para convertir sus manuscritos en prosa adecuada y pulida. Después, tanto antes como después de su muerte, sus escritos publicados fueron corregidos, combinados, eliminados, ampliados, revisados, modernizados, adaptados, simplificados, traducidos, reimpresos y reformateados. Este libro es la historia de cómo sus visiones pasaron por esas revisiones. Explica los procesos editoriales que comenzaron cuando sumergió por primera vez su pluma en tinta y lo puso en papel. Incluso describe esa pluma y ese papel —Ellen White nunca usó pluma de ganso para escribir—.

P.0. Box CAWestlake5005Village91359-5005 PERIODICALSRecorder PACIFIC UNION Ven, visítanos hoy. ¡Verás como La Sierra University es el lugar ideal para la educación adventista de tu familia! lasierra.edu/visita Visita nuestra página web para más información de becas para alumnos adventistas UNIVERSITYSIERRALA MUNDOTUTRANSFORMA / lasierra.edu Su educación le abrirá puertas. La Sierra le cambiarámundosu.