Revista VivaMéxico Edición No. 139

Page 48

AUTOS Cars

FAlonso Maldonado

T@lonso0

Lanzamientos de este año this year releases No habían pasado ni ocho días dede este año cuando ya estábamos en la presentación de un nuevo producto y, durante la primera quincena, conocíamos el segundo lanzamiento del año.

It had not been eight days of this year when we were already at the presentation of a new product and, during the first fortnight, we got to know the second launch of the year.

Buick Encore GX 2020

Honda CR-V 2020 El popular SUV japonés recibe su primera actualización de la generación en curso; se renuevan elementos estéticos como faros, fascia y rines. En el interior hay algunas mejoras en cuanto a espacio; sin embargo, en términos generales, sigue siendo el mismo producto. Desaparece la versión básica y no hay planes para una versión híbrida. The popular Japanese SUV receives its first update of the current generation; aesthetic elements such as lights, bumper and wheels are renewed. Inside there are some improvements in terms of space; however, in general terms, it is still the same product. The basic version disappears and there are no plans for a hybrid version.

Presume una nueva generación con innovadora plataforma, motor y caja; se trata de un motor tres cilindros 1.3L de 155hp, acoplado a una caja automática CVT. Crece en 7.6 centímetros de largo y cuatro de ancho, con una cajuela del 27% más grande que la generación anterior; llega en tres versiones. It shows off a new generation with an innovative platform, engine and gearbox; It is a three-cylinder 1.3L 155hp engine, coupled to a CVT automatic transmission. It has grown 7.6 centimeters in length and four in width, with a trunk 27% larger than the previous generation; It comes in three versions.

Convenience: $499,900 / Leather: $565,900 / Sport Touring: $589,900

48

VivaMéxico - Enero / Febrero - 2020

· Turbo: $489,800 · Turbo Plus: $539,900 · Touring: $589,900

Cortesía

Alonso Maldonado


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.