DESIGN
FRÉDERIC MARTINEAU Loves beautiful things - houdt van mooie dingen
FRÉDERIC MARTINEAU, YOU ARE THE MANAGER OF THE HOTEL ST-ALBAN THAT OPENED IN DECEMBER 2018 IN LA CLUSAZ. WHY DID YOU CHOOSE TO BRING THIS ESTABLISHMENT TO LA CLUSAZ?
She has meaningfully combined several styles within the St Alban, from the “English club” in the bar, the “Grand Hotel Budapest” atmosphere of the lobby and the alpine chalet references. The hotel was built entirely of wood, apart from the foundations which is a first in France for a hotel of this size! I believe that in her After opening several establishments in choice of natural materials (1) Hotelsits Chamonix, and graphic elements used decided toAssas extend “A FIRST IN in a stunning and stylish way presence into other massifs FRANCE FOR A (Art Déco wall, illustrations in the French Alpes. La Clusaz HOTEL OF THIS by Mathieu Persan(2)), she was of course chosen for SIZE!” its authenticity, but also its has elegantly reinterpreted strategic location, close to Annecy and the traditions of the French Alps. In short, within easy access to Lyon and Geneva. she has respected all the codes of luxury The size, design and quality of service of without the ostentation. the hotel is naturally a 4-star and attracts (1) The group the Hotel St Alban belongs to a diverse, top-end clientele for stays with (2) Mathieu Persan, freelance illustrator (www.barbudesign.com) family or friends for short breaks or long stays. We also have a corporate clientele with two seminar suites, mostly French companies, but also from the UK and FRÉDERIC MARTINEAU, U BENT Scandinavia. Our varied accommodation DIRECTEUR VAN HÔTEL ST-ALBAN IN offer means our seasons are longer and LA CLUSAZ, DAT ZIJN DEUREN our teams now work throughout the year OPENDE IN DECEMBER 2018. which is a big plus for client satisfaction WAAROM HEEFT U LA CLUSAZ and loyalty. GEKOZEN VOOR DIT HOTEL? YOUR HOTEL UNDENIABLY STANDS OUT FOR ITS DECORATION AND DESIGN. THE ESTABLISHMENT PAYS PARTICULAR ATTENTION TO THE ATMOSPHERE. WHERE DO YOU GET YOUR INSPIRATION? There is absolutely no way I can thrive in a hotel that doesn’t suit me. I have to be motivated by my surroundings! I feel at one with the St Alban. For example, I love books and there are over 21,000 books all around the hotel! Leslie Gauthier, our loyal interior designer in all Assas projects has a real talent for creating different ambiences.
24
Na de opening van meerdere hotels in Chamonix wilde de groep Assas Hotels(1) zijn aanwezigheid diversifiëren in andere berggebieden in de Franse Alpen. De bestemming La Clusaz is natuurlijk gekozen om zijn authenticiteit, maar ook om zijn strategische ligging, dicht bij Annecy en de goede bereikbaarheid vanuit Lyon en Genève. Door de grootte, het design en de service van het hotel heeft het vier sterren en richt zich op een gevarieerde luxe doelgroep: er komen gezinnen, groepen vrienden, voor een weekend of een langer verblijf. Wij ontvangen ook een zakelijk publiek dankzij
onze twee seminarruimtes, voornamelijk Franse ondernemingen maar ook bedrijven uit Engeland of Scandinavië. Dankzij dit afwisselende verblijfsaanbod worden de seizoenen langer en kunnen wij onze teams het hele jaar aanhouden, wat een pluspunt is voor de tevredenheid en de trouw van onze gasten. DE DECORATIE EN HET DESIGN ZIJN OOK ONBETWISTBARE TROEVEN VAN HET HOTEL. AAN DE SFEER VAN HET HOTEL IS BIJZONDERE AANDACHT BESTEED. WAT IS HIERVOOR UW INSPIRATIE GEWEEST? Ik kan niet ontkennen dat ik mij niet zou kunnen ontplooien in een hotel dat niet bij mij aansluit. Ik moet door de plek gemotiveerd worden! En het St-Alban lijkt veel op mij. Ik ben bijvoorbeeld dol op boeken en in het hotel zijn meer dan 21.000 werken te vinden! Leslie Gauthier, de trouwe binnenhuisarchitect van de Assas-projecten, heeft echt talent om verschillende sferen te creëren. Ze is erin geslaagd om meerdere werelden te combineren in het St-Alban, zoals de ‘Engelse club’-kant in de bar, de sfeer ‘Grand Budapest Hotel’ in de lobby en de verwijzingen naar de chalets in de bergen, want het hotel is helemaal van hout (behalve de funderingen). Dat is een première in Frankrijk voor een hotel van deze grootte! Ik vind dat ze op elegante wijze de traditie van de Franse Alpen heeft weten uit te dragen door edele materialen en goed gedoseerde grafische elementen te kiezen (Art deco-wand, illustraties van Mathieu Persan(2)). Kortom, de codes van luxe zonder uiterlijk vertoon. (1) Groep die eigenaar is van Hôtel St Alban (2) Mathieu Persan, onafhankelijk illustrator (www. barbudesign.com)
