Czasopismo Kreatywnego Fryzjera
lato 2021 Rok XXIII Nr 2 (91) bezpłatny ISSN 2084-798X
Foto: Paweł Miśko
FaleLokiKoki
E-commerce Bezpieczne zakupy online
NOWE TECHNOLOGIE Nowe możliwości Męska strefa Po drugiej stronie lustra FELIETON To nie koniec świata
NOWA ODS ONA
Platforma Fale Loki Koki Poznaj pełną moc korzyści dla Twojego salonu
MODA
Kolekcje fryzur TRENDY W KOLORYZACJI
LATO 2021
Foto: Paweł Miśko
Znajdź naszą kolekcję w tym wydaniu, oraz pierwsze strzyżenie przedstawione krok po kroku!
BEŁCHATÓW FALE LOKI KOKI, ul. Lipowa 4e, tel. 44 633 00 59 BIAŁA PODLASKA FALE LOKI KOKI, pl. Rubina 17a, tel. 83 344 24 70, fax 83 344 24 71, tel. 663 63 63 97 BIAŁYSTOK FALE LOKI KOKI, ul. Pińska 2, tel. 85 744 48 22, tel. 85 745 56 20, tel. 602 754 689 BIAŁYSTOK FALE LOKI KOKI, ul. Suraska 6, tel. 85 67 68 922, tel. 724 040 507 BIAŁYSTOK FALE LOKI KOKI, ul. Wyszyńskiego 2/1, lok. 9, tel./fax 85 745 13 97 BIELSKO-BIAŁA FALE LOKI KOKI, ul. Ogrodowa 13/1, tel. 885 333 441 BYDGOSZCZ FALE LOKI KOKI, ul. Kościuszki 27, tel. 52 325 20 35, tel. 52 325 20 16 BYDGOSZCZ FALE LOKI KOKI, ul. Stary Rynek 13, tel. 52 340 64 04 CHOJNICE FALE LOKI KOKI, ul. Kościuszki 28, tel. 52 336 02 52 CIECHANÓW FALE LOKI KOKI, pl. Kościuszki 1/3, tel. 23 674 26 60 CZĘSTOCHOWA FALE LOKI KOKI, ul. Rzeźnicka 10, tel. 34 360 82 54, tel. 697 982 219 ELBLĄG FALE LOKI KOKI, ul. Odrodzenia 31, tel. 693 940 009 GDAŃSK FALE LOKI KOKI, CH Madison, ul. Rajska 10 – 1. piętro, tel. 693 608 909 GDYNIA FALE LOKI KOKI, ul. Władysława IV 38/48, tel. 607 234 004 GLIWICE FALE LOKI KOKI, ul. Zwycięstwa 52, tel. 667 159 153 GORZÓW WIELKOPOLSKI FALE LOKI KOKI, ul. Mościckiego 12 A-E, tel./fax 95 722 31 86, tel. 604 757 057 GRUDZIĄDZ FALE LOKI KOKI, ul. Toruńska 4, tel. 56 461 05 01, tel. 697 099 030, fax 56 461 05 02 KALISZ FALE LOKI KOKI, ul. Górnośląska 48, tel. 62 767 68 77, tel. 693 993 005 KATOWICE FALE LOKI KOKI, ul. Moniuszki 7, tel. 32 351 01 13 KIELCE FALE LOKI KOKI, ul. Sandomierska 240, tel. 41 342 87 89 KIELCE FALE LOKI KOKI, ul. Panoramiczna 2, tel. 41 344 63 41, tel. 693 173 003 KONIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielców 27, tel. 63 245 82 40, tel. 667 159 345, fax 63 245 82 45 KOSZALIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielcza 21b, tel./fax 94 346 43 48, tel. 509 965 165 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, al. 29 Listopada 121, tel. 12 411 55 03, tel. 12 411 60 86 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Borsucza 4, tel./fax 12 267 02 17 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Pilotów 29, tel. 667 159 392 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Masarska 8, tel. 667 159 808 KUTNO FALE LOKI KOKI, ul. Królewska 23, tel. 730 300 117 LEGNICA FALE LOKI KOKI, ul. Jaworzyńska 58, tel. 76 851 22 60, tel. 663 636 385 LESZNO FALE LOKI KOKI, ul. Obrońców Lwowa 15, tel. 65 520 41 78, tel. 782 900 223, fax 65 520 12 95 LUBLIN FALE LOKI KOKI, ul. Kowalska 14, tel. 81 534 80 36, tel. 667 159 304, tel./fax 81 534 80 37 ŁÓDŹ FALE LOKI KOKI, ul. Tadeusza Kościuszki 3, tel./fax 42 671 01 62, tel. 691 487 500 ŁÓDŹ FALE LOKI KOKI, ul. Generała Lucjana Żeligowskiego 46, tel. 42 679 38 17, tel. 663 636 383, tel./fax 42 679 38 19 ŁÓDŹ FALE LOKI KOKI, ul. Piotrkowska 122, tel. 691 487 525 NOWY TARG FALE LOKI KOKI, ul. Kolejowa 27, tel. 18 266 41 60, tel./fax 18 266 41 61 OLSZTYN FALE LOKI KOKI, ul. Mazurska 10/12, tel. 89 527 74 97, fax 89 527 74 98 OPOLE FALE LOKI KOKI, ul. Armii Krajowej 11–13a, tel. 885 333 440, tel. 885 333 442 PIŁA FALE LOKI KOKI, ul. Wyspiańskiego 5, tel. 724 070 270 PIOTRKÓW TRYBUNALSKI FALE LOKI KOKI, ul. Słowackiego 138g, tel. 44 648 48 58 PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Królewiecka 18a, tel. 24 262 81 88, tel. 604 950 101 PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Królewiecka 23a, tel./fax 24 268 32 34 PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Wyszogrodzka 144, lok. 1.49, tel. 517 542 428 PŁOCK FALE LOKI KOKI, CH Mazovia, ul. Wyszogrodzka 127, lok. 21b, tel. 531 664 309 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Murawa 37c, tel. 61 825 91 07, fax 61 825 91 08 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Dolna Wilda 6, tel. 61 833 50 92, fax 61 833 50 97 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, al. Karola Marcinkowskiego 15, tel. 614 154 190 PRZEMYŚL FALE LOKI KOKI, ul. Krasińskiego 25, tel. 16 623 64 58 RADOM FALE LOKI KOKI, ul. Koszarowa 1, lok. U2, tel./fax 48 363 22 16 RZESZÓW FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatkowskiego 35, tel./fax 17 862 65 02 RZESZÓW FALE LOKI KOKI, ul. 3 Maja 30, tel./fax 17 852 03 37 RYBNIK FALE LOKI KOKI, ul. Mikołaja Reja 9, tel. 32 422 13 44 RYBNIK FALE LOKI KOKI, ul. Prosta 11, tel./fax 32 423 66 67, tel. 32 422 19 18 SIEDLCE FALE LOKI KOKI, ul. Czerwonego Krzyża 40, tel. 25 644 31 65, tel. 667 159 366, fax 25 644 31 64 SKIERNIEWICE FALE LOKI KOKI, ul. Mireckiego 4, tel. 46 832 26 60 SŁUPSK FALE LOKI KOKI, ul. Tramwajowa 3/7, tel. 59 840 26 46 SOSNOWIEC FALE LOKI KOKI, ul. Targowa 7, tel. 32 292 06 00, fax 32 292 06 01 STARGARD FALE LOKI KOKI, ul. Piłsudskiego 24/3, tel. 91 834 02 78, tel. 608 076 062 STAROGARD GDAŃSKI FALE LOKI KOKI, ul. Jagiełły 17/2, tel. 605 145 010 SUWAŁKI FALE LOKI KOKI, ul. Noniewicza 95, tel. 87 563 07 72, tel. 667 159 365 SZCZECIN FALE LOKI KOKI, ul. Ku Słońcu 11, tel. 91 812 75 57, fax 91 484 25 02 SZCZECIN FALE LOKI KOKI, Os. Słoneczne, ul. Rydla 51k, tel. 91 431 30 30 TARNÓW FALE LOKI KOKI, ul. Starodąbrowska 39, tel. 14 621 28 81, tel. 663 636 373, fax 14 621 28 82 TOMASZÓW MAZOWIECKI FALE LOKI KOKI, pl. Kościuszki 11, tel. 44 724 02 21 TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Mostowa 9, tel. 56 621 01 97, tel. 601 499 726, fax 56 621 04 90 TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Świętej Katarzyny 10, tel. 56 678 75 53, fax 56 678 75 54 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatowa 1/3/5, tel./fax 22 646 51 28, tel. 22 856 51 22 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Dzielna 15, tel. 22 636 74 87, tel./fax 22 636 91 57 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Roentgena 46, tel. 22 855 44 69, tel. 22 855 18 35 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kondratowicza 22, lok. 4, tel. 22 301 03 50, fax 22 301 03 27 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Bora-Komorowskiego 35, tel. 22 671 15 66, tel./fax 22 671 15 67 WŁOCŁAWEK FALE LOKI KOKI, pl. Wolności 8/9, tel. 54 411 62 17, fax 54 411 35 35 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Dawida 30, tel. 71 367 72 90, fax 71 367 72 91 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Szybowcowa 5, tel. 71 352 27 31, fax 71 352 27 32 ZABRZE FALE LOKI KOKI, ul. Wolności 292, tel. 32 376 06 50, fax 32 376 06 52 ZAMOŚĆ FALE LOKI KOKI, ul. Łukasińskiego 4 – SKARPA, tel. 667 159 311 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Anieli Krzywoń 14, tel./fax 68 324 48 50 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Kupiecka 9, tel. 68 420 01 05, tel. 691 103 104
#kemonpolska
Dopasuj pielęgnację do Twoich włosów tutaj: bit.ly/TwojaSmartPielegnacja
Produkty dostępne w pojemnościach 300 ml i 1000 ml w sieci sklepów oraz online na www.falelokikoki.pl
DETOX MY HAIR oczyszczanie + detoksykacja włosy narażone na zanieczyszczenia, przytłoczone, pozbawione blasku
REPAIR MY HAIR oczyszczanie + odbudowa włosy zniszczone, porowate
CLEAN MY HAIR oczyszczanie + nawilżanie włosy suche, odwodnione, puszące się
MICELE to kuliste struktury, które działają na zanieczyszczenia jak magnes. Ich wewnętrzna część przyciąga tłuszcze, zamykając je w sobie, a zewnętrzna wodę, w której rozpuszcza pozostałe zanieczyszczenia.
Nie zawiera: PARABENÓW SILIKONÓW SIARCZANÓW
WWW.DAVINES.PL @DAVINESPOLSKA
JESZCZE BARDZIEJ ESENCJONALNE, JESZCZE CZYSTSZE
SZAMPONY W KOSTCE ESSENTIAL HAIRCARE SĄ ZAPAKOWANE W 100% PAPIER FSC. ZAWIERAJĄ SKŁADNIKI AKTYWNE ZE SLOW FOOD PRESIDIA DLA OCHRONY BIORÓŻNORODNOŚCI.
lato 2021 Rok XXIII Nr 2 (91) bezpłatny ISSN 2084-798X
Drodzy Czytelnicy
E-commerce Bezpieczne zakupy online
NOWE TECHNOLOGIE
Platforma Fale Loki Koki Poznaj pełną moc korzyści dla Twojego salonu
MODA
Kolekcje fryzur TRENDY W KOLORYZACJI
Wszyscy coraz wyraźniej widzimy światełko w tunelu, mając nadzieję na bliski koniec pandemii. Pojawiają się realne plany powrotu do dawnych aktywności także w naszej branży. Jedne z największych targów fryzjerskich – Salon International, zapraszają na tegoroczną edycję do Londynu w październiku. Swoje cykliczne wydarzenia przygotowują też organizatorzy naszych rodzimych wydarzeń. Wierzymy, że jesienne miesiące przyniosą nam wyczekiwane eventy, a wraz z nimi powróci możliwość bezpośrednich spotkań z wystawcami i czołowymi stylistami.
Nowe możliwości Męska strefa Po drugiej stronie lustra FELIETON To nie koniec świata
NOWA ODS ONA
Na okładce: Kolekcja „Vivienne”, Laurent Voisinet Dyrekcja artystyczna: Laurent Voisinet oraz Pascal Latil Fryzura: Laurent, Carole oraz Manon Voisinet Foto & retusz: Pascal Latil Make-up: Ambre Stylizacja: Véronique Suchet Modelka: Carla Maurel
W związku z pandemią cała sfera branżowych spotkań przeniosła się do Internetu. Choć realizowane online szkolenia, kongresy czy prezentacje nowych kolekcji nie zastąpią spotkań na żywo, z pewnością będą odgrywać coraz większą rolę w obecnej rzeczywistości. Nowe technologie to przyszłość również w sektorze fryzjerskim. Nowoczesne rozwiązania to także nowe możliwości. Przekonują się o tym właśnie klienci Fale Loki Koki, którzy mogą już korzystać z platformy e-commerce, czyli bezpiecznych zakupów online. O możliwościach, jakie niesie ze sobą ten nowoczesny kanał komunikacji z salonami fryzjerskimi, opowiadają w jednym z naszych wywiadów Wojciech Domaracki i Tomasz Kopera. W numerze znajdziecie także rozmowę z Katarzyną Pawłowską. Stylistka jest laureatką zeszłorocznych Mistrzostw Świata online. Złoty medal to efekt pasji, talentu i ciężkiej pracy. Mistrzyni wspomina m.in. o swojej miłości do fryzjerskiej awangardy, która jest wyrazem jej artystycznego zacięcia. Zachęcam do zajrzenia do Męskiej strefy. Tu zamieszczamy kolejny odcinek cyklu „Jak to było w dawnych czasach?”. Adam Szulc, kończąc rozważania o historii fryzjerstwa męskiego, omawia współczesny barbering. Z kolei Sebastian Karczewski opisuje, jak w ramach niezwykłego projektu powstała w zakładzie poprawczym pracownia barberska. Na koniec, ponownie nawiązując do pandemicznej rzeczywistości, gorąco polecam felieton Rafała Potomskiego. Ten ceniony fryzjer przeprowadza rachunek zysków i strat związany z pojawieniem się w naszym życiu koronawirusa. Każdy z nas bez wątpienia odczuł negatywe skutki pandemii, ale może warto też poszukać pozytywnych aspektów tego doświadczenia. Miłej lektury! Z serdecznymi pozdrowieniami
Redaktor naczelna
Wydawca: POLWELL Sp. z o.o., ul. Ołowiana 12, 85-461 Bydgoszcz tel. 52 325 20 00, fax 52 325 20 01 magazyn.falelokikoki.pl Redaktor naczelna: Stefania Dowgiałło-Tabaka e-mail: stenia@studiodavinci.pl Współpraca redakcyjna: Sławomir Jarmuż, Jowita Rosa, Henryk Jerzy Stawski Reklama: tel. 52 362 91 50, kom. 667 159 370 Opracowanie projektu i przygotowanie do druku: Studio da Vinci, Agencja Reklamowa ul. Kościuszki 27, 85-079 Bydgoszcz, tel. 52 362 91 50 e-mail: sekretariat@studiodavinci.pl, www.studiodavinci.pl Redakcja: Aleksandra Rozmarynowska-Radczuk, Monika Sommer-Lapajew Korekta: Paweł Baranowski Projekt graficzny: Aleksandra Rozmarynowska-Radczuk Skład i łamanie: Tomasz Fornalczyk Druk: Drukarnia ORTIS Sp. z o.o., ul. Paprotna 16, 51-117 Wrocław Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Wydawca i redaktor naczelny mają prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść lub forma jest sprzeczna z linią programową bądź charakterem publikacji (Prawo prasowe art. 36 pkt 4). Redakcja nie odsyła materiałów przeznaczonych do publikacji w rubryce Trendy (niezamówionych). Wszelkie prawa zastrzeżone. Nakład: 20 000
Chroń swoje włosy przed promieniami słońca
Produkty dostępne w sieci sklepów oraz online na www.falelokikoki.pl Zeskanuj kod QR
Wywiad
Męska strefa
Wywiad
str. 104
str. 70
str. 68
Katarzyna Pawłowska
Po drugiej stronie lustra
Platforma Fale Loki Koki
Wyróżniana i nagradzana podczas krajowych konkursów fryzjerskich. W zeszłym roku została Mistrzynią Świata w kategorii awangarda. We fryzjerstwie ceni wyzwania i różnorodność – możliwość tworzenia zarówno klasycznych fryzur, jak i odważnych metamorfoz pełnych koloru.
Męskie Zacięcie wraz z marką Fale Loki Koki dołączyło do niezwykłego projektu, który wspiera młodych ludzi z trudną przeszłością w znalezieniu nowej drogi życiowej. Tak powstała pierwsza w Polsce pracownia w zakładzie poprawczym, w której kształcą się adepci barberstwa.
Firma Fale Loki Koki stawia na wielokanałowe formy komunikacji ze swoimi partnerami. Salony fryzjerskie mają już do dyspozycji platformę e-commerce, na której znajdą kompleksową ofertę potrzebną do codziennej pracy i zawodowego rozwoju.
Spis treści Nowości 18 20 26 34 40 42 60
Dobór produktu do stylizacji włosów z Subrina Professional Szampony w kostce Davines Essential Haircare Solfine Hair Care Kosswell Color Trends Rozjaśnij włosy w naturalny i nieinwazyjny sposób Opuntia Oil Intensive Treatment Mask Tovares Elchim
Prezentacje 16 22 24 28 36 52 54
Subrina Professional Pielęgnacja słoneczna z linią Davines SU Solfine Diagnoza włosowych problemów Postaw na Artistique Freak Direct Colors Culum Natura ponownie przyznaje stypendium! Be Eco, czyli bogactwo składników aktywnych pochodzenia naturalnego 64 Produkty sieci Fale Loki Koki 112 Team Szkoleniowy Mila Pro 126 Avalon#23 134 Step by step z najnowszej kolekcji Kemon
Męska strefa 70 76 82
Po drugiej stronie lustra Fox – Profesjonalne produkty dla każdego mężczyzny Jak to było w dawnych czasach?
Trendy 72
Roberto Dallo, Christian Ríos, Tim Scott-Wright, Jason Hall, ÔBarbier, Laurent Voisinet, Katarzyna Pawłowska, Atelier Potomski, Davines, Kemon, Mila Professional, Martin Crean, Montibello, Estel, Marc Antoni dla Joico, Ivan Rodríguez, Bad Apple x Bellami Extensions, Alterna, Nadia Bouchikhi, Raquel Saiz, Jose Garcia Peluqueros, Melissa Timperley, Manuel Mon, Dee Parker Attwood, Cos Sakkas – Toni&Guy, Ziortza Zarauza, Adrian Gutierrez
Uroda 88 92
Kobiety lubią brąz „Daj się odmienić” #AfterParty
Moda
100 Lato 2021
Wywiad 68
Wojciech Domaracki, Tomasz Kopera – Platforma e-commerce Fale Loki Koki 104 Katarzyna Pawłowska 108 Magdalena Ceglecka-Koc – Hair Spa Wear 118 Marta Huseynov oraz Marta Durzyńska – Laureatki konkursu Artego Stars
Felieton
122 Rafał Potomski – To nie koniec świata
Wydarzenia
182 I edycja Beauty Marketing Conference podbiła Internet
Aranżacje wnętrz
184 U fryzjera piękne wnętrze!
Edukacja
186 Kształcenie uczniów w rzemiośle a współpraca ze szkołą
Porady 50 56 188 189 190 191
Co warto wiedzieć o tonerach? Pasemka – typowe problemy technik zamkniętych E-commerce Jak zaprzyjaźnić się z nową technologią? Zarządzanie salonem – Szef psychopata Psychologia – Psychologia zdalnej pracy
Świadoma pielęgnacja
składników pochodzenia naturalnego
SLS, SLES FREE
opakowania z trzciny cukrowej
prezentacje
Subrina Professional Poznajmy się! Subrina Professional to marka profesjonalnych kosmetyków dla fryzjerów. Oferujemy szeroką gamę produktów, które wychodzą naprzeciw potrzebom każdego fryzjera – od koloryzacji po pielęgnację i stylizację włosów. Nasz sukces jest połączeniem wiedzy zdobytej przez lata i zaangażowania w dążeniu do tego by, nieustannie się rozwijać, tworząc wyjątkowe receptury. Posiadamy własny dział badań i rozwoju odpowiedzialny za nowości, innowacje i niezmienną jakość. Produkty
Wszystkie nasze produkty przechodzą przez ścisłą analizę mikrobiologiczną, testy wyzwań i stabilności, a także testy sensoryczne, skuteczności i dermatologiczne. Codziennie opracowujemy nowe kosmetyki i kontrolujemy ich jakość na każdym etapie. Dzięki naszemu wieloletniemu doświadczeniu mamy zdolność do opracowania produktu od pierwotnej koncepcji i pierwszych próbek laboratoryjnych aż po testowanie, produkcję i butelkowanie. W naszym zespole mamy ekspertów, którzy są odpowiedzialni za rozwój różnego rodzaju półproduktów i opakowań. Dzięki temu możemy rozwijać i produkować nawet tak wymagające kosmetyki jak farby do włosów. Rozwój nowego produktu jest długotrwałym procesem, który wymaga dużej wiedzy, doświadczenia, wytrwałości i precyzji. Jednocześnie ważne jest, aby znaleźć rozwiązanie, które będzie funkcjonalne i skuteczne, a także atrakcyjne dla konsumentów.
Produkcja
Subrina Professional to TEAM, dzięki któremu Ty i Twoi klienci jesteście w dobrych rękach. Idziemy ramię w ramię, wsłuchując się w Twoje potrzeby i dając Ci wsparcie, zarówno produktowe, jak i merytoryczne.
Rozwój
Proces ten odbywa się w laboratorium, centralnej i najważniejszej części pomieszczeń rozwojowych. Tam przebiega precyzyjne ważenie, co jest szczególnie ważne, jeśli chodzi o barwniki do włosów. Dział rozwoju obejmuje również półprzemysłowe laboratorium do pilotażowej produkcji nowych produktów. Pod koniec etapu rozwoju dla każdego kosmetyku przygotowywany jest raport bezpieczeństwa, który jest gwarantem finalnej jakości. Po pozytywnym przejściu tej fazy, produkt zostaje dopuszczony do regularnej produkcji. W trakcie procesu rozwoju systematycznie przeprowadzamy analizy fizyczne i chemiczne oraz kontrole bezpieczeństwa mikrobiologicznego surowców kosmetycznych, opakowań, produktów i kanałów produkcyjnych, aby zapewnić wszechstronną przydatność każdego kosmetyku.
16
Posiadamy również własne studio testowe, w którym nasze produkty są codziennie sprawdzane przez fryzjerów, którzy ściśle współpracują z działem rozwoju, aby doprowadzić poszczególne kosmetyki do odpowiedniego poziomu, który pozwoli na profesjonalne użytkowanie. Jesteśmy dumni z wysokiego standardu produkcji, który udało nam się osiągnąć na przestrzeni lat. Posiadamy również własne studio eksperymentalne, w którym produkty są testowane na włosach naszych wolontariuszy. Każdy kosmetyk przechodzi ponad 20 etapów testów in vivo. Ten proces pozwala nam ocenić jakość naszych produktów w porównaniu z konkurencją. Przebieg produkcji odbywa się w zgodzie z najwyższymi standardami jakości, o czym świadczą certyfikaty, takie jak normy ISO, standard GMP i testy w Instytucie Freseniusa. Posiadamy również laboratorium mikrobiologii i kontroli oraz ściśle współpracujemy z Instytutem Kosmetyków.
Subrina dzisiaj
Z biegiem lat staliśmy się największym producentem kosmetyków w tej części Europy. Już teraz wszystkie produkty Subrina Professional są dostępne w domu marek Fale Loki Koki. Śródziemnomorska jakość produktów jest zatem na wyciągnięcie ręki, wystarczy po nie sięgnąć. Subrina Professional łączy tradycję ze współczesną technologią, a wspólnym mianownikiem są nowoczesne, profesjonalne produkty do koloryzacji, pielęgnacji oraz stylizacji włosów. Celem naszej marki jest nie tylko podążanie za trendami, ale przede wszystkim dopasowanie ich do oczekiwań klienta. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu znajdujemy precyzyjne rozwiązania dla wszystkich rodzajów włosów.
Droga
do perfekcji
OD TRADYCJI DO NOWOCZESNOŚCI
nowości
Dobór produktu do stylizacji włosów z Subrina Professional Jak z oceanu kosmetyków do włosów wybrać ten najlepszy? Stosowanie samego szamponu – nawet w duecie z odżywką – nie zawsze wystarcza, by wydobyć z włosów pełnię ich potencjału. Nawet jeśli Twoje włosy są w doskonałym stanie, warto zainteresować się produktami pozwalającymi na ich dodatkową stylizację. Tylko jak wybrać produkt, który będzie najodpowiedniejszy dla danego typu włosów? Tutaj bezcenne może okazać się doświadczenie Twojego ulubionego fryzjera, który zamiast efektu „jakotako” pomoże Ci uzyskać reakcję „jak ona to zrobiła?”. Zamieniliśmy parę słów z Sanją Karasman, obejmującą funkcję Creative managera w Subrina Professional. Wydaje mi się, że wiele osób zwyczajnie nie wie, jak poprawnie używać danego kosmetyku – mówi Sanja. Mogą używać go za dużo i odnosić wrażenie, że jest ciężki i okropny. Albo stosować zbyt małe jego ilości, przez co nie będzie przynosił oczekiwanego rezultatu. Zdarza się też, że używany produkt jest po prostu źle dobrany do danego typu włosów. Zrozumienie, jak istotnym jest poprawne stosowanie środków stylizujących odpowiednio dobranych do Twojego typu i budowy włosów, jest kluczem do uzyskania pięknej fryzury. Nie bez powodu Twoje włosy po wyjściu z salonu są gładkie i błyszczące, a w przypadku włosów suchych – nawilżone, miękkie i okiełznane. Jest to efekt wieloletniego doświadczenia i umiejętności Twojego fryzjera, dzięki którym wie on, jakich szamponów, odżywek, kremów i sprayów użyć do stylizacji w przypadku Twojego typu i struktury włosów, by uzyskać najlepszy rezultat. Czy nie byłoby cudownie zawsze wyglądać jak po wyjściu z salonu fryzjerskiego?
Siedem reguł dobierania odpowiedniego produktu do stylizacji włosów
1
Najważniejsze to wiedzieć, jaką masz budowę włosów i jaką fryzurę ostatecznie chcesz uzyskać. Na czym najbardziej Ci zależy? Ochronie przed wysoką temperaturą? Zwiększeniu objętości? Połysku? Musisz poznać swoje włosy, ocenić ich właściwości i potrzeby. Najlepiej poprosić swojego fryzjera o dokonanie analizy włosów i doradzenie, w jaki sposób należy się z nimi obchodzić.
18
2
Zrób rozeznanie w dostępnych produktach: Każdy rodzaj kosmetyku ma inne zastosowanie. Pianka: Może być stosowana przez kogokolwiek, w różnych ilościach – od wielkości orzecha włoskiego do pomarańczy w zależności od długości włosów (pianka zwiększająca objętość). Jest ona lżejsza od kremu i łatwiej rozprowadzić ją równomiernie po włosach. Piankę wczesuj grzebieniem i susz włosy na szczotce, co pomoże uzyskać efekt lekkości i puszystości. Wosk: Używany do stylizacji włosów bardzo suchych, pozbawionych połysku i pełnych niesfornych kosmyków. Doskonale nadaje się do loków, ponieważ odżywia je i nadaje im blask.
Pomada: Najprościej opisana jako mniej tłusta i mniej nabłyszczająca wersja wosku. Nada Twoim włosom gładki, ponętny wygląd, jednocześnie pomagając utrzymać je w ryzach i nieco je ułożyć. Używana jest przeważnie do stylizacji krótszych męskich fryzur. Może być nakładana na wilgotne włosy, co umożliwia stylizowanie ich za pomocą szczotki. Pomada topi się też pod wpływem ciepła, dzięki czemu po krótkiej sesji z suszarką można wyjść z łazienki z zupełnie inną fryzurą. Jeśli jednak pragniesz bardziej błyszczącego, gładszego efektu, najlepiej nakładać produkt na wysuszone już włosy. Spray: Istnieje dużo rodzajów sprayów o różnym przeznaczeniu, od odżywiających włosy i chroniących je przed wysoką temperaturą (spray termoochronny) do nadających charakter ostatecznej fryzurze (spray nabłyszczający). Spraye mogą dodać włosom struktury (spray ułatwiający suszenie włosów), podnosić je przy samych cebulkach dla efektu zwiększonej objętości (spray dodający włosom objętości u nasady) lub ułatwiać suszenie włosów suszarką (spray ułatwiający suszenie włosów). Jeśli używasz suszarki do suszenia włosów kręconych lub pofalowanych, wówczas najlepszym wyborem będzie krem wygładzający. Pozbywa się on bowiem z włosów ładunku elektrostatycznego, nadaje im delikatną strukturę i uspokaja wzburzone kosmyki. Inne kremy stylizujące zazwyczaj oferują umiarkowany poziom utrwalenia fryzury i mogą mieć delikatne działanie matujące lub nabłyszczające, w zależności od pożądanego efektu (krem matujący, krem modelujący, glinka do włosów). Ze względu na łatwość użycia produkty te cieszą się szczególną popularnością wśród mężczyzn – co w żadnym razie nie czyni ich mniej atrakcyjnym rozwiązaniem dla kobiet, wśród których wiele nie wyobraża sobie życia bez nich. Spraye do włosów z kolei przeznaczone są dla osób, które pragną „zamrozić” swoją ostateczną stylizację. W zależności od ich mocy utrwalającej (elastyczniejsze lub mocniejsze) niektóre spraye pozwalają na późniejsze wyczesanie produktu z włosów, jeśli komuś akurat przyjdzie ochota zmienić fryzurę na bardziej luźną i swobodną.
stylizację włosów jako nakładanie makijażu albo kosmetyków pielęgnujących skórę: zaczynasz od produktów delikatniejszych i stopniowo przechodzisz do tych mocniejszych. W ten sposób uzyskujesz najlepszy efekt.
4
Zacznij powoli, mniej znaczy więcej: Kiedy nakładasz makijaż i chcesz mocno podkreślić oczy, to nie zaczynasz od zrobienia z siebie pandy, tylko stopniowo nakładasz coraz wyraźniejszy pigment, prawda? Podobnie jest ze stylizacją włosów. Zacznij od małej ilości produktu i zobacz, jaki przynosi efekt. Jeśli nie znasz dobrze działania danej pasty lub kremu, nałóż je najpierw na końcówki włosów, a następnie kontynuuj aż do cebulek. W ostateczności, jeśli okaże się, że dany kosmetyk nie przyniósł oczekiwanych rezultatów, zawsze możesz dodać go więcej.
5
Czytaj instrukcje: Przyznamy, że instrukcje bywają czasami dezorientujące. Niekiedy słów jest za dużo, innym razem za mało, a czasami są one po prostu niezrozumiałe. Z tego też powodu podjęliśmy decyzję o stosowaniu jak najprostszych opisów do naszych kosmetyków z serii STYLE. Co to za produkt? Jak mocno trzyma? Jaki dzięki niemu uzyskamy stopień połysku? Jak go używać? Znajdziesz tam wszystkie informacje, w jasnej i przejrzystej postaci.
6
Pozwól swoim włosom oddychać: Włosy powinny wyglądać zdrowo i pięknie – powinny być pełne ruchu. Z tego powodu nie należy przesadzać z ilością stosowanego produktu: wybierz 2 lub 3 ulubione kosmetyki pozwalające uzyskać upragnioną fryzurę.
7
Poradź się eksperta: Czujesz się niepewnie? Weź w rękę magazyn z fryzurami i udaj się prosto do salonu fryzjerskiego. Znajdź zdjęcie kogoś o budowie włosów podobnej do Twojej i bez wahania pokaż je swojemu fryzjerowi. Naprawdę warto.
3
Krok po kroku: Sanja Karasman wyjaśnia, że włosy powinno układać się w trzech krokach”. Krok pierwszy: PODKŁAD. Włosy należy przygotować do stylizacji. Produkt przygotowujący do dalszej pielęgnacji należy położyć bezpośrednio na jeszcze wilgotne włosy (spray termoochronny, krem wygładzający, spray ułatwiający suszenie). Następnie włosy należy suszyć suszarką do momentu, w którym są jeszcze trochę wilgotne, kiedy to można przejść do kroku drugiego: STYLIZACJI. Na tym etapie włosom nadaje się określony charakter (spray teksturyzujący, pianka zwiększająca objętość włosów). Dla lepszego efektu można też nakładać te produkty na suche włosy, nie zapominając jednak o wcześniejszym położeniu podkładu! W kroku trzecim możesz wydobyć cały swój arsenał: spraye utrwalające, spraye nabłyszczające, kremy, pasty oraz wszystkie inne produkty, które uczynią Twoją fryzurę idealną. Dlatego nazywamy ten krok FINAŁEM. Ale dlaczego właśnie taka kolejność? Wyobraź sobie
Produkty dostępne w sieci sklepów Fale Loki Koki oraz online na www.falelokikoki.pl zeskanuj kod QR
19
nowości
Jeszcze bardziej eko Szampony w kostce Davines Essential Haircare VOLU, LOVE, MOMO, DEDE – tradycyjne szampony Davines Essential Haircare już od teraz mają swoje ekoodpowiedniki w stałej formie. Włoska marka wprowadziła do partnerskich salonów fryzjerskich nowe szampony w kostce, udowadniając, że codzienna pielęgnacja włosów może być jeszcze bardziej zrównoważona.
Nowe szampony w kostce Essential Haircare od Davines to propozycja dla osób poszukujących zielonej alternatywy dla kosmetyków w plastikowych opakowaniach. Formuły 4 produktów, dbających o włosy pozbawione objętości, puszące się, odwodnione i wymagające uniwersalnej pielęgnacji, zapakowano w papier FSC, nadający się w 100% do recyklingu. Szampony w kostce są tak samo kremowe i delikatne jak ich odpowiedniki w postaci płynnej – dzięki opakowaniom zredukowanym do minimum zajmują mniej miejsca i są jeszcze bardziej przyjazne środowisku. VOLU, LOVE, MOMO i DEDE w formie stałej są 33% bardziej wydajne od tradycyjnych szamponów.
Zrównoważone Piękno od Davines
Włoska marka Davines wierzy w równowagę pomiędzy pięknem a zrównoważonym rozwojem. W 2015 roku całkowicie odnowiła ona formuły flagowej linii Essential Haircare, dodając do nich składniki aktywne, których uprawa jest zagrożona wyginięciem. By chronić różnorodność biologiczną na większą skalę, producent podjął współpracę z włoskimi rolnikami zrzeszonymi w ramach inicjatywy Slow Food Presidia. Teraz Davines wzbogacił system o nowe rozwiązanie, dzięki czemu osiągnął jeszcze wyższy stopień zrównoważonej produkcji.
20
Papierowe opakowanie nadające się do recyklingu
Papier wykorzystany do produkcji szamponów posiada certyfikat FSC, co oznacza, że pochodzi on z odpowiedzialnie zarządzanych lasów. Ponadto pełni funkcję ulotki informacyjnej oraz całkowicie nadaje się do recyklingu. Emisja dwutlenku węgla, związana z produkcją, pakowaniem, transportem i utylizacją, jest kompensowana poprzez projekt zalesiania EthioTrees, którego celem jest regeneracja gleby i lasów w północnej Etiopii.
Zielone formuły
Formuły szamponów w kostce pozbawione są silikonów, siarczanów i konserwantów. Mają także minimalny wpływ na środowisko wodne – aż 97,4% komponentów ulega biodegradacji. Składniki aktywne Slow Food są pozyskiwane za pomocą naturalnej techniki biomaceracji wykorzystującej olej słonecznikowy, która stanowi ekoalternatywę dla tradycyjnych rozpuszczalników chemicznych. Metoda ta umożliwia wzbogacenie formuły myjącej o mieszanki środków pielęgnujących, które tworzą bogatą pianę, a także nadają włosom miękkość, połysk i ułatwiają rozczesywanie.
Davines MOMO – szampon w kostce
Nawilżający szampon do suchych i odwodnionych włosów Zapewnia nawilżenie, miękkość i lekkość. Zawiera ekstrakt z żółtego melona Paceco Cartucciaru – Slow Food Presidium, gospodarstwo Pani Francesci Simonte z Dattilo, Trapani. Pojemność: 100 g
Davines LOVE – szampon w kostce
Wygładzający szampon do puszących się włosów Bogaty w kwasy tłuszczowe i witaminy, o działaniu uelastyczniającym i zmiękczającym. Delikatnie oczyszcza włosy, dyscyplinując je i nadając miękkość. Zawiera ekstrakt z oliwy Minuta – Slow Food Presidium, gospodarstwo Pana Carmelo Messina z Ficarra, Mesyna. Pojemność: 100 g
Davines VOLU – szampon w kostce
Zwiększający objętość szampon do cienkich, wiotkich włosów Delikatnie oczyszcza włosy, sprawiając, że stają się miękkie i lekkie. Bogaty w minerały, takie jak fosfor, żelazo i wapno, a także witaminy A, B i C. Z ekstraktem z rzepy – Slow Food Presidium, gospodarstwo Pani Donatelli Ferraris z Caprauny, Cuneo. Pojemność: 100 g
Davines DEDE – szampon w kostce
Delikatny szampon do wszystkich rodzajów włosów Idealny do częstego stosowania. Zawiera ekstrakt z czerwonego selera – Slow Food Presidium, gospodarstwo Pana Giancarlo i Pana Doriano Pozzatello z Orbassano, Turyn. Pojemność: 100 g
21
prezentacje
Pielęgnacja słoneczna z linią Davines SU Jak zabezpieczać ciało i włosy przed negatywnym wpływem słońca? W jaki sposób zadbać o zdrową opaleniznę i o co wzbogacić pielęgnację po ekspozycji na promienie słoneczne? Odpowiedzią marki Davines na potrzeby skóry i włosów latem jest dedykowana linia produktów SU. Co wchodzi w jej skład?
Choć o pielęgnacji przeciwsłonecznej warto pamiętać niezależnie od pory roku, to latem jesteśmy szczególnie narażeni na szkodliwy wpływ promieniowania. Śmielej eksponujemy ciało, chętniej suszymy włosy na słońcu, często zapominając o zapewnieniu odpowiedniej ochrony. Davines prezentuje odświeżoną linię SU, która sprawdzi się podczas wakacyjnych podróży. W skład systemu SU wchodzą intensyfikator opalenizny, mleczko do włosów z filtrami UVA i UVB, żel myjący, maska do włosów oraz kojący żel po opalaniu. Każdy kosmetyk zawiera ekstrakt z pomarańczy Myrtifolii Chinotto, stanowiącej źródło witaminy C i przeciwutleniaczy
PRZED EKSPOZYCJĄ NA SŁOŃCE
o właściwościach przeciwzapalnych. Składnik aktywny pochodzi z gospodarstwa Pana Parodi we włoskiej Ligurii – Davines uczestniczy w projekcie Slow Food, by chronić gatunki roślin zagrożone wyginięciem. Kompozycję zapachową SU tworzą nuty kwiatowe (kamelia i mimoza), owocowe (jabłko) oraz drzewne. Producent zadbał także o atrakcyjną szatę graficzną produktów. Dominuje tutaj biel oraz błękit przywołujący morski krajobraz. Motyw przewodni etykiet inspirowany jest parasolami i leżakami rodem ze śródziemnomorskich plaż.
PO EKSPOZYCJI NA SŁOŃCE
Davines SU Tan Maximizer
Davines SU Hair&Body Wash
• W naturalny sposób intensyfikuje i przyspiesza proces pigmentacji skóry • Zawiera olejek arganowy bogaty w witaminę E i A • Do stosowania na twarzy i ciele Pojemność: 150 ml
• Zapewnia włosom nawilżenie i ochronę, pomaga wydłużyć efekty opalenizny • Sprawia, że włosy są jedwabiste i miękkie, bez obciążania
Odżywczy intensyfikator opalenizny
Nawilżający włosy i ciało żel do mycia po opalaniu
Pojemności: 75 ml, 250 ml
Davines SU Hair Mask Maska do włosów
W CZASIE EKSPOZYCJI NA SŁOŃCE Davines SU Hair Milk
• Przywraca włosom miękkość, nawilżenie i połysk • Odżywcza kuracja dla włosów narażonych na działanie słońca, chloru i słonej wody • Maska wzbogacona jest o odżywczy olejek arganowy Pojemność: 150 ml
Zmiękczające i ochronne mleczko z filtrami UVA i UVB
• Chroni kolor włosów i utrzymuje je doskonale nawilżone • Ułatwia rozczesywanie, pozostawiając włosy lśniące i miękkie • Dla ochrony przed słońcem – podczas opalania stosuje się na długości i końcówkach suchych lub mokrych włosów. Po opalaniu i umyciu włosów szamponem – stosowane jako odżywka bez spłukiwania Pojemności: 50 ml, 135 ml
22
Davines SU Aftersun
Kojący żel po opalaniu
• Odświeża i zapewnia natychmiastową ulgę opalonej skórze • Zawiera organiczny sok z aloesu • Do stosowania na twarzy i ciele Pojemność: 150 ml
Produkty dostępne w sieci sklepów
oraz online na www.falelokikoki.pl Zeskanuj kod QR
prezentacje
Solfine
Prawdziwe piękno tkwi w prostocie Solfine to profesjonalne produkty do koloryzacji, pielęgnacji oraz stylizacji włosów, których ojczyzną jest słoneczna Italia. Marka jest odpowiedzią na potrzeby wymagających klientów, którzy cenią najwyższą jakość produktów, a jednocześnie prostotę.
Nasz zakład produkcyjny korzysta wyłącznie z czystej energii ze źródeł odnawialnych i kompensuje wszystkie emisje CO2 wynikające z wykorzystania gazu metanowego poprzez dobrowolne przestrzeganie Protokołu z Kioto.
3E Philosophy
Jakość potwierdzona certyfikatem ISO
Essential
Wybieramy to, co najważniejsze, aby zaspokoić każdą potrzebę w zakresie pielęgnacji i koloryzacji włosów.
Effectiveness
Dążymy do doskonałości. W celu osiągnięcia pożądanych rezultatów wszystkie nasze produkty opracowujemy w oparciu o jednolite receptury i innowacyjne składniki.
Efficiency
Gwarantujemy efektywność. Oferujemy kosmetyki w odpowiedniej cenie i co najważniejsze – dające natychmiastowe, zawsze doskonałe efekty.
100% made in Italy
która powstała w 1972 roku.
– marka o włoskim rodowodzie,
Gwarancja jakości i łagodności
Kosmetyki Solfine wyróżniają się wysoką jakością składników, łagodnością receptur i skutecznością działania. Koncepcja badawcza marki ukierunkowana została na rozwój niezwykle wszechstronnych i delikatnych produktów.
24
Czysta energia i ochrona zasobów
Solfine wyróżnia się łagodnymi formułami opartymi na wysokiej jakości składnikach oraz skutecznością ich działania. Piękne, funkcjonalne opakowania idą w parze z bogactwem kolorów oraz produktami dostosowanymi do każdego rodzaju włosów. Solfine to nowoczesność w najlepszym wydaniu... Solfine to Ty!
Systemy zarządzania w naszym zakładzie produkcyjnym są certyfikowane w zakresie jakości procesów, jakości środowiska, dobrych praktyk wytwarzania kosmetyków, zdrowia i bezpieczeństwa pracowników.
! o n r o i g n o Bu
Solfine to nowoczesność w najlepszym wydaniu...
Solfine to Ty!
nowości
Solfine Hair Care Wszystkie produkty Solfine Hair Care zostały opracowane z wykorzystaniem ResistHyal™, składnika aktywnego nowej generacji do pielęgnacji włosów, opartego na kwasie hialuronowym. Szampony Solfine wzbogacone są o zrównoważoną mieszankę środków powierzchniowo czynnych, które łączą w sobie doskonałą siłę oczyszczania i bardzo dobrą przyswajalność przez włosy i skórę głowy. Odżywki i maski Solfine natomiast zawierają substancje zmiękczające, nawilżające i ochronne, które są wysoce kompatybilne ze strukturą włosa, zapewniając natychmiastowy i długotrwały efekt.
ResistHyal™, 7w1 Wzmacnia piękno włosów
1. 2. 3. 4.
Nawilżanie: bardziej nawilżone włosy, aż do +189 razy* Miękkość: bardziej miękkie włosy, do +61%** Połysk: odbicie światła, do +46%* Przeciw puszeniu się włosów: gładki efekt, do +25%* w 80% wilgotności!
5. 6. 7.
Objętość: grubszy naskórek, do +48%** Odporność: uszkodzone mieszki włosowe, do -65%* Ochrona: przyczepność do zanieczyszczeń, do -50%*
* Test Ex Vivo ** Test kliniczny
ResistHyal™ jest opatentowanym, wielofunkcyjnym składnikiem bioaktywnym, który wpływa na strukturę keratyny. Po nałożeniu na każdy rodzaj włosów, działając w synergii z polimerami kationowymi zawartymi w produktach oczyszczających i pielęgnacyjnych, zwiększa on nawilżenie oraz strukturę włókna włosa, znacząco poprawiając jego wygląd.
26
Produkty dostępne w sieci sklepów
oraz online na www.falelokikoki.pl Zeskanuj kod QR
prezentacje
Diagnoza włosowych problemów Dobór kosmetyków pielęgnacyjnych do włosów to bardzo indywidualna sprawa. Aby dobrze je dopasować, należy zrozumieć, czego włosy potrzebują. Prawidłową diagnozę i dostosowanie odpowiednich produktów do typu włosa ułatwia marka Mila Pro. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów, stworzyła gotowe rozwiązania różnych włosowych problemów. W świadomej pielęgnacji włosów najistotniejszą kwestią jest zachowanie balansu pomiędzy proteinami, emolientami i humektantami. Należy pamiętać o uzupełnianiu ich niedoborów, ale również dbać o to, aby składników z poszczególnych grup nie pojawiło się w codziennej pielęgnacji zbyt dużo, gdyż osiągniemy wówczas efekt odwrotny do zamierzonego. Stosowanie produktów BE ECO pomaga w osiągnięciu równowagi PEH dzięki idealnie skomponowanym recepturom. Wystarczy zdefiniować problemy swoich włosów i działać!
28
NISKOPOROWATOŚĆ
STRĄCZKOWANIE
PRZETŁUSZCZANIE
Włosy niskoporowate to takie, w których łuski ściśle do siebie przylegają, dzięki czemu są gładkie, nie elektryzują się i nie puszą. Dlaczego więc niskoprowatość traktujemy jako problem? Otóż włosy o tym typie bardzo łatwo jest obciążyć, przez co stają się oklapnięte i brakuje im naturalnej objętości. Z włosów niskoporowatych ciężko usunąć jest zanieczyszczenia, przez co mogą szybciej przetłuszczać się i wyglądać nieświeżo. Pielęgnacja włosów o niskiej porowatości powinna być nastawiona na delikatne oczyszczanie i nieobciążające nawilżanie humektantami.
Problem strączkowania charakteryzuje się przede wszystkim zbijaniem się włosów, tworząc oddzielone od siebie pasma, przypominające strączki. Kosmyki wyglądają wówczas nieestetycznie, są sklejone i nawet tuż po myciu mogą wyglądać na przetłuszczone. Częstą przyczyną strączkowania jest obciążenie włosów nieodpowiednimi kosmetykami do pielęgnacji zawierającymi silikony. Należy więc używać produktów pozbawionych tych substancji. Strączkowanie to sygnał, że włosy chwilowo mają dość emolientów i czekają na dostarczenie protein.
Przetłuszczanie się włosów jest efektem produkcji nadmiernej ilości sebum. Substancja ta, wydzielana przez gruczoły łojowe, jest niezwykle ważna w utrzymaniu miękkości skóry i zabezpiecza przed przesuszeniem, a także uszkodzeniami włosów i skóry głowy. Jednak w momencie gdy sebum wydzielane jest nadmiernie, sprawia to, że włosy świecą się, są tłuste, obciążone i wyglądają nieestetycznie, a to skutkuje potrzebą codziennego mycia. W tej sytuacji należy zrezygnować z bardzo bogatych w emolienty produktów.
Niedobór protein i humektantów. Nadmiar emolientów.
ROZWIĄZANIE proteinowo-humektantowa linia Pure Volume z serii BE ECO • • • •
produkty głęboko oczyszczają włosy i skórę głowy zawarte w składzie proteiny pszenicy nadają włosom objętość keratyna roślinna wzmacnia i regeneruje humektanty w postaci d-pantenolu i ekologicznej wody z pomarańczy stymulują odpowiednie nawilżenie
29
prezentacje
SZORSTKOŚĆ
KOŁTUNIENIE
PUSZENIE
Włosy o szorstkiej strukturze to włosy uszkodzone, wymagające regeneracji, pozbawione elastyczności. Wpływ na taki stan mają częste zabiegi chemiczne (farbowanie, rozjaśnianie), zbyt wysokie lub niskie temperatury oraz zanieczyszczenia pochodzące ze środowiska. Włosy szorstkie są nieprzyjemne w dotyku, suche, często sztywne, łatwo się plączą i trudno je rozczesać. Potrzebują zdecydowanego wygładzenia, co zapewniają składniki z grupy emolientów.
To jeden z najczęściej spotykanych włosowych problemów. Spotykamy się z nim zwykle, gdy włosom brakuje elastyczności i mają szorstką strukturę. Wówczas zahaczają o siebie i tworzą trudne do rozczesania kołtuny. Na plątanie się włosów bardzo często wpływa pogoda (zwłaszcza zimą) – suche powietrze, opady, zmiana temperatur. Niezależnie od tego, czy problem występuje na czubku głowy, czy też na całej długości włosów, to sygnał, że musimy dostarczyć im emolientów.
Najbardziej narażone na puszenie się są włosy zniszczone, matowe, wymagające regeneracji. Jedną z głównych przyczyn puszenia się włosów jest ich odwodnienie. Konsekwencją jest niezdrowy wygląd i brak połysku. Mogą pojawić się również problemy z układaniem włosów. Puszenie pojawia się najczęściej podczas niesprzyjającej pogody – gdy powietrze jest wilgotne lub przy częstej zmianie temperatur. Najlepszym sposobem na zniwelowanie puszenia jest duża ilość emolientów.
Niedobór emolientów. Nadmiar protein i humektantów.
ROZWIĄZANIE emolientowa linia SOS Nutrition z serii BE ECO • produkty intensywnie regenerują i odżywiają • emolienty, w postaci olejów i maseł, tworzą warstwę ochronną, wygładzają i zabezpieczają przed wysuszeniem • olej ze słodkich migdałów i olej arganowy odbudowują mikrouszkodzenia w strukturze włosów • olej z oliwek domyka łuskę włosa i ułatwia rozczesywanie • ekstrakty z różeńca górskiego i maliny moroszki zapobiegają puszeniu
30
SUCHOŚĆ
BRAK POŁYSKU
Kiedy włosy są przesuszone, stają się nieprzyjemne w dotyku – chropowate i przypominają siano. Brakuje im również połysku i sprężystości. Często łamią się, kruszą oraz elektryzują. Wszystko to jest efektem nieodpowiedniego nawilżenia. Suchość włosów spowodowana może być również zbyt małą produkcją sebum. Wówczas skóra głowy staje się przesuszona, napięta i przestaje chronić trzon włosa przed utratą wilgoci. W odzyskaniu włosom suchym zdrowego wyglądu pomogą humektanty.
Przyczyn braku połysku może być wiele – przesuszenie, osłabienie lub uszkodzenie włosów, a także zła pielęgnacja. Włosy wyglądają wtedy na niezdrowe i brak im sprężystości. Podobnie jak w przypadku problemu z suchością, brakuje im nawilżenia, przez co tracą swój blask i witalność. Oznacza to, że potrzebują substancji nawilżających włosy od wewnątrz i na zewnątrz – czyli humektantów i emolientów.
ROZWIĄZANIE
Niedobór humektantów i emolientów. Nadmiar protein.
humektantowo-emolientowa linia Water Shine z serii BE ECO • produkty głęboko nawilżają i wygładzają włosy • humektanty w postaci d-pantenolu, kwasu hialuronowego czy soku z liści aloesu odpowiadają za nawodnienie • emolienty, takie jak: olej makadamia, olej tsubaki czy olej marula tworzą na włosach warstwę ochronną, która zabezpiecza przed „ucieczką” wody zmagazynowanej dzięki humektantom
Dobra diagnoza bardzo ułatwia życie nasze i naszych włosów. Gdy wiemy, jakich produktów użyć, aby zachować równowagę PEH, realnie wpływamy na ich kondycję. Dzięki świadomej i regularnej pielęgnacji, efekty będą szybko widoczne, ale nadal należy pamiętać o stałej obserwacji włosów, dzięki której szybko zauważymy niedobór lub nadmiar protein, emolientów czy humektantów. Mając wiedzę o PEH, mamy szansę zareagować i szybko zniwelować konkretny problem. Dowodem na jakość i skuteczność działania produktów BE ECO są wyniki badań aplikacyjnych przeprowadzonych pod nadzorem lekarza dermatologa. Uczestnicy badań oceniali produkty na wielu polach. Sprawdzali, czy rozwiązują one konkretne problemy włosów, czy dobrze wpływają na ich kondycję, oceniali także zapach i konsystencję. Badania potwierdziły, że marka wywiązuje się ze swoich obietnic, co jest najlepszą jej wizytówką i daje świadectwo transparentności działań.
31
nowości
Półtrwała bezpieczna koloryzacja oraz odświeżenie zawarte w jednej linii produktów!
Kosswell
Color Trends Odśwież kolor włosów pomiędzy koloryzacjami i zadbaj o ich gruntowną regenerację! Kosswell Professional prezentuje zupełnie nowy wymiar koloryzacji. Color Trends to świat pełen czystych, magnetycznych, soczystych, wibrujących barw! Innowacyjność, esencjonalność, kompatybilność, inspiracja – te cechy doskonale zdają się opisywać nową kolekcję Color Trends, która pozwala na osiągnięcie spektakularnych efektów koloryzacji przy jednoczesnym kompleksowym dbaniu o kondycję włosów. Dzieję się to za sprawą składników zawartych w specjalnie opracowanej formule wzbogaconej kompleksem Velvet Oil. Organiczny kompleks Velvet Oil został utworzony na bazie olejku Monoï powstałego w procesie maceracji kwiatu tiare (gardenii tahitańskiej) w tłoczonym na zimno oleju kokosowym. Ponadto produkty w swym składzie zawierają składniki, takie jak: • Monoï: nawilża, chroni i regeneruje. Upiększa włosy i ułatwia ich rozczesywanie; • Olej kokosowy: bogaty w trójglicerydy o niskiej masie cząsteczkowej zbliżonej do białek wchodzących w skład włosa. Te małe cząsteczki łatwo wnikają we włókna włosa, ułatwiając wchłanianie składników aktywnych, a tym samym ich właściwości; • Antiox: chroni włosy przed wolnymi rodnikami (procesami oksydacyjnymi). Linia posiada produkty do bezpośredniej, półtrwałej koloryzacji Kosswell Color Trends – Cocktail Colors oraz odżywcze maski odświeżające kolor włosów farbowanych Kosswell Color Trends – Refresh Colors. Baza obu serii produktowych posiada właściwości bogatej w składniki odżywcze profesjonalnej maski do włosów, która nawilża, odżywia, regeneruje i chroni włosy, nadając im jednocześnie niezwykły połysk. Głównym atutem serii jest jej skład, produkty z serii nie zawierają: parabenów, amoniaku, siarczanów. Dzięki formule zawierającej
34
organiczny kompleks olejków Velvet Oil włosy zyskują bajeczną świeżość, kolor i miękkość. Stają się nawilżone, zregenerowane i błyszczące, zachowują pożądany kolor oraz optymalną kondycję.
Półtrwała koloryzacja Color Trends – Cocktail Colors Produkty do półtrwałej koloryzacji znajdują swoje zastosowanie nie tylko jako czysty pigment. Kosmetyki w połączeniu z maską Clear & Shine Mask pozwalają na uzyskanie pięknych pastelowych odcieni. Ich intensywność kontroluje się proporcją maski w mieszance oraz w zależności od porowatości włosów. 1. Produkt aplikuje się bezpośrednio na naturalne lub rozjaśnione na umyte oraz osuszone ręcznikiem włosy, rozprowadzając równomiernie przy użyciu grzebienia, dłoni lub pędzelka. TIP! Podczas aplikacji zaleca się użycie rękawic ochronnych. Optymalny czas aplikacji wynosi 15 minut. Im dłużej produkt pozostanie na włosach, tym rezultat koloryzacji będzie bardziej intensywny. Czas pozostawienia mieszanki na włosach reguluje intensywność i głębię koloru. 2. Po upływie określonego czasu należy obficie spłukać włosy wodą, do momentu aż nie stanie się klarowna/przeźroczysta (do wymycia produktu po aplikacji nie należy używać szamponu do włosów).
Pastele Cocktail Colors W celu wykreowania na włosach pastelowych odcieni użyj Clear & Shine Mask. 1. W miseczce fryzjerskiej połącz wybrany kolor Cocktail Colors z Clear & Shine Mask. Proporcje obu produktów będą ściśle uzależnione od efektu końcowego, który chcemy osiągnąć. Zalecana proporcja obu produktów to 1 g Cocktail Colors do 5 g maski Clear & Shine Mask (wykaz innych proporcji znajduje się na opakowaniu).
Optymalny czas aplikacji wynosi 15 minut. Pozostawiając produkt na 30 minut, otrzyma się bardziej trwałe oraz intensywne rezultaty. 2. Po upływie określonego czasu należy obficie spłukać włosy wodą, do momentu aż nie stanie się klarowna/przeźroczysta (do wymycia produktu po aplikacji nie należy używać szamponu do włosów).
Color Trends – Refresh Colors Refresh Colors to seria masek przeznaczonych do odświeżenia koloru włosów pomiędzy koloryzacjami. Dzięki organicznemu kompleksowi Velvet Oil odświeżają one kolor, a także nawilżają, odżywiają, chronią, zmiękczają i dodają blasku. Łatwość i wygoda stosowania! Aplikacja może być powtórzona po 3.–5. myciu włosów. Kolor wypłukuje się stopniowo po każdym myciu. Produkty dedykowane są włosom naturalnym lub farbowanym. Aplikacja: 1. Nanieść bezpośrednio na umyte oraz osuszone ręcznikiem włosy, rozprowadzając produkt równomiernie przy użyciu grzebienia, dłoni lub pędzelka. TIP! Podczas aplikacji zaleca się użycie rękawic ochronnych. Czas aplikacji wynosi 3–5 minut. Im dłużej produkt pozostanie na włosach, tym efekt koloryzacji będzie bardziej intensywny. 2. Po upływie określonego czasu należy obficie spłukać włosy wodą, do momentu aż nie stanie się klarowna/przeźroczysta (do wymycia produktu po aplikacji nie należy używać szamponu do włosów). TIP! Ślady na skórze powstałe w wyniku koloryzacji można usunąć za pomocą zmywacza do farb, np. Color Remover lub wacikiem kosmetycznym nasączonym wodą z odrobiną szamponu do włosów. Więcej informacji na www.kosswell.pl Oficjalny partner marki: PH Progress Września, www.ph-progress.pl
35
prezentacje
Postaw na
Artistique Freak Direct Colors Farby do bezpośredniej koloryzacji włosów Seria farb do bezpośredniej koloryzacji włosów. Zawierająca feerię nasyconych, elektryzujących kolorów, z których za pomocą produktu Blank wykreujesz piękne pastelowe odcienie na włosach jasnych lub w kolorze blond.
Wystarczy rozjaśnić włosy do odpowiedniego poziomu, umyć i nałożyć wybrany kolor z bogatej palety kolorystycznej Direct Colors bezpośrednio na włosy. Czas ekspozycji produktu wynosi od 15 do 30 minut. Następnie należy spłukać włosy i zakończyć proces koloryzacji produktem o niskim pH (np. Color Revitalizer firmy Artistique). Powstały w wyniku koloryzacji efekt pozostanie na włosach przez około 20 myć.
Oficjalnym partnerem marki Artistique w Polsce jest Progress Września, www.progress.wrzesnia.pl Odwiedź naszą stronę lub znajdź nas na Facebooku: www.artistique.pl | www.facebook.com/ArtistiquePolska
36
nowości
Rozjaśnij włosy w naturalny i nieinwazyjny sposób
Włosy naturalnie muśnięte słońcem to marzenie wielu kobiet. Stąd też sezon wiosenno-letni sprzyja rozjaśnianiu pasm, a zab zabieg bieg jest chętnie wybierany przez klientki w salonach fryzjerskich. Nie każdy włos da się jednak rozjaśnić bez uszkodzenia go, zwłaszcza że klasyczne rozjaśniacze zazwyczaj nie posiadają właściwości odżywczych. Produkty rozjaśniające RICA NEWDAY BLEACHING są jednak chlubnym wyjątkiem. W dodatku działają szybciej niż inne rozjaśniacze i bez szkody dla włosa. Warto więc sięgnąć po nie w tym sezonie. NEWDAY to nowy system rozjaśniający opracowany przez markę RICA, który został stworzony w celu zwiększenia zdolności i kreatywności każdego kolorysty włosów na całym świecie. Jego specjalna formuła opiera się na wyselekcjonowanych składnikach, które nie tylko rozjaśniają włos, ale także dbają o niego podczas zachodzących wewnątrz procesów chemicznych w trakcie zabiegu. – NEWDAY to innowacyjny produkt, który jest bezkonkurencyjny na rynku fryzjerskim. Pracuję w zawodzie już 20 lat i ten rozjaśniacz naprawdę wyróżnia się na tle innych produktów do rozjaśniania włosów. Dzięki niskiej zawartości amoniaku i szybkim działaniu rozjaśnia włosy do 9 tonów, jednocześnie delikatnie neutralizując podkład rozjaśniający – tłumaczy Dominik Podwika, fryzjer i trener RICA Polska.
Najnowocześniejsza technologia na rynku Linia NEWDAY zawiera niepylący puder rozjaśniający NEWDAY BLEACHING POWDER oraz krem rozjaśniający NEWDAY BLEACHING CREAM. – Niepylący puder rozjaśniający NEWDAY BLEACHING POWDER rozjaśnia nawet o 9 tonów. Jest idealny, kiedy efektem docelowym są bardzo jasne lub zimne odcienie blondu. Krem rozjaśniający NEWDAY BLEACHING CREAM zaś ma działanie rozjaśniające o niskim poziomie ryzyka podrażnienia skóry głowy. Zapewnia odżywienie i wysoki poziom ochrony i rozjaśnia włosy do 8 tonów – tłumaczy Dominik Podwika. Oba produkty w swoim składzie zawierają hydrolizowaną keratynę, czyli składnik odpowiedzialny za podstawę struktury włókna włosa.
40
Produkty NEWDAY są także bogate w siarkę i oligoelementy, które dodatkowo wzmacniają strukturę włosa, zamiast go osłabiać, tak jak ma to miejsce w przypadku zwykłych rozjaśniaczy. Wśród unikalnych składników znajdziemy również aloes, uważany przez Egipcjan za „roślinę nieśmiertelności”, znany z właściwości regenerujących i zabliźniających, a także bisabolol, główny składnik olejku eterycznego z rumianku, od stuleci wykorzystywany ze względu na właściwości łagodzące i kojące. Zastosowano również gumę guar, która wyróżnia się dzięki cechom zmiękczającym i wygładzającym. Dla idealnego efektu każdy produkt z linii NEWDAY warto zastosować wraz z unikatowym SYSTEMEM GOREPAIR. W jego skład wchodzą substancje czynne o ukierunkowanym działaniu, takie jak: proteiny jedwabiu, polisacharydy roślinne i wspomniana hydrolizowana keratyna, które zapewniają regenerację struktury włosa podczas ekspozycji na intensywne działanie czynników uwrażliwiających, jak np. właśnie rozjaśnianie.
Szybsze działanie rozjaśniacza bez uszkodzenia włosa Projektując linię NEWDAY, marce RICA udało się osiągnąć – poza właściwościami odżywczymi także skrócony czas działania produktu na włosach. Rozjaśniacze NEWDAY przyspieszają działanie do 45 minut, posiadając przy tym zmniejszoną zawartość amoniaku. – To kolejna doskonała zaleta tych produktów. Podczas pracy w naszym zawodzie czas jest niezwykle ważnym czynnikiem. NEWDAY skraca mój czas pracy przy włosach. To, co dotychczas robiłem w godzinę, obecnie osiągam w 40 minut – podkreśla Dominik Podwika. – Lecz głównym problemem, z jakim fryzjer spotyka się przy rozjaśnianiu włosów, jest niewystarczająca moc produktu. Z wykorzystaniem nowego systemu rozjaśniania włosów jestem w stanie uzyskać oczekiwany efekt w dużo szybszym czasie, jednocześnie dbając o kondycję nawet najbardziej uwrażliwionych włosów dzięki połączeniu składników z SYSTEMEM GOREPAIR. Uważam, że zaangażowanie marki RICA, selektywnie dobrane składniki oraz szybkość działania rozjaśniacza NEWDAY łącznie z SYSTEMEM GOREPAIR ułatwią pracę wszystkim fryzjerom – podsumowuje trener RICA Polska.
nowości
Rewolucyjny produkt Opuntia Oil Intensive Treatment Mask Niesprzyjające warunki atmosferyczne, radykalne zmiany kolorów lub zwyczajnie niewłaściwa pielęgnacja włosa sprawiają, że klienci przychodzą do salonów fryzjerskich po pomoc. Niestety często mimo wieloletnich eksperymentów i przeprowadzanych procesów chemicznych na włosach oczekują natychmiastowego efektu, który trudno jest osiągnąć. Co wówczas zaproponować? Produkt, który zrewolucjonizował pielęgnacyjny świat, czyli nową maskę do włosów RICA Opuntia Oil Intensive Treatment Mask. Przemysław Kowalczyk, trener marki RICA Polska, gwarantuje, że nie ma obecnie na rynku lepszego produktu, który w dość szybki, ale zarazem niezwykle skuteczny sposób regeneruje zniszczone włosy. – Od jakiegoś czasu bardzo uważnie obserwuję i analizuję potrzeby klienta salonu fryzjerskiego jak i samych fryzjerów. Potrzeby te nie różnią się od siebie i mają wspólnego „wroga”, którym jest zniszczony w różny sposób włos. Niestety oczekiwania klientów salonowych są czasem wręcz szalone. Nic dziwnego więc, że fryzjerzy intensywnie szukają dla swoich klientów takich rozwiązań, które działają natychmiast – mówi Przemysław Kowalczyk. – Przeanalizowałem również, do jakiego typu problemów najczęściej poszukują produktów, jaki mają dawać efekt, czy też jak długo powinna trwać kuracja oraz ile czasu powinniśmy trzymać produkt na włosach klienta – dodaje trener RICA Polska. To, co spaja te wszystkie czynniki, to czas, problem zniszczonych, suchych, porowatych, łamiących się włosów. Produktem, który odpowiada na te wyzwania, jest RICA Opuntia Oil Intensive Treatment Mask z cenionej zarówno przez fryzjerów, jak i klientów serii Opuntia Oil.
Bogactwo naturalnych składników w trosce o piękno włosa Innowacyjne technologie PROBOND X® oraz GREEN P, które zostały zastosowane w masce RICA Opuntia Oil Intensive Treatment Mask, bazują na ekstraktach z warzyw i filtratach fermentacyjnych, dzięki czemu regenerują i chronią włosy. Proteiny pozyskiwane z jarmużu, marchwi
42
i cytryny zapewniają oczyszczenie z toksyn k i niesamowite i it nawilżenie. ilż Oczywiście w składzie produktunie mogło zabraknąć również olejku z opuncji, który ma właściwości ochronne, łagodzące, zmiękczające i regenerujące od wewnątrz. Zastosowanie nowej maski z tej serii zaowocuje mocniejszymi, nawilżonymi i odżywionymi włosami. Uzyskana objętość podparta będzie długotrwałą ochroną dzięki wytworzeniu BIOMIMETYCZNEJ otoczki wzdłuż włókna włosa, która odtwarza biologiczną warstwę chroniącą włos. Opuntia Oil Intensive Treatment Mask jest więc gwarancją zdrowych, miękkich oraz elastycznych włosów, jak również mniej podatnych na rozdwajanie i łamanie.
Jak stosować RICA Opuntia Oil Intensive Treatment Mask? Przemysław Kowalczyk podkreśla, że samo zastosowanie produktu nie przysporzy nikomu problemu ani nie wydłuży czasu wizyty, gdyż maska działa już od pierwszej minuty, dając natychmiastowe zwiększenie plastyczności, odżywienie i połysk. Trzymając produkt dłużej na włosach, czyli np. 5 minut, dodatkowo ochronimy przed wysoką temperaturą, zapobiegniemy puszeniu się oraz nawilżymy je. Po 10 minutach dołożymy jeszcze głęboką regenerację, zapobiegniemy łamaniu się włosów, utrwalimy wszystkie wcześniejsze efekty, kończąc ochroną przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi.
Dlaczego RICA? Jak podkreśla Przemysław Kowalczyk, marka RICA słucha potrzeb klientów i stale udoskonala swoje kosmetyki, nie tylko te dedykowane koloryzacji czy stylizacji, ale również, a nawet przede wszystkim – pielęgnacji włosa. Bo żaden produkt nie da wymarzonego przez klienta efektu, jeśli włos nie będzie zadbany i zdrowy. – Dzięki temu, że jestem członkiem teamu edukacyjnego, mogę szybko wyłapywać rozwiązania, które dają rewelacyjne efekty. I takim rozwiązaniem jest właśnie RICA Opuntia Oil Intensive Treatment Mask. To produkt, który odpowiada na wszystkie te problemy, daje możliwości operowania czasem aplikacji, dostarczając efekt od pierwszego użycia. Ale przede wszystkim jest rezultatem potrzeb klientów, dlatego tak celnie trafia w ich potrzeby – tłumaczy trener RICA Polska.
ĩŹĔÁƁĢĆÁĢĆä Ź äùäėőäġ WOW! 1 2 : 2 Ï Ä
352)(6-21$/1< 52=-$Ï1,$&= : 3526=.8 3R]Z 3R ] DO D D QD D RVVLLÃJ JDQ D LH LH QLH LHVN VN ND] D]LW LWHO HOQ\ HO HOQ\ \FK FK EOR RQG QGµZ µZ =D =DS =D SH HZQLD ZQLD ZQ D QH HX XWUDO WUUD DOOL]]D DFFMÇ Ç QLH LHFK FK KFL FLDQ DQ D Q\ \FFK RG RGFFLLH HQ QL L UHGX UH XNX NXMÃ MÃF MÃ ÃF SR SR]R ]R RVW VWDÊ DÊÊRÐ D R FL FL PHO HODQ DQ D QLQ Q\ \ QDWX QD DWXUD WX XUD UDOQ DOOQ QHMM L NRV RVPH PH PHW\ HW\ W\F] F QH F] QHMM
©ĠÁƁĢĆä ĢÁ őÁėĆ łŅĩàŖėő ÚŹäėÁĠäġͥ 0,/$ :2: WR UR]MDÐQLDF] GR V]\ENLHJR LbEH]SLHF]QHJR UR]MDÐQLDQLD 3R Z\PLHV]DQLX ]bRNV\GDQWHP PD GHOLNDWQLH ROHLVWà NRQV\VWHQFMÇ FR VSUDZLD ×H ZÊRV\ Và QDZLO×RQH LbRG×\ZLRQH SRGF]DV UR]MDÐQLDQLD -HVW LGHDOQ\ GR WHFKQLN EDOD\DJH UR]MDÐQLDQLD JOREDOQHJR LbFR QDMZD×QLHMV]H GRVNRQDOH HOLPLQXMH ×µÊWH UHIOHNV\ NWµUH EDUG]R F]ÇVWR SRMDZLDMà VLÇ SR UR]MDÐQLHQLX ZÊRVµZ -HVWHP SHZQ\ ×H X×\W\ UD] MX× QD ]DZV]H ]DJRÐFL Zb:DV]\FK VDORQDFK
BARTOSZ BRONOWICKI Dyrektor Kreatywny marki Mila Pro
O D K R YJ N A N O W O
0,/$ PLEX KW WAS MAL A EI EINO N WY 3R RPD PDJD JD J D XWU W ]\ ]\PD PDÅ Å QD QDWX WXUD UD DOQ QH H S+ S VNµ S+ µU\ JÊR Ê Z\ L ZÊR RVµ VµZ Z Z RUD] RU D] RGE GEOR ORNR NRZX Z MH ZX M JUXF] UX XF] F RÊ RÊ\ \ ÊR \ ÊRMR M Z MR ZH H '] ']LD '] LDÊD ÊD D DQWW\E \EDN DN NWH WHU\ U\ U\MQ \MQ MQLH LH LH L L SR SREX EXG] EX G]D GR G] GR SUR RGX GXNF NFML ML NRO R DJ JHQ HQX X RU R D] D] NZDVX ZD DVX VX KLDOX LD DOX OXUR XUUR RQRZH QR RZH HJ JR R
P LI PO L ME M RP PV VP Z]PD Z] PD DFQ QLD L RG GE EXG GRZ R XMH XMMH ZÊ ZÊRV RVV\ \ ZSÊ S\ \Z ZDM DMÃF Ã QD LF ÃF LFK K HO H DV DVW\ W\F] W\ F]QR QR RÐÅ ÐÅ L L ]G ]G ]GUR GUR URZ\ Z\ \ Z\J \JOÃ OÃ ÃG ']L ] ÇN ÇNL 39 93 SUR URGX RGXNW NWW GRE REU] U]]H H SUU]]\ \OH OHJD JD D GR ZR ZÊ RVVµZ VµZ Z ]D ]D DSH HZQ QLD LDMÃ MÃF MÃ F VN V XW XWHF HF]Q F]Q ] H H UR UR R]M ]MD DÐQL DÐ Q HQ HQLH LH
52=-$Ï1,$1,( '2 721 : 7(&+12/2*,$ 3/(; &+521, :É26<, 2'%8'2:8-Â& :,Â=$1,$ -212:( 320,Æ'=< .(5$7<12: .25 :É26$ $ -(*2 26É21. 02Ö/,:2ÏÄ .,/.8.5271(*2 52=-$Ï1,(1,$ : '=,(Ë
MILA PLEX ÚäĢĆô łŅŹäàä ūʼnŹűʼnőėĆġ ŹÁ őĩ͡ żä ŹÁłäūĢĆÁ ūĠĩʼnĩġ ĩÚĂŅĩĢô͠ 5R]MDÐQLDQLH WR QDMEDUG]LHM LQZD]\MQD XVÊXJD ZbVDORQLH IU\]MHUVNLP GODWHJR QDMZD×QLHMV]H MHVW DE\ SUDFRZDÅ QD SURGXNWDFK NWµUH QLH W\ONR VNXWHF]QLH UR]MDÐQLÃ ZÊRV\ DOH EÇGÃ GOD QLFK EH]SLHF]QH :LÇNV]RÐÅ ]DELHJµZ GHNRORU\]DFML ZbVZRLP VDORQLH Z\NRQXMÇ ZÊDÐQLH SU]\ X×\FLX 0,/$ 3/(; JG\×
GRVNRQDOH VSUDZG]D VLÇ SU]\ UR]MDÐQLDQLX ZÊRVµZ QD SR]LRPLH NWµUH PD ]GHF\GRZDQD ZLÇNV]RÐÅ NOLHQWHN =bSRZRG]HQLHP X]\VNXMÇ ZµZF]DV HIHNW UR]MDÐQLHQLD QD SR]LRPLH 0,/$ 3/(; MHVW PXOWL]DGDQLRZ\ 6SUDZG]D VLÇ ZH ZV]\VWNLFK WHFKQLNDFK UR]MDÐQLDQLD ZLÇF PµZLÃF NUµWNR SURGXNW LGHDOQ\
É8.$6= %5$81 Instruktor marki Mila Pro
O D K R YJ N A N O W O
0,/$ MAX KW K WA AS S WER ERSE RSE SENO OWY W 2FF]\ \V]]F] F D ZÊ ZÊRV R \b RV \ G]]LÇ LÇNL NL ZLÃ Ã]D ] QL QLX X PH HWWD DOL O FLÇ L ×N ×NLF L K LF K =DS DSRE RELH LHJD LH JD JD JD W P VD W\ VDP P\ P \P P RV RVDG RV RVDG DG]D ]DQL ]D QLLX VVLLÇ Q Ç ]]H H V]]N NRG NRG RGOLLZ\ \FK FK VXE XEVW VWWDQ QFM FML FML QD ZÊR QD RVVD DFK FK
2/(2/ (- 5<Ö < 2: :< &KUR &K UR RQL ZÊRV\ ÊÊR RV\ \ SU] U]HG G ]Q QLLV]]F] F]HQ HQLD HQ HQLD DPL PL L QDG D DM DMMH H LP H P EOD DVN N =DZD =D ZDUW ZD UWH UW H Z Z QLLP NZ ZDVV\ \ RO ROOHL R HQ QR RZ\ Z\ RUD UD] OL UD] OLQR QROR ROR RZ\ \ QDZ ZLO LO×D ×DMÃ MÃ MÃ VWUX VW UX XNW NWXU XUUÇ ZÊ ZÊRV RVD RV D b D
52=-$Ï1,$1,( '2 721 : 2&+521$ 35=(' =1,6=&=(1,(0 , ='52:< :<*/Â' :É26 : 2&=<6=&=(1,( , 1$:,/Ö(1,(
ŅĩʼnŹäė ŅĩŹĔÁƁĢĆÁĔÕÚű MILA MAX ŖżűūÁġ ÙÁŅàŹĩ ÚŹôʼnőĩ ūέʼnÁěĩĢĆä͡ łĩàÚŹÁʼn ÚĩàŹĆäĢĢäĔ łŅÁÚű͠ ']LÇNL WHPX ×H ]DZLHUD RQ WDNLH VNÊDGQLNL DNW\ZQH MDN NZDV ZHUVHQRZ\ LbROHM U\×RZ\ ZÊRV\ Và GRVNRQDOH RF]\V]F]RQH Lb]DEH]SLHF]RQH %DUG]R F]ÇVWR Z\NRU]\VWXMÇ JR GR WHFKQLN ]bZROQHM UÇNL SRQLHZD× MHVW EH]S\ÊRZ\ Lb]PLHV]DQ\ ]bRNV\GDQWHP ZbSURSRUFMDFK
QDELHUD ]ZDUWHM NRQV\VWHQFML LGHDOQHM GR WHJR W\SX WHFKQLN -HÐOL GHF\GXMÇ VLÇ QD ]DPNQLÇFLH ZbIROLL OXE JÃEFH ]PLHQLDP SURSRUFMH PLHV]DQLD QD %DUG]R ZD×QH MHVW X×\FLH UR]MDÐQLDF]D ZbZÊDÐFLZ\FK SURSRUFMDFK 7R JZDUDQWXMH GRVNRQDÊ\ HIHNW
SZYMON .$&=0$5=<. Instruktor marki Mila Pro
3URGXNW\ GRVWÇSQH Z VLHFL VNOHSµZ )/.
RUD] RQOLQH www.falelokikoki.pl
SZ KOLE N I E
DEKOLORYZACJA
MILA PRO!
=GUDG]LP\ QDV]H WULNL NWµUH XVSUDZQLÃ 7ZRMÃ SUDFÇ
1DXF]\P\ &LÇ MDN EH]SLHF]QLH L VNXWHF]QLH SU]HSURZDG]LÅ G LÅ GHNRORU\]DFMÇ RUD] MDN ]DSURMHNWRZDÅ QRZRF]HVQÃ NRORU\]DFMÇ W PROGRAMIE SZKOLENIA: • 2PµZLHQLH Uµ×QLF Z G]LDÊDQLX UR]MDÐQLDF]\ 0$; 3/(; RUD] :2: • 0HWRG\ QDNÊDGDQLD L SUHF\]MD Z UR]MDÐQLDQLX • .RQVHNZHQFMH ]ÊHJR UR]MDÐQLDQLD • 7RQRZDQLH L SLJPHQW\ NRU\JXMÃFH • 2PµZLHQLH Uµ×Q\FK WHFKQLN GHNRORU\]DFML • 3URMHNWRZDQLH L WHFKQLNL NRORU\]DFML • ÉDWZH L V]\ENLH WHFKQLNL SU]\GDWQH Z VDORQLH
CZAS TRWANIA: JRG]LQ
LICZBA UCZESTNIKÓW: PD[ RVµE 3UDFD QD PRGHONDFK
Z ES KAN UJ KO D
2 2 6=&=(* É< 3<7$' '25$'&Æ )$/( /2., .2.,
3R]QDM SHÊQÃ RIHUWÇ V]NROHÌ 0LOD 3UR
porady
Co warto wiedzieć o tonerach? Każda paleta farb do włosów powinna być wzbogacona o czyste kolory. Właśnie te czyste utleniające się barwniki nazywane są tonerami, w przeciwieństwie do reszty palety, która składa się z mieszaniny kolorów zbliżonych do odcieni włosów.
3. Jako dodatek do farby w celu wzmocnienia pożądanego odcienia. Na przykład, aby wzmocnić odcienie czerwieni lub pomarańczy, albo w celu zagęszczenia pigmentów popielatych. Najpierw toner należy zmieszać z barwnikiem bazowym, następnie dodajemy utleniacz. Wymaganą ilość tonera oblicza się podwójnie, zgodnie z „regułą 11” podaną w drugiej kolumnie poniższej tabeli. Ilość utleniacza oblicza się w stosunku do całkowitej masy mieszanki farby i tonera w stosunku 1:1,5. Czas ekspozycji na włosach wynosi 35 minut. 4. Jako dodatek do farb naturalnych w celu stworzenia własnej palety odcieni. Oznacza to, że mając dziesięć naturalnych barwników i siedem czystych kolorów, możesz stworzyć dowolny kolor na indywidualne życzenie klienta lub według własnego pomysłu. Zasady mieszania są takie same jak w poprzednim przypadku, najpierw miesza się toner z barwnikiem, a dopiero potem dodaje utleniacz. Wymaganą ilość tonera oblicza się trzykrotnie zgodnie z „zasadą 11” wskazaną w trzeciej kolumnie poniższej tabeli. Ilość utleniacza oblicza się w stosunku do całkowitej masy mieszanki barwnika i tonera w stosunku 1:1,5. Czas ekspozycji wynosi 35 minut. 5. Do tonowania wcześniej rozjaśnionych włosów w pastelowych kolorach, takich jak blady róż, mięta, jasna brzoskwinia itp. Aby uzyskać jak najszerszą gamę odcieni pastelowych, tonery można mieszać ze sobą, zgodnie z kołem kolorów. W przypadku aplikacji bazowej mieszanki użyj przezroczystego barwnika /00 i dodaj do niego tonery. Ważne jest, aby włosy przed takim tonowaniem były maksymalnie rozjaśnione i miały biały lub jasnożółty kolor równomiernie na całej głowie. Stosuje się następujące proporcje mieszania: /00 (30 g) + (5 g) toner o wymaganym kolorze + (140 g) utleniacz 1,9% lub 3%. Utleniacz oblicza się w stosunku 1:4 do masy całej mieszanki. Toner dodaje się w ilości 1/6 masy /00. Czas ekspozycji wynosi 15 minut.
Tylko najbardziej ekstrawaganccy klienci wybierają jako główny kolor czerwony czy zielony. W większości przypadków preferowane są spokojniejsze odcienie. Dlaczego więc warto mieć paletę z szeroką gamą tonerów i do czego dokładnie one służą?
Zastosowanie tonerów
1. Jako samodzielne farby: tworzą czysty kolor na wcześniej rozjaśnionych włosach. Warto zwrócić uwagę, że na ciemnych lub naturalnych włosach odcień będzie półprzezroczysty i niewystarczająco czysty, ponieważ wpływa na niego istniejący kolor tła. Przy tej metodzie użycia toner należy wymieszać z utleniaczem (1,9% lub 3%) w stosunku 1:1. Czas ekspozycji na włosach wynosi 35 minut. 2. Jako dodatek do farby w celu korekty (neutralizacji) niepożądanych odcieni. W takim przypadku ważne jest przestrzeganie kolejności mieszania oraz zachowanie właściwej proporcji produktów. Ponadto konieczne jest przeprowadzenie dokładnej diagnostyki wstępnej, aby wiedzieć, który odcień jest niepożądany i jakim kolorem należy go zneutralizować. Zasada neutralizacji jest zakodowana w kole kolorów – przeciwne kolory są wzajemnie neutralizowane. Główne „pary” wzajemnie neutralizujących kolorów to czerwony – zielony, żółty – fioletowy, niebieski – pomarańczowy. Bardzo ważne jest, aby nie mylić odcieni żółtych z pomarańczowymi, ponieważ przy niewłaściwym doborze neutralizacji możesz uzyskać niewłaściwy kolor docelowy. Zasada przygotowania mieszanki: najpierw mieszamy toner z podstawowym barwnikiem, w następnym kroku dodajemy utleniacz. Wymagana ilość tonera jest obliczana zgodnie z „zasadą 11” i jest pokazana w pierwszej kolumnie poniższej tabeli. Ilość utleniacza oblicza się tylko względem wagi farby w stosunku 1:1,5, a nie względem ilości tonera. Czas ekspozycji wynosi 35 minut.
Receptury Intensis Color Art ilość tonera na 30 g farby
poziom koloru
ilość utleniacza liczymy według ilości farby (bez tonera) neutralizacja
ilość utleniacza liczymy według ilości całej mieszanki (farba + toner) wzmocnienie odcienia
stworzenie koloru
cm
g
cm
g
cm
g
1000/
3
1,5
6
3
9
4,5
10/
1
0,5
2
1
3
1,5
9/
2
1
4
2
6
3
8/
3
1,5
6
3
9
4,5
7/
4
2
8
4
12
6
6/
5
2,5
10
5
15
7,5
5/
6
3
12
6
18
9
4/
7
3,5
14
7
21
10,5
3/
8
4
16
8
24
12
2/
9
4,5
18
9
27
13,5
1/
10
5
20
10
30
15
W palecie farb Intensis Color Art dostępne są tonery: szary, fioletowy, niebieski, zielony, złoty, pomarańczowy i czerwony. Marina Zaikovskaya www.chantal.com.pl
50
prezentacje Jesteś fryzjerką/fryzjerem ciałem i duszą, a nie możesz już wykonywać swojej pracy z powodów zdrowotnych? Praca z kosmetykami naturalnymi przemawia do Ciebie? Naszym stypendystom finansujemy przekwalifikowanie na certyfikowanego specjalistę w zakresie naturalnej pielęgnacji skóry i włosów CULUMNATURA®.
CULUMNATURA® ponownie przyznaje stypendium! Szansa dla fryzjerów dotkniętych chorobą zawodową Jak tylko otrzymamy od Ciebie kompletne dokumenty aplikacyjne dotyczące choroby zawodowej (wraz z zaświadczeniem lekarskim), skontaktujemy się z Tobą.
Wykształcenie na specjalistę w zakresie naturalnej pielęgnacji skóry i włosów CULUMNATURA® Szkolenia są skierowane do fryzjerów i kosmetyczek. Koncepcja szkoleń obejmuje przekazywanie rzetelnej wiedzy, ćwiczenia praktyczne i otwiera dostęp do naturalnego sposobu pracy i życia. Moduły są autonomiczne i mogą być rezerwowane indywidualnie. Akademia CULUMNATURA® jest centrum kompetencji w zakresie kosmetyków naturalnych, w którym łączy sprawdzoną wiedzę praktyczną i teoretyczne podstawy dla Twojej drogi jako praktykującego specjalisty w zakresie skóry i włosów CULUMNATURA®. Na rynku polskim, od maja 2019 roku Akademia posiada certyfikat potwierdzający spełnianie Standardów Usług Szkoleniowych i Rozwojowych SUS 2.0. Polskiej Izby Firm Szkoleniowych. Na rynku niemieckojęzycznym, od stycznia 2021 roku Akademia jest certyfikowana przez TÜV Nord według standardu ISO29990. Certyfikaty te odpowiadają jeszcze bardziej za jakość i wysokie kompetencje centrum szkoleniowego.
52
Dokumenty aplikacyjne: • życiorys w formie tabelarycznej wraz ze zdjęciem i danymi kontaktowymi • Twoja osobista historia (maks. jedna strona A4) • zaświadczenie lekarskie dotyczące choroby zawodowej, np. astmy fryzjerskiej (problemy z płucami) • jeśli są dostępne – zdjęcia dokumentujące chorobę Zgłoszenia należy przesłać na adres: e-mail: polska@culumnatura.at lub adres pocztowy: CulumNATURA® – Wilhelm Luger GmbH E-Werkgasse 13, 2115 Ernstbrunn – Austria Zgłoszenia przyjmujemy do 30.09.2021
Od 1996 roku CULUMNATURA® jest producentem konsekwentnie naturalnych biocertyfikowanych produktów do skóry i włosów, jak również szczerym partnerem fryzjerów naturalnych oraz certyfikowanych specjalistów w zakresie naturalnej pielęgnacji skóry i włosów CULUMNATURA®. Są oni holistycznie kształceni przez Akademię CULUMNATURA® w odznaczonym przez państwo przedsiębiorstwie z siedzibą w Ernstbrunn (okolice Wiednia). Więcej informacji na temat Akademii oraz firmy CULUMNATURA® znajdziesz w dołączanym do kwartalnika firmowym czasopiśmie „atento”, jak również na stronie internetowej: www.culumnatura.pl.
Produkty dostępne w sieci sklepów
oraz online na www.falelokikoki.pl Zeskanuj kod QR
prezentacje
BE ECO to produkty, które zachwycają ilością i jakością składników aktywnych. Ich składy skomponowane są tak, aby skutecznie rozwiązywać włosowe problemy i nadać pielęgnacji zupełnie nowy wymiar!
BE ECO, czyli bogactwo składników aktywnych pochodzenia naturalnego
Substancje aktywne zawarte w składzie kosmetyków pielęgnacyjnych odpowiadają za ich działanie. To właśnie dzięki określonej kombinacji tych składników możemy mówić o oczyszczającej, regeneracyjnej czy nawilżającej funkcji produktów BE ECO. Bogactwo natury pozwoliło na stworzenie kosmetyków, których receptury dostarczają włosom najwyższej jakości składników, pochodzących z grup protein, emolientów i humektantów. Daje to możliwość osiągnięcia konkretnego celu – doskonałej kondycji włosów. Zapewnia to PEH BALANCE, czyli dobór składników w taki sposób, aby zachować „włosową” równowagę.
Proteiny
wypełniają mikrouszkodzenia w strukturze włosa i odpowiadają za odporność na zniszczenia. Proteiny roślinne zawarte w składach kosmetyków BE ECO są delikatne – nie nadbudowują się na włosach, dzięki czemu pasma nie są narażone na „przeproteinowanie” (puszenie się, plątanie). Przykładami protein są: keratyna roślinna czy proteiny pszenicy.
54
Emolienty to substancje tłuszczowe tworzące na włosach płaszcz lipidowy, chroniący przed utratą wody i czynnikami zewnętrznymi, takimi jak: promieniowanie UV, smog, gorące powietrze suszarki itd. W kosmetykach występują najczęściej w postaci olejów, np. tsubaki, makadamia, arganowy, oraz maseł, jak chociażby shea czy mango.
Humektanty to substancje, które wiążą się cząsteczkami wody. Mają stosunkowo niewielkie rozmiary i dzięki temu wnikają w głębokie warstwy włosa. Humektanty działają najpełniej w towarzystwie protein lub emolientów. Najczęściej występujące w składach kosmetyków humektanty to: sok z liści aloesu, kwas hialuronowy d-pantenol.
Składników aktywnych wpływających bezpośrednio na rozwiązywanie konkretnych włosowych problemów w kosmetykach BE ECO jest wiele. Spieszymy więc z pomocą w odczytywaniu składów i analizowaniu działania produktów! Sprawdź potencjał drzemiący w nowościach zaproponowanych przez markę Mila Pro!
PROTEINY PSZENICY (Hydrolyzed Wheat Protein Copolymer) skutecznie wnikają w strukturę włosów, sprawiając, że włosy są wzmocnione i zyskują pożądaną objętość.
PROTEINY
KERATYNA ROŚLINNA (Hydrolyzed Vegetable Protein)
wnikając we włosy, wiąże się białkami w nich obecnymi. Dzięki temu wzmacnia oraz odbudowuje strukturę włosa. Wspomaga również odbicie włosów od nasady.
OLEJ ARGANOWY (Argania Spinosa Kernel Oil) działa na włosy regenerująco, nawilżająco i chroni przed działaniem wysokiej temperatury. Domyka łuski włosa, co sprawia, że włosy stają się wygładzone. OLEJ MAKADAMIA (Macadamia Integrifolia Seed Oil) zapewnia włosom utrzymanie optymalnego poziomu nawilżenia, co sprawia, że są one nabłyszczone i wygładzone. Przynosi ulgę podrażnionej skórze głowy i chroni przed promieniowaniem UV. OLEJ TSUBAKI (Camellia Japonica Seed Oil)
EMOLIENTY
domyka łuski włosów zniszczonych i przesuszonych. Dzięki zawartym w nim kwasom tłuszczowym omega-6 i omega-9 oraz witaminie E i prowitaminie A włosy stają się lśniące i nawilżone.
OLEJ ZE SŁODKICH MIGDAŁÓW (Prunus Amygdalus Dulcis Oil) to bomba witaminowa dla włosów suchych, łamliwych i zniszczonych. Skutecznie nawilża, regeneruje i wygładza włosy. Łagodzi podrażnioną skórę głowy. MASŁO SHEA (Butyrospermum Parkii Butter)
dostarcza włosom składników odżywczych (fitosterole, polifenole, witaminy). Intensywnie nawilża i nadaje blask.
MASŁO MANGO (Mangifera Indica)
bogate jest w nasycony, stearynowy kwas tłuszczowy. Nawilża i wygładza włosy oraz zabezpiecza przed uszkodzeniami oraz utratą wody.
D-PANTENOL (Panthenol) znany jest jako prowitamina B5. Nawilża, wygładza i pozytywnie wpływa na objętość włosów. Ponadto sprawia, że włosy nie są obciążone i przyklapnięte. KWAS HIALURONOWY (Sodium Hyaluronate) działa nawilżająco. Włosy stają się wówczas bardziej elastyczne oraz odporne na uszkodzenia. SOK Z LIŚCI ALOESU (Aloe Barbadensis Leaf Juice)
nawilża, wzmacnia i uelastycznia. Wykazuje właściwości antybakteryjne i sprawia, że włosy są błyszczące i mniej się puszą.
HUMEKTANTY
ALANTOINA (Allantoin) naturalnie występuje w wielu roślinach (np. w kiełkach zbóż, łuskach ryżu). Ma właściwości nawilżające, kojące i przeciwzapalne. FRUKTOZA (Fructose)
to cukier owocowy, który doskonale nawilża włosy i skórę głowy. Sprawia, że pasma odzyskują lekkość i połysk.
WODA RÓŻANA (Rosa Damascena Flower Water)
bogata jest w takie składniki jak: prowitamina A, witaminy z grupy B, witaminy C i E oraz flawonoidy. Nawilża włosy i sprawia, że stają się wygładzone i błyszczące.
Poznaj więcej składników aktywnych zawartych w kosmetykach BE ECO na https://milapro.eu/peh-balance
55
porady
Pasemka
– typowe problemy technik zamkniętych Farbowanie pasemek to najpopularniejsza i znana od dawna kompleksowa metoda częściowej koloryzacji włosów. Ten sposób farbowania został wynaleziony w latach 60. XX wieku przez francuskiego fryzjera Jacques Dessange’a i do dziś cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem klientek. Przez ponad pół wieku pojawiło się wiele odmian tej koloryzacji, a także metod jej wykonania. Wielu fryzjerów potwierdza, że podczas tej techniki farbowania pojawiają się różne problemy, a efekt końcowy nie zawsze jest zadowalający. W poniższym tekście znajdziecie podstawowe zasady farbowania pasemek oraz sprawdzone rozwiązania na typowe problemy. Kilka ważnych kroków przed przystąpieniem do farbowania: • Diagnozuj kolor i jakość włosów. • Wybierz odpowiedni produkt do rozjaśniania. • Wybierz odpowiedni % utleniacza. • Zdecyduj o technice wyboru pasma. Zasady pracy z rozjaśniaczem do włosów: Proszek należy rozcieńczać tylko z utleniaczami tej samej marki i zgodnie z instrukcją użycia producenta. Nie rozcieńczać od razu dużej ilości produktu, lepiej rozcieńczyć go kilkakrotnie w trakcie procesu. W przeciwnym razie wstępnie przygotowana kompozycja zadziała w misce, a nie na włosach. Ważne jest, aby rozcieńczyć kompozycję o optymalnej konsystencji tak, aby nie była zbyt gęsta i dobrze wsiąkała w pasmo, nie była zbyt płynna i nie wypływała z folii. Nie wybieraj zbyt dużej mocy procentowej utleniacza. Im niższy procent i dłuższy czas trzymania, tym czystszy i lżejszy efekt. I odwrotnie, im wyższy procent, tym jaśniejszy żółty odcień, ponieważ następuje natychmiastowa reakcja i część pigmentu zostaje „wtopiona” w strukturę włosa. Jeśli proces rozjaśniania będzie trwał długo, lepiej zacząć od niskiego procentu utleniacza. A każdą kolejną kompozycję należy rozcieńczyć wyższym procentem. Najczęstsze błędy i problemy podczas wykonywania rozjaśniania w technikach zamkniętych Problem 1. W strefie odrostów pojawiły się żółte, pomarańczowe, czerwone lub brązowe plamy. Przyczyny: Mieszanka wyciekła z folii, ponieważ: Nie dotrzymano proporcji mieszania lub użyto utleniacza innej marki, co zmieniło konsystencję mieszanki na bardziej płynną. Mieszanka nie mogła „oddychać” i całkowicie spęczniała w misce (zwykle zajmuje to 2-3 minuty bezpośrednio po wymieszaniu) lub zastosowano wysokoprocentowy utleniacz i preparat zaczął intensywnie pienić się wewnątrz foliowej otoczki. Zastosowano zbyt dużo mieszanki lub nałożono bardzo grubą warstwę na samym brzegu folii. Jak naprawić? Zafarbować odrosty barwnikiem dobranym do naturalnego odcienia. Jak uniknąć tego problemu? Przestrzegać proporcji mieszania zgodnie z zaleceniami producenta i nie mieszać produktów różnych marek. Przeprowadzać wstępną diagnostykę i wybierać odpowiedni procent utleniacza zgodnie z wynikami dia-
56
gnostyki. Kontrolować ilość produktu na pasmach i unikać nadmiaru, szczególnie na krawędzi folii. Problem 2. Pasma rozjaśniają się nierównomiernie. Przyczyny: Na pasmo nałożono za mało mieszanki. Wybrane pasmo jest zbyt grube, a warstwa rozjaśniacza nie nasyciła wystarczająco każdego włosa. Nie przeprowadzono wstępnej diagnostyki, a podczas rozjaśniania uzyskano różne podkłady rozjaśnienia na długości pasma (jaśniejsze przy naturalnych i ciemniejsze przy farbowanych włosach). Jak naprawić? Ponownie lokalnie rozjaśnij ciemne plamy. Neutralizuj niepożądane odcienie farbą. Jak uniknąć tego problemu? Dokładnie nasączaj pasmo mieszanką po obu stronach. Pracuj z cieńszymi pasmami (do 1 cm grubości, w zależności od grubości i gęstości włosa). Przed rozpoczęciem zawsze wykonuj test na pasemku włosów. Problem 3. Jakość włosów znacznie się pogorszyła. Przyczyny: Nie przeprowadzono wstępnej diagnostyki, nie wykonano testu na pasemku i nie określono wcześniej wytrzymałości włosów. Wybrano zbyt wysoki % utleniacza. Znacząco przekroczono czas ekspozycji rozjaśniacza na włosach. Rozjaśniono ponownie wcześniej rozjaśnione włosy. Jak naprawić? Wykonaj bardzo intensywny zabieg rewitalizujący. Przytonuj włosy najdelikatniejszym barwnikiem. Nie powtarzaj rozjaśniania, dopóki zniszczone włosy nie odrosną całkowicie. Jak uniknąć tego problemu? Przeprowadzić diagnostykę i badać włos na etapie konsultacji, przed koloryzacją. Przeprowadzić diagnostykę w celu określenia wymaganego % utleniacza. Nie rozpraszać się podczas rozmowy z klientem i dokładnie kontrolować czas ekspozycji produktu. Podczas nakładania mieszanki należy unikać kontaktu z wcześniej rozjaśnionymi włosami. Problem 4. Włosy są słabo rozjaśnione i mają wyraźny żółty lub pomarańczowy odcień. Przyczyny: Nie przeprowadzono wstępnej diagnostyki i nie wybrano prawidłowego % utleniacza. Zbyt krótki był czas ekspozycji produktu na włosach. Włosy były farbowane wcześniej i podczas rozjaśniania pojawił się pokład rozjaśnienia poprzedniej koloryzacji. Jak naprawić? Rozjaśnij ponownie. Koloryzuj w odcieniu nieco ciemniejszym niż zamierzono. Jak uniknąć tego problemu? Wykonaj pasmo testowe podczas konsultacji. Ściśle przestrzegaj zalecanego czasu ekspozycji. Problem 5. Jasne włosy, pasma nie kontrastują, a tekstura nie jest widoczna. Przyczyny: Wybrano zbyt wąskie pasma. Zamiast korekty odrostów wykonano pełne rozjaśnienie i nie można odtworzyć wcześniejszego schematu farbowania. Jak naprawić? Wykonaj koloryzację pasemek farbą dopasowaną do naturalnego koloru włosów klientki. Jak uniknąć? Określić wcześniej wzór i teksturę, dopasować szerokość pasma i kontrolować ją w ciągu całego zabiegu koloryzacji. Marina Zaikovskaya www.chantal.com.pl
75 LA AT MIŁOŚ ŚCI DO WŁOS SÓW – oznacza a dla ma arki Elc chim m historrię, kttóra a rozpo oczzęła a się w Medio olanie w 19 945 roku od włosskic ch in nnowa acji i produ ukcji prod duktów dla profesjjonalisttów w zzakre esie wszystkic ch rod dza ajów w w łossów. Nie in nterressują na as pr zedm mioty, k tóre nie są przepełnio one e miłośścią. In ntere esuje nas, że e w ka ażdym m elem mencie e rozpozznajem my jed dną rękę, którra prac cow wałła we Wło oszec ch. Ch hce emy wie edzieć ć, co zrobić, aby po ole epszyć jakość na aszyych h prrod dukttów i życie e tych h, k tó órzy ich h użż y wają. Bo je eśli jestt jakaś wartość, pośśró ód wielu, k tóre e naszza rod dzin na przek kazuje e od 1945 rok ku, to właśśnie jakość jesst jed dyną ą gwa aranc cją naszej przz ysszłośc ci. Wyybiera ają ąc na asze pro odukty, będziesz mie eć w sw woich ręka ach najbardzziej errgono omiczn ne, pro ofesjona aln ne na arzęd dzia na świecie e. Lek kkie e, w ywa ażon ne, cich he i w ypo osażone e w za aawan nsowan ną technolog gię, która uszc czelnia łu usk ki włłosa, jedno ocześn nie za achow wując c zdrow wie i uro odę.
www w.tovvarres.p pl
nowości
Tovares ELCHIM
3900 IONIC SUSZARKA DO WŁOSÓW
MINI ROSE GOLD
• Lekkość i redukcja hałasu silnika • Skraca czas suszenia o 30% • Jonowo-ceramiczny system • Łatwy w blokowaniu filtr i wygodne boczne uchwyty do szybkiego czyszczenia • Tylny uchwyt i ergonomiczna rękojeść zaprojektowane dla większego komfortu • 3 prędkości nawiewu • Przycisk zimnego powietrza • Moc: 2000–2400 W
SUSZARKA DO WŁOSÓW
• Profesjonalna podróżna suszarka • Składana rękojeść • Dwie prędkości • Podwójne napięcie • Wyposażona w profesjonalny koncentrator • W zestawie minitorba • Moc: 1200 W
Dysza do aplikacji olejków
HOT HONEY CARE STARTER KIT Zestaw zawiera: • dyszę do aplikacji olejków • dwa wygładzające olejki Sublime Liss • dwa olejki przeciw puszeniu się włosów Supreme Gloss
8th SENSE COPPER SUSZARKA DO WŁOSÓW
• Cyfrowy system oferujący 36 ustawień prędkości i temperatury; łatwy w użyciu dzięki strzałkom (w górę i w dół), aby zwiększyć lub zmniejszyć moc • 2 programy (delikatne lub grube włosy) • Suszarka wyposażona we wbudowany tłumik • Posiada profesjonalny silnik o wydłużonej żywotności • Zaawansowana technologia ceramiki jonowej nawilża i chroni włosy przed działaniem ciepła • Dwa koncentratory: jeden wąski do stylizacji i jeden duży do szczotkowania
60
8th SENSE RUN BLACK
8th SENSE RUN LILY ROSE
SUSZARKA DO WŁOSÓW
SUSZARKA DO WŁOSÓW
• Szybka: suszy i modeluje o 50% szybciej • Ultralekka • Ponad 5000 godzin pracy • Silnik nie posiada szczotek węglowych • System Ionic & Ceramic zapobiega przegrzewaniu się włosów • Tylny filtr wycinany laserowo • Silnik wewnątrz jest chroniony przed dostawaniem się włosów i zanieczyszczeń • Moc: 2400 W (240 V)
Bambusowe szczotki
HEALTHY HAIR do Twojego Salonu. Ultralekkie szczotki zaprojektowane z myślą o relaksującej i ergonomicznej stylizacji.
Produkty dostępne w sieci sklepów oraz online na www.falelokikoki.pl Zeskanuj kod QR
prezentacje NOŻYCZKI TONDEO SUPRA
NOŻYCZKI TONDEO SUPRA
DEGAŻÓWKI TONDEO SUPRA
Classic
Offset
Offset
5”
5”
5,75”
5,5”
5,5”
6”
6”
• Niezwykle zgrabne i wygodne nożyczki, które umożliwiają wykonanie drobnych, precyzyjnych cięć i gładkich konturów • Dzięki filigranowemu, wypukłemu ostrzu i delikatnemu trzonkowi zapewniają szczególnie dobry dostęp do włosów • Oparcie na palce i śruba w szlachetnej czerni to ciekawie kontrastujące akcenty dodające nożyczkom atrakcyjności • Idealne do cięcia ślizgiem
• Niezwykle zgrabne i wygodne nożyczki, które umożliwiają wykonanie drobnych, precyzyjnych cięć i gładkich konturów • Dzięki filigranowemu, wypukłemu ostrzu i delikatnemu trzonkowi zapewniają szczególnie dobry dostęp do włosów • Oparcie na palce i śruba w szlachetnej czerni to ciekawie kontrastujące akcenty dodające nożyczkom atrakcyjności • Idealne do cięcia ślizgiem
• Niezwykle zgrabne i wygodne degażówki, które umożliwiają wykonanie drobnych, precyzyjnych cięć i gładkich konturów • Dzięki filigranowemu, wypukłemu ostrzu i delikatnemu trzonkowi zapewniają szczególnie dobry dostęp do włosów • Oparcie na palce i śruba w szlachetnej czerni to ciekawie kontrastujące akcenty dodające degażówkom atrakcyjności
MASZYNKA MOSER LI+PRO2 MINI 1588
MASZYNKA MOSER LI+PRO2 1888
SUSZARKA VALERA ECO
2701589
2701883
2655945, 2655946
• Profesjonalna maszynka przewodowo-bezprzewodowa • Innowacyjne ostrze Diamond z powłoką węglową; 40 x bardziej odporne niż standardowe głowice tnące; całkowicie nierdzewne i zmywalne pod wodą; szerokość: 46 mm • Zakres cięcia: 0,7–3 mm • Czas pracy: 160 min • Czas ładowania: 80 min • Waga: 270 g • W zestawie: 6 nasadek – 3, 6, 9, 12, 18, 25 mm, stacja ładująca z kablem, zasilacz, pędzelek, oliwka
• Profesjonalna maszynka przewodowo-bezprzewodowa • Innowacyjne ostrze Diamond z powłoką węglową; 40 x bardziej odporne niż standardowe głowice tnące; całkowicie nierdzewne i zmywalne pod wodą; szerokość: 32 mm • Zakres cięcia: 0,4 mm • Czas pracy: 120 min • Czas ładowania: 80 min • Waga: 120 g • W zestawie: nasadka 3–6 mm, stacja ładująca, zasilacz, pędzelek, oliwka
• Adaptacyjny stabilizator tabilizator ciśnie ciśnienia ienia powietrza • Nawiew powietrza: rza: 82 m3/h • Ultracicha: 70 dB(A) (A) • Superlekka: 475 g • Moc: 1600 W • Generator jonów • 6 ustawień nadmuchu powietrza/temperatury • Przycisk chłodnego nawiewu ewu • Zdejmowany filtr metalowyy • 2 ultrapłaskie koncentratory (6–7,5 cm) • Kabel SuperFlex o długości 3 m z elementem ROTOCORD zapobiegającym jego skręcaniu • Dyfuzor i etui w zestawie
ROZPYLACZ WODY MILA TECHNIC
ZESTAW DO FARBOWANIA MILA TECHNIC
CZASOMIERZ CYFROWY MILA TECHNIC
0068254
0068258
0068308
• Szeroki strumień wody • Pełna izolacja wody od zanieczyszczeń • NIE dla marnowania wody • Nowoczesny design
• W skład zestawu wchodzi pędzelek oraz miseczka • Antypoślizgowy spód miseczki • Średnica miseczki: 16,2 cm • Szerokość pędzelka: 5,4 cm
• Ekran LCD • Możliwość regulacji do 99 min • Magnetyczna przyssawka • Baterie w zestawie • 2 opcje odliczania czasu • Przycisk start/stop oraz reset
2091065 2091066 2091067
Black Diamond
300 ml
64
2091060
2091063
2091061 2091062
Black Diamond
www.falelokikoki.pl
Wyobraź sobie zakupy z Katalogu prosto do Twojego salonu.
Ponad 4500 produktów Twoje ulubione marki Offline i online Skanujesz i zamawiasz online
Odkryj ofertę Twoich ulubionych marek i zobacz nadchodzące premiery.
Nowoczesne rozwiązania
online
www.falelokikoki.pl Wszystko dla włosów... i to online 24/7
www.falelokikoki.pl
Zamawiaj kiedy chcesz, szybko i bezpiecznie Unikalne marki i ponad 4500 profesjonalnych produktów
Okazjonalne prezenty i bonusy do zamówień
Atrakcyjne rabaty i promocje
Szybki czas realizacji zamówienia – wysyłamy w 24 h!
Całodobowy dostęp do panelu zamówień i faktur
Wygodna dostawa z opcją wyboru dnia dowozu
Dogodne formy płatności
Szeroki wybór firm kurierskich
Wszystko dla włosów... i to online 24/ 7 www.falelokikoki.pl
wywiad
Firma Fale Loki Koki od ponad 30 lat spełnia potrzeby i oczekiwania swoich klientów, oferując jednocześnie możliwości rozwoju i poczucie bezpieczeństwa we współpracy. Organizacja właśnie wdrożyła nowy kanał komunikacji z salonami fryzjerskimi oparty o technologie cyfrowe. O platformie e-commerce opowiadają: Wojciech Domaracki, Dyrektor operacyjny, oraz Tomasz Kopera, Dyrektor ds. e-commerce.
Poznajj pełną P ł moc k korzyści ś i dl dla Twojego salonu
Platforma e-commerce Fale Loki Koki Na przestrzeni ostatnich 30 lat stworzyliśmy wielokanałową strategię obsługi klienta, która pozwoliła nam do tej pory na skuteczną komunikację z ogromną liczbą odbiorców. Tysiące wizyt handlowych zrealizowanych przez naszych doradców, nieustanny ruch w naszych sklepach, kompleksowa obsługa przez nasze konsultantki czy profesjonalne podejście do klienta przez doświadczony zespół Call Center sprawiają, że odbiorca czuje się ważny i doceniony na każdej płaszczyźnie komunikacji, co z kolei przekłada się na satysfakcję i zaufanie do naszej organizacji. Na przestrzeni tych trzech dekad zmieniały się też oczekiwania klientów. Czego dziś oczekuje salon fryzjerski od swojego partnera biznesowego? W.D.: Oczekiwania klientów zmieniły się znacznie w perspektywie ostatnich lat i z pewnością dalej będą się zmieniać. Można powiedzieć, że klient wczoraj a dzisiaj to zupełnie inny odbiorca. W dzisiejszych czasach mamy do czynienia z nowoczesnym, wygodnym klientem, który wie, czego chce. Chce być przede Foto: Fale Loki Koki wszystkim lepiej obsługiwany, oczekuje większego wyboru oraz wygody w procesie komunikacji czy sprzedaży. Nie ma zamiaru tracić cennego czasu ani wkładać zbyt wiele wysiłku. Przede Aby z sukcesem funkcjonować na rynku, trzeba nie tylko elastycznie wszystkim współczesny odbiorca jest świadomy, a to stawia coraz więkodpowiadać na zmieniającą się rzeczywistość, ale też prognozować sze wymagania wobec dostawcy. Podobnie jest w naszej branży… przyszłość i dysponować odpowiednią strategią rozwoju. Jak firma Fale Loki Koki przez ponad 30 lat obecności na rynku ewoluowała Organizacja Fale Loki Koki od samego początku swojego istnienia podkreśla, że najważniejsi są klienci. To właśnie z nimi tworzymy rynek, i reagowała na zmieniające się w branży fryzjerskiej realia? którego potrzeby realizujemy każdego dnia. Kompleksowa oferta proWojciech Domaracki: Tak, to prawda, chociaż przy tak dynamicznie duktowa, szkoleniowa, szybkość i elastyczność działania, atrakcyjne zmieniającej się rzeczywistości trudno moim zdaniem mówić o prognosystemy rabatowe – wszystko to sprawia, że salony fryzjerskie mogą zowaniu. Z pewnością staramy się tworzyć przyszłość, kreować nowe trendy, wręcz wyprzedzać oczekiwania klientów. Nie jest to jednak łaczuć się z nami pewnie i bezpiecznie. W świecie nowoczesnego konsumenta oraz w czasach, gdzie mamy do twe, biorąc pod uwagę, że ich potrzeby jak i rynek ciągle się zmieniają. czynienia z natłokiem informacji, musimy jako organizacja być również Na przestrzeni ostatnich 30 lat handel przeszedł rewolucję. Rynek z roku na rok był bardziej nasycony produktami, a klient miał coraz na bieżąco z nowymi technologiami, które wspierają komunikację z rynkiem. To właśnie technologia zaczyna odgrywać kluczową rolę w każdej większy dostęp do informacji. To wszystko wpływało na jego świadodziałalności biznesowej. To ona stymuluje rozwój danego przedsiębiormość wyboru. Od samego początku naszej działalności koncentrujemy stwa. Stąd też staramy się tworzyć kolejne narzędzia wspierające kontakt się na kliencie, słuchamy go, analizujemy jego potrzeby, które przekłaz naszą firmą w oparciu już o najnowsze dostępne technologie. damy na konkretne działania w naszej organizacji. Dla nas komunikacja z salonem fryzjerskim od zawsze odgrywała i będzie odgrywać szczeJednym z takich rozwiązań jest e-commerce Fale Loki Koki? gólną rolę. Nawiązywanie i budowanie bezpośrednich relacji spowodowało, że nasi klienci nabrali zaufania do naszej firmy, naszych marek W.D.: Tak, to prawda. W ostatnim czasie pracowaliśmy nad koleji wciąż się z nimi utożsamiają. nym nowoczesnym narzędziem do komunikacji z salonem fryzjerskim
68
opartym o technologie cyfrowe. Stworzyliśmy platformę e-commerce Fale Loki Koki, która jest dostępna tyko dla klientów biznesowych. Wyłącznie salon oraz hurtownia fryzjerska mogą korzystać z platformy po wcześniejszym otrzymaniu loginu i hasła. Wierzymy, że rozwiązanie to będzie doskonałym uzupełnieniem wszystkich obecnych tradycyjnych form komunikacji z klientem. Dlaczego właśnie e-commerce? Tak jak wspomniałem wcześniej, preferencje i oczekiwania odbiorców ciągle się zmieniają. Pojawiają się klienci, którzy doskonale czują się w świecie cyfrowym, na płaszczyźnie Internetu, gdzie realizują swoje potrzeby zakupowe. Platforma e-commerce jest właśnie odpowiedzią dla tych osób, które chcą mieć możliwość zakupu, chcą mieć dostęp do promocji, systemów rabatowych, swoich dokumentów handlowych w czasie rzeczywistym, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, przez cały rok. Jak w związku z tym zmieni się praca doradcy Fale Loki Koki? W.D.: Doradca Fale Loki Koki będzie dalej kontynuował swoją rolę reprezentanta „Domu marek Fale Loki Koki”. Jego głównym zadaniem jest nawiązywanie relacji biznesowych oraz oferowanie rozwiązań biznesowych zgodnie z potrzebami klienta. Budowanie długotrwałych relacji to domena handlu tradycyjnego, szczególnie w naszej branży. Tutaj bowiem dużą rolę odgrywa odpowiednie podejście do klienta, wysłuchanie i zrozumienie jego potrzeb, aby móc zaproponować mu rozwiązania „szyte na miarę”. Wirtualny świat nie spełni tej roli. Platforma e-commerce będzie kolejnym narzędziem, które ma wesprzeć doradcę Fale Loki Koki w jego codziennej pracy. Dzięki niej klient będzie mógł samodzielnie zapoznać się z naszą ofertą, z naszymi promocjami, czy też swoją historią zamówień w czasie rzeczywistym. Nie będzie musiał czekać na swojego doradcę, aby móc złożyć zamówienie. Dzięki takiemu podejściu doradca Fale Loki Koki zyska więcej czasu, aby skupić się na rozwijaniu potencjału zakupowego obecnych odbiorców czy też na zdobywaniu nowych. Formy komunikacji z klientem oparte o technologie cyfrowe to doskonałe rozwiązanie w dobie pandemii, kiedy sprzedaż bezpośrednia jest ograniczona lub wręcz niemożliwa. W.D.: Tak, szczególnie ostatnie doświadczenia w dobie koronawirusa, takie jak: ograniczenie kontaktu twarzą w twarz, brak możliwości sprzedaży bezpośredniej, odwoływanie imprez targowych, zmusiły nas do dokonania w pewnym sensie inwentaryzacji obecnych tradycyjnych form komunikacji z klientem i podjęcia decyzji o wdrożeniu kolejnego nowoczesnego rozwiązania w oparciu o technologie cyfrowe. Decyzja o wdrożeniu platformy e-commerce była już wcześniej wpisana w strategię organizacji, ale pandemia z pewnością przyspieszyła jej realizację.
Opowiedz proszę o platformie e-commerce Fale Loki Koki – jakie są założenia i cele tej nowej formy komunikacji z fryzjerami? Tomasz Kopera: Trzeba uświadomić sobie, jak w dzisiejszych czasach wygląda rzeczywistość w salonie fryzjerskim w kontekście współpracy z dostawcami kosmetyków i narzędzi do codziennej pracy. Zapewne każdy salon charakteryzuje się indywidualną specyfiką, aczkolwiek jedno, co łączy je wszystkie, to bardzo ograniczona ilość czasu oraz natłok informacji związany z dużą konkurencją w branży fryzjerskiej. Biorąc pod uwagę ten aspekt działalności salonu, zależy nam, aby platforma falelokikoki.pl stała się powszechnym źródłem informacji o ofercie produktowej dostępnej dla fryzjerów. W dzisiejszych czasach trudno stać się popularną skarbnicą informacji, gdy te nie są podawane w prosty i intuicyjny sposób. Stąd cel, który nam przyświecał w tworzeniu tej nowej formy komunikacji z klientami, jaką jest platforma falelokikoki.pl. Platforma to nie tylko nieograniczony dostęp do szerokiej oferty handlowej, ale także źródło wiedzy o produktach czy dostępnych szkoleniach. T.K.: Fale Loki Koki to ponad 500 osób, które w ciągu każdego dnia pracują z myślą o fryzjerach. Wśród tej grupy są managerowie marek, którzy codziennie starają się sprawić, aby historia i wartości, które niesie ze sobą dana marka, były dopasowane do wybranej grupy jej fanów. Dzięki temu nasi odbiorcy mogą się identyfikować z ich ulubionymi produktami. Platforma segreguje informacje z ponad 50 marek fryzjerskich w naszej ofercie i przedstawia je w odpowiednich sekcjach poświęconych nie tylko ofercie i szkoleniom, ale również działalności społecznej, proekologicznej czy też sponsorskiej. Czy korzystanie z platformy wymaga jakichś specjalnych narzędzi, oprogramowania i nowych kompetencji, czy jest zupełnie proste i intuicyjne? T.K.: Fryzjer dzisiejszych czasów to w większości osoba, której dzień pracy nie kończy się po 8 godzinach. Z reguły czas wolny to ten moment dnia, kiedy salon kończy pracę. W przypadku tak dużego natłoku obowiązków i różnorodnych zadań naszym celem było stworzenie narzędzia, które jest dostępne na każdym urządzeniu z dostępem do Internetu. Niezależnie od wielkości ekranu wszystkie informacje wyświetlane są w sposób przyjazny użytkownikowi, a w przypadku smartfonów działa jako aplikacja. Jedyne wymaganie w stosunku do użytkowników to posiadanie działalności gospodarczej oraz skrzynki e-mail. Dzięki spełnieniu tych warunków realizacja zamówienia możliwa jest w trzech krokach. Czy każdy salon fryzjerski może być użytkownikiem platformy? T.K.: Strategia Fale Loki Koki na pierwszym miejscu stawia właśnie fryzjera. Naszym celem jest stać się pierwszym jego skojarzeniem, gdy pomyśli o naszej branży. W związku z tym faktem wszystkie salony, które oczekują opieki i doradztwa, mogą stać się naszymi klientami. Zakres działalności organizacji na terenie Polski jest nieograniczony. Zachęcamy do wypełnienia formularza rejestracyjnego na falelokikoki.pl, a w ciągu kilku godzin skontaktujemy się z właścicielem salonu w celu przekazania danych do logowania lub dokonania niezbędnej weryfikacji, jeśli salon nie znajduje się w naszej bazie danych.
69
męska strefa
Po drugiej stronie lustra – barber w służbie młodym Chciałbym opowiedzieć Wam historię, która zmieniła postrzeganie przeze mnie otaczającego świata. Na nowo dokonałem przewartościowania własnych życiowych celów. Nie myślałem, że zaraz po ukończeniu 40 lat czekać mnie będzie takie poważne wyzwanie. Postanowiłem, że poprzez swoją miłość do fryzjerstwa pokażę młodym mężczyznom w Zakładzie Poprawczym w Raciborzu pomysł na nową drogę życia. Foto: archiwum „Męskiego Zacięcia”
Zaczęło się od wizyty na barberskim fotelu mojego przyjaciela Artura Siódmiaka, polskiego olimpijczyka w piłce ręcznej. Artur był uczestnikiem Igrzysk Olimpijskich w Pekinie w 2008 roku, jest wicemistrzem świata z 2007 i brązowym medalistą Mistrzostw Świata 2009. Opowiedział mi o swoim projekcie społecznym, jaki realizuje już od kilku lat wraz ze swoim stowarzyszeniem, odwiedzając młodych ludzi w zakładach poprawczych w Polsce. „My wskazujemy ścieżki, Wy wybieracie drogę – Stop Przestępczości” to projekt, w którym Artur wraz z innymi osobami, które chcą zmieniać otaczający ich świat na lepszy, co roku odwiedza zakłady poprawcze w Polsce, pokazując własnym życiem oraz historiami swoich gości, że życie może mieć inną perspektywę niż widok zza więziennych krat. W przedsięwzięciu u boku Artura stanęli w tym roku: Tomasz Oświecimski, Misiek Koterski czy Naval. Młodzi chłopcy mają okazję na własne oczy zobaczyć, że poprzez sport, ciężką pracę i marzenia można kroczyć drogą prawego człowieka. Artur podczas wizyty w moim barber shopie zaproponował mi, żebym dołączył do tego projektu i pojechał z ekipą „Rycerzy Króla Artura”, by opowiedzieć o fryzjerstwie i barberingu – jak ono zmieniło moje życie.
Zgodziłem się! Nie zastanawiałem się w ogóle, co ja właściwie tym młodym ludziom mam pokazać i powiedzieć. Pomyślałem, że opowieści w moim przypadku nie będą tak interesujące jak sama praca – przecież nic tak nie zbliża ludzi jak właśnie wspólna praca i zabawa. Wymyśliłem, że zabiorę ze sobą kilka statywów z główkami fryzjerskimi i razem z chłopakami zza krat spróbujemy przygotować prostą męską fryzurę. Pomysł spodobał się Arturowi, więc wziąłem się do organizacji spotkania i zbierania potrzebnych mi rzeczy. Zadzwoniłem do swoich przyjaciół z Fale Loki Koki z prośbą o wsparcie mnie w tym projekcie zestawem statywów i główek do wspólnej pracy. Kilka dni później odwiedził mnie Piotr Dagiel, prezes Fale Loki Koki, i przy okazji comiesięcznej wizyty fryzjerskiej przedyskutowaliśmy ten pomysł. W efekcie naszych rozmów z Piotrem oraz dzięki zaangażowaniu i wsparciu Waldemara Koteckiego oraz Dariusza Kucharczyka mój malutki pomysł ewoluował do rangi projektu, z którego jesteśmy wszyscy bardzo dumni. Męskie Zacięcie wraz z Fale Loki Koki i Stowarzyszeniem Akademia Sportu Artura Siódmiaka postanowiło stworzyć pierwszą w Polsce pracownię barberską, w której będą kształcić się przyszli młodzi barberzy. Zdecydowaliśmy nauczyć fachu chłopaków, którzy otrzymają dyplomy ukończenia kursu barberskiego. Kurs ten będzie trwał minimum rok z opcją dalszej kontynuacji. Po wyjściu na wolność młodzi ludzie będą mogli podjąć zatrudnienie jako barberzy, a ci, którym nie zabraknie wiary, może nawet spróbują otworzyć swój mały barberski kram. Od tego momentu zaczęły się dziać rzeczy niesamowite. Do projektu zaprosiłem także Daniela Trauta, rekordzistę Polski w strzyżeniu na czas. Nie musiałem go długo namawiać. Człowiek o wielkim sercu i turbonożyczkach stanął wraz ze mną w szeregu, chcąc zmienić choć trochę otaczający nas świat i pokazać młodym, że poprzez fryzjerstwo można godnie i uczciwie żyć i realizować własne marzenia.
70
Fale Loki Koki, z Waldkiem, Piotrem i Darkiem na czele, ufundowało w pełni wyposażony, dwustanowiskowy barbershop, który stał się pracownią, gdzie będą się kształcić młodzi barberzy.
Jakub Wawrzyniak – reprezentant Polski w piłce nożnej i telewizyjny komentator. Jakub nawet rozegrał towarzyski mecz z chłopakami zaraz po strzyżeniu.
Artur Siódmiak wraz z Dyrekcją Zakładu Poprawczego w Raciborzu zorganizowali salkę na ostatnim piętrze, w której mogliśmy urządzić pracownię. Przyjechały dwa piękne stylowe fotele, zabudowa meblarska (z której powstała rewelacyjna konsola z myjkami), sprzęty fryzjerskie, kosmetyki i narzędzia dydaktyczne. Byłem pozytywnie zaskoczony, bo pojawił się wielki bus cały wypakowany po brzegi narzędziami z najwyższej półki, aby młodzi adepci mogli poprzez własny rozwój i naukę zawodu zmienić swoje życie na lepsze. 19 lutego spotkaliśmy się wszyscy w Raciborzu. Przez jeden dzień we wspaniałej atmosferze budowaliśmy pracownię, która miała być niespodzianką dla przyszłych pasjonatów sztuki barberskiej. Nikt się nie spodziewał, że będzie to wyglądało aż tak fajnie. Ja ze swojego barber shopu zabrałem klimatyczne gadżety i symbole, aby przyozdobiły one także to nowe miejsce w Raciborzu. 20 i 21 lutego rozpoczęliśmy pierwsze warsztaty z sześcioma chłopakami, którzy postanowili spróbować swoich sił z barberingiem. Z dużym zaangażowaniem podeszli oni do spotkania z nami. Niesamowite, jak szybko i sprawnie przyswajają wiedzę, a umiejętność pracy w grupie bardzo pomaga w realizacji zadań fryzjerskich. Chłopcy są odważni i nie boją się wyzwań – a to wielka zaleta. Postanowiliśmy, że będziemy odwiedzać naszych podopiecznych raz w miesiącu w weekend, przez co najmniej rok, organizując im warsztaty barberskie. W międzyczasie chłopacy mają czas na trening fryzjerski i szlifowanie swoich umiejętności. Młodzi z Raciborza zaskoczyli wszystkich, ponieważ otworzyli pierwszy w Polsce barber shop na terenie zakładu poprawczego. To oferta dla ludzi z zewnątrz, którzy mogą zadzwonić, umówić się i przyjść, a chłopacy z przyjemnością ich ostrzygą.
Mirosław Króliczek – major BOR w stanie spoczynku, oficer ochrony bezpośredniej Prezydenta RP oraz oficer wydziału szkolenia 1. Pułku Specjalnego Komandosów w Lublińcu. Mirek znalazł czas na spotkanie z chłopakami i rozmowę o życiu w mundurze w służbie Ojczyźnie. Muszę Wam powiedzieć, że to, co udało nam się wspólnymi siłami stworzyć, na pewno zakończy się wieloma wspaniałymi historiami tych młodych chłopaków już na wolności. Może kiedyś to właśnie my fryzjerzy wyciągniemy do nich rękę z ofertą zatrudnienia. Podczas pracy z ekipą z Raciborza zrozumiałem, jak wiele znaczy dla nich to, co robimy, i to, że w nich wierzymy. Nie oceniamy ich przeszłości, bo na to nie mamy już wpływu. Pracujemy z nimi nad wiarą i umiejętnościami, które pozwolą tym młodym ludziom w przyszłości być prawdziwymi, uczciwymi mężczyznami, mężami i ojcami. Ja osobiście dostrzegłem, jak wiele aspektów mojego życia wymaga na nowo atencji i zaangażowania. To wspaniałe, jak razem możemy zmieniać się na lepsze. Pragnę Wam powiedzieć, że to tylko drobny wycinek tego, co już udało nam się tam zrealizować, emocji, jakich było mi tam doświadczyć. W kolejnym artykule w następnym numerze znowu podzielę się z Wami informacjami, co u moich podopiecznych słychać. Na zakończenie przypomniały mi się słowa, które powiedział Steve Jobs: Ci, którzy są wystarczająco szaleni, by myśleć, że są w stanie zmienić świat, są tymi, którzy go zmieniają. Sebastian Karczewski „Męskie Zacięcie”
Uczniowie wraz z wychowawcami i nauczycielami stworzyli profil barber shopu na Facebooku i Instagramie. Correct Barbershop (bo taką nosi nazwę) mieści się na terenie Zakładu Poprawczego w Raciborzu. Pierwsi panowie już postanowili skorzystać z usług w tym wyjątkowym miejscu. Chłopaków odwiedzili już do tej pory:
71
ROBERTO DALLO Back to the Present 72
73
Fryzury: Roberto Dallo Lafuente, @Roberto Peluqueros, @robertopeluqueros Asystenci: Eva Fernandes oraz María Carmona, @sanchezmariacarmencarmona, @eva_fernandes_fon Foto & retusz: Estudio Kentaro, @estudio_kentaro_lifestyle Make-up: Eva Fernandes, @eva_fernandes_fon Stylizacja: Francisco Javier Moral, @fco_javier_moral Projekty: Roberto Dallo Lafuente Produkty: Revlon, American Crew, @revlonprofessional_es, @americancrew_spain Modele: Iñigo Asiain Devora, David Iriarte, Adur Lafuente Jerico, Roberto Teiga Ruedas, Imanol Aranguren Iracheta, @mr.pupilas, @davidiriarte7, @apdurio, @rober010, @imanolarangureniracheta2
ROBERTO DALLO 74
DBAMY O MĘŻCZYZN OD PONAD 200 LAT
Produkty dostępne w sieci sklepów
oraz online na www.falelokikoki.pl Zeskanuj kod QR
męska strefa
FOX
profesjonalne produkty dla każdego mężczyzny
1
Maszynka FOX JOKER • • • • •
Silnik AC (10 000 obr./min) Ostrze ze stali nierdzewnej (440C), pokryte diamentową powłoką DIAMOND BLADE Akumulator litowo-jonowy zapewniający do 120 minut bezprzewodowej pracy Regulacja długości strzyżenia od 0,3 mm do 3 mm 5 magnetycznych nasadek grzebieniowych: #0 (1,5 mm), #1 (3 mm), #2 (6 mm), #3 (10 mm), #4 (13 mm) • Czas ładowania: 70 minut
Maszynka FOX MAGNUM
2
• Mocny, elektromagnetyczny silnik – 9000 (+/-100) obr./min • Ostrze z japońskiej stali nierdzewnej o szerokości 45 mm • Regulacja długości cięcia z 5 ustawieniami ostrza od 1 mm do 3 mm (1 mm, 1,5 mm, 2 mm, 2,5 mm, 3 mm) • Akumulator litowy zapewniający do 120 minut bezprzewodowej pracy przy pełnym naładowaniu • Czas ładowania: 180 minut • Opakowanie: metalowa puszka z uchwytem
3 4
• Precyzyjne ostrze w kształcie litery T („T-BLADE”) o szerokości 40 mm; wykonane ze stali nierdzewnej (440) • Długość cięcia bez nasadki grzebieniowej: około 0,3 mm • Akumulator litowo-jonowy (Li-Ion) zapewniający od 150 do 180 minut pracy przy pełnym naładowaniu • Posiada 2 poziomy obrotu silnika • 3 nasadki grzebieniowe o długościach cięcia: 1 mm, 3 mm, 6 mm • Czas ładowania: 90 minut
Golarka FOX PUMA • • • • • •
2 oscylujące ostrza ze stali nierdzewnej Mocny, rotacyjny silnik (8500–10 000 obr./min) Hipoalergiczne folie ze złotego tytanu (2 folie tnące) Akumulator litowy zapewniający do 80 minut bezprzewodowej pracy Czas ładowania: 180 minut Opakowanie: metalowa puszka z uchwytem
5 76
Maszynka FOX LILLY
Szczotka elektryczna do brody FOX HOT BARBER BRUSH ionic • Profesjonalna, elektryczna szczotka do brody i włosów, zaprojektowana w szczególności do prostowania brody i zarostu dla mężczyzn • 6-stopniowa regulacja temperatury: 120, 140, 160, 180, 200 i 220°C • Wyświetlacz LCD • Szczotka wytwarza jony ujemne • Dłuższe nylonowe kolce zmniejszają elektrostatyczność włosów; krótsze kolce zostały pokryte aluminiową powłoką, która jest odporna na ciepło • Specjalne zakończenie kolców zapobiega plątaniu się końcówek włosów
CHRISTIAN RÍOS L’uomo 78
Fryzury: Christian Ríos, @khrystyan28, @christianriossalon Foto & retusz: Esteban Roca, @esteban_roca_photo Make-up: Nacho Sanz, @nachosanzmakeup Stylizacja: Christian Ríos Modele: Alex, José, Daniel, Javier Produkty: Revlon Professional España, @revlonprofessional_es, Kevin Murphy Spain, @kevinmurphyspain
Fryzury: Tim Scott-Wright oraz James Nicklin, @The Hair Surgery Foto: James Nicklin Make-up: Stacey Ellen Simpson Stylizacja: TSW Art Team
TIM SCOTT-WRIGHT Homme-age 79
JASON HALL Re-Exposure 80
Fryzury: Jason Hall Foto: Desmond Murray Make-up: Kelly Cripps oraz Jo Sugar Modele: Colours Agency
Kompleksowa pielęgnacja na miarę każdego mężczzyzny
Produkty Produ uktty znaj znajdziesz jdziiesz w si sieci ieci sk sklepów klepóów
ooraz onl oonline linee na www. www.falelokikoki.pl .falelokikooki.pl
Zeskanuj kod QR
męska strefa
Foto: Maciej Bogaczyk
I tak po kilkuset latach całkiem zgrabnie znaleźliśmy się w XXI wieku. Zapraszam na trzecią część opowieści o historii fryzjerstwa męskiego. Dwie pierwsze opowiastki traktowały kolejno o tym, jak zmieniał się barbering w poprzednich stuleciach, a dzisiejsze rozważania poświęcam okresowi, który większość z nas pewnie pamięta.
Jak to było w dawnych czasach? Część 3. Jeśli chodzi o nasz zawód, to XXI wiek zaczął się mocno. Pojawiały się pierwsze symptomy zmieniającego się świata i co ważne, powolnego bogacenia się ludzi, a co za tym zawsze idzie – zmieniania się ich świadomości co do mentalności, higieny, częstotliwości chodzenia do fryzjera czy nawet kupowania kosmetyków. To wtedy na przełomie wieków zauważyłem, że mężczyźni schodzący z fotela coraz częściej pytali o nałożony im produkt. Większość używanych jeszcze w tamtych czasach szamponów, odżywek czy stylizatorów miała pochodzenie drogeryjne, ze sklepu za rogiem, ale mężczyzna reaguje od razu. Macie to na sprzedaż? – pyta, – Nie, jest w sklepie tuż obok – pada odpowiedź. To nie, dziękuję. Chciałem tu kupić – koniec, kropka. Zaświeciła mi się wtedy lampka. Może nabyć kilka sztuk w hurtowni i zobaczyć, co będzie dalej? Dużym zainteresowaniem cieszyły się szampony do włosów Timotei i żele do włosów Joanny. W ten sposób powoli uczyłem klientów, że zakład fryzjerski zgodnie z maksymą firmy American Crew powinien 30% swojego obrotu zarobić na kosmetykach. Pierwsze fryzury po milenijnej zawierusze związanej z tak zwanym końcem świata, wykupem świeczek i przeprogramowywaniem komputerów na godzinę 00:00 były bardzo nowoczesne. Wszelkiego rodzaju tak zwane bałagany pojawiały się w kosmicznie różnych formach i kolorach. Wycinane na potęgę wzorki i logotypy znanych firm oraz strzyżenia z układaniem kolców na mocne sztyfty z kolorowym lakierem to był ewidentny znak czasu. Subkultura techno zagościła pod strzechami lokalnych fryzjerni. Na ulicach można było oglądać fryzury Out of Bed (kontrolowany bałagan), Frosted Tips (posrebrzane kolce) i największy hit pierwszej dekady, czyli irokez àla David Beckham. Ta fryzura na ponad dziesięć lat zagościła na włosach polskich mężczyzn! Jej inne nazwy to: Modern Mohawk, Euro-Hawk, Fauxhawk i Curly Hawk. Wyżej wymieniony sławny piłkarz angielskiej reprezentacji za-
82
słynął tą fryzurą podczas jednego z meczów w 2000 roku. Wykonał ją nie mniej sławny stylista-barber z Londynu Adee Phelan. Płetwa Beckhama nie znalazła jeszcze równie popularnego odpowiednika po 2014 roku – kiedy jej blask zaczynał gasnąć. Bywały dni, że pracując kilkanaście godzin dziennie, nie robiłem żadnej innej fryzury tylko różne wersje piłkarskiego irokeza. Jednak oprócz fryzur nowoczesnych licealna młodzież zamawiała dłuższe wersje bitlesowskiego strzyżenia sprzed pół wieku. To były fryzury Emo inspirowane po części Liamem Gallagherem z zespołu Oasis i fryzurami członków nowojorskiego zespołu Ramones. Często jest tak, że mody męskie zmieniają się co dziesięciolecie. W przypadku XXI wieku było podobnie jak 100 lat wcześniej. Wszystko opóźniło się do roku 2014. Beckhamowski irokez tak przyćmił wszystkie inne stylizacje, że kolejne wersje, dodajmy totalnie różne od Mohawka, niełatwo przebijały się do społecznej świadomości. Koniec pierwszej dekady to pojawienie się nowej subkultury na nowojorskim Brooklynie. Dokładnie wszystko zaczęło się w tamtejszej dzielnicy Williamsburg. To tam grupy lekko niedbałych młodzieńców z zapuszczonymi brodami zaczęły szukać barberów, którzy umieją strzyc i podgalać zarost. Chodziło w tym wszystkim o to, żeby pewien tradycyjny sznyt miało również samo miejsce, w którym ma się odbywać usługa. Okazało się, że nawet w Ameryce – ostoi tradycyjnego barberingu – nie było łatwo znaleźć takie lokale. Okazało się, że zarżnięte z różnych powodów zakłady fryzjerskie ledwo zipią, ale ich oldschoolowy styl i staromodne cięcia spodobały się hipsterskiej braci. Szybko zdjęcia strzyżeń z tamtejszych barber shopów obiegły świat i… się zaczęło!
Rysunki: Paweł Garwol
Rok 2014 to już eksplozja fryzjerstwa męskiego na całym świecie. Brody, brody i jeszcze raz brody pojawiały się na twarzach mężczyzn i coraz częściej chcieli oni wytrymować je w profesjonalnym miejscu. Ponadto potrzebowali porady, jak je pielęgnować, jak często podcinać, czym czesać, smarować i jak przekonać żonę, żeby jej też się to spodobało. Sporym zainteresowaniem i dużą sławą zaczęli cieszyć się barberzy, którzy nigdy nie poddali się damskim stylizacjom i wciąż robili swoje, mając wiedzę i fach w ręku. Uzbrojeni w brzytwy i nożyce fryzjerzy męscy na całym świecie przypuścili atak. Z kolei klienci ruszyli tłumnie do zakładów fryzjerskich. Wielu fryzjerów lekceważyło ten ruch, marginalizując jego znaczenie i twierdząc, że brody przeminą i będzie jak zawsze. Jednak oprócz samych bród zaczęły się pojawiać wymyślne fryzury, których rodowód sięgał wieku XIX oraz subkulturowych powiązań z punkowymi czy bikiniarskimi stylami. Nowe produkty do włosów, używania których również fryzjerzy musieli się nauczyć, jak chociażby pomady, oleje, toniki czy nawet nieznane w większości miejsc wody po goleniu, zawojowały rynek, wypierając z segmentu pewną część starych graczy. Najtrudniej zareagowały branżowe instytucje. Mimo różnych apeli twardo mówiły, że dział męski się nie opłaca i nie ma sensu robić pokazów, konkursów czy szkoleń. Trwało to ponad rok od rozpoczęcia jesiennej rewolucji 2014 roku. Rok później, w listopadzie, na targach katowickich zorganizowano pierwszy konkurs barberski i pierwsze pokazy połączone ze szkoleniami. Prasa profesjonalna też dopiero wtedy przebudziła się, zamieszczając powoli artykuły o nowym fenomenie, jakim jest… fryzjerstwo męskie. Wszyscy zachowywali się tak, jakby odkryli Amerykę, a myśmy tylko wykonywali to, co kochamy, co było i jest naszą pasją, bez oglądania się na facebookowe wyliczenia i argumenty mądrali o przejściowej modzie i o tym, że tych bród to i tak nikt za rok nie będzie nosił, więc nie ma sensu się uczyć ich strzyc. A poza tym, ile w brodzie jest zarazków? – mówili eksperci. Pamiętacie te mądrości? Podejście godne pożałowania zważywszy na fakt, że fryzjer powinien cały czas stawać przed wyzwaniami i uczyć się, uczyć i jeszcze raz uczyć! Rok 2015 to pierwsza duża polska impreza tylko dla zainteresowanych barberingiem. Barber Days w Toruniu. Impreza wątpliwa marketingowo i podobno nie do końca jasna finansowo. Ja jednak wziąłem w niej udział jako zaproszony gość i uważam ją za strzał w dziesiątkę. Razem ze mną na scenie wystąpili: Pascal, Łukasz Tarka i Lady Barber. To były początki tworzącej się sceny i ludzie chłonęli informacje i wiedzę. W tym samym roku w Wielkiej Brytanii powoli następował już odwrót od strzyżeń tak zwanych tradycyjnych i coraz bardziej zaczął rozpychać się Crop Cut. To nowoczesna fryzura z mocnym angielskim rodowodem, ostrym cięciem po bokach, przypominająca trochę mieszankę starego Modsa z bałaganami sprzed piętnastu lat. Na targach fryzjerskich w 2016 roku w Anglii fryzura ta podbiła kompletnie rynek, choć było wciąż miejsce dla przedziałków, flattopów i undercutów.
W Polsce w tym czasie triumfy święciło strzyżenie o nazwie Wiking bądź Samuraj, a w języku angielskim Top Knot. To wyrżnięte do skóry boki i tył pod samą koronę z zostawioną kitą splecioną w warkocz lub spiętą w kuca. 2018 to z kolei moja książka pt. „Fryzjer Męski”, systematyzująca i kategoryzująca pojęcia, narzędzia, kosmetyki, fryzury, zarosty i historię. Nowe barber shopy powstawały jak grzyby po deszczu, co sprawiło, że pojawił się rynek dla szkoleń. Mniej lub bardziej udane edukacje stały się lepszą czy gorszą, ale jednak alternatywą dla spróchniałego systemu nauczania w szkołach zawodowych i technikach fryzjerskich. Mimo entuzjazmu wielu nauczycieli z tamtych miejsc program był programem i nie dało się pewnych rzeczy przeskoczyć. Rozwijające się targi fryzjerskie za każdym razem chciały mieć silną reprezentację barberską, wynajmując fryzjerów z Polski i zagranicy do organizowania pokazów i eventów podczas trwania imprezy. Jeden ze znanych polskich fryzjerów damskich powiedział mi w trakcie jednego z takich wydarzeń: Wiesz co, teraz na targach to dział damski wygląda, jakby nie miał pomysłu na siebie. Tyle różnorodności na Waszym dziale, że aż nie do pomyślenia, że do tego doszło. Ja jestem jednak zawsze za harmonią rozwoju i różnorodnością – niech dział męski to nie będą tylko przedziałki, tatuaże i czapeczki. Pokora i praca – to fundamenty dobrego rzemiosła. Rok 2020 zaczął się świetnie. Znów, jak sześćdziesiąt lat wcześniej, wydawało się, że nic złego wydarzyć się nie może, a w marcu świat się zamknął z powodu pandemii koronawirusa. Tę część opowieści wszyscy już znamy. Dla mnie to ważny rok. Ukazała się moja druga książka pt. „Następny proszę!”. To kontynuacja tomu pierwszego, napisana lżej, do czytania, do analizowania, do pośmiania. Subkultury, fryzjerskie filmy, popkultura, starzy fryzjerzy, muzyka i Ameryka – to wszystko wyziera z kart tego tomu. Historia pisana brzytwą i werblem z perspektywy fryzjera i perkusisty. Czekamy, co dalej… Jakie fryzury pojawią się w tej dekadzie? Zobaczymy, choć już teraz widać, że po ponad dwóch miesiącach zamknięcia fryzjerni klienci troszkę zapuścili włosy i zmienili image. Czas pokaże, co przyniesie przyszłość. Adam Szulc
Wiedza i edukacja. Wiadomości nie tylko o historii fryzjerstwa męskiego. Każda epoka, każda fryzura. Świat przez pryzmat włosów. Wszystko w dwóch książkach Adama Szulca: „Fryzjer Męski” i „Następny Proszę!”. adamszulcbarber.com 83
ÔBARBIER Echoes 84
Dyrektor artystyczny: Pascal Latil Fryzury: Team ÔBarbier Foto & retusz: Pascal Latil Produkcja & PR: ELP Hair Production
85
Modelka: Aleksandra Szkołda Fotograf: Magdalena Czajka Stylista fryzur: Magdalena Ceglecka-Koc | Kemon Makijaż: Patrycja Piechówka Stylizacja: Waleria Tokarzewska-Karaszewicz WTK | WTK Stylist Produkcja: Social Beauty
www.falelokikoki.pl
Przedstawiamy najwyższej klasy produkty Fale Loki Koki Inspiracją do ich powstania były najnowsze trendy w stylizacji, światowe ikony stylu i nowoczesne technologie. Wsłuchując się w potrzeby naszych klientów, stworzyliśmy profesjonalne produkty, które z powodzeniem mogą służyć zarówno do pracy w salonie, jak i do użycia w domu. Niebanalna estetyka, innowacyjne rozwiązania technologiczne, prostota użycia, ergonomia pracy i dbałość o detale to cechy produktów Fale Loki Koki. Włosy proste czy loki? Każda stylizacja jest możliwa! Łatwo, skutecznie i bezpiecznie dla włosów. Z dbałością o ich kondycję podczas suszenia, stylizacji czy modelowania.
N°302 PREMIUM PROSTOWNICA DO MODELOWANIA • 2 w 1 – możliwość prostowania włosów oraz stylizacji loków w jednym urządzeniu • syntetyczne kolce, które zapewniają szybkie i wygodne rozczesanie włosów • ceramiczne płytki gwarantujące równomierny rozkład ciepła • satynowa, szlachetna w dotyku obudowa • obrotowy (360°) przewód o długości 3 m
Produkty dostępne w sieci sklepów oraz online na www.falelokikoki.pl
Zeskanuj kod QR
uroda
KOBIETY LUBIĄ BRĄZ Przepis na brązy
Zgodnie z teorią koloru odcienie brązu i szarości to zmieszane ze sobą kontrasty w różnych proporcjach. Barwy kontrastowe to np. zielony i czerwony, żółty i fioletowy, pomarańczowy i niebieski, czyli te, które wizażystki znają z korekty kolorystycznej. Aplikując na skórę naczynkową (czerwienie) zielony, oliwkowy korektor, niwelujemy problem niewielką ilością produktu, ponieważ jeden kolor równoważy nam drugi.
Psychologia koloru
Brąz kojarzy nam się z naturą, matką ziemią, czyli z ciepłem, spokojem, bezpieczeństwem. Jest to kolor, na który barwi się naturalnie nasza skóra, więc harmonizuje z naszą urodą, nie kontrastuje, ale też nie przytłacza.
Kolory ziemi w makijażu
Z całą pewnością są to odcienie naturalne, ale także „smutne”, „stare”, „brudne”, przygaszone, ziemiste. Przede wszystkim należy dobrać dla siebie odpowiednią temperaturę (ciepły / zimny), walor (jasny / ciemny) oraz chromatyczność koloru (jaskrawy / przygaszony). W zależności od Twojego typu kolorystycznego będą pasowały Ci nasycone cynamonowe odcienie lub pastelowe chłodniejsze beże. Brąz, co do zasady, jest kolorem ciepłym, natomiast istnieje wiele odcieni brązu, np. cynamonowy (ciepły) czy gorzka czekolada (schłodzony).
Błysk nie zawsze wskazany
Są powody, dla których nie tylko maksymalna celebracja połysku, ale choćby muśnięcie kości policzkowych eleganckim połyskiem, nie jest wskazane. Rozświetlacz użyty w nadmiarze, przy skórze łojotokowej lub skórze z krostkami, grudkami, bliznami potrądzikowymi, niestety zwróci uwagę na problem, który chciałabyś ukryć. Użyj połysku w makijażu oczu. Pamiętaj jednak, że przy głęboko osadzonych oczach i wypukłym łuku brwiowym najlepszym miejscem na połysk jest powieka ruchoma. Przestrzeń od załamania powieki do brwi musi pozostać w macie. Jeżeli nie tolerujesz błysku w ww. opcjach, może połyskujące usta w odcieniu beżu lub różu w zupełności wystarczą.
Jak oszukać pospolite brązy
Są różne sposoby, jednym z najbardziej naturalnych jest glow, od subtelnego połysku do tzw. „mokrej skóry”. Użyj rozświetlacza lub akcentu w postaci złota w makijażu oczu. Świetny efekt uzyskamy poprzez aplikację różu, który ostatnio wrócił do łask. Używając płynnego różu rozświetlającego, uzyskasz efekt dwa w jednym.
Kolor zawsze na topie
Odcienie brązu to barwy zawsze pozostające w trendach w garderobie i makijażu. Kolor klasyczny, powściągliwy dla kobiet minimalistycznych, ceniących smak, elegancję i naturalny look. Dzięki uprzejmości zespołu, w tym projektanta (kolekcja SPRING/SUMMER 2021 by Michał Starost), możesz zauważyć, że tutaj cieplejsze cegiełkowe brązy z dodatkiem brzoskwini pięknie ożywiły beżową stylizację i świetnie kontrastują z odcieniami błękitu i granatu.
Moje ulubione rozświetlacze
Dla subtelnego, eleganckiego połysku używam np. upiększających rozświetlaczy Hourglass, dla klasycznego połysku Pixie Cosmetics oraz Feerie Celeste. Efekt lustra uzyskam rozświetlaczem z Paese, Moja lub Dessi.
Skóra jak złoto
Opaloną skórę pięknie podkreśla złoty glow. Osobiście używam suchej oliwki z drobinkami złota Nuxe w pięknej szklanej (niestety ciężkiej) buteleczce. Jeżeli mam ograniczone miejsce w walizce lub gdy już dawno przekroczyła 20 kg, zabieram pigment prasowany w odcieniu Moonstone Bobbi Brown, który stosuję na kości policzkowe, na ruchomą powiekę oraz na dekolt i ramiona. Z tego odcienia ucieszą się zwolenniczki chłodniejszych tonów. Jeżeli nie chcesz wydawać dodatkowych środków, poszukaj w domu oliwki, skrusz resztki rozświetlacza w kamieniu, wsyp do buteleczki z atomizerem i gotowe! Możesz także nabyć złotą mgiełkę do ciała Bielendy. Kamilla Jastrzębska – Dyplomowana Mistrzyni Wizażu i Stylizacji, Instruktor Praktycznej Nauki Zawodu, założycielka i właścicielka Make-up, Color & Style Academy. Przewodnicząca Komisji Egzaminacyjnej w zawodzie Wizażystka-Stylistka przy Kujawsko-Pomorskiej Izbie Rzemiosła i Przedsiębiorczości w Bydgoszczy.
Właścicielka „Feniks Style” stworzyła jedyne w Polsce szkolenie dla fryzjerów z Nowoczesnej Zindywidualizowanej Analizy Kolorystycznej, które uczy, jak dobierać koloryzację do typu kolorystycznego klientki.
Make-up, Color & Style Academy to nowoczesna, prywatna szkoła, która oferuje kameralne i przez to efektywne nauczanie w zawodzie wizażystka-stylistka. Doświadczenie, pasja instruktora i lata praktyki w nauczaniu czynią Akademię zawodowym uniwersytetem w tej dziedzinie. Edukacja odbywa się w formie kursów indywidualnych i grupowych na 2 poziomach: podstawowym i zaawansowanym. Zajęcia oparte są na warsztatach i praktykach. Szkolenia przygotowują do egzaminów zawodowych.
Szkoła współpracuje z fotografami i agencjami przy realizacji programów telewizyjnych, eventów, pokazów mody i sesji zdjęciowych. Realizuje indywidualne zlecenia i consulting związany z wizerunkiem. www.feniksstyle.pl 510-275-033 studio@feniksstyle.pl
Akademia realizuje również warsztaty o wizerunku w biznesie dedykowane firmom i ich pracownikom.
Make-up Artist: Kamilla Jastrzębska „Feniks Style” Fotograf ART Cameraman: Krzysztof Gietka Modelka: Daria Bronsart Projektant: Michał Starost, Kristola Atelier
89
uroda i
Foto: Grzegorz Gołębiowsk
Foto: Maciej Stanik
Foto: Ma
ciej Stan
ik
Foto: Maciej Stanik
„Daj się odmienić”
#AfterParty
Co słychać u uczestniczek programu i jak zmieniło się ich życie po metamorfozie? Autorski program Telewizji WP „Daj się odmienić” udowadnia, że warto czasem przejrzeć się w oczach bliskiej osoby i odważyć na zmianę. Bohaterki pierwszego sezonu zgodziły się podjąć to wyzwanie. Dziś opowiadają o tym, dlaczego warto eksperymentować i co tak naprawdę definiuje naszą pewność siebie.
92
Foto: Maciej
Stanik
i
łębiowsk
egorz Go
Foto: Grz
Foto: Grzeg
orz Gołębio
Piękno jest w każdej z nas, trzeba tylko je wydobyć za pomocą odpowiednich środków i wskazówek. Specjaliści od wizerunku, czyli Sylwia Antoszkiewicz – stylistka, Wojtek Zieliński – fryzjer, a także Jarosław Juźwin – ekspert branży beauty, pomagają uczestnikom dokonać wielu zmian. Czy nowy kolor włosów i wybór odpowiedniej sukienki rzeczywiście mogą pomóc zaakceptować siebie, a nawet przywrócić radość życia? A może to próba charakteru, która kończy się powrotem do dawnego wizerunku? Pytam o to bohaterki programu „Daj się odmienić”, które tym razem mam okazję zobaczyć nie w telewizji, lecz na ekranie komputera. Wywiad przeprowadzamy rzecz jasna w warunkach cyfrowych – po pierwsze ze względu na obostrzenia, a po drugie dlatego, że każda z dziewczyn mieszka w innej miejscowości. Gdy widzę ich twarze oraz uśmiechy, już wiem, że będziemy rozmawiać nie tylko o butach i szminkach, ale również o emocjach. Katarzyna Rapczyńska-Lubieńska, Wirtualna Polska: David Wills, autor książki „Metamorfozy Marilyn Monroe”, napisał, że jesteśmy tyle warci, ile potencjał, który mamy w sobie. Czy udział w programie „Daj się odmienić” to swego rodzaju wyjście ze strefy komfortu? Beata: Z reguły w życiu jest tak, że mamy o sobie inne wyobrażenie niż nasi bliscy czy przyjaciele. Rzeczywiście zamykamy się w jakichś ramach i stereotypach, poza które trudno wyjść. Ten program uświadomił mi, że warto czasem zerwać z wizerunkiem, który towarzyszy nam przez lata. Dziś wiem, że mam w sobie znacznie więcej zalet, niż sądziłam. Stałam się bogatsza o nowe doświadczenia i choć nadal uwielbiam czarne ubrania, noszę je, kiedy akurat mam ochotę, a nie po to, by się za nimi chować. Agnieszka: Zgadzam się z tym, co powiedziała moja siostra! Kiedy usłyszałyśmy opinie przypadkowych osób na nasz temat, nie kryłyśmy wzruszenia. Wtedy zrozumiałam, że postrzegam siebie o wiele bardziej krytycznie, niż widzi mnie ktoś z zewnątrz. Ale wszystkie te myśli mieszkają wyłącznie w naszych głowach. Nikt tak naprawdę nie rozkłada naszego wyglądu na czynniki pierwsze. Joanna: To, jak siebie widzimy, niekiedy wpływa na to, jakie ubrania wybieramy. Bardzo często sięgamy po większy rozmiar, bo czujemy się w nim bezpiecznie. Dzięki propozycjom Sylwii, stylistki, wiemy, że można iść w przeciwnym kierunku. I niekoniecznie trzeba od razu szukać nowych ciuchów – czasem wystarczy włożyć bluzkę w spodnie, aby wyeksponować nogi i sylwetka od razu prezentuje się lepiej! Katarzyna Rapczyńska-Lubieńska: Jednym z elementów przemiany są właśnie stylizacje. Najwięcej emocji budzą oczywiście te finałowe. Czy kreacje, które wybrała Sylwia, były zaskoczeniem? Beata: Ostateczny outfit w postaci garnituru był jak najbardziej trafiony. Natomiast proces przemian rozpoczął się w mojej głowie nieco wcześniej. Zapewne minie trochę czasu, zanim ubrania zaczną współgrać z moją osobowością, ale wszystko jest na dobrej drodze. Pamiętajmy jednak, że wybór takiej czy innej odzieży często wynika nie z braku wiedzy na temat mody, lecz z racji wykonywanej profesji. To, w jakim środowisku przebywamy na co dzień, również definiuje to, jak wyglądamy. Niektóre dziewczyny mogą nosić szpilki, kiedy zechcą, inne wkładają je tylko na specjalne okazje. Agnieszka: To nie jest tak, że absolutnie wszystko musi nam się podobać. Finałowa sukienka była świetna, ale wolę ubrania bardziej uniwersalne. Z całą pewnością jednak propozycje Sylwii rozszerzyły nam horyzonty. Jeśli mamy problem z doborem ubrań, nie musimy patrzeć na całość – z każdej stylizacji możemy „wydobyć” jeden konkretny element, który do nas przemawia. Może to być np. podniesiony kołnierz w płaszczu lub pasek w talii.
wski
Aneta: W mojej szafie zawsze dominowały intensywne barwy i nigdy nie widziałam w tym problemu. Widząc siebie w kamerze, pomyślałam: mam ostre rysy twarzy. Okazało się, że to m.in. z powodu ubrań. Sylwia zasugerowała, że aby wyglądać młodziej, powinnam wybierać bardziej stosowane barwy. Niekoniecznie musi to być szary, ale warto wziąć pod uwagę pastele. Wojtek również dał mi wiele wspaniałych rad w kwestii włosów. Katarzyna Rapczyńska-Lubieńska: Ubranie zawsze można zmienić, ale fryzura zostaje z nami na dłużej. To prawda, że zmiany na głowie można potraktować jako manifest? A może nawet przełamanie wewnętrznych barier? Beata: Miałam w życiu epizod noszenia długich włosów, ale w głębi duszy nie czułam się komfortowo. W żaden sposób nie współgrało to ani z moim typem urody, ani osobowością. Gdy Wojtek zaproponował cięcie i asymetrię, nie ukrywam, byłam zaskoczona. Ale teraz już wiem, że tak jest dobrze. I wiem, czemu jestem Beatą, która przez całe życie zapuszcza włosy! Agnieszka: Pamiętam, że nawet mając długie włosy, bez przerwy je związywałaś lub obcinałaś (śmiech). Magda: Mówicie o cięciu? Jeśli o mnie chodzi, Wojtek porządnie zaszalał, bo zamiast włosów za łopatki mam teraz fryzurę na boba! Zmiana długości włosów sprawiła, że zyskały na objętości, a w razie potrzeby zawsze można wyciągnąć je na szczotkę. Rzadko to robię, bo na co dzień chodzę w upięciu – wynika to z charakteru mojej pracy. Agnieszka: Najbardziej bałam się tego, że Wojtek będzie chciał pokazać mnie w zupełnie innej odsłonie, że zrobi ze mnie jasną blondynkę albo brunetkę. Na szczęście atmosfera na planie była fenomenalna. Każdy z ekspertów brał pod uwagę nasze wątpliwości i oczekiwania. Podobało mi się to, że Wojtek nie wyprostował moich naturalnych loków, że oscylował wokół tych samych odcieni, które osobiście preferuję. Te farby wegańskie wyglądają naprawdę naturalnie.
Foto: Grzegorz Go
łębiowski
Foto: Maciej Stanik
uroda
Foto: Mac
iej Stanik
Foto: Maciej Stanik
Foto: Maciej Stanik
Katarzyna Rapczyńska-Lubieńska: Jeśli chodzi o koloryzację, zastosowano innowacyjne farby Beauty Fusion, oparte na składnikach pochodzenia roślinnego. Czy włosy są teraz w lepszej kondycji? Agata: Od wielu lat borykam się z problemem skóry atopowej i nawet umycie głowy zwykłym szamponem powoduje u mnie uczulenie. Dlatego uważam, że zarówno wegańska pielęgnacja, jak i farby do włosów to duży ukłon w stronę osób, które borykają się z tego rodzaju problemami. Mogę polecić te farby szczególnie alergikom i osobom, które szukają wegańskich rozwiązań. Joanna: Dla mnie najciekawszym elementem metamorfozy była właśnie zmiana fryzury, teraz włosy są w dużo lepszej kondycji. Co do radykalnego cięcia, nigdy nie miałam z tym problemu. Moim zdaniem, gdy żałujemy włosów, one rosną wolniej. Marlena: Ja z kolei mam spore doświadczenie w rozjaśnianiu włosów i byłam zaskoczona, że taką farbą można uzyskać naprawdę piękny kolor! Bez amoniaku czy nieprzyjemnego zapachu, który zwykle towarzyszy rozjaśnianiu włosów. Po koloryzacji Beauty Fusion moje włosy stały się bardziej lśniące i miękkie w dotyku. Anna: Przez pewien czas farbowałam włosy henną. W trakcie metamorfozy zostały one lekko rozjaśnione i ścięte asymetrycznie. To dla mnie zupełna nowość, ale i ciekawe przeżycie. Najważniejsze jest to, że do dnia dzisiejszego włosy są w dobrej kondycji. Cieszy mnie to, że na polskim rynku pojawiła się profesjonalna koloryzacja wegańska. Wreszcie mamy wybór. Katarzyna Rapczyńska-Lubieńska: Nowa fryzura, ubranie i makijaż potrafią dodać pewności siebie. Make-up nie był w programie tylko uzupełnieniem metamorfozy. Jarek zrobił wam prawdziwe warsztaty wizażu! Beata: Rady Jarka były nieocenione, zwłaszcza jeśli chodzi o zrobienie szybkiego makijażu do pracy. Ponieważ żyję w biegu, zwykle ograniczam się do nałożenia podkładu i tuszu do rzęs. Marta: Ja zaczęłam przywiązywać większą wagę do brwi. Oczywiście trudno każdego dnia robić perfekcyjny makijaż, ale warto poświęcić choćby kilka minut na wykonanie make-upu. Jarek potrafił sprzedać nam sprytne triki w bardzo lekki, przystępny sposób. Natalia R.: To prawda, optymizm i osobowość Jarka sprawiły, że atmosfera na planie zdjęciowym była rewelacyjna. Jeśli o mnie chodzi, nieczęsto się maluję, dlatego najciekawszym elementem metamorfozy była w moim przypadku zmiana koloru włosów. Nawet sąsiedzi zastanawiali się, czy to jestem ja! Ten program był fajną przygodą, a po jego zakończeniu czuć było niedosyt.
94
K t R ń k L b bii ń k P D j się i odmienić” d i ić” tto Katarzyna Rapczyńska-Lubieńska: Program „Daj również szansa na to, aby skorzystać z zabiegów medycyny estetycznej, prawda? Agata: Zgadza się, i właśnie ten aspekt uważam za najlepszy dla mnie! Miałam robiony botoks na lwią zmarszczkę, a także podawany kwas hialuronowy o głębokim działaniu nawilżającym. Poleciłam go nawet mojej mamie. Marta: W moim przypadku najkorzystniejszą zmianą okazała się liposukcja podbródka. Nie sądziłam, że tego typu zabiegi naprawdę działają. Natalia G.: Mnie najbardziej zależało na tym, by otrzymać profesjonalną poradę w kwestii leczenia trądziku. Obecnie kontynuuję kurację i widzę korzystnie zmiany. Co do programu, to dla mnie wielka radość, że mogłam przeżyć takie doświadczenie wraz z moją mamą. Jesteśmy sobie bardzo bliskie. Marlena: Dziś mamy modę na naturalność, ale ja nie wyobrażałam sobie, że mogłabym pokazać się bez makijażu. Wszystko przez zmiany trądzikowe, z którymi zmagałam się od wielu lat. Dopiero wizyta u dermatologa w programie rozwiązała mój problem. Kiedy kompleksowo uderzyliśmy w naczynka, moja cera znów stała się ładna, jaśniejsza. Kiedyś w życiu nie pokazałabym się bez makijażu, a teraz? Swobodnie chodzę w wersji sauté. Czuję się po prostu piękniej i zawdzięczam to właśnie zabiegom. No i fryzurze! Wojtek odświeżył końcówki i nałożył na moje blond włosy delikatny, perłowy odcień. Katarzyna Rapczyńska-Lubieńska: Pozwolę sobie jeszcze raz zacytować Davida Willsa: „Fotogeniczność to alchemia, która działa, kiedy światło odbite od twarzy pada na kliszę”. Wiele osób uważa, że trzeba mieć w sobie dużo odwagi, by „pokazać się” w tego typu formacie. Czy rzeczywiście tak jest? Agnieszka: Odwaga jest bardzo potrzebna, ale łatwiej przełamać bariery, gdy nie jest się samemu. Mamy z siostrą cudowny kontakt, a to była nasza kolejna wspólna przygoda. Cieszę się, że mogłyśmy ją przeżyć razem. Od każdego z ekspertów nauczyłyśmy się czegoś innego, dlatego sądzę, że warto wziąć udział w takim programie. Przede wszystkim nikt cię nie ocenia, nie krytykuje. Aneta: Jeśli mogę zauważyć, często tego typu programy bazują na trudnych emocjach. Tu natomiast relacja pomiędzy mną a córką została pokazana w sposób prawdziwy. Był uśmiech, zadowolenie i czuć było pozytywną energię – zarówno pomiędzy nami, jak i prowadzącymi! Beata: Myślę, że większość kobiet, która w duchu nam kibicuje, sama bałaby się obnażyć. Być może zrobiłyśmy milowy krok, który da nadzieję innym na zmianę. Poza tym tutaj nie tyle potrzeba odwagi, co samoakceptacji. Bo niezależnie od tego, jakie jesteśmy, każda z nas nosi w sobie piękno. Trzeba je tylko podkreślić. Katarzyna Rapczyńska-Lubieńska: Zgadzam się z tym absolutnie! Serdecznie dziękuję za rozmowę. Na podstawie materiałów Telewizji WP przy współpracy z Artego
Foto: Grzegorz Gołębiowski
LAURENT VOISINET Vivienne 95
LAURENT VOISINET 96
97
LAURENT VOISINET 98
Dyrekcja artystyczna: Laurent Voisinet oraz Pascal Latil Fryzury: Laurent, Carole oraz Manon Voisinet Foto & retusz: Pascal Latil Make-up: Ambre Stylizacja: Véronique Suchet Modelki: Agata Suduiko oraz Carla Maurel Podziękowania dla: Wella Company oraz Marc Casez PR: ELP Hair Production
99
moda
Trendy
Lato 2021
Czerń-biel
Pertegaz
Angel Schlesser
Fernando Claro
Lato nadciąga wielkimi krokami i oczekujemy go jak żadnego innego. Rok temu było ono momentem oddechu po pierwszym najgorszym okresie pandemii, lecz czekał nas dalszy trudny czas. Teraz nastroje są bardziej optymistyczne, a projektanci dają temu wyraz feerią barw, fasonów, bogactwem dodatków i inspiracji. Niech moda będzie ukojeniem, które nam wszystkim jest tak potrzebne.
Zestaw, który nigdy się nie starzeje. Połączenie czerni z bielą jest tak sprawdzone i udane w aspekcie kolorystycznym, że pozwala szaleć pod kątem faktur i fasonów. Stąd znajdziemy suknie przedzielone kolorem na pół, ciężkie czarne góry do lekkich siatkowych dołów czy odważne geometryczne wycięcia – i to wszystko w tym samym sezonie.
100
Elisa Arconada
Elisa Arconada
Elisa Arconada
Foto: IFEMA / Ugo Camera, image.net
Nowe braletki
Devota & Lomba
Ágatha Ruiz de la Prada
Devota & Lomba
Braletki zamiast bluzki? Czemu nie! Może po pandemii chcemy być bardziej odważne. Może spodziewamy się naprawdę gorącego lata. Powodów może być wiele. U Alberty Ferretti satynowy stożkowy stanik przypomina kostiumy sceniczne Madonny. A na pokazie Diora czy Dolce & Gabbany braletki oglądałyśmy w wersji wzorzystej. Coś dla każdego.
Białe sukienki
Białe sukienki jak niewiele innych rzeczy kojarzą się z latem, beztroską, niewinnością. Dopuszczalne są różne fasony i długości – mini, maksi, medium. Najlepiej koronkowe, w dziewczęcym wydaniu. Inspiracje znajdziemy u Jacquemus i Michaela Korsa.
101
Hannibal Laguna
Andres Sarda
Elisa Arconada
moda
Sukienki maxi
Talia na pierwszym planie
Elisa Arconada
Malne
Elisa Arconada
Sukienki, ale to za mało. Tego lata to muszą być suknie. Wielkie, zwiewne, z falbanami. Są esencją letniej swobody, a zarazem dają poczucie klasy. Na pokazach najczęściej widzieliśmy je w wersji półprzezroczystej. Np. u Pierpaolo Piccioliego – luźne, we wszystkich kolorach tęczy. Z kolei w projektach marki Emporio Armani – jak zwykle: prostota i minimalizm.
Ta tendencja przypadnie do gustu fankom klasycznie kobiecych krojów. Promowanie kształtu klepsydry to niewątpliwie zasługa m.in. Kim Kardashian. Projektanci uwydatniają wcięcie w talii fasonem, paskiem, przeskalowaną górą. Zainspirować się można propozycjami z kolekcji m.in. Louis Vuitton, Chanel, Prada i Chloé. Wbrew pozorom zawsze warto zaznaczyć wcięcie w talii, nawet gdy rozmiar czy figura różnią się od kształtów modelki.
102
Brain & Beast
Rubearth
Brain & Beast
Foto: IFEMA / Ugo Camera, image.net
Patchwork
Łączenie, dzierganie, zszywanie… Patchwork nieoczekiwanie powraca do mody i od razu wskakuje do męskich trendów na lato 2021. Nieoczywisty i dawno nie widziany na wybiegach, ale jednak uniwersalny i swojski – z pewnością podbije serca. Inspiracje znajdziemy np. u Sacai czy Grega Laurena.
Militaria
Niemal w kontrze do trendu na kwieciste wzory w męskich ubraniach pojawia się trend militarny. Modne są „kryjące” kolory, proste wojskowe kroje, uniformy. Jest to zawsze pewniak i propozycja nawet dla tych, którzy nie czują się w trendach zbyt swobodnie. Podpatrujemy m.in. u J.W. Andersona, Louisa Vuittona i innych.
Rubearth
Deyi
Jowita Rosa
103
wywiad
Zaledwie od roku jest członkiem narodowej kadry fryzjerskiej, a już ma na swoim koncie najważniejsze branżowe trofeum: złoty medal Mistrzostw Świata, w kategorii Awangarda damska – strzyżenie i koloryzacja. Fryzjerstwo poza solidnym rzemiosłem to dla niej także możliwość spełniania swoich artystycznych wizji. Uwielbia metamorfozy, nietuzinkowe koloryzacje i odważne strzyżenia. Ma głowę pełną pomysłów, zawodowych marzeń i planów.
Katarzyna Foto: Rafał Słowikowski
Jak zaczęła się Pani droga do fryzjerstwa? Kiedy zrozumiała Pani, że to właśnie w tym zawodzie chce się Pani realizować? Katarzyna Pawłowska: Moja droga do fryzjerstwa nie była od początku taka oczywista. Chciałam iść do szkoły plastycznej, by zostać artystką, natomiast rodzice woleli, żebym nauczyła się najpierw jakiegoś zawodu – np. fryzjera. Na szczęście ich sugestie wyszły mi na dobre. Z czasem, kiedy zobaczyłam we fryzjerstwie nie tylko rzemiosło, zaczęło mnie to interesować. W pierwszym roku swojej pracy jako samodzielny fryzjer zorganizowałam festyn fryzjerski z pokazem, gdzie uczesałam około 20 osób. To było coś niesamowitego i dotąd niespotykanego w moim niewielkim Opolu. Wszyscy wspominamy to wydarzenie do dzisiaj. Był to przełom w mojej karierze fryzjerskiej, poczułam wtedy wiatr w skrzydłach. Jakie cechy i predyspozycje są potrzebne do tego, aby zostać dobrym, cenionym fryzjerem? K.P.: Na pewno trzeba być cierpliwym, mieć predyspozycje i zamiłowanie artystyczne oraz zdolność do logicznego, wręcz matematycznego myślenia. Warto być również dobrym psychologiem, co przydaje się w kontaktach z klientami i załogą, z którą się współpracuje. Ważne jest, aby zdobyć zaufanie naszych klientów, którzy nas oceniają i do nas wracają. Warto również pokazywać swoje umiejętności na różnego rodzaju konkursach. Po zdobyciu podium utwierdzamy się w przekonaniu, że jesteśmy w dobrym miejscu w swoim życiu. Jest Pani laureatką najważniejszego konkursu fryzjerskiego – zdobyła Pani złoty medal Mistrzostw Świata. Wcześniej startowała Pani w różnych branżowych zawodach. Skąd zamiłowanie do konkursowej rywalizacji? K.P.: Zawsze chciałam otaczać się światem artystycznym, a konkursy dają mi możliwość kreatywnego działania i podnoszą pozytywnie poziom adrenaliny. Każda wygrana nakręcała mnie do kolejnych startów. Jest to niesamowity czas, który jest pełen emocji, próby sił i sięgania w głąb swojej duszy. Mimo tego, że jest to ciężkie do pogodzenia z codziennym życiem, jest to coś, co wydobywa ze mnie 300 procent więcej energii do bycia coraz lepszym fryzjerem. Jakie korzyści, poza tytułami i nagrodami, wiążą się z udziałem w mistrzostwach fryzjerskich? K.P.: Niestety nie w każdych konkursach zdobywa się nagrody. Pod tym względem nasza branża trochę kuleje. Co za tym idzie na Mistrzostwach Świata oprócz dyplomu i przepięknego pucharu jest jedynie uznanie, tytuł i satysfakcja. Mimo to walczymy o to jak lwy. Chcemy poczuć się docenieni i zauważeni. Pragniemy pokazać innym fryzjerom, że można się od nas uczyć, ponieważ włożyliśmy ogrom pracy w to, by zdobyć ten tytuł.
104
Pawłowska Tytuł Mistrzyni Świata wywalczyła Pani we fryzjerstwie awangardowym. Czy to oznacza, że woli Pani przygotowywać fryzury artystyczne – w ramach konkursów, show czy kolekcji, niż te codzienne, użytkowe w salonie? K.P.: Na szczęście u mnie w salonie nie ma nudy. Mam zarówno klientki, które wolą klasykę, jak i te, które są niesamowicie awangardowe. Największą przyjemność sprawia mi różnorodność mojej pracy, tak więc każdy dzień przynosi mi nowe wyzwania i daje mi radość. Aby tworzyć ciekawe, kreatywne rzeczy, potrzebne są nowe pomysły i inspiracje. Gdzie Pani ich szuka? K.P.: Wszędzie otaczają nas piękne rzeczy. Szczególnie dużo jest ich w przyrodzie, np. w roślinności – wszystko to bardzo mnie inspiruje. Do tego oczywiście jest Internet, czyli prawdziwa kopalnia pomysłów. A jakie są Pani zawodowe fascynacje, kto jest dla Pani wyznacznikiem prawdziwego mistrzostwa we fryzjerstwie? K.P.: Nie mam jednego swojego guru. Fascynuje mnie wielu fryzjerów i jakbym miała ich wymieniać, to na pewno o kimś bym zapomniała. Każdy ma w sobie coś, co mi się podoba i mnie inspiruje. Muszę się przyznać, że jest ich tylu, że oglądam codziennie kogoś innego przed snem i zasypiam z głową pełną pomysłów. Foto: archiwum Katarzyny Pawłowskiej
Foto: archiwum Katarzyny Pawłowskiej
„Znaki zodiaku” Foto: Arkadiusz Branicki
W tym zawodzie niezwykle ważne są szkolenia. Pozwalają nie tylko zdobyć nową wiedzę, ale również są impulsem do pracy i chronią przed rutyną. Gdzie Pani najchętniej podnosi swoje umiejętności? K.P.: Uwielbiam tylu szkoleniowców, że ciężko ich wszystkich wymienić. Bardzo miło wspominam szkolenia u edukatorów marki Matrix: Dagmary Wasilewskiej, Magdaleny Świderskiej, Krzysztofa Domalacznego, jak i cudownie spędzony czas w Akademii Babicz, szkolenie w Kuźni Barberossa czy chociażby treningi z Kadrą Narodową u Joanny Jakóbek i Kamili Janeckiej-Skalskiej. Obecnie czekam na szkolenie u Karios Edu i zamierzam wykupić również parę szkoleń online, u rożnych edukatorów działających prężnie w świecie Internetu, czego oczywiście nie mogę się doczekać. Które trendy z obowiązujących obecnie w modzie fryzjerskiej są Pani zdaniem najciekawsze? K.P.: Najciekawszymi trendami jest money piece oraz powrót do lat 80., 90., czyli wycieniowane i duże fryzury z przeróżnymi grzywkami. Podoba mi się też to, że kolorowe włosy przestają kojarzyć się tylko z buntem, ale zaczynają być akceptowalne w środowisku – nie oceniamy takich ludzi negatywnie, wręcz wzbudzają pozytywne emocje, uśmiech, a to bardzo cieszy. Co najbardziej ceni Pani w swoim zawodzie? Co sprawia, że to właśnie fryzjerstwo stało się Pani pasją? K.P.: W swoim zawodzie najbardziej cenię kontakt z ludźmi, możliwość rozwoju, jak i to, że jest to zawód artystyczny, w którym świetnie się czuję. Lubię też to, że każdy dzień jest inny. Proszę opowiedzieć o swoich zawodowych planach i marzeniach? K.P.: Moim największym marzeniem od lat jest stworzenie własnej akademii fryzjerskiej. Chcę przekazywać swoją wiedzę i doświadczenie według autorskich pomysłów. Jestem również w trakcie tworzenia szkoleń online oraz własnej kolekcji fryzur. Marzę o prowadzeniu programu z metamorfozami. Chciałabym również pomagać salonom w podnoszeniu się z kryzysowych sytuacji. Jak lubi Pani spędzać czas wolny od fryzjerskich zajęć? K.P.: Wolnego czasu mam niewiele, ale jak już się zdarzy, uwielbiam hamakować nad jeziorem, chodzić po górach, zwiedzać inne kraje, jeździć na rolkach i cieszyć się pięknem miast i przyrody.
Foto: archiwum Katarzyny Pawłowskiej
105
KATARZYNA PAWŁOWSKA 106
Fryzury: Katarzyna Pawłowska Foto: Karolina Rak muffinowe.wixsite.com Make-up: Marta Morawiecka
wywiad PERSONALIZOWANA ODZIEŻ FRYZJERSKA
Hair Spa Wear
Czas na chwilę oderwać się od kosmetyków, włosów oraz usług fryzjerskich. Zapraszamy Was do świata fryzjerskiej mody, widzianego oczami nietuzinkowej kobiety, która zaskakuje swoimi nowymi pomysłami oraz determinacją w ich realizacji. Przedstawiamy Wam wywiad z Magdaleną Ceglecką-Koc, która jest fryzjerką, szkoleniowcem, projektantką oraz przede wszystkim wizjonerką.
Skąd pomysł na ubrania i akcesoria dla fryzjerów? Magdalena Ceglecka-Koc: Hair Spa Wear to projekt, który powstał z połączenia różnych etapów mojego życia. Przedstawię to w wielkim skrócie. Od grudnia 2016 prowadzimy w Toruniu salon fryzjerski Hair Spa No.27, w którym dbamy, aby cały nasz zespół był zgrany, nie tylko w relacjach, ale i w stylizacjach. Z biegiem czasu przestały nam wystarczać zwykłe ubrania z sieciówek, musieliśmy stworzyć coś swojego, oryginalnego i wyjątkowego. W pierwszej kolekcji postawiliśmy przede wszystkim na wygodę i powrót do moich streetwearowych oraz tanecznych korzeni. To dla mnie bardzo ważna i sentymentalna podróż, pełna wspomnień o emocjach i doświadczeniach z większej części mojego życia. Dlatego w pierwszej kolekcji znalazły się rzeczy, w których czujemy się komfortowo, m.in.: komplety dresów, bluzy, T-shirty, legginsy z wysokim stanem oraz oversize’owe golfy.
Foto: Aneta Zamielska
108
Czy kolejne kolekcje będą również dresowe lub w rozmiarze oversize? M.C.-K.: Absolutnie nie! Byłoby zbyt nudno i za łatwo. Dla mnie każdy dzień to nowe wyzwanie i pomimo powtarzalnych (czasami rutynowych) czynności staram się urozmaicać życie swoje i ludzi mnie otaczających. W drugiej połowie 2021 roku pokażemy, że w trakcie tworzenia kolekcji skupiliśmy się również na materiałach chroniących przed rozjaśniaczem i farbą, co ma olbrzymie znaczenie w codziennej pracy fryzjera. Pojawią się również akcesoria, tj. fartuchy i peleryny, które będą zaskakiwać designem połączonym z funkcjonalnością. Z tyłu głowy mamy już kolejne pomysły na zupełnie inne kolekcje – bardziej w stylu casual. Marzę o tworzeniu swoich własnych wzorów dzianin, pragnę pracować z jeansem, sztruksem, welurem i wieloma innymi materiałami. Mimo że najbardziej skupiamy się na strefie fryzjerskiej, to nasze ubrania może nosić tak naprawdę każdy. Oddajemy całe serce w projekty i mamy nadzieję, że będzie to również Wasza miłość od pierwszego założenia.
Często w swoich odpowiedziach używasz liczby mnogiej „my”. Kto oprócz Ciebie tworzy Hair Spa Wear? M.C.-K.: Ohhh, to ogromna ekipa, składająca się z cudownych, uzdolnionych i inspirujących osób, z którymi współpracuję. Zacznę od projektantów, którzy pomagają przenieść moje pomysły do programu w komputerze, tworząc dla mnie wymarzone grafiki. Konstruktor odzieży dba o każdy szczegół kroju oraz dopasowanie odpowiedniej ilości centymetrów dla każdego rozmiaru. Krawcowe, niczym czarodziejskie wróżki, zamieniają moje projekty w gotowe produkty, które mogę w końcu dotknąć i przymierzyć. Współpracuję również z firmami, które wykonują dla mnie hafty, sitodruk, sublimację, flex oraz metki. Tego jest naprawdę dużo do spięcia w jedną całość. Kolejną ważną rolę odgrywają specjaliści z branży IT oraz social media, którzy tworzą cudowne rzeczy w Internecie, cieszące nasze oczy i zmysły. Chciałabym na koniec wspomnieć o wszystkich pracownikach naszego salonu, którzy biorą czynny udział w tworzeniu i promowaniu marki. Skąd w Tobie aż tak duża pasja i miłość do branży modowej? M.C.-K.: Moja mama skończyła szkołę odzieżową oraz pracowała i dorabiała jako krawcowa. Jako dziecko chciałam być jak mamusia, którą traktowałam jak superbohaterkę i też chciałam szyć. Rodzice naciskali, żebym poszła do liceum ogólnokształcącego, dlatego moja życiowa droga potoczyła się zupełnie inaczej. Skończyłam kilka kierunków studiów oraz pracowałam w różnych branżach, ale finalnie to właśnie fryzjerstwo doprowadziło do możliwości realizacji dziecięcych marzeń. To pewnego rodzaju klamra, która łączy ze sobą dekady oraz pokolenia.
Czy na tym poprzestaniesz? Fryzjerstwo oraz branża odzieżowa? M.C.-K.: To moje dwie pasje, z którymi będę związana przez kolejne lata, ponieważ odczuwam gigantyczną radość z realizacji każdego nowego projektu włosowego oraz odzieżowego. Jednak żeby nie było zbyt łatwo i nudno, to oczywiście robię jeszcze inne rzeczy. Podczas pierwszego lockdownu bardzo mocno zaangażowałam się w edukację on-line, w której odnalazłam się natychmiast. W związku z tym powstał plan zbudowania platformy edukacyjnej, która po roku ujrzała światło dzienne. Od maja 2021 zamieszczam filmiki, z których mogą korzystać fryzjerzy z całego kraju. To fascynujące! Wszystkich zainteresowanych zapraszam do śledzenia strony www.HairSpaEdu.com. Czego można Ci życzyć? M.C.-K.: Motywacji i zapału do pracy mam pod dostatkiem. Można życzyć tego, na co mam najmniejszy wpływ i nie potrafię przewidzieć, tzn. ZDROWIA! Bo jak to mówi mój teściu: Jak jest zdrowie to jest już wszystko. Dziękuję za pasjonujący wywiad. M.C.-K.: To ja dziękuję! Była to dla mnie ogromna frajda. Życzę dużo uśmiechu i dobrego dnia :)
109
SZKOLENIE MILA NATURALNIE NATURALNOŚĆ jest trendy! Odkryj ją na nowo! Dowiedz się: • jak skutecznie i bezpiecznie wykonać repigmentację • jak osiągnąć równomierne, głębokie naturalne odcienie • jak radzić sobie z dużymi odrostami • jak świadomie pielęgnować włosy z kosmetykami BE ECO, opierając się na zasadach PEH BALANCE
teoria + praktyka
wykwalifikowana kadra instruktorska
szkolenia w małych grupach
indywidualne podejście i doskonała atmosfera
SZKOLIMY W CAŁEJ POLSCE!
Sprawdź kalendarz i dowiedz się, kiedy będziemy w Twoim mieście!
www.milapro.eu/szkolenia O szczegóły pytaj Doradcę
prezentacje
T •E •A •M S •Z •K •O •L •E •N •I •O •W •Y MILA PRO
112
Zespół Mila Pro dba o rozwój! Pielęgnując wiedzę stylistów współpracujących z marką, stwarza wiele nowych możliwości edukacyjnych. Dzięki temu praca staje się łatwiejsza i przyjemniejsza, a potrzeby klientów w pełni zaspokojone. Za tym wszystkim stoją najlepsi specjaliści – instruktorzy pełni pasji, którzy zawodowe życie poświęcili fryzjerstwu. To pięć zupełnie różnych osobowości, tworzących team do zadań specjalnych. Ich cechami wspólnymi są profesjonalizm i szczególny dar przekazywania wiedzy. To sprawia, że poszerzanie swoich fryzjerskich horyzontów w ich towarzystwie to czysta przyjemność. Poznajcie ich!
113
prezentacje
BARTOSZ BRONOWICKI Dyrektora kreatywnego marki nie trzeba nikomu przedstawiać. Bartosz jest skarbnicą wiedzy, którą przekazuje stylistom z wielkim zaangażowaniem i cierpliwością. Uważa, że dbałość o szczegóły i dążenie do perfekcji to bardzo ważne cechy w zawodzie fryzjera. Opierając się na prostych zasadach, tworzy niepowtarzalne stylizacje, które mają uszczęśliwić drugiego człowieka. Podstawy dobrego salonu to dla niego perfekcyjne strzyżenie i kreatywne koloryzacje. W pracy jest zarówno stylistą, jak i chemikiem, architektem czy psychologiem, który czuwa nad tym, aby klient czuł się wyjątkowo, wychodząc z salonu.
KATARZYNA OLEJARCZYK Zjawiskowe blond koloryzacje to jej specjalność. Wie, jak sprawić, aby wywołać efekt „wow” zarówno podczas prowadzonych szkoleń, jak i w swoim salonie. Fascynują ją trendy, takie jak intrygujące i chłodne blondy, jasne pastele, ice blondy lub słoneczne refleksy. Umiejętnie kreuje koloryzacje zharmonizowane z naturalnym odcieniem włosów i typem urody klienta. Bardzo zależy jej również, aby wśród klientów i fryzjerów zaszczepić wiedzę na temat świadomej pielęgnacji włosów.
114
ŁUKASZ BRAUN Wulkan energii – to doskonałe określenie, które oddaje w całości jego charakter! Najbardziej w swojej pracy ceni sobie to, że może tworzyć nieszablonowe stylizacje, które wcześniej istniały tylko w jego głowie. Nie szufladkuje swojej wiedzy i jako szkoleniowiec chce inspirować oraz pokazywać nowe możliwości. Jego bardzo mocnymi cechami są wytrwałość i pomysłowość. Wyznaje zasadę, że fryzjer nigdy nie przestaje się uczyć. Jest otwarty, ma wielką swobodę w nawiązywaniu kontaktów i przekazywaniu wiedzy. Bardzo lubi klasyczny styl i formy, ale śledzi też trendy i w interesujący sposób łączy ze sobą klasykę i nowoczesność.
MAŁGORZATA TALAROWSKA Kolor włosów odzwierciedla jej osobowość! Jest osobą pełną energii, którą z łatwością przekazuje uczestnikom szkoleń. Zawsze dba o dobrą atmosferę. Na twarzy Gosi nigdy nie widać zmęczenia. Nigdy nie narzeka, a jej motywacja do pracy jest zawsze stuprocentowa. Szkolenia z Gosią słyną z kreatywnych koloryzacji – bardzo intensywnych lub pastelowych, bazujących na wyrazistych kontrastach. Uwielbia opowiadać o kolorach, technikach wydobywania ich soczystości, o łamaniu koloryzacji i zestawianiu przeciwnych tonów.
SZYMON KACZMARZYK Ocean spokoju. Harmonia w jakiej pracuje sprawia, że jego towarzystwo uspokaja. Jest doskonale zorganizowany, a wiedzę przekazuje z wielka cierpliwością. W tworzonych stylizacjach, często wykorzystuje klasyczne formy, które uzupełnia indywidualnymi pomysłami. Zwraca szczególną uwagę na kondycję i strukturę włosa oraz dba, aby fryzura idealnie pasowała do osobowości klienta i gwarantowała łatwość w codziennej stylizacji. Według Szymona, inspiracją w pracy fryzjera może być wszystko, co nas otacza, a umiejętność tworzenia rzeczy pięknych, stanowi wynikową ugruntowanej wiedzy, ciężkiej pracy, intuicji i talentu.
115
ZAPROSZENIE NA WEBINARY RICA • • • •
RICA Cover Krycie siwizny GoRepair Pielęgnacja – Rytuały RICA
Więcej informacji na: https://akademia.ricapolska.pl
RICA Polska
ZAPROSZENIE NA SZKOLENIA RICA • • • • •
RICA RICA RICA RICA RICA
Test Color Creative Hand Touch Blond Cover
Więcej informacji na: https://akademia.ricapolska.pl
RICA Polska
wywiad
Laureatki konkursu Artego Stars Marta Huseynov oraz Marta Durzyńska
Marta Huseynov oraz Marta Durzyńska należą do czołówki najzdolniejszych fryzjerek-stylistek w Polsce. Udowodniły to, zgarniając najważniejszą nagrodę w konkursie Artego Stars, gdzie mogły wykazać się zarówno pod względem koloryzacji, cięcia, jak i stylizacji włosów. Na co dzień prowadzą wspólnie salon fryzjerski w Kętrzynie – „Fryzownię”, gdzie dbają o wizerunek swoich zaufanych klientek. Same mówią o swoim salonie, że powstał z myślą o wykonywaniu najwyższej jakości usług, stawiając na indywidualne podejście do każdego klienta, profesjonalizm oraz precyzję w pracy. Marta i Marta… ciekawy zbieg okoliczności. Powiedzcie, jak fryzjerstwo stało się Waszą pasją i to w dodatku wspólną? Marta Huseynov: W moim przypadku nie ma historii o wieloletnim zamiłowaniu do fryzjerstwa, czesaniu lalek, członków rodziny i tym podobnych. Fryzjerem zostałam przez przypadek. Już miałam wybierać kierunek studiów, a los chciał, że znalazłam się dorywczo za recepcją znanego salonu fryzjerskiego w moim rodzinnym Olsztynie. Podglądając wtedy pracę fryzjerów i ówczesnej szefowej, pomyślałam, że chciałabym być jak oni. Chciałam dawać ludziom uśmiech, upiększać ich, rozmawiać z nimi i poznawać ich historie. Dziś uważam, że praca fryzjera to jedna z najlepszych rzeczy, jaka przytrafiła mi się w życiu, i nie wyobrażam siebie w żadnym innym zawodzie. Jestem wdzięczna mojej pierwszej szefowej, bo to dzięki niej rozpoczęła się wiele lat temu moja przygoda ze sztuką fryzjerską. Z Martą natomiast poznałyśmy się jakieś 8 lat temu, kiedy przeprowadziłam się do Kętrzyna i rozpoczęłyśmy pracę w jednym salonie. Wspólna praca przerodziła się w przyjaźń na dobre i na złe. Takie bractwo dusz. Marta Durzyńska: Z kolei moja historia z fryzjerstwem rozpoczęła się już w szkole podstawowej, kiedy po lekcjach robiłam metamorfozy koleżankom z klasy przy pomocy maszynki do golenia. W tamtych czasach to była cudowna metoda na cieniowanie włosów (śmiech). Już wtedy bardzo chciałam podążać w tym kierunku. Niestety w mojej miejscowości nie mogłam znaleźć salonu, który przyjąłby mnie na praktyki, dlatego za namową mojej mamy (która uważała fryzjerstwo za zawód niezbyt przyszłościowy) poszłam do technikum agrobiznesu. To był dla mnie stracony rok, jedyne, co dobrego po nim pozostało, to
118
poznani wtedy cudowni ludzie. Po pierwszym roku technikum postanowiłam postawić wszystko na jedną kartę i podążać za marzeniami. Rozpoczęłam poszukiwania praktyk w Giżycku – tam, na moje szczęście, znalazłam salon, który postanowił dać mi szansę. Czas praktyk był bardzo burzliwy – jako młody pracownik miałam swoje za skórą, nie byłam łatwym uczniem (śmiech). Byłam jednak ciągle głodna wiedzy fryzjerskiej. Moja szefowa doskonale potrafiła przekazać mi swoją zdobytą wiedzę, umiejętności oraz styl i estetykę pracy, za co jestem jej bardzo wdzięczna. Jak wspominacie swoje początki w branży? Kto był dla Was największym wzorem, inspiracją? M.H.: Jak wcześniej wspomniałam, przygoda z fryzjerstwem rozpoczęła się u mnie od poznania fryzjerskiej recepcji (śmiech). Z perspektywy czasu wiem, że było to dobre wprowadzenie do zawodu. Dzięki temu jestem świadoma tego, jak na każdym etapie powinien funkcjonować salon fryzjerski. Pierwsze lata pracy wymagają ogromnej pokory i ciągłej nauki, a to drugie w ogromnej mierze zależy od szefa i od tego, czy inwestuje w personel i go szkoli. Myślę, że dla każdego adepta sztuki fryzjerskiej pierwszym fryzjerskim autorytetem jest właśnie jego szef i tak było w moim przypadku. To, czego doświadczyłam w pierwszym salonie, w którym podjęłam pracę, ukształtowało mnie na długie lata. Moim marzeniem był piękny salon i oferowanie najwyższej jakości profesjonalnych usług fryzjerskich – dokładnie tak, jak to było właśnie w tamtym miejscu. Obecnie tak naprawdę czerpię doświadczenie i inspiracje od każdego fryzjera, który mi imponuje – nie mam jednej wybranej osoby, która byłaby dla mnie wzorem.
M.D.: Początki pracy we fryzjerstwie były różne, zanim dobiłam do swojego „portu”, przeszłam długą drogę w innych salonach. Praca w każdym z nich nauczyła mnie czegoś innego. Lata pracy dały mi masę doświadczeń, z których mogłam zbudować swój własny styl we fryzjerstwie oraz ukształtować sposób, w jaki chcę pracować. Inspiracją zawsze byli dla mnie ludzie z charakterem, którzy nie uznają półśrodków – odważni, kreatywni, ale prawdziwi. Każde ze szkoleń, które ukończyłam inspirowało mnie w inny sposób – z każdego z nich wyniosłam coś dla siebie. Co Waszym zdaniem decyduje o tym, że odnosi się sukcesy w branży fryzjerskiej, i przy okazji wygrywa najważniejsze konkursy…? M.H.: O sukcesach w wygrywaniu konkursów fryzjerskich jeszcze niewiele jestem w stanie powiedzieć, bo szczerze mówiąc, ten był naszym pierwszym. Nie zmienia to faktu, że apetyt rośnie i być może w miarę możliwości i czasu (a tego zazwyczaj brakuje) pokusimy się jeszcze o udział w kolejnych. Jeśli chodzi o sukces w pracy, ten z pewnością w jakimś stopniu już osiągnęłyśmy, a terminarze zapisane na ponad rok do przodu to potwierdzają. Myślę, że liczy się przede wszystkim uczciwość, szczodrość, nieustanne doszkalanie się, wysoka kultura osobista, nienaganna czystość w miejscu pracy i wykonywanie swoich obowiązków najlepiej, jak się potrafi. We „Fryzowni” bardzo dbamy o dobrą atmosferę oraz szczegóły, takie jak zawsze świeża prasa, latte prosto z ekspresu czy latem – kawa mrożona, które zdecydowanie czynią wizytę u nas jeszcze przyjemniejszą. M.D.: Uważam, że receptą na sukces są umiejętności i wiara w nie. Wielu fryzjerów bardzo dobrze wykonuje swoją pracę, ale często dopuszcza myśl, że nie jest to wystarczające. Ja uważam inaczej. Jeśli masz coś wartościowego do przekazania, musisz to zrobić tak, aby inni chcieli Cię słuchać. Zawsze w życiu kieruję się zasadą „traktuj innych tak, jak sam chcesz być traktowany”, i to jest mój złoty środek – bycie uczciwym, lojalnym, odpowiedzialnym, zawsze sumiennym, kulturalnym i schludnym zarówno w pracy, jak i w życiu. Moi klienci to widzą, dlatego nasza współpraca jest satysfakcjonująca dla obu stron. A ta wygrana jest zwieńczeniem naszej wspólnej pracy. Jak wspominacie przygodę z profesjonalną sesją zdjęciową, którą wygrałyście wspólnie w konkursie Artego Stars – Your Magic? M.H.: Sesja była dla nas niesamowitym przeżyciem i szaloną odskocznią – czymś zupełnie innym niż codzienna praca w salonie. Dałyśmy z siebie wszystko, ale nieocenionym wsparciem była doświadczona ekipa, która poprowadziła nas tego dnia. M.D.: Komunikacja w trakcie sesji była świetna, a stylizacje i makijaż kapitalnie podkreśliły naszą koloryzację. Nie mogłyśmy sobie tego lepiej wymarzyć. Zespół Artego to ekipa świetnych, życzliwych ludzi. Mówi się, że w pracy stylisty fryzur bardzo ważny jest indywidualny styl. Czym się inspirowałyście, tworząc stylizację do Waszej zwycięskiej, profesjonalnej sesji? M.H.: Inspiracją były przede wszystkim tegoroczne trendy. W strzyżeniu jest to kultowa już fryzura „shag hair”, w której stawiałyśmy na objętość, uzyskaną poprzez mocne cieniowanie włosów. W koloryzacji z kolei chciałyśmy połączyć trend „money piece”, czyli rozjaśnienie grzywki z rozjaśnieniem spodnich partii włosów. Wybór kolorów nie był również przypadkowy. Zależało nam na zaprezentowaniu intensywnej żółci, z racji tego, że właśnie ten odcień został okrzyknięty kolorem roku 2021.
Które z obowiązujących trendów we fryzjerstwie są dla Was najbardziej inspirujące? M.H.: W najnowszych trendach bardzo odpowiada nam powrót mocno cieniowanych fryzur, tak jak to ma miejsce właśnie w przypadku „shag hair”, zwłaszcza przy delikatnych włosach. Trend rozjaśniania samej grzywki również uważamy za ciekawą alternatywę dla rozjaśniania całości włosów. Co sprawiło, że pokochałyście markę Artego oraz produkty Your Magic, które tak naprawdę stały się przepustką do Waszego zwycięstwa? M.H.: Markę Artego pokochałyśmy za kilka rzeczy. Przede wszystkim za jakość produktów, która jest niepodważalna. Pracowałyśmy na kilku największych markach i produkty Artego po prostu zrobiły na nas ogromne wrażenie i wreszcie zaspokoiły nasze oczekiwania. Uwielbiamy też szkolenia Artego za wysoki poziom, bezpośredniość, prosty przekaz i realizm. M.D.: Produkty Your Magic to absolutna rewolucja, a nasycenie pigmentów jest niesamowite. Dodatkowo fakt, że są to kosmetyki wegańskie, sprawia, że dla nas jest to w tej chwili absolutny numer jeden. Serdecznie dziękujemy Marcie Durzyńskiej i Marcie Huseynov, stylistkom i fryzjerkom, wspólnie prowadzącym salon „Fryzownia” w Kętrzynie – zwyciężczyniom ogólnopolskiego konkursu fryzjerskiego Artego Stars – Your Magic, za udzielenie wywiadu. Artego
119
wywiad
120
Fryzury: Marta Huseynov, Marta Durzyńska / FRYZOWNIA Fotograf: Weronika Kosińska Make-up: Izabela Szelągowska Stylizacje: Kamila Picz
121
felieton POD WŁOS bierze Rafał Potomski
To nie koniec
świata
Piszę ten felieton w niedzielę. Jutro ponownie wracam do pracy, po drugim lockdownie, który uziemił fryzjerów. I tak się zastanawiam: pisać historycznie, histerycznie czy oczami cynika. A mój wewnętrzny optymista drze się do mnie, ile zyskałeś, a ile straciłeś w tym roku. W sumie patrzę na szklankę – jest pełna do połowy, więc tego się trzymajmy. Pomyślicie – wariat! Pewnie jestem wariatem, ale sami się zastanówcie. Nie chodzi mi o straty materialne. Te są ogromne. Stracili wszyscy: fryzjerzy, kosmetyczki, tatuażyści, solaria. Słowem cała strefa beauty. Straciła też branża eventowa, z którą współpracuję, prezentując moje kolekcje autorskie. Stracili hotelarze i restauratorzy. Ale te straty, choć dotkliwe, nie są najważniejsze. Pamiętam, jak w ubiegłym roku, w wielu rozmowach przewijał się ten sam temat. Narzekaliśmy na pandemię, na wirusa, którego nie widać, a podobno jest i niektórych łapie bezobjawowo. Podobno, bo o jego obecności świadczą tylko komunikaty o zachorowaniach. – A zna pan kogoś kto zachorował? – słyszałem na każdym kroku. Albo gorzej: – Zna pan kogoś kto umarł? Nie znałem ani jednych ani drugich. Ale zawsze chciałem zapytać, czy mój rozmówca przeżył trzęsienie ziemi. Zapewne nie, ale to nie dowód, że trzęsień ziemi nie ma. Jednak przyszedł taki dzień, że z kalendarza zaczęły znikać wizyty. Ktoś ma pozytywny test i siedzi w domu. Ktoś jest na kwarantannie, bo miał kontakt z kimś kto zachorował. Inny zachorował. Aż wreszcie przyszły najgorsze wieści. Tak, znam takich, którzy odeszli na zawsze. Oczywiście ludzie zawsze umierali; jak głosi tytuł filmu Zanussiego: „Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową”. Na tych, których znałem, nie była jeszcze pora. Jeszcze nie przegadaliśmy wszystkich spraw. Jeszcze mieliśmy razem coś przeżyć. Życie, a raczej wirus, zdecydował inaczej. I wtedy przyszła jeszcze jedna refleksja. Poczułem to, co czuli ludzie w czasie wojny. Przeraziło mnie, że śmierć stała się chlebem powszednim. Mój przyjaciel powiedział ostatnio, że gdy zobaczył na instagramie zdjęcie aktora Hugh Laurie’go, wyrwało mu się – o nie! A po chwili doczytał, że Hugh kręci nowy film. Jednak pierwsza myśl była najgorsza. Dlatego błagam, nie wrzucajcie na media społecznościowe czarno-białych zdjęć. Walory artystyczne ogromne, ale można kogoś przyprawić o zawał serca. Śmierć oswaja nas, zbliża się z każdej strony. Zaczynamy się do niej przyzwyczajać. Nie w sensie znieczulicy czy obojętności. Gdzieś czytałem, że w czasie wojny ludzie z bólem żegnali, o ile mogli, swoich znajomych i bliskich. A w środku cieszyli się, że to nie oni. Że sami jeszcze żyją. To straszne, ale parę razy tak pomyślałem. I dziękuje za każdy przeżyty dzień w tym dziwnym czasie. Jest jednak spora różnica. W czasie wojny kawiarnie były otwarte, a ludzie chodzili do fryzjera. Niesamowite, są dni, gdy z powodu wirusa umiera tylu ludzi, ilu zginęłoby w dwóch katastrofach dużych samolotów. Nikt nie opuszcza flag, nikt nie ogłasza żałoby narodowej. Przywykliśmy. Czy ich życie było mniej warte? A media wartościują śmierć. Telewizja transmituje pogrzeby znanych osób, a o śmierci zwykłych ludzi wspomina, podając cyfry. Czy ich śmierć jest mniejszą tragedią niż śmierć kogoś znanego? Mili! Wcześniej nigdy bym o tym nie pomyślał. Ale czy ja wcześniej myślałem o takich rzeczach? Pędziłem jak wyścigówka na torze rajdowym. Dzień zaczynał się o ósmej, a kończył o północy. To nadal się nie zmieniło. Śniadanie z Kameą, spacerek, Kamea do „przedszkola”, czyli do pani, z którą zostaje w ciągu dnia. Jest jak dawniej. Potem korek na wjeździe do Krakowa, w którym od kilku lat kawał
122
mojego życia tracę bezpowrotnie. To się zmieniło, bo wirus wygnał ludzi z ulic. Większość dnia upływa na tym, co kocham, czyli przyjemności. Wir pracy. Wieczorem, gdy AtelieR opuszczają ostatni goście, ja z fryzjera zmieniam się w menadżera. I tak uciekają kolejne dwie godziny. Jest już noc, gdy wracamy z Kameą do domu. Dlatego w weekendy nadrabiam to, co zostaje z tygodnia. Nie są to wizyty wyjazdowe, szkolenia, konsultacje. Po prostu pranie, sprzątanie, czytanie, film, spacer. Bo teraz w prowadzeniu domu nie pomaga mi już pani Benia. To się zmieniło… To wirus zmusił mnie, bym się zatrzymał. Dostrzegłem, w jakim kołowrocie żyję. I nie powinienem narzekać – czasu i tak mam sporo, bo nie mam dzieci, z którymi muszę odrabiać lekcje. Choć i starsze przyprawiają mnie o siwe włosy. A jednak po chwili odpoczynku, gdy odpuścił uścisk codzienności, usiadłem w spokoju i zacząłem robić bilans zysków i strat. Co w moim życiu ma wartość, a co mnie obciąża i zabiera radość. Przypomniały mi się słowa Stefana Kisielewskiego: „To, że jesteśmy w dupie to jasne. Problem w tym, że zaczynamy się w niej urządzać”. To prawda. Urządzamy się i w chwilach zwątpienia, bezsilności, braku energii, wciąż przekonujemy, że przecież trzeba. A może nie trzeba? Nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło. Ale jednego jestem pewien, że żaden z lockdownów nie nauczyły nas jeszcze odpowiedzialności społecznej za drugiego człowieka. Wielu jest mocnych w gębie, by opowiadać jak lockdown zniszczył nam życie. Sami jednak nie są za grosz odpowiedzialni. Myślą tylko o sobie i o swoich potrzebach, mając gdzieś bezpieczeństwo innych w przestrzeni publicznej. Szanuję płaskoziemców, ale największą bezczelnością jest zapisać się na szczepionkę i nie przyjść, zabierając możliwość zaszczepienia innym. Zadałem sobie pytanie, co zrobię, gdy nastąpi koniec świata? I wtedy przypomniał mi się felieton Tomasza Jastruna – ostatni, który napisał dla „Newsweeka”. Gdy naczelnym tygodnika został Tomasz Lis, zdecydował, że lepsze będą felietony Magdy Gessler. Jej pierwszy był o ruskich pierogach. A do poety, prozaika, eseisty, krytyka, zadzwoniła sekretarka: – Panie Tomaszu, już pan nie pisze felietonów. Jakie rządy, taka forma. Co zrobił Jastrun? Usiadł do komputera i felieton mimo wszystko napisał. Tekst nie ukazał się w tygodniku, a w internecie. Chodziło mniej więcej o to, że to nie koniec świata. A nawet koniec świata nie zwalnia go z wyprowadzenia na spacer psa. Bo pies mimo wszystko chce siku. A zatem i ja wyjdę z Kameą, bo ona już pewnie ma ochotę na spacerek. To nie koniec świata, jutro znowu będę trzymał nożyczki. Z tą różnicą, że przed pandemią mogłem dotykać włosów gołą dłonią. To było takie normalne. A teraz od włosów dzieli mnie cienka warstwa rękawiczek. Niby nic, a jednak wiele. Dlatego czuję lekki stres. Jednak pamiętam, co mówię moim podopiecznym: Wykonując nową rzecz, strach zamieńcie w ciekawość. Strach paraliżuje. Ciekawość pobudza do działania. Nie dość że żyję, to jeszcze mogę pracować. Cieszę się, że to zrozumiałem. Że przestrzeń publiczna należy do wszystkich. Nie do większości ani mniejszości. Jest dobrem wspólnym. Manifa czasem też się przyda, aby przetrzepać niektórym łeb, ale o tym innym razem.
Fryzury, koloryzacje: Rafał Potomski przy użyciu A New Colour Davines Foto: Piotr Stokłosa Make-up: Marcin Szczepaniak Kostiumy: Kamila Picz Modelka: Anna Szopa Produkcja: AtelieRPotomski Produkty: Davines
ATELIER POTOMSKI Road of Life 123
trendy
Looki pochodzą z kolekcji „Shadow Prints” – Tom Connell dla Davines.
Shadowing
– nowa koloryzacja dla szatynek Jak zgodnie z trendami nadać fryzurze głębię? Dyrektor artystyczny Davines Tom Connell proponuje, by twarz okalały – zamiast rozjaśnionych – przyciemnione pasma włosów. Na czym polega technika koloryzacji w stylu shadowing? Brąz to pełny, bogaty odcień, ale może wyglądać zbyt jednolicie. Jak dodać mu charakteru? Balayage, refleksy, pasemka – istnieje wiele technik nadania fryzurze wielowymiarowości. W tym sezonie zmieniamy kierunek: rezygnujemy z rozjaśniania na rzecz przyciemnienia włosów, tworząc głębokie odcienie czekolady, orzecha laskowego lub kawy. Shadowing stoi w opozycji do trendu money piece, który królował zeszłego roku.
Shadowing
– sposób na wprowadzenie ruchu do fryzury Tom Connell, Dyrektor artystyczny marki Davines, w kolekcji „Shadow Prints” na wiosnę 2021 odwraca tradycyjny sposób myślenia o brązie. W technice shadowing wybiera niektóre sekcje i przyciemnia je, aby zapewnić wrażenie głębi. Bogatszy, ciemniejszy odcień jest blisko twarzy dla uwydatnienia oczu, kości policzkowych i ust – im większa różnica tonów, tym bardziej widoczny kontrast. Ciemniejsze pasma z przodu wizualnie wzmacniają resztę koloru. Shadowing pasuje do każdej długości włosów, najefektowniej jednak prezentuje się na naturalnie rozpuszczonych włosach.
124
Jak dbać o włosy brązowe? Słona, chlorowana woda i słońce negatywnie wpływają na włosy farbowane. Przyspieszają wypłukiwanie pigmentu, przyczyniając się do matowienia koloru. Jak zapobiec utracie intensywności odcienia? Włączając do regularnej pielęgnacji kosmetyki koloryzujące. Szampon i odżywka Davines Alchemic Chocolate bazują na pigmentach bezpośrednich, które osadzają się na powierzchni włosów. Podkreślają odcień, naturalnie rozświetlają i przeciwdziałają niepożądanym refleksom. Dzięki zawartości protein mleka i witamin działają odżywczo i nawilżająco.
trendy
Looki pochodzą z kolekcji „Sculpture Prints” – Tom Connell dla Davines
Sculpting
– blond koloryzacja na lato 2021 Tegorocznego lata to przyciemniona grzywka zdominuje blond fryzury. Technika sculptingu stwarza idealną okazję do kreatywnej koloryzacji ton w ton. Komu pasuje ten trend? Jak zestawiać odcienie? Odpowiada trenerka marki Davines Anna Szeszuła. Podobnie jak konturowanie w makijażu – sculpting (z ang. rzeźbienie) wykorzystuje ciemniejsze tony, aby podkreślić charakter fryzury w kolorze blond. Tom Connell, Dyrektor artystyczny Davines, tego lata skupia się na grzywce – przyciemnia ją, stosując metodę koloryzacji z wolnej ręki. Stylista podkreśla: – Sculpting traktuje włosy jako cenny surowiec, na którym fryzjer może rzeźbić objętość przy użyciu różnych tonów koloru. Nowa technika pozwala stworzyć ramę dla pokreślenia oczu. Idealnie balansuje rysy twarzy w kształcie okrągłym i kwadratowym.
Dla kogo? W jaki sposób dobierać odcienie? – Metodę przyciemnionej grzywki możemy jak najbardziej stosować przy każdej długości i technice strzyżenia włosów, skupiając się na wybraniu odpowiedniego kształtu sekcji i ilości zaangażowanych do niej włosów – zaznacza trenerka Davines Anna Szeszuła z poznańskiego salonu appo hair. – Blond w stylu sculpting może nosić każdy z nas, kluczem jest zadbanie o odpowiedni odcień. Praca z różnymi tonami może przerodzić się w pewnego rodzaju grę kolorów. Jeśli zastosujemy chociaż nutę różowego odcienia na czysto rozjaśnionych włosach u osoby z niebieskimi lub niebieskoszarymi oczami, sprawimy, że tęczówka nabierze nawet lekko turkusowego, a na pewno głębszego, intensywnego niebieskiego koloru. Chłodnymi odcieniami włosów zneutralizujemy także zaczerwienioną cerę i popękane na-
czynka. Ciepłe, złociste tony zaś pięknie rozświetlą brzoskwiniową, opaloną skórę – dodaje fryzjerka.
Kreatywne tonowanie Grzywkę warto przyciemnić tonerami, które zapewniają półtrwały efekt, wypłukując się stopniowo i w naturalny sposób. Anna Szeszuła radzi: – Do koloryzacji ton w ton polecam system Davines View. To idealne rozwiązanie w przypadku włosów rozjaśnionych – nie tylko nadaje pożądany kolor dzięki naturalnym pigmentom, ale także silnie wzmacnia strukturę włosów. Formuły produktów bazują na naturalnych poliglicerolach, które nawilżają, nabłyszczają i nadają miękkość. Anna Szeszuła
125
prezentacje
To już kolejna odsłona najnowszych trendów w modzie fryzjerskiej i stylizacyjnej od instruktorów marki Kemon! Za efektem końcowym wszystkich stylizacji stoi sztab zaufanych ludzi, z którymi pracujemy od lat. W tym roku przy tworzeniu kolekcji pojawiły się także nowe osoby, które niewątpliwie wniosły świeże spojrzenie. Marka pozostała w podziale trendów na klasyczny i awangardowy, tak aby sprostać oczekiwaniom stylistów, którzy szukają zarówno inspiracji, jak i użytkowych fryzur. Klasyka to tym razem kobieca, stylowa biel, z panelowymi akcentami kolorystycznymi we włosach. Dominuje tu naturalny wygląd, lekkość oraz subtelność. Awangardę opracowano na dwóch nurtach w modzie – rock oraz tie-dye. Formy są nieco bardziej odważne, zarówno pod kątem włosów, jak i stylizacji czy makijażu. Przeważają kolory, mocne różnorodne wzory i zdecydowany, modowy klimat. Zapraszamy za kulisy oraz do obejrzenia efektów finalnych sesji!
126
127
Foto: Paweł Miśko
KEMON Avalon#23 128
129
KEMON 130
131
KEMON 132
Fryzury: Instruktorzy Kemon Foto: Karolina Harz Asystent: Jacek Domański / Daylight Studio Make-up: Anna Duchała / Paula Wrzesińska Stylizacja: Waleria Tokarzewska-Karaszewicz
133
prezentacje
Step by step z najnowszej kolekcji Kemon AVALON#23 Strzyżenie wykonał instruktor marki: Arek Bar zdjęcia: Paweł Grabowski, WOW Pictures
przed
step by step
134
1.
2.
Wybierz włosy na koronie głowy na kształt podkowy, aż do linii zakoli.
Część podstawy oddziel diagonalnie, a każde następne pasmo strzyż do pasma ostatniego strzyżonego. Pracuj na całym boku aż do połowy tyłu głowy. Powtórz tę czynność z drugiej strony.
3.
4.
W kolejnym kroku strzyż koronę głowy w miejscach najbardziej zaokrąglonych, wybierając sekcje w sposób diagonalny. Każde pasmo przeciągnij do ostatniego strzyżonego pasma, kierując się w stronę najwyższego punktu na głowie.
Całość grzywki strzyż od boku sekcją diagonalną, kierując się w stronę czubka głowy. Finalnie uzyskasz efekt trójkątnej grzywki. Na koniec wysusz włosy i wykonaj personalizację strzyżenia.
Strzyżenie: Arek Bar Koloryzacja: Magdalena Ceglecka-Koc Dyrektor artystyczny: Andrzej Kawulok Zdjęcie: Karolina Harz Stylizacja: Waleria Tokarzewska-Karaszewicz Makijaż: Anna Duchała / Paula Wrzesińska Modelka: Kalina Szumilas
135
MILA PROFESSIONAL Be Eco 136
Be Eco, Be Care, Be Happy Sesja zdjęciowa dedykowana kosmetykom pielęgnacyjnym BE ECO jest metaforą lepszego życia i odzyskanej wolności. W historii tej wolność odzyskuje legendarna złota rybka. Zanim to następuje, pokonuje długą drogę. Dzięki pomocy i zaangażowaniu świadomych ludzi wolność staje się rzeczywistością i rybka trafia do swojego naturalnego środowiska – do świata natury. Ta podróż symbolizuje fakt, że w momencie, gdy oddajemy naturze to, co sami zabraliśmy i dbamy o nią, wszystko powoli odzyskuje prawidłowy kształt. Mila Pro, pokazując światu kosmetyki BE ECO, udowadnia, że nikt nie wymyślił niczego lepszego, niż stworzyła natura. Pragnie zakorzenić w konsumentach myśl, że BE ECO to nie tylko nazwa, ale i motto, które może przewodzić w naszym życiu i sprawić, że świat stanie się szczęśliwszy i bezpieczniejszy, a świadomie pielęgnowane włosy – naturalnie piękne.
137
MILA PROFESSIONAL 138
Fryzury: Bartosz Bronowicki, Katarzyna Olejarczyk, Małgorzata Talarowska Foto: Marcin Szpak Make-up: Dorota Golińska Stylizacja: Kamila Picz
139
MILA PROFESSIONAL 140
141
MARTIN CREAN The Tropical 142
143
MARTIN CREAN 144
Fryzury: Martin Crean, MODE, Chipping Campden Foto: Richard Miles Make-up: Roseanna Velin Stylizacja: Magdelena Jacobs
Na zdjęciach salon partnerski Podwika Studio
ZAPROSZENIE DO PRESTIŻOWEGO GRONA SALONÓW PARTNERSKICH RICA Przynależność do grona Salonów Partnerskich RICA niesie ze sobą wiele korzyści: • Profesjonalne szkolenia w Akademii RICA z zakresu koloryzacji i rytuałów pielęgnacyjnych • Biznesowe wsparcie rozwoju salonu • Stabilne i atrakcyjne warunki współpracy • Bezpośrednia obsługa dedykowanego doradcy • Naturalne, wegańskie, profesjonalne kosmetyki fryzjerskie • Benefity za udział w programie lojalnościowym
Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z naszym konsultantem pod numerem tel. 727 530 040 lub przez formularz kontaktowy na stronie www.salonrica.pl Szczegółowe informacje dostępne są na stronach www.ricapolska.pl i https://akademia.ricapolska.pl
MONTIBELLO Barista 146
147
MONTIBELLO Barista 148
MONTIBELLO Barista Barwy Kawy 149
MONTIBELLO 150
Fryzury/stylizacja: Monika Gawrych-Głowacka Foto: Monika Buńkowska Make-up/stylizacja: Jowita Gawrych Modelki: Filipina Dąbrowska, Alina Valieva, Ruf Solonko
151
DARIA KALIN-MECH MONTIBELLO Colours of Summer 152
Fryzura, stylizacja: Daria Kalin-Mech (Salon Novel) Foto: Weronika Wachowska Fotografia Make-up: Klaudia Jagielska MAKE-UP Modelka: Milena Paź
153
ESTEL Vesna 154
155
ESTEL 156
Fryzury: Zespół artystyczny ESTEL – Ilya Skovorodko, Elena Stepanova, Oksana Solovieva, Nina Varentsova, Nikita Kavlakan, Larisa Saikova Foto: Georgiy Semenov Make-up: Daria Stakhovskaya, Julia Petrova Kostiumy: Stas Lopatkin, Lilia Kisselenko Produkcja sesji: Olga Dikun
Koloryzacje & strzyżenia: Marc Antoni Artistic Team Foto: Jamie Blanshard (Jamie Blanshard Photography) Video: John Willoughby (Sapheonix Media Productions) Modelki: Annabelle Strutt & Maisie Duff Produkty: Blonde Life oraz LumiShine
MARC ANTONI DLA JOICO Trendy 2021 157
IVAN RODRÍGUEZ Geometrik 158
Fryzury: Ivan Rodríguez, @ivanrohair Foto: Luis Arzate, @luissarzate Make-up: Thessa Peralta & Greg del Toro, @thessaperalta_mua Stylizacja: Ivan Rodríguez
159
BAD APPLE X BELLAMI EXTENSIONS 160
Fryzury: Danyl Knox, Paige Cullum & Ellis Henry, Bad Apple, przy użyciu Bellami Extensions Foto: Richard Miles Make-up: Makeup by Waj, Makeup by Delight
161
ALTERNA 162
Fyzury: Joana Neves & Sabrina Dijkman Koloryzacje: Yngve Thon & Monica Dorati Foto: Jack Eames Make-up: Sabrina Dijkman Stylizacja: Mira Uszkureit
Fryzury: Nadia Bouchikhi Asystenci: Léa Siebert & Sandrine Weier Foto: Daniel Pister Make-up: Kathleen Henocque
NADIA BOUCHIKHI Marylou 163
RAQUEL SAIZ All of Me 164
Fryzury: Raquel Saiz, @raquelsaizinwhite Foto: Edu Hernández, @eduhdezfoto Make-up: Ulises Peluqueros, @ulisespeluqueros Suknie: Geyma Bodas (Colección Rosa Clará), @geymabodas Biżuteria: Geyma Bodas (Colección Amdeluxe) Lokalizacja: Abaco Tenerife, @abacobodasyeventos Kwiaty: Macame Oświetlenie: JMF Eventos, @jmf_evento Material (Household): GR Eventos, @greventos.es
165
JOSE GARCIA PELUQUEROS Distira 166
Fryzury: Jose Garcia Peluqueros, @josegarciapeluqueros Foto: Roberto Lechado, @roberlechado Make-up: Isabel García Stylizacja: Silvia Fernandez Atelier, @silviafernandezatelier
167
MELISSA TIMPERLEY Emote 168
Fryzury: Zespół artystyczny Melissa Timperley, @melissasalons Foto: Roberto Aguilar, @photo_aguilar Make-up: Beth Anderson, @bethsmakeup Stylizacja: simply_masquerade Produkty: Unite Hair Products, @unite_hair
Fryzury: Manuel Mon, @manuelmonoficial Foto: Bernardo Baragaño, @vertigoestudio Make-up: Helena Truébano i María Montes Stylizacja: Adriana Miranda Produkty: Revlon Professional, @revlonprofessional_es
MANUEL MON Olimpia 169
DEE PARKER ATTWOOD Donna 170
171
DEE PARKER ATTWOOD 172
Fryzury: Dee Parker Attwood – Wieselmann, Melbourne, Australia Koloryzacje: Dee Parker Attwood & Katie Ryman Foto: Andrew O’Toole Make-up: Kylie O’Toole Stylizacja: Karly Brown
173
COS SAKKAS, TONI&GUY Reverie 174
Fryzury: Cos Sakkas, Toni&Guy, London Foto: Jack Eames
175
RAQUEL SAIZ After 176
Fryzury: Raquel Saiz, @Salón Blue by Raquel Saiz, @blue_by_raquelsaiz Asystent: Ulises Peluqueros, @ulisespeluqueros Foto: Esteban Roca, @esteban_roca_photo Make-up: Nacho Sanz, @nacho_sanz_makeup Stylizacja: María Saiz, @mariasaizgonzalez Modelki: Paula García, Flor Olivera, Belén, Elsa Moreno, @paula.garciagor, @floroliveraw, @beelen_v13, @aslemor Produkty: Revlon Professional, @revlonprofessional_es
177
ZIORTZA ZARAUZA Geode 178
Fryzury: Ziortza Zarauza, @Centro Beta, @ziortzazarauza Foto: David Arnal, @davidarnalteam Retusz: Javier Villalabeitia, @javiervillalabeitia Make-up: De María, @de_maria Produkty: Montibello, @montibello_peluqueria
179
ADRIAN GUTIERREZ Floraganza 180
Fryzury: Adrian Gutierrez Asystenci: Kelly Landmesser, Elena Abramyan, Jensen Matthews, Victoria Miranda, Christal Adams Foto: Damien Carney Dyr. kreatywny – make-up: Joanne Gair Dyr. kreatywny – stylizacja: Nikko Kefalas
181
wydarzenia
I edycja Beauty Marketing Conference podbiła Internet Cały dzień wypełniony merytorycznymi i inspirującymi wykładami specjalistów w dziedzinie marketingu oraz komunikacji w internecie. Blisko 1,5 tysiąca osób zainteresowanych wydarzeniem na Facebooku. Ponad 17 tysięcy odbiorców transmisji oraz setki pozytywnych komentarzy na temat jakości wykładów. Takie wyniki przyniosła konferencja Beauty Marketing Conference, która odbyła się 7 marca w formie online. Liczba odbiorców pokazała, jak bardzo była potrzebna ta konferencja i że specjaliści wykonujący zabiegi kosmetyczne czy fryzjerskie mają świadomość, jak ważne jest nieustanne podnoszenie wiedzy dotyczącej promocji swoich usług oraz pozyskiwanie nowych klientów. 7 marca odbyła się pierwsza edycja Beauty Marketing Conference – wydarzenia w formie online, transmitowanego na Facebooku. Projekt zrealizowany został we współpracy Grupy MTP – organizatora Targów LOOK i beautyVISION, największych w Polsce targów fryzjersko-kosmetycznych, oraz Golden Marketing Conference, wysoko cenionej w Polsce konferencji dla ekspertów i specjalistów branży marketingowej. Wydarzenie skierowano do osób działających na rynku usług fryzjersko-kosmetycznych, m.in. fryzjerów, barberów, stylistek paznokci, wizażystów, fizjoterapeutów czy właścicieli i managerów salonów urody. Miało ono na celu przedstawienie narzędzi marketingowych oraz wskazanie ich potencjału, a co za tym idzie, zwiększenie świadomości przydatności tych narzędzi w pracy każdej firmy usługowej w branży beauty. Przekazana wiedza miała pomóc uczestnikom wykorzystać praktyczne wskazówki do promocji swoich salonów, a tym samym zwiększyć liczbę klientów.
Górecka-Butora, Szkoleniowiec, Specjalista ds. marketingu internetowego, Daniel Bossy, Kreator Marketingu Internetowego oraz Marta Burchard, Digital Specjalist.
W niedzielne południe na ekranach komputerów i smartphonów wszystkich uczestników pojawili się eksperci w budowaniu silnych marek, skutecznych kampanii promocyjnych oraz specjaliści w dziedzinie digital marketingu i social mediów. Podczas swoich prelekcji pokazali m.in., w jaki sposób prowadzić profile społecznościowe, aby stały się one wizytówką salonów. Opowiedzieli, jak dobrze przygotować kampanie reklamowe, aby przynosiły najlepsze wyniki, a to wszystko przy niewysokim nakładzie finansowym, a także podzielili się wiedzą w zakresie copywritingu – czyli tworzeniu publikacji w social mediach w taki sposób, aby odbiorcy chcieli je czytać i korzystać z proponowanych usług.
Sukces Beauty Marketing Conference rodzi potrzebę kolejnych edycji tego wydarzenia, które pozwolą kontynuować i rozszerzyć tematy poruszone w marcu, jak i omówić nowe zagadnienia marketingowe potrzebne w codziennej pracy w salonach beauty.
Wśród prelegentów znaleźli się: Dagmara Pakulska, Social Media Trainer & Consultant, Karolina Orzechowska, Fotograf, Aleksandra Dworska, Szkoleniowiec, CEO, właścicielka Beauty Boss, Grzegorz Borowiecki, CEO / Co-founder, WUNDERTEAM, Maciej Maniewski, mistrz sztuki fryzjerskiej i założyciel Akademii Maniewski, Patrycja
Więcej informacji na: • Stronach www: https://look.mtp.pl/pl/ oraz https://beautyvision.mtp.pl/pl/ • Facebooku: https://www.facebook.com/LOOKbeautyVISION • Instagramie: https://www.instagram.com/lookbeautyvision/
182
Uczestnicy konferencji w swoich ocenach i komentarzach docenili przede wszystkim praktyczne porady i wskazówki, które od razu mogą zastosować do promocji swoich usług. Wszyscy prelegenci wskazywali działania proste i niskobudżetowe, jednocześnie pozwalające na ciekawą, a przede wszystkim skuteczną komunikację z klientami. • 100% osób oceniło Beauty Marketing Conference bardzo dobrze (83%) lub dobrze (17%), • łączna ocena poziomu merytorycznego wszystkich wykładów to oceny bardzo dobre (77,5%) i dobre (18%), • zainteresowanie udziałem w kolejnej edycji Beauty Marketing Conference potwierdziło aż 92% ankietowanych.
Natomiast wszyscy spragnieni targowych nowości, bezpośrednich spotkań z wystawcami i branżowymi znajomymi oraz wyjątkowej atmosfery podczas LOOK i beautyVISION z niecierpliwością czekają na kolejną edycję wydarzenia „w realu”, która zaplanowana jest na 16–17 października 2021 roku.
LINIA PROFESJONALNYCH KOSMETYKÓW
PASJA PIĘKNO KREACJA Kosmetyki do stylizacji stworzone, by sprostać potrzebom podczas tworzenia fryzur. Kreacja, definicja, kontrola, struktura, forma i blask.
Produkty dostępne w sieci sklepów
oraz wybranych salonach fryzjerskich.
aranżacje wnętrz
POLA ZOFIA
U fryzjera piękne wnętrze! Podobno do salonu fryzjerskiego chodzi się przede wszystkim, by miło spędzić czas na pogaduchach i przy okazji zadbać o wygląd. Czy to prawda? W jakiejś części na pewno tak. Nie zmienia to jednak faktu, że klienci po prostu lubią dobrze czuć się podczas wizyty w salonie. Na ich komfort wpływa atmosfera, ale i nie mniej ważny jest wystrój wnętrza. Natomiast z punktu widzenia stylisty fryzur, który spędza w pracy wiele godzin, istotnym elementem są również ergonomia i komfort pracy. Każdy fryzjer ma swoje przyzwyczajenia, nawyki i styl. Dlatego AYALA stworzyła szeroką gamę konsolet fryzjerskich, by każdy mógł dobrać odpowiednią według swoich upodobań i wizji wyglądu salonu fryzjerskiego czy barberskiego.
Jeżeli stylista preferuje, by np. kosmetyki czy sprzęt był zawsze na widoku i pod ręką, może wybrać konsoletę GLOBE, która wyposażona jest w otwarty regał z podświetlanymi półkami. Posiada lakierowane na biało półki oraz dolny panel ze srebrnej płyty meblowej. Sprawdza się w małych salonach fryzjerskich, ponieważ pozwala zrezygnować z dodatkowego ekspozytora na kosmetyki.
Nowością w ofercie AYALA jest konsoleta fryzjerska POLA, którą wyróżnia okrągłe lustro o złotych bokach z oświetleniem LED na tafli lustra. Wyposażona została w dwa gniazda elektryczne oraz funkcjonalny podnóżek w kolorze czarnym lub chromowany. Konsoleta POLA dostępna jest w wersji jedno- i dwuosobowej montowanej do ściany oraz dwu- i czteroosobowej wyspy.
AYALA pomyślała także o właścicielach naprawdę małych salonów czy osobach lubiących minimalizm. Konsoleta QUADRO jest niezwykle smukła i przy tym bardzo elegancka – również za sprawą lakieru o wysokim połysku. Półka, podnóżek oraz haczyk na torebkę zapewnią klientom maksymalną wygodę.
Natomiast zwolenników bardziej obłych kształtów na pewno zainteresuje konsoleta REFLECTION. Charakteryzuje się ona zaokrąglonymi krawędziami i powierzchnią lakierowaną na wysoki połysk. Co ważne, można wybrać lustro okrągłe lub klasyczne prostokątne oraz kolor spośród wszystkich dostępnych w palecie RAL. Dla osób z wizją wnętrza salonu z lustrem do niemal samej podłogi AYALA proponuje konsoletę ZOFIA. Jest to podświetlane lustro w czarnej lub białej ramie, które dostępne jest też w wersji CARGO z dodatkową przestrzenią z półkami i szufladami. Wolne miejsca do przechowywania sprzętu, akcesoriów czy kosmetyków znajdują się za lustrem, niewidoczne od frontu. Propozycja ta idealnie nadaje się do nowoczesnego wnętrza.
REFLECTION
184
W swojej ofercie AYALA posiada ponadto konsolety dedykowane klasycznym salonom barberskim. Dostępne w wersjach jedno- jak i dwuosobowych z możliwością zamontowania miski na blacie. Na szczególną uwagę zasługuje konsoleta barberska LEXUS z szafkami i półkami pod blatem do przechowywania ręczników i akcesoriów oraz półkami na kosmetyki, dzięki czemu barber ma pod ręką wszystko, czego potrzebuje. Konsoleta wyposażona jest także w stylowe kinkiety dodające jej charakteru. Wejdź na ayala.com.pl i zobacz pełną ofertę.
QUADRO
LEXUS
edukacja
Kształcenie uczniów w rzemiośle a współpraca ze szkołą System praktycznej nauki zawodu w systemie rzemieślniczym zarówno pod względem organizacyjnym, jak i pedagogicznym jest ściśle związany ze szkołami zawodowymi. Dlatego wzajemne zrozumienie i współpraca są warunkiem uzyskania dobrych wyników przygotowania młodych ludzi do samodzielnej i odpowiedzialnej pracy zawodowej. Nie zawsze preferencje szkoły i rzemieślnika są zbieżne. Można to łatwo zaobserwować na przykładzie kształcenia przyszłych fryzjerów. Od lat, ze względu na dużą popularność tego zawodu, w szkołach organizowane są dwie klasy. Najczęściej jest tak, że jedna klasa ma zajęcia w poniedziałek, wtorek i środę, natomiast druga – w środę, czwartek i piątek. Taki system pozwala rzemieślnikowi, który zatrudnia dwóch lub więcej uczniów, na równomierne obciążenie go zajęciami dydaktycznymi w ciągu tygodnia. Niestety, zdarzają się przypadki, że obie klasy mają zajęcia szkolne w tych samych dniach tygodnia. Taki stan rzeczy dezorganizuje pracę w zakładzie i obniża skuteczność nauki zawodu.
Co więcej, nowoczesne technologie oraz coraz bardziej specjalistyczne kosmetyki, aby były skuteczne, wymagają odpowiedniego i bezpiecznego stosowania ich w codziennej pracy. Na przykład w ostatnim czasie do salonów fryzjerskich weszły, zarówno w zabiegach koloryzacji, jak i pielęgnacji włosów, nanotechnologie. Szkolenia w tym zakresie są drogie, a nauczyciele i programy szkolne nie nadążają z ich realizowaniem. Natomiast mistrzowie-nauczyciele wprowadzają nowości na bieżąco, przekazując od razu nowe informacje swoim uczniom. To bez wątpienia poważne argumenty za tym, by zmniejszyć ilość zajęć szkolnych na korzyść praktycznej nauki zawodu.
Drugim problemem jest zbyt duża ilość zajęć szkolnych w stosunku do zajęć praktycznych odbywanych we fryzjerskich zakładach rzemieślniczych. Moim zdaniem proporcje te obniżają efekty opanowania umiejętności zawodowych. Obecnie uczeń uczęszcza do szkoły przez trzy dni w tygodniu, natomiast na praktyki tylko dwa. Dopiero w trzeciej klasie w szkole jest przez dwa dni. Moim zdaniem to za mało.
Z drugiej strony należy być sprawiedliwym i zwrócić także uwagę na naganne poglądy niektórych rzemieślników, że szkoła w ogóle jest zbędna, a uczniowie lepiej opanują zawód, ucząc się przez cały tydzień w zakładzie. Taki postulat jest na pewno szkodliwy dla uczniów, gdyż szkoła zapewnia im ogólny rozwój intelektualny. Jak już wspomniałem, wiedza w zawodzie fryzjerskim jest coraz bardziej skomplikowana i wymaga dokładnego studiowania, aby w pełni zrozumieć zmiany technologiczne i materiałowe w zawodzie. Jednak przedmioty ogólnorozwojowe, takie jak: język polski, matematyka, geografia, fizyka, historia, są również bardzo ważne dla młodego człowieka, aby mógł on dobrze i świadomie funkcjonować we współczesnym społeczeństwie.
Należy podkreślić, że fryzjerstwo jest zawodem, w którym sprawność manualna wymaga wielu ćwiczeń i wielokrotnego wykonywania poszczególnych zabiegów, a także szerokiej wiedzy teoretycznej.
186
Podsumowując, dobra współpraca szkół i rzemieślników jest niezwykle istotna i od niej zależy osiąganie dobrych wyników w kształceniu zawodowym młodych ludzi. Henryk Jerzy Stawski
Produkty dostępne w sieci sklepów
oraz online na www.falelokikoki.pl
Zeskanuj kod QR
porady
E-commerce Chwilowy trend czy trwała zmiana nawyków zakupowych? Chociaż powoli przyzwyczajamy się do nowej rzeczywistości, to w dalszym ciągu towarzyszy nam silna obawa o zdrowie, a bezpieczeństwo stało się dobrem nadrzędnym. Bieżąca sytuacja w znacznym stopniu wpływa na wiele aspektów funkcjonowania społeczeństwa, w tym na zwyczaje zakupowe. Klienci coraz częściej wybierają jedyny bezpieczny kanał sprzedaży, za pośrednictwem którego mogą kupować bez narażania swojego zdrowia. Z kolei dla sprzedawców zakupy online są jedyną możliwością generowania obrotów podczas kolejnych lockdownów. Nie dziwi więc fakt, że e-commerce cieszy się obecnie tak wielką popularnością.
W nowej normalności e-commerce nie jest dodatkiem do sprzedaży stacjonarnej, ale stanowi pełnoprawny, a czasem wiodący kanał sprzedaży. Udział tego kanału w przychodach wielu firm znacząco wzrósł w ostatnich miesiącach, a trend ten będzie jedynie postępował. Poza bezpieczeństwem klienci mogą zmienić nawyki dotyczące spędzania czasu na mniej konsumpcyjne. Będą oni kupować mniej kompulsywnie, w bardziej przemyślany sposób. Kupujący online będą zatem potrzebować poznać produkt lepiej niż dotychczas. Firmy handlowe będą musiały w szczególności zadbać o dokładne informacje produktowe, a w przyszłości umożliwić klientom rzeczywiste odczuwanie produktów zmysłami (zapach, smak, wrażenia dotykowe). Rozwijane są w tym celu technologie „internet-senses”. Potrzeba stworzenia nowych doświadczeń zakupowych może spowodować, że e-sklepy przypominać będą gry, w których klienci doświadczą dosłownie wirtualnej rzeczywistości. Zmiana zachowań konsumenckich to nie tymczasowa sytuacja, a raczej trwały zwrot w preferencjach zakupowych. Dlatego dziś rynek jest dużo bardziej zainteresowany inwestycjami w innowacyjne rozwiązania, które mogą pomóc wyprzedzić konkurencję oraz odróżnić się od niej. Na znaczeniu zyskuje automatyzacja procesów, która pozwala zabezpieczyć się przed nieprzewidzianymi sytuacjami, takimi jak wystąpiły w ostatnim roku. Co to oznacza? Według Grzegorza Rudno-Rudzińskiego z Unity Group w 2021 roku pytanie nie brzmi już, czy warto zainwestować w realizację cyfrowej transformacji handlu, ale jak to zrobić szybko i optymalnie kosztowo, bo każdy dzień zwłoki
pogłębia trudną sytuację wielu firm i oddala szansę wykorzystania zachodzących zmian.
Obecnie na rynku dominują dwa skrajne trendy w zakresie funkcjonowania przedsiębiorstw w obszarze cyfryzacji, a zjawisko to dotyczy szczególnie sprzedaży. Podmioty będące już w zaawansowanej fazie procesu transformacji wiedzą, co i jak chcą osiągnąć, co chciałyby dalej zmieniać. Z drugiej strony widać także grupę firm, które nie odczuwają potrzeby zmiany lub brakuje im pomysłów na to, jakiego rodzaju unowocześnienia wprowadzić. Liczby dot. sprzedaży w kanale
B2B na światło dzienne wydobyła w raporcie „Polski rynek B2B vs Cyfrowy Megatrend” spółka Unity Group. Zgodnie z badaniem ponad 80 proc. ankietowanych firm prowadzi sprzedaż online, ale dla 79 proc. tej grupy stanowi ona
188
mniej niż jedną dziesiątą obrotów. Z kanału online nie korzysta
jedynie 16 proc. biznesów B2B.
Pamiętajmy, że nawet operując mniejszymi możliwościami finansowymi, małe podmioty są w stanie wejść na ścieżkę digitalizacji. Idealnym podejściem dla nich jest skorzystanie z gotowych narzędzi SaaS, które są zwykle bardziej ekonomiczne. W tym przypadku polecane są platformy e-commerce dostępne w modelu abonamentowym – np. rozwiązanie ONe (dedykowane sprzedaży B2B, tj. klientom biznesowym), a także Shopify, pozwalające szybko rozpocząć sprzedaż online B2C i samodzielnie nią zarządzać, nawet bez wcześniejszych doświadczeń w e-handlu. Dane przedstawione w raporcie pokazują, jak istotne jest w dzisiejszych czasach posiadanie strategii rozwoju e-commerce, a także jak szybko następuje konsumeryzacja sektora B2B, która oznacza, że klienci przyzwyczajeni do standardów B2C będą oczekiwać tego samego komfortu zakupów także w obszarze biznesowym. Unity Group
Ile procent przychodów Państwa firmy w bieżącym roku generuje sprzedaż internetowa? 50%
44% 40%
30%
20%
19%
16%
9%
10%
0%
10% 2%
0%
1-5%
6-10%
10-20%
›20%
brak danych
porady
Jak zaprzyjaźnić się
z nową technologią? W dzisiejszych czasach jedyną stałą rzeczą są zmiany. Z jednej strony rozumiemy to doskonale, ale z drugiej chcielibyśmy, aby było tak jak dotąd. Nic w tym dziwnego, ponieważ tak zostały ukształtowane nasze umysły w toku ewolucji. Nasi praprzodkowie, żyjąc w niewielkich gromadach, wędrowali w poszukiwaniu jedzenia i bezpiecznych warunków. Gdy znaleźli takie miejsce, zatrzymywali się tam na dłużej i mieli silny opór przed zmianą. Jednak z czasem trzeba było szukać nowego miejsca, ponieważ nie wystarczało pożywienia w okolicy. Ci, którzy wahali się, byli narażeni na duże problemy. Tak było dawno temu. Dzisiaj żyjemy w zupełnie innych warunkach, ale nasze reakcje bywają podobne. Pod koniec dwudziestego i na początku dwudziestego pierwszego wieku świat zmienił się radykalnie. Aby sprawnie działać, musimy opanować nowe technologie. Trudno wyobrazić sobie nowoczesnego człowieka, który nie korzysta z Internetu. Z roku na rok dostarcza on nam coraz to nowych możliwości komunikacji i usprawniania biznesu. Czy wszyscy reagujemy na te pojawiające się możliwości podobnie? Oczywiście nie. Reakcje są takie jak w przypadku innych zmian. Dla przykładu, salony fryzjerskie, które szybko wprowadziły: nową organizację pracy, nowoczesne meble i sprzęt, szkoliły się, podążając za obowiązującymi trendami, funkcjonują dzisiaj znakomicie. Inne zostały w tyle, narzekając na świat wokoło. Naukowcy zajmujący się reakcjami ludzi na zmiany wyróżniają ich trzy grupy: prekursorów, naśladowców i maruderów. Prekursorzy to ludzie bardzo otwarci, niebojący się zmian. Są nimi wręcz podekscytowani. Takie osoby wyznaczają nowe trendy i są przykładem dla innych. Co ważne, sami czują dużą satysfakcję z tego, co robią i nie boją się ryzyka. Niewystarczająca wiedza o nowych technologiach nie przeraża ich. Zmiany traktują nie jako zagrożenie, tylko jako wyzwanie. Jeśli przeanalizować rzeczywistość biznesową, to prekursorzy odnoszą w niej największe sukcesy. W trudnych czasach pandemii wiele biznesów usługowych i handlowych mierzy się z dużymi problemami. Jedna z największych polskich sieci sklepów obuwniczych zaraz na początku pandemii szybko wdrożyła sprzedaż przez Internet. Dzięki temu może funkcjonować stabilnie mimo trudnych czasów. Oto świetny przykład prekursora.
Druga grupa to naśladowcy. Są ostrożni wobec zmian i obserwują, co się będzie działo. Taka strategia jest niekiedy rozsądna, choć zmniejsza szanse na sukces. Naśladowców w różnych branżach jest najwięcej. Z czasem widzą jednak nieuchronność zmian i wprowadzają je, tworząc główny nurt. I trzecia grupa – maruderzy. To osoby, które nie chcą pogodzić się za zmianami. Tęsknią za tym, co było, obarczając świat zewnętrzny winą za swoje niepowodzenia. Maruderzy mają największy problem z utrzymaniem swojego biznesu na przyzwoitym poziomie i z czasem są na jego krańcach. Jeśli chcemy zaprzyjaźnić się z nową technologią, handlem e-commerce lub innymi zmianami, które w naturalny sposób zachodzą w biznesie, powinniśmy zadać sobie pytanie, w której grupie chcemy być: prekursorów, naśladowców czy maruderów. Pamiętajmy o wszystkich konsekwencjach związanych z tym wyborem. Czynnikiem, który znakomicie ułatwia bycie prekursorem, jest zaufanie do partnera biznesowego. To jest dobry spadochron pozwalający bezpiecznie wylądować. Przed zmianą niekiedy powstrzymuje nas nieopanowana jeszcze nowa technologia. Wystarczy przypomnieć sobie, jak to było, gdy zaczynaliśmy swoją przygodę z Facebookiem, Instagramem czy innymi aplikacjami. Dzisiaj patrzymy na to z uśmiechem. A jeśli mamy wątpliwości, czy sobie poradzimy, to pamiętajmy, Titanica zbudowali fachowcy, a arkę Noego amatorzy. Moderator
189
porady
Zarządzanie salonem
Szef psychopata Kilka lat temu ukazała się książka pt. „Mądrość psychopatów”. Główna teza tej książki mówi o tym, że psychopatia może pozytywnie przyczyniać się do sukcesów w zarządzaniu. A jak jest naprawdę? Zacznijmy od wyjaśnienia słowa psychopatia. Najczęściej kojarzy się ono z człowiekiem chorym psychicznie. W rzeczywistości tak nie jest. Termin psychopatia był kiedyś obowiązującym w klasyfikacjach psychiatrycznych określeniem pewnego zaburzenia osobowości. Główne cechy tego zaburzenia to niekierowanie się w życiu wyższymi uczuciami. Psychopata dba głównie o własne dobro, nie licząc się z innymi. Takie idee jak sprawiedliwość, uczciwość, humanitaryzm nie są motywacją jego działania. Druga ważna właściwość psychopaty to tendencja do manipulowania innymi ludźmi zwana w psychologii makiawelizmem. Człowiek taki jest w stanie uzyskać od innych to, co mu się obiektywnie nie należy, na przykład bez odpowiednich kompetencji czy zasług zdobyć intratne stanowisko lub władzę polityczną. Kolejną cechą psychopaty jest silna potrzeba wrażeń. Ludzie tacy lubią, jak wokół nich wiele się dzieje. Stąd ich zaangażowanie w ryzykowne działania. Niektórzy badacze zajmujący się psychopatią mówili także o ich wysokiej inteligencji i uroku osobistym. To sprawiało, że niektórzy mężczyźni psychopaci mieli duże powodzenie u kobiet. Chociaż w dzisiejszych klasyfikacjach zamiast terminu psychopatia używa się nazwy osobowość antyspołeczna, to w codziennym języku to pierwsze pojęcie jest ciągle obecne. Najwięcej ludzi o tym rysie osobowości znajduje się wśród osób łamiących prawo. W więzieniach mamy znacznie większy odsetek psychopatów niż wśród żyjących na wolności. Okazuje się jednak, że także nieco więcej psychopatów jest wśród menedżerów i polityków. Łatwo wyobrazić sobie mechanizm zdobywania stanowisk czy władzy przez psychopatę. Liczenie się tylko z własnym interesem, brak skrupułów w postępowaniu z innymi, tworzenie koalicji poprzez manipulacje zdecydowanie sprzyjają osiąganiu sukcesów w walce o pozycję i władzę.
190
Zasadnicze pytanie brzmi jednak: czy psychopaci są dobrymi szefami? Czym innym bowiem jest zdobycie władzy, a czym innym jej mądre sprawowanie. Badania psychologiczne nad rolą psychopatii w zarządzaniu są dosyć jednoznaczne. W podsumowaniu 92 badań okazało się, że rzeczywiście ludzie o psychopatycznej osobowości mają większe szanse na pełnienie roli szefa. Jednakże tego typu menedżerowie mają słabsze osiągnięcia niż ich odpowiednicy, którzy nie są psychopatami. Kolejny wniosek dotyczył umiejętności prowadzenia zespołu przez zmiany. Taka umiejętność nazywa się transformacyjnym przywództwem. I znowu, psychopaci słabiej radzą sobie w tym procesie niż inni menedżerowie. W badaniach wzięto także pod uwagę znaczenie płci. Co prawda osobowość psychopatyczna częściej dotyczy mężczyzn, ale są też kobiety-szefowie charakteryzujące się tą właściwością. W ich przypadku słabsze wyniki w pracy menedżerskiej i zarządzaniu zmianą są jeszcze wyraźniejsze niż w przypadku mężczyzn. Wydaje się, że zwłaszcza w Polsce mamy wielu szefów psychopatów. Pełnienie roli kierowniczej często kojarzy się z dominacją i przewagą nad pracownikami. Partnerski styl zarządzania jest rzadszy. Może to wynikać z naszej historii. Przez wiele wieków dominującą częścią społeczeństwa byli chłopi wykorzystywani i zdominowani przez szlachtę i możnowładców. Uległość jest prawdopodobnie wpisana w nasze relacje społeczne. Jeśli wyobrażamy sobie, że szefowi przypisana jest dominacja i przewaga wynikająca z samej roli, to łatwiej akceptujemy zachowania charakterystyczne częściowo dla psychopatów. Także dlatego mają oni większą łatwość szybkiego awansu. Potem jest zazwyczaj tylko gorzej. Strzeżmy się więc psychopatów jako szefów. Moderator
porady
Psychologia
Psychologia zdalnej pracy Sytuacja związana z pandemią COVID-19 jest odbierana przez ludzi w dwojaki sposób. Jedni uważają, że ten trudny okres w końcu minie i powrócimy do normalności. Inni natomiast przewidują, że świat zmieni się pod wieloma względami i powrotu do czasów sprzed 2020 roku już nie doświadczymy. Bez względu na to, jak będzie wyglądać przyszłość, już teraz widać zmiany w codziennej aktywności ludzi wykonujących zdalną pracę. Bez wątpienia praca w domu przynosi wiele pozytywnych efektów. Oszczędzamy dużo czasu na dojazdach, zwłaszcza mieszkając w dużych miastach. Wiążą się z tym także oszczędności w eksploatacji samochodu. Zmniejsza się ryzyko wypadków drogowych. Możemy więcej czasu poświęcać rodzinie. Każdy, kto pracuje zdalnie, jest w stanie znaleźć także inne zalety. Dla wielu pracodawców główne dobrodziejstwa polegają na tym, że ludzie realizują na ogół powierzone im zadania bez przychodzenia do pracy. Po co więc utrzymywać kosztowne biura. Prawdopodobnie właśnie takie efekty spowodują, że już na stałe część pracowników będzie mogła wykonywać swoją pracę zdalnie, przynajmniej prze kilka dni w tygodniu. Jednak oprócz niewątpliwie dobrych konsekwencji, które widać już w krótkiej perspektywie, pojawiły się też negatywne skutki zdalnej pracy. Niektóre są dosyć oczywiste, na przykład ograniczenie kontaktów społecznych. Szczególnie ludzie o ekstrawertywnej osobowości cierpią z tego powodu. Dla introwertyków z kolei nie stanowi to problemu. Mniej oczywistą konsekwencją zdalnej pracy jest paradoksalny wzrost zadań do wykonania. Mówią o tym zwłaszcza osoby zatrudnione w dużych firmach. Skąd taki efekt? Sytuacja pandemii wywołuje kryzys gospodarczy, z którym związana jest redukcja zatrudnienia. Wielu szefów, obawiając się utraty pracy, wymyśla coraz to nowe zadania, które mają być sygnałem ich zapracowania i dowodem, że są niezbędni. W efekcie specjaliści wykonują więcej pracy, niekoniecznie obiektywnie potrzebnej. Drugim negatywnym skutkiem pracy zdalnej jest mniejsza skłonność do pomagania sobie. Pracując tradycyjnie, łatwiej było uzyskać wsparcie, radę czy podpowiedź od
innego pracownika, który siedział obok lub nawet w innym pokoju. Co prawda taką pomoc można otrzymać także, komunikując się telefonicznie, mailowo lub przez komunikatory, ale ludzie robią to rzadziej. Mniejsza pomoc to także słabsza jakość pracy. Najmniej oczywistą konsekwencją zdalnej pracy jest słabsza identyfikacja pracowników ze swoją firmą. Jeśli zastanowimy się, czym jest firma, to poza nazwą są to przede wszystkim ludzie w niej pracujący. Ale oprócz tego to konkretne budynki, sale, codzienne rozmowy przy kawie itp. Zarówno otoczenie fizyczne, jak i rytuały czy rozmowy tworzą obraz naszego miejsca zatrudnienia. Okazało się zatem, że zostaliśmy większości z tych rzeczy pozbawieni. Siedząc w swoim pokoju i wykonując pracę, właściwie możemy to robić dla dowolnej firmy. Poczucie tożsamości z konkretną organizacją w takim przypadku zmniejsza się. Biorąc pod uwagę opisane zjawiska, można się spodziewać, że w dłuższym czasie szala konsekwencji związanych ze zdalną pracą może przechylać się w negatywną stronę. O ile dzisiaj pracodawcy przekonują się do tego rodzaju działania (co wcześniej było rzadkością), o tyle przyszłość może zweryfikować ich entuzjazm. Człowiek jest istotą społeczną i w związku z tym potrzebuje pełnej komunikacji z innymi, także tej niewerbalnej. Już sama obecność ludzi w pobliżu jest dla nas ważna. Po drugie, z psychologicznego punktu widzenia tworzymy sobie nawyki działania, które często związane są z innymi ludźmi. Czas pokaże, na ile rzeczywiście zdalna praca zostanie zaakceptowana. Moderator
191
Najlepsza oferta w Polsce
To nie przypadek, że zaufało nam już ponad 33 600 salonów.
Foto: Paweł Miśko
Znajdź naszą kolekcję w tym wydaniu, oraz pierwsze strzyżenie przedstawione krok po kroku!
BEŁCHATÓW FALE LOKI KOKI, ul. Lipowa 4e, tel. 44 633 00 59 BIAŁA PODLASKA FALE LOKI KOKI, pl. Rubina 17a, tel. 83 344 24 70, fax 83 344 24 71, tel. 663 63 63 97 BIAŁYSTOK FALE LOKI KOKI, ul. Pińska 2, tel. 85 744 48 22, tel. 85 745 56 20, tel. 602 754 689 BIAŁYSTOK FALE LOKI KOKI, ul. Suraska 6, tel. 85 67 68 922, tel. 724 040 507 BIAŁYSTOK FALE LOKI KOKI, ul. Wyszyńskiego 2/1, lok. 9, tel./fax 85 745 13 97 BIELSKO-BIAŁA FALE LOKI KOKI, ul. Ogrodowa 13/1, tel. 885 333 441 BYDGOSZCZ FALE LOKI KOKI, ul. Kościuszki 27, tel. 52 325 20 35, tel. 52 325 20 16 BYDGOSZCZ FALE LOKI KOKI, ul. Stary Rynek 13, tel. 52 340 64 04 CHOJNICE FALE LOKI KOKI, ul. Kościuszki 28, tel. 52 336 02 52 CIECHANÓW FALE LOKI KOKI, pl. Kościuszki 1/3, tel. 23 674 26 60 CZĘSTOCHOWA FALE LOKI KOKI, ul. Rzeźnicka 10, tel. 34 360 82 54, tel. 697 982 219 ELBLĄG FALE LOKI KOKI, ul. Odrodzenia 31, tel. 693 940 009 GDAŃSK FALE LOKI KOKI, CH Madison, ul. Rajska 10 – 1. piętro, tel. 693 608 909 GDYNIA FALE LOKI KOKI, ul. Władysława IV 38/48, tel. 607 234 004 GLIWICE FALE LOKI KOKI, ul. Zwycięstwa 52, tel. 667 159 153 GORZÓW WIELKOPOLSKI FALE LOKI KOKI, ul. Mościckiego 12 A-E, tel./fax 95 722 31 86, tel. 604 757 057 GRUDZIĄDZ FALE LOKI KOKI, ul. Toruńska 4, tel. 56 461 05 01, tel. 697 099 030, fax 56 461 05 02 KALISZ FALE LOKI KOKI, ul. Górnośląska 48, tel. 62 767 68 77, tel. 693 993 005 KATOWICE FALE LOKI KOKI, ul. Moniuszki 7, tel. 32 351 01 13 KIELCE FALE LOKI KOKI, ul. Sandomierska 240, tel. 41 342 87 89 KIELCE FALE LOKI KOKI, ul. Panoramiczna 2, tel. 41 344 63 41, tel. 693 173 003 KONIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielców 27, tel. 63 245 82 40, tel. 667 159 345, fax 63 245 82 45 KOSZALIN FALE LOKI KOKI, ul. Spółdzielcza 21b, tel./fax 94 346 43 48, tel. 509 965 165 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, al. 29 Listopada 121, tel. 12 411 55 03, tel. 12 411 60 86 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Borsucza 4, tel./fax 12 267 02 17 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Pilotów 29, tel. 667 159 392 KRAKÓW FALE LOKI KOKI, ul. Masarska 8, tel. 667 159 808 KUTNO FALE LOKI KOKI, ul. Królewska 23, tel. 730 300 117 LEGNICA FALE LOKI KOKI, ul. Jaworzyńska 58, tel. 76 851 22 60, tel. 663 636 385 LESZNO FALE LOKI KOKI, ul. Obrońców Lwowa 15, tel. 65 520 41 78, tel. 782 900 223, fax 65 520 12 95 LUBLIN FALE LOKI KOKI, ul. Kowalska 14, tel. 81 534 80 36, tel. 667 159 304, tel./fax 81 534 80 37 ŁÓDŹ FALE LOKI KOKI, ul. Tadeusza Kościuszki 3, tel./fax 42 671 01 62, tel. 691 487 500 ŁÓDŹ FALE LOKI KOKI, ul. Generała Lucjana Żeligowskiego 46, tel. 42 679 38 17, tel. 663 636 383, tel./fax 42 679 38 19 ŁÓDŹ FALE LOKI KOKI, ul. Piotrkowska 122, tel. 691 487 525 NOWY TARG FALE LOKI KOKI, ul. Kolejowa 27, tel. 18 266 41 60, tel./fax 18 266 41 61 OLSZTYN FALE LOKI KOKI, ul. Mazurska 10/12, tel. 89 527 74 97, fax 89 527 74 98 OPOLE FALE LOKI KOKI, ul. Armii Krajowej 11–13a, tel. 885 333 440, tel. 885 333 442 PIŁA FALE LOKI KOKI, ul. Wyspiańskiego 5, tel. 724 070 270 PIOTRKÓW TRYBUNALSKI FALE LOKI KOKI, ul. Słowackiego 138g, tel. 44 648 48 58 PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Królewiecka 18a, tel. 24 262 81 88, tel. 604 950 101 PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Królewiecka 23a, tel./fax 24 268 32 34 PŁOCK FALE LOKI KOKI, ul. Wyszogrodzka 144, lok. 1.49, tel. 517 542 428 PŁOCK FALE LOKI KOKI, CH Mazovia, ul. Wyszogrodzka 127, lok. 21b, tel. 531 664 309 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Murawa 37c, tel. 61 825 91 07, fax 61 825 91 08 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, ul. Dolna Wilda 6, tel. 61 833 50 92, fax 61 833 50 97 POZNAŃ FALE LOKI KOKI, al. Karola Marcinkowskiego 15, tel. 614 154 190 PRZEMYŚL FALE LOKI KOKI, ul. Krasińskiego 25, tel. 16 623 64 58 RADOM FALE LOKI KOKI, ul. Koszarowa 1, lok. U2, tel./fax 48 363 22 16 RZESZÓW FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatkowskiego 35, tel./fax 17 862 65 02 RZESZÓW FALE LOKI KOKI, ul. 3 Maja 30, tel./fax 17 852 03 37 RYBNIK FALE LOKI KOKI, ul. Mikołaja Reja 9, tel. 32 422 13 44 RYBNIK FALE LOKI KOKI, ul. Prosta 11, tel./fax 32 423 66 67, tel. 32 422 19 18 SIEDLCE FALE LOKI KOKI, ul. Czerwonego Krzyża 40, tel. 25 644 31 65, tel. 667 159 366, fax 25 644 31 64 SKIERNIEWICE FALE LOKI KOKI, ul. Mireckiego 4, tel. 46 832 26 60 SŁUPSK FALE LOKI KOKI, ul. Tramwajowa 3/7, tel. 59 840 26 46 SOSNOWIEC FALE LOKI KOKI, ul. Targowa 7, tel. 32 292 06 00, fax 32 292 06 01 STARGARD FALE LOKI KOKI, ul. Piłsudskiego 24/3, tel. 91 834 02 78, tel. 608 076 062 STAROGARD GDAŃSKI FALE LOKI KOKI, ul. Jagiełły 17/2, tel. 605 145 010 SUWAŁKI FALE LOKI KOKI, ul. Noniewicza 95, tel. 87 563 07 72, tel. 667 159 365 SZCZECIN FALE LOKI KOKI, ul. Ku Słońcu 11, tel. 91 812 75 57, fax 91 484 25 02 SZCZECIN FALE LOKI KOKI, Os. Słoneczne, ul. Rydla 51k, tel. 91 431 30 30 TARNÓW FALE LOKI KOKI, ul. Starodąbrowska 39, tel. 14 621 28 81, tel. 663 636 373, fax 14 621 28 82 TOMASZÓW MAZOWIECKI FALE LOKI KOKI, pl. Kościuszki 11, tel. 44 724 02 21 TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Mostowa 9, tel. 56 621 01 97, tel. 601 499 726, fax 56 621 04 90 TORUŃ FALE LOKI KOKI, ul. Świętej Katarzyny 10, tel. 56 678 75 53, fax 56 678 75 54 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kwiatowa 1/3/5, tel./fax 22 646 51 28, tel. 22 856 51 22 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Dzielna 15, tel. 22 636 74 87, tel./fax 22 636 91 57 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Roentgena 46, tel. 22 855 44 69, tel. 22 855 18 35 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Kondratowicza 22, lok. 4, tel. 22 301 03 50, fax 22 301 03 27 WARSZAWA FALE LOKI KOKI, ul. Bora-Komorowskiego 35, tel. 22 671 15 66, tel./fax 22 671 15 67 WŁOCŁAWEK FALE LOKI KOKI, pl. Wolności 8/9, tel. 54 411 62 17, fax 54 411 35 35 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Dawida 30, tel. 71 367 72 90, fax 71 367 72 91 WROCŁAW FALE LOKI KOKI, ul. Szybowcowa 5, tel. 71 352 27 31, fax 71 352 27 32 ZABRZE FALE LOKI KOKI, ul. Wolności 292, tel. 32 376 06 50, fax 32 376 06 52 ZAMOŚĆ FALE LOKI KOKI, ul. Łukasińskiego 4 – SKARPA, tel. 667 159 311 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Anieli Krzywoń 14, tel./fax 68 324 48 50 ZIELONA GÓRA FALE LOKI KOKI, ul. Kupiecka 9, tel. 68 420 01 05, tel. 691 103 104
Czasopismo Kreatywnego Fryzjera
lato 2021 Rok XXIII Nr 2 (91) bezpłatny ISSN 2084-798X
Foto: Paweł Miśko
FaleLokiKoki
E-commerce Bezpieczne zakupy online
NOWE TECHNOLOGIE Nowe możliwości Męska strefa Po drugiej stronie lustra FELIETON To nie koniec świata
NOWA ODS ONA
Platforma Fale Loki Koki Poznaj pełną moc korzyści dla Twojego salonu
MODA
Kolekcje fryzur TRENDY W KOLORYZACJI
LATO 2021