Soora May 2021 Edition

Page 17

So Kahiyat Hai Soora

Volume 07 | Issue 05 | May 2021 | S.A.S. Nagar (Mohali)

ç¾Öä 寺 çÃî êÅåôÅÔ ÃzÆ ×¹ðÈ ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ Õ¯ñ¯º ê¿Ü åÆð å¶ î¹öñ Ãñåéå çÆÁ» Üó·» ê¹¾àä çÅ òð ñË Õ¶ ìÅìÅ ì§çÅ ÇÃ§Ø ìÔÅçð Ü篺 ê¿ÜÅì ÁÅÇÂÁÅ å» À¹Ã çÅ Ãí 寺 êÇÔñŠçÕñê ÃðÔ§ç çÆ Ç¾à ç¶ éÅñ Ǿà ÖóÕÅÀ¹ä çÅ ÔÆ ÃÆÍ À¹èð ÃðÔ§ç ç¶ éòÅì ò÷Æð õÅé ù òÆ õÅñÃÅ ø½Ü» òñ¯º íÅÜÆ î¯óä çÅ âð íË-íÆå Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ ìÅìÅ ì§çÅ ÇÃ§Ø ìÔÅçð ç¶ ê¿ÜÅì ÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç Çþֻ ç¶ ÔÇæÁÅðì§ç Áå¶ Ã§×Çáå Ô¯ä 寺 À¹Ã ù ñ¾× ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ õÅñÃÅ ê¿æ ۯචÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» çÆÁ» ôÔÆçÆÁ» çÅ ìçñÅ ÷ðÈð ñò¶×ÅÍ

åñÇò§çð ÇÃ§Ø ì¹¾àð ÃðÔ§ç çÆ ÇéðçÂÆ èðåÆ À¹å¶ çóìð 1704 ÂÆÃòÆ, ê¯Ô óîå 1761 Çì´îÆ ù ÃzÆ ×°ðÈ ×¯Çì³ç ÇÃ³Ø ÜÆ ç¶ Ã¾å Áå¶ é½º ÃÅñ ç¶ ç¯ Û¯à¶ ÃÅÇÔì÷Åç¶ ÇÜÀ±ºç¶ Õ³è ÇòÚ ÇÚä¶ Áå¶ ë¶ð Õ¯Ô Õ¶ ôÔÆç Õð Çç¾å¶ ׶ Ãé, ÇÜà 寺 ìÅÁç Çþֻ ù ÃðÔ§ç ÇÂÕ ÇíÁÅéÕ Õåñ×ÅÔ ò»× ÜÅêä ñ¾×Æ ÃÆÍ ç¾Öä 寺 çÃî êÅåôÅÔ ÃzÆ ×¹ðÈ ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ Õ¯ñ¯º ê¿Ü åÆð å¶ î¹öñ Ãñåéå çÆÁ» Üó·» ê¹¾àä çÅ òð ñË Õ¶ ìÅìÅ ì§çÅ ÇÃ§Ø ìÔÅçð Ü篺 ê¿ÜÅì ÁÅÇÂÁÅ å» À¹Ã çÅ Ãí 寺 êÇÔñÅ Ã § Õ ñ ê

17

ÃðÔ§ç çÆ Ç¾à ç¶ éÅñ Ǿà ÖóÕÅÀ¹ä çÅ ÔÆ ÃÆÍ À¹èð ÃðÔ§ç ç¶ éòÅì ò÷Æð õÅé ù òÆ õÅñÃÅ ø½Ü» òñ¯º íÅÜÆ î¯óä çÅ âð íË-íÆå Õð ÇðÔÅ ÃÆÍ ìÅìÅ ì§çÅ ÇÃ§Ø ìÔÅçð ç¶ ê¿ÜÅì ÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç Çþֻ ç¶ ÔÇæÁÅðì§ç Áå¶ Ã§×Çáå Ô¯ä 寺 À¹Ã ù ñ¾× ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ õÅñÃÅ ê¿æ ۯචÃÅÇÔì÷ÅÇçÁ» çÆÁ» ôÔÆçÆÁ» çÅ ìçñÅ ÷ðÈð ñò¶×ÅÍ À°Ã é¶ ÁÅêä¶ Áå¶ ÃðÔ³ç ç¶ ìÚÅú ñÂÆ ÚÅð-ê³Ü ÁÅêä¶ Çî¼åð ø½ÜçÅð» Áå¶ ò¼â¶-ò¼â¶ Ç÷îÆçÅð» ù îçç ñÂÆ ì¹ñÅÇÂÁÅ Áå¶ î¹ÃñîÅé ÔîÅÇÂåÆÁ» çÆ ò¼è 寺 ò¼è ÜîÅå Üî·Å Õðé ñÂÆ Çüֻ ç¶ Çòð¹¼è ÇÂÃñÅîÆ Ü¶ÔÅç çÅ ÁËñÅé Õð Çç¼åÅÍ À°Ã é¶ Çüն Áå¶ ìðÈç ç¶ Õ¯á¶ íð ñ¶ Áå¶ Çóػ çÅ àÅÕðÅ Õðé ñÂÆ å¯ê» çÆ ñÅî â¯ðÆ Áå¶ ÔÅæÆ ñË Á»ç¶Í ò÷Æð õÅé çÆ ÃÅðÆ ø½Ü çÆ Ç×äåÆ ìÅð» 寺 ê³çð» Ô÷Åð ç¶ ñ×í× ÃÆ, ÇÜà ÇòÚ Ã¼å-

Á¼á Ô÷Åð ì³çÈÕÚÆ ìðÕ³çÅ÷, ê³Ü Û¶ Ô÷Åð دó Úó·¶ Áå¶ ÇÂé·» éÅñ å¯êÚÆ, å¯ê» Áå¶ ÔÅæÆ ÃéÍ çÈܶ êÅö ìÅìÅ ì³çÅ ÇÃ³Ø ìÔÅçð Õ¯ñ Çå³é ÇÕÃî ç¶ ÁÅçîÆ ÃéÍ êÇÔñ¶ À°Ô üڶ-ù¼Ú¶ Áå¶ ÁÅÇ×ÁÅÕÅð Ççzó· ÇÃ§Ø Ãé, ÇÜé·» ù ×°ðÈ-Úðé» çÆ Û¯Ô êzÅêå ÃÆ Áå¶ ÇÜé·» ç¶ Á³çð ×°ðÈ îÔÅðÅÜ çÆ Ü×ÅÂÆ Ô¯ÂÆ èðî Áå¶ Õ°ðìÅéÆ çÆ Ü¯å Ü× ðÔÆ ÃÆÍ ÇÂé·» ÇòÚ¯º Õ°Þ å» ìÅìÅ ì³çÅ ÇÃ³Ø ìÔÅçð ç¶ éÅñ ç¼Öä 寺 ÁŶ Ãé Áå¶ ìÅÕÆ ÃÇå×°ðÈ ç¶ Ô°ÕîéÅî¶ ê¹¼Üä ÃÅð èðî-ï¼°è ñÂÆ ÇÃð åñÆ Óå¶ ð¼Ö Õ¶ ÁŶ ÃéÍ ÇÂé·» ÇòÚ¯º Ã˺Õó¶ ÔÇæÁÅð õðÆçä ñÂÆ Øð çÅ îÅñ-îåÅÔ ò¶Ú Õ¶ ìÅìÅ ì³çÅ ÇÃ³Ø éÅñ ðñ¶ ÃéÍ çÈÜÆ ÇÕÃî ç¶ À°Ô ñ¯Õ Ãé, ÇÜé·» ù ëÈñÇÕÁ» ÁÅÇç À°é·» ÃðçÅð» é¶ åéõÅÔ» À°å¶ íðåÆ Õð Õ¶ í¶ÇÜÁÅ ÃÆ Ü¯ ÁÅê å» Õ°Þ ÕÅðé» ÕðÕ¶ ìÅìÅ ì³çÅ ÇÃ³Ø çÆ ø½Ü ÇòÚ ôÅîñ éÔƺ Ãé Ô¯ ÃÕ¶, êð À¹Ô Ôð åð·» éÅñ Ççػ çÆ ÃÔÅÇÂåÅ Õðé ç¶ ÚÅÔòÅé ÃéÍ åÆÜÆ ÇÕÃî ç¶ ñ¯Õ À¹Ô Ãé, ܯ Çóػ çÆÁ» À¹Ã ò¶ñ¶ çÆÁ» î¹ÇÔ³î» ÇòÚ ñ°°¾àîÅð Áå¶ ÕÂÆ æÅÂƺ Á³é·¶òÅÔ Õåñ» ç¶ Ç÷³î¶òÅð ÃéÍ ÇÂÔ Ãé Õ¶òñ «¾à-îÅð Õðé òÅñ¶ ê¶ôÅòð èÅó·òÆ Áå¶ «à¶ð¶, ÇÜÔó¶ êÇÔñ» ðÅÔ×Æð» å¶ òêÅðÆÁ» ç¶


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.