Soora May 2021 Edition

Page 21

So Kahiyat Hai Soora

Volume 07 | Issue 05 | May 2021 | S.A.S. Nagar (Mohali)

Í«‘Ò∂ Íø◊ Í≈¤À √ß◊Â

âÅ. Ãðìܯå Õ½ð, ñ°ÇèÁÅäÅ

ÜÅå êÅå ç¶ êÅó¶ ù çÈð Õðé ñÂÆ ÃzÆ ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ çÅ ÁÇÔî Õçî ñ§×ð êzæÅ ù ÁÅð³í ÕðéÅ ÃÆÍ êÇÔñÆ À°çÅÃÆ å¯º ìÅÁç Üç ÁÅê é¶ ðÅòÆ ç¶ Õ³ã¶ ÁÅ ÇàÕÅäÅ ÕÆåÅ å» À°æ¯º ç¶ ÇÂÕ ÃðçÅð, ÇÜà çÅ é»Á ÒÕz¯óÆÁÅÓ ÃÆ, é¶ ×°ðÈ ÜÆ çÅ Çòð¯è Õðé çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ êð çðôé ÕðÇçÁ» ÔÆ Üéî»Üéî»åð» çÆ ÁËÃÆ í°¼Ö ñ¼æÆ ÇÕ î¹ó ×°ðÈ çÅ ÔÆ Ô¯ Õ¶ ðÇÔ Ç×ÁÅÍ À°Ã çÆ ì¶éåÆ Óå¶ À°æ¶ ÇÂÕ èðîôÅñÅ ìäòÅÂÆ ×ÂÆ å¶ Á³é-êÅäÆ çÆ ç¶× à°ðÆÍ èðîôÅñ òÅñ¶ ÇàÕÅä¶ çÅ éÅÀ°º ÒÕðåÅðê¹ðÓ ÇêÁÅ å¶ ç¶× çÅ é» Ò×°ðÈ ÕÅ ñ§×ðÓ êzÇüè Ô¯ÇÂÁÅÍ Òñ§×ðÓ ôìç À¶¹Ã Á³éôÅñÅ ñÂÆ òðÇåÁÅ Ç×ÁŠܯ ì¶Õû, ì¶ÃÔÅð¶, ×ðÆì», ñ¯óò³ç» ç¶ Á³é çÅ ÃÔÅðÅ Ô¯ò¶Í

21

îÅéò-ÜÅåÆ çÆ Â¶ ÕåÅ, ÃîÅéåÅ å¶ ôÕåÆ çÆ Ãí å¯ º ò¼ âÆ ç¹ ô îä Òòðä-ò³âÓ ðÔÆ ÔË Í ÒÃí îÇÔ Ü¯ Çå Ü¯Ç å ÔË Ã¯Ç ÂÓ ÇòÚÅð ç¶ èÅðéÆ Çü Ö èðî é¶ Ô¯º ç ÇòÚ ÁÅÀ° º ÇçÁ» ÔÆ ÇÂà Òò¼â ¶ ç¹ôîäÓ çÅ çñ¶ ðÆ éÅñ î¹ ÕÅìñÅ ÕðéÅ ÁÅð³ í Õð Çç¼ å ÅÍ ìz ÅÔîäòÅç çÆ åÕÃÆî òÅñÆ ÇìðåÆ é¶ ç¶ ò Æ ç¶ ò å¶ ò³â ¶ ԯ¶ Ãé, èðî ÁÃæÅé ò³ ⶠԯ  ¶ Ãé, êÈÜÅ ã³ × ò³ ⶠԯ  ¶ ÃéÍ ôÈ ° ç ð ç¶ Ô¼æ çÅ ÖÅäÅ êÆäÅ å» ÇÂÕ êÅö À° Ã ç¶ êðÛÅò¶º , ÇÂæ¯ º å¾ Õ ÇÕ é÷ð éÅñ òÆ Çí¼à Ô°³ç Æ ÃÆÍ Ãz Æ ×° ðÈ éÅéÕ ç¶ ò ÜÆ é¶ Çéðîñ ê³ æ ÚñÅÇÂÁÅÍ ÜÅåêÅå ç¶ òðä ÁÅôðî ç¶ ÇòåÕÇðÁ» çÅ êÈð é Ö³âé Áå¶ Ãðì-ûÞÆòÅñåÅ, Â¶Õ åÅ Áå¶ ìðÅìðÆ ç¶ ÇÃè»å» çÅ Õ¶ò ñ ÷¹ì ÅéÆ êz ÚÅð Õðé çÆ æ» ÁîñÆ ÇÂéÕñÅìÆ Õçî Ú¹ ¼ Õ¶ Í ÁÅêäÅ ÃÅæÆ ÁÖ½åÆ éÆòƺ ÜÅå çÅ îðçÅéÅ ìäÅÇÂÁÅÍ Ü¶ Õ¯ Â Æ ê¹ ¼ Û çÅ ÇÂÔ Õ½ ä ÔË å» Ü°Á Åì ÇîñçÅ, ÒÇÂÔ î¶ ðÅ íÅÂÆ ÔË Í Ó ÜÅå êÅå ç¶ êÅó¶ ù çÈ ð Õðé ñÂÆ Á×ñÅ Õçî ñ§ × ð êz æ Å ù ÁÅð³ í ÕðéÅ ÃÆÍ êÇÔñÆ À° ç ÅÃÆ å¯ º ìÅÁç Üç ÁÅê é¶ ðÅòÆ ç¶ Õ³ ã ¶ ÁÅ ÇàÕÅäÅ ÕÆåÅ å» À°æ¯º ç¶ ÇÂÕ ÃðçÅð, ÇÜà çÅ é»Á ÒÕz¯ó ÆÁÅÓ ÃÆ, é¶ ×° ðÈ ÜÆ çÅ Çòð¯ è Õðé çÆ Õ¯Ç ôô ÕÆåÆ êð çðôé ÕðÇçÁ» ÔÆ Üéî»-Üéî»åð» çÆ ÁË Ã Æ í° ¼ Ö ñ¼ æ Æ ÇÕ î¹ó ×°ðÈ çÅ ÔÆ Ô¯ Õ¶ ðÇÔ Ç×ÁÅÍ À°Ã çÆ ì¶é åÆ Óå¶ À° æ ¶ ÇÂÕ èðîôÅñÅ ìäòÅÂÆ ×ÂÆ å¶ Á³ é-êÅäÆ çÆ ç¶ × à°ð ÆÍ èðîôÅñ òÅñ¶ ÇàÕÅä¶ çÅ éÅÀ° º ÒÕðåÅðê¹ð Ó ÇêÁÅ å¶ ç¶ × çÅ é» Ò×° ðÈ ÕÅ ñ§×ðÓ êz Çü è Ô¯ ÇÂÁÅÍ Òñ§ × ðÓ ôìç À¶¹Ã Á³é ôÅñÅ ñÂÆ òðÇåÁÅ Ç×ÁŠܯ ì¶Õ û, ì¶Ã ÔÅð¶ , ×ðÆì», ñ¯ óò³ ç » ç¶

Á³ é çÅ ÃÔÅðÅ Ô¯ ò ¶ Í Ãz Æ ×° ðÈ éÅéÕ ç¶ ò ÜÆ ç¶ Ü¯ å Æ-ܯ Çå ÃîÅÀ° ä À° ê ð³ å Ãz Æ ×°ðÈ Á³ × ç ç¶ ò ÜÆ é¶ ñ§ × ð çÆ êz æ Å ù ÕÅÇÂî ð¼ ÇÖÁÅÍ ñ§ × ð ç¶ êz ì ³ è çÆ Ç÷³ î¶ ò ÅðÆ ÁÅê é¶ ÁÅêäÆ êÇò¼ åð ÁÅåîŠù ê åéÆ îÅåÅ ÖÆòÆ ÜÆ ù ý º êÆ Ô¯ Â Æ ÃÆÍ îÅåÅ ÜÆ ñ§ × ð çÆ Ã¶ òÅ ÇÜà êz ¶ î íÅòéÅ éÅñ Õðç¶ Ãé À°Ã çÅ Ç÷Õð ü å ¶ ìñò³ â çÆ òÅð, ܯ ðÅîÕñÆ ðÅ× ÇòÚ ÔË , ÇòÚ ÇÂà êz ÕÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË : ìñò³ â ÖÆòÆ é¶ Õ Üé ÇÜù ìÔ° å Æ ÛÅÀ° êåz Å ñƨ ñ§ ×Çð çÀ° ñ Çå ò§ âÆÁË ðù Á³ Ç îz å ° ÖÆÇð ÇØÁÅñƨ...¨3¨ (¨8¨1¨) (ðÅîÕñÆ ÕÆ òÅð ðÅÇ ìñò§ Ç â åæÅ ÃåË âÈ Ç î ÁÅÖÆ, ê¿ é Å : 967) ÁðæÅå îÅåÅ ÖÆòÆ ÜÆ ÇÂÕ é¶Õ ôõÃÆÁå Ãé å¶ À° é· » çÆ ÇêÁÅð ðÈ êÆ Û» ó Ø ä¶ ê¼ ÇåÁ» òÅñ¶ ð° ¼ Ö òð×Æ ÃÆÍ Û» éÅñ åôìÆºÔ î» çÆ Çç¼ å Æ ÜÅÇÂÁÅ ÕðçÆ ÔË Í ÒîÅò» ᧠âÆÁ» ÛÅò»Ó ñ¯Õ êz Çü è ÔË Í ÕÇÔä çÅ íÅò ÇÕ îÅåÅ ÜÆ çÅ òåÆðÅ Ãí ÁŶ ׶ éÅñ î» òð׊ù Ö çÅÂÆ ÃÆÍ À° é· » Ô¼ æ ¯ º ñ§ ×ð çÆ ç½ ñ å ò³ âÆ Ü»çÆ ÃÆ å¶ ç¹ ¼ è ÇØÀ° òÅñÆ Á³ Çîz å ðà ÖÆð êz Åêå Ô° ³ ç Æ ÃÆÍ Ãz Æ ×° ðÈ ÁîðçÅà ÜÆ çÅ Ãî» ÁÅÇÂÁÅÍ ÁÅê ç¶ Ö ðÔ¶ Ãé ÇÕ Ã³ × å» ×¯ ǧ ç òÅñ ÃÅÇÔì ÁÅÀ° º çÆÁ» Ôé, ÕÆðåé ù ä çÆÁ» Ôé, ìÚé òÆ ×°ðÈ éÅñ ÕðçÆÁ» Ôé, ö ò Å òÆ ÕðçÆÁ» Ôé êð Üç ñ§ × ð çÅ Ãî» ÁÅÀ° º çÅ ÔË å» òðä í¶ ç ù îé¯ º éÅ í° ñ Å ÃÕä òÅñ¶ ÕÂÆ òÅð ò¼ Ö ðÆÁ» ê³ × å» ñ×Å ñË º ç¶ Ôé Áå¶ ÕÂÆ òÅð ñ§ × ð ÛÕ¶ ì×Ë ð Úñ¶ Ü»ç¶ ÔéÍ Ãz Æ ×° ðÈ éÅéÕ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.