Literaturfestival im schlesischen Eulengebirge - Schmuggelwege aus der Zeitenschrunde Roswitha Schieb
Der vorstehende Beitrag ist veröffentlicht in der „Neue Zürcher Zeitung“ vom 21.7.2017 und mit Genehmigung der Autorin von uns übernommen. Das Eulengebirge im Südwesten Polens ist eine durch Lage und Geschichte verwunschene Region. Ein von Olga Tokarczuk initiiertes Literaturfestival will sie zu neuem europäischem Leben erwecken.
Das Eulengebirge, zwischen Tschechien und Polen ist Heimstatt eines tollen Literaturfestivals.
«GoryLiteratury» – «Berge der Literatur» – heißt das Literaturfestival, das die international renommierte polnische Schriftstellerin Olga Tokarczuk in der polnischen Provinz ins Leben gerufen hat. Worauf ihre Initiative zielt, veranschaulicht eine Anekdote: Nach der Berliner Premiere des Films «Pokot», einer Verfilmung von Tokarczuks Roman «Der Gesang der Fledermäuse» durch die Regisseurin Agnieszka Holland, die 2017 an der Berlinale den Alfred-Bauer-Preis gewann, wurde die Schriftstellerin vom Mitarbeiter einer deutschen Zeitung gefragt, wo denn diese wunderschöne Landschaft liege, die
im Film gezeigt werde. Als Tokarczuk sagte, dass es sich um das Eulengebirge handle, im Südwesten Polens an der tschechischen Grenze gelegen, also in Schlesien, mit den größeren Städten Neurode und Glatz, wusste der Journalist damit nichts anzufangen. Tiefe Provinz Niemals hatte er von diesen Gegenden überhaupt etwas gehört, was Tokarczuk richtiggehend betrübte. Denn im Eulengebirge steht nicht nur ihr Sommerhaus, hier findet seit drei Jahren im Juli ein Literaturfestival der besonderen Art statt: Es ist grenzüberschreitend, es ist international, und es entfaltet mittlerweile eine magnetische Wirkung. Größen der polnischen literarischen und politischen Öffentlichkeit, Autoren wie Journalisten, lassen sich gerne aus Warschau und anderswoher in die Provinz locken, um dort, vor einem gemischten Publikum aus kulturell interessierten Einheimischen und eigens angereisten Großstädtern, aus lokalen Persönlichkeiten und überregionalen Berühmtheiten, mehrere Tage lang zu lesen, zu diskutieren und zu räsonieren. 104
Altheider Weihnachtsbrief 2017
