ESP_ytinav082021 by aquiaqui33

“El verano es siempre mejor de lo que podría ser ”

agosto 2021

Nº 156 / revistavanityfair.es /

Sumario

82 12

Su estilo desentonaba con el régimen conservador de su padre, el sultán de Brunéi. Así fue la vida del príncipe Azim.

| UNA VIDA CINCO ESTRELLAS Entrevista-

18 20

mos a Lydia Monfort Matutes, nieta del exministro y empresario Abel Matutes. | VIAJE CON ELLOS Cinco ideas vip para trotamundos sofisticados. | EL PRECIO DE LA LIBERTAD Isha Escribano,

prima de Máxima de Holanda, habla sobre su proceso de transición de género.

| EL PRÍNCIPE JUERGUISTA

| LARGO (¿Y CÁLIDO?) ESTÍO

La moda de este verano también es para quienes, a pesar de las altas temperaturas, se resisten a llevar poca ropa.

La intérprete Elle Fanning nos cuenta cómo, a sus 22 años, ha logrado alcanzar la plenitud. de Igualdad

104 | EL AMOR EN TIEMPOS Analizamos el éxito de la serie Modern Love, que estrena segunda temporada. 107 | AL DETALLE Todo lo que debería saber sobre Fran Lebowitz, quien mejor ha definido a Nueva York.

EDÉN La que proponen

116 | ‘DOLCE FAR NIENTE’ Le Sirenuse, el hotel más romántico y exclusivo de Positano, celebra su 70º aniversario.

EN PORTADA El madrileño (antes C. Tangana), con camisa de Behen, pantalón de Acne Studios y joyas de Bulgari, fotografiado por Pablo Curto para ‘Vanity Fair’.

124 | UN RESTAURANTE MUY

| UNA TEMPORADA EN EL

Dior y el hotel du Cap-Eden-Roc con su nueva fragancia. | CLOROFILIA ESNOB Si quiere triunfar en las piscinas, siga estos códigos de belleza sutiles pero estrictos.

El coreógrafo Renato Zanella presenta en Madrid Wind, un ballet invernal para desafiar el calor.

| POR UN LARGO REINADO

DE ALGORITMO

108| FELIZ VERANO NUEVO

VERDE

Juan Diego Sandoval, de Coque, insiste en la importancia de la sostenibilidad en los fogones.

Etcétera 6 | CARTA DEL DIRECTOR 130 | CUESTIONARIO PROUST Sofía Loren.

AL FRESCO El Madrileño viste camisa de Magliano, camiseta de Lacoste, pantalón de Dior Men y mocasines de Christian Louboutin.

MAGAZINE

| (DES)AMOR A LA MADRILEÑA Desvela-

mos el universo personal del Madrileño, antes C. Tangana.

| DE REPENTE, MI MEJOR VERANO Seis actores

españoles rememoran esas vacaciones que nunca podrán olvidar.

| Y EL LOCO BAJÓ DE LA COLINA Conversamos

VA N I T Y FA I R

PA B L O C U R T O

con Jesús Quintero sobre su trayectoria, cómo es vivir con depresión y su legado.

AGOSTO 2021

DIRECTOR

Alberto Moreno REDACCIÓN

REDACTORA JEFA DE VANITY FAIR DIGITAL Mónica Parga JEFA DE EDICIÓN Y CIERRE Beatriz Castro Cortiñas JEFA DE ACTUALIDAD Silvia Cruz Lapeña REDACTOR Javi Sánchez

MODA EDITORA DE MODA Y ESTILO

Paloma Simón

ARTE DIRECTOR CREATIVO

Ángel Perea Malo DIRECTOR DE ARTE Fer Vallespín JEFA DE MAQUETACIÓN Cristina González Vieco DISEÑADORAS Ana Muñoz Moraga, Elena Calvo CONSULTORA CREATIVA Debbie Smith EDITORA GRÁFICA Sara Ocón

CONDÉ NAST SPAIN CREATIVE STUDIO DIRECTOR Jorge Madrid SUBDIRECTORA María Jiménez DIRECTOR GLOBAL DE DISEÑO Juan Miguel Lapido DIRECTOR DE ARTE Xabier Mauleón JEFA DE MAQUETA Isabel Acerete PRODUCCIÓN Y EDICIÓN GRÁFICA Ruth Varillas (directora), Cristina Serrano

SYNDICATION & PHOTO DIRECTORA Reyes Domínguez Eva Vergarachea, Cristina Verd, Sandra Fernández

COLABORADORES Javier Aznar, Nuria Hernández, Esteban Mercer, Paula Galloni, Patricio Alvargonzález, Carmen Pacheco, Anabel Vázquez, Paula Peña, Rafa Pontes, Joana Bonet, Tim Bullamore, Jancee Dunn, Juan Sanguino, Laura Fernández, Rafa Rodríguez, Pablo Giraldo, Ianko López, Patricia Espinosa de los Monteros, Jesús Terrés, Paloma Rando, Ana Arjona, Airin Milá de la Roca FOTÓGRAFOS Pablo Curto, Daniel Alea, Tierney Gearon, Thomas Cooksey, Sofía Moro, Gaby Herbstein, Iciar J. Carrasco, Silvia Tortajada AGENCIAS Aci, Age Fotostock, Album, Avalon, Contacto, Cordon Press, Efe, Getty Images, Gtres Online, Lagencia Grosby, Shutterstock, Trunk Archive ILUSTRADORES Jorge Arévalo, Lalalimola, Lara Lars, Berto Martínez TRADUCTORES Ismael Attrache

DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRECTORA COMERCIAL DE VANITY FAIR Amaia Muruamendiaraz JEFA DE PUBLICIDAD MADRID Sandra Palomo JEFES DE PUBLICIDAD BARCELONA Judith Mases, Bruno de Angelis, Noelia González COORDINACIÓN Mercedes González DELEGADA NORTE Ana López-Cámara Tel.: 619 60 37 76 alopez@condenast.es DELEGADA ITALIA Elena Marseglia emarseglia@condenast.it FRENCH LIASON OFFICE COMMERCIAL MANAGER Elena Manso ADMINISTRACIÓN Margarita Tofiño

RELACIONES PÚBLICAS Verena Bustillo, Miguel Ibán

PRODUCCIÓN Fernando Bohúa

EDICIONES CONDÉ NAST S. A. MADRID

Paseo de la Castellana, 9-11, 28046 Tel.: 917 00 41 70 Fax: 913 19 93 25 PARÍS 3, Avenue Hoche 75008 Tel.: +33 (0)1 53 43 69 51 NUEVA YORK 1 World Trade Center, 10007 Tel. +1 212 286 2860

DIRECTOR GENERAL DE FINANZAS Y OPERACIONES Juan Manuel Martín-Moreno DIRECTORA GENERAL DE MARKETING, PRODUCTO Y DATA Beatriz Sánchez Guillén DIRECTORA COMERCIAL Elena Ferreras PEOPLE DIRECTOR David de la Iglesia DIRECTORA DE CONDÉ NAST COLLEGE Ana García-Siñeriz CHIEF DIGITAL OFFICER Lina Calzado DIRECTORA ADJUNTA DE MARKETING Y DATA Susana Ibáñez DIRECTORA FINANCIERA Elena Aemmer DIRECTOR DE TECNOLOGÍA (CTO) Rafael Martínez DIRECTOR DE COMUNICACIÓN Alberto Pereira

PUBLISHED BY CONDÉ NAST CHIEF EXECUTIVE OFFICER Roger Lynch GLOBAL CHIEF REVENUE OFFICER & PRESIDENT, U.S. REVENUE Pamela Drucker Mann GLOBAL CHIEF CONTENT OFFICER Anna Wintour PRESIDENT, CONDÉ NAST ENTERTAINMENT Agnes Chu CHIEF FINANCIAL OFFICER (INTERIM) Jason Miles CHIEF MARKETING OFFICER Deirdre Findlay CHIEF PEOPLE OFFICER Stan Duncan CHIEF COMMUNICATIONS OFFICER Danielle Carrig CHIEF OF STAFF Samantha Morgan CHIEF PRODUCT & TECHNOLOGY OFFICER Sanjay Bhakta CHIEF DATA OFFICER Karthic Bala CHIEF CLIENT OFFICER Jamie Jouning CHIEF CONTENT OPERATIONS OFFICER Christiane Mack

CHAIRMAN OF THE BOARD

Jonathan Newhouse WORLDWIDE EDITIONS FRANCE: AD, AD Collector, GQ, Vanity Fair, Vogue, Vogue Collections, Vogue Hommes GERMANY: AD, Glamour, GQ, GQ Style, Vogue INDIA: AD, Condé Nast Traveller, GQ, Vogue ITALY: AD, Condé Nast Traveller, Experience Is, GQ, La Cucina Italiana, L’Uomo Vogue, Vanity Fair, Vogue, Wired JAPAN: GQ, Rumor Me, Vogue, Vogue Girl, Vogue Wedding, Wired MEXICO AND LATIN AMERICA: AD Mexico and Latin America, Glamour Mexico and Latin America, GQ Mexico and Latin America, Vogue Mexico and Latin America SPAIN: AD, Condé Nast College Spain, Condé Nast Traveler, Glamour, GQ, Vanity Fair, Vogue, Vogue Niños, Vogue Novias TAIWAN: GQ, Vogue UNITED KINGDOM: LONDON: HQ, Condé Nast College of Fashion and Design, Vogue Business; BRITAIN: Condé Nast Johansens, Condé Nast Traveller, Glamour, GQ, GQ Style, House & Garden, Tatler, The World of Interiors, Vanity Fair, Vogue, Wired UNITED STATES: Allure, Architectural Digest, Ars Technica, basically, Bon Appétit, Clever, Condé Nast Traveler, epicurious, Glamour, GQ, GQ Style, healthyish, HIVE, La Cucina Italiana, LOVE, Pitchfork, Self, Teen Vogue, them., The New Yorker, The Scene, Vanity Fair, Vogue, Wired

PUBLISHED UNDER JOINT VENTURE BRAZIL: Casa Vogue, Glamour, GQ, Vogue RUSSIA: AD, Glamour, Glamour Style Book, GQ, GQ Style, Tatler, Vogue

PUBLISHED UNDER LICENSE OR COPYRIGHT COOPERATION AUSTRALIA: GQ, Vogue, Vogue Living BULGARIA: Glamour CHINA: AD, Condé Nast Traveler, GQ, GQ Lab, GQ Style, Vogue, Vogue Café Beijing, Vogue Film, Vogue Me, Vogue Business in China CZECH REPUBLIC AND SLOVAKIA: Vogue GERMANY: GQ Bar Berlin GREECE: Vogue HONG KONG: Vogue, Vogue Man HUNGARY: Glamour KOREA: Allure, GQ, Vogue, Wired MALAYSIA: Vogue Lounge Kuala Lumpur MIDDLE EAST: AD, Condé Nast Traveller, GQ, Vogue, Vogue Café Riyadh, Wired POLAND: Glamour, Vogue PORTUGAL: GQ, Vogue, Vogue Café Porto ROMANIA: Glamour RUSSIA: Vogue Café Moscow SCANDINAVIA: Vogue SERBIA: La Cucina Italiana SINGAPORE: Vogue SOUTH AFRICA: Glamour, GQ, GQ Style, House & Garden THAILAND: GQ, Vogue THE NETHERLANDS: Glamour, Vogue, Vogue Living, Vogue Man, Vogue The Book TURKEY: GQ, Vogue, Vogue Restaurant Istanbul UKRAINE: Vogue, Vogue Man Condé Nast is a global media company producing premium content with a footprint of more than 1 billion consumers in 32 markets. condenast.com

© EDICIONES CONDÉ NAST S. A. Paseo de la Castellana, 9-11. 28046 MADRID Tel.: 917 00 41 70 Fax: 913 19 93 25. Paseo de Gracia, 8-10, 3º1ª. 08007 BARCELONA Tel.: 93 412 13 66 Fax: 93 412 66 98 3, Avenue Hoche 75008 PARÍS Tel.: +33 (0) 1 53 43 69 51 (Publicidad y Redacción) Piazza Cardona, 5, 20121 Milán. Tel.: 39 02 85614217 Fax: 39 02 86455026 (Publicidad)

PRESIDENTA Y CEO NATALIA GAMERO DEL CASTILLO CHAIRMAN OF THE BOARD JONATHAN NEWHOUSE

Impresión ROTOCOBRHI Vanity Fair no se hace necesariamente responsable de las opiniones vertidas por los colaboradores en sus artículos. © Ediciones Condé Nast, S. A. Reservados todos los derechos. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización escrita de Ediciones Condé Nast, S. A., aun citando la procedencia. Diríjase a CEDRO si necesita reproducir algún fragmento de esta obra: www.conlicencia.com. Depósito legal M-28965-2007 ISNN 2171-8911

Ronda de Valdecarrizo, 13.

28760 Tres Cantos (Madrid). Tel.: 918 03 16 76

Encuadernación

A.G. JUIFE S. L. Avenida 12, nº 2, Pol. Ind. Las Avenidas, Torrejón de la Calzada 28991 (Madrid)

Distribución SGEL

Avenida de

Valdelaparra, 29. 28108 Alcobendas (Madrid). Tel.: 916 57 69 00

Sobreprecio en Canarias 0,20 € Precios de suscripción (Un año, 12 números) ESPAÑA: 42 € EUROPA: 99 € RESTO DEL MUNDO: 116 €

Suscripciones Ediciones Condé Nast S. A. Tel.: 902 53 55 57 PRINTED IN SPAIN

RC-2020/0017

Acceso al certificado en revistavanityfair.es

El verano del AMOR

l amor de juventud es el verdadero, el más mentiroso. Eso lo hace indestructible. Uno le entrega todo: los sueños, las esperanzas, lo que los demás esperan de él. El joven que es egoísta se complace en quererse a través de cualquiera, hace como que ama a otro, pero se ama a sí, que es lo que toca, nunca querrá más que entonces, prendado de su reflejo. Yo, que amaba a Conchita como no sabía que se pudiera, me amaba a mí el doble. Y ella, que me lo debía todo, a veces no me lo daba”. Es un extracto de Los años extraordinarios, de Rodrigo Cortés en su faceta de novelista. Seguramente Cortés, que escribía así de bien, le mandaba largas cartas a la joven en aquellos años de despertar sexual, pero los más torpes o los que no sabíamos encajar en palabras nuestras propias emociones utilizábamos los versos de otros para enamorar a nuestras correspondientes Conchitas; generalmente canciones. Las canciones son como el horóscopo, te crees que hablan de ti, pero son una mezcla 50% de sugestión, 50% de que seguramente la paleta de emociones románticas no es tan amplia como únicos nos creemos. Yo dediqué cientos a amigas y novias en los noventa, y siempre iban dirigidas a esa única destinataria. Había algunas que grababas porque querías que supieran que la profundidad de tus emociones era capaz de asimilar esos versos. Que quizá no se te habían ocurrido a ti y que tus deficiencias psicomotrices solo te daban para tocar la pandereta un poco mal —con lo que montar un grupo quedaba descartado— pero, hey, es que erais justo vosotros. Eran casi todas canciones de amor no demasiado conocidas ni demasiado obvias. De hecho eran el código de barras de lo que pretendías que fuera vuestra relación: excéntrica y especial, nada mainstream, y por eso nunca incluías Estopa ni La oreja de Van Gogh. Cuantos menos temas de ese disco conociera ella, cuantos más le descubrieras, más dictarían la pauta de lo que sería “lo vuestro”. Querías ser un Pigmalión del amor, como Rob en Alta fidelidad, aprendiz de nada, maestro de todo y un poco mamarracho.

VA N I T Y FA I R

La música nos recuerda que estamos vivos y que alguna vez fuimos felices

Alberto Moreno Director

Ahora ya no quemamos cedés porque casi no tenemos donde reproducirlos. En su lugar, hacemos playlists de Spotify o de Apple Music y las mandamos en forma de url esperando que el destinatario saque un rato en su imposible agenda para servirse un vino a la luz de una vela y pondere la valía de nuestros sentimientos, pero, cuidado, aquí va un chivatazo gratis: sin la liturgia del equipo de música y la atención que nos quita Instagram —compatible con cualquier otra actividad que estemos desempeñando— ya no nos concentramos tanto como antes en recibir el mensaje. ¿Será por eso que las relaciones de ahora fracasan más que las de nuestros padres? ¿Porque nos distraemos antes de llegar a la última canción de Taylor Swift que serviría de lacre a “lo nuestro”? Pero aunque ya no sea “como antes”, creo que sigue “siendo”. La música nos hace bailar, nos hace mover la cabeza y, en cualquier caso, nos recuerda que estamos vivos y que alguna vez fuimos felices. Hay versos que se fijan con una escena y algunas de ellas que lo hacen con un estado anímico, pequeñas cápsulas del tiempo que sirven de magdalenas de Proust bailables. Cada verano recordamos todos los veranos anteriores y cuando evoquemos el de 2021, el primero después de la pandemia, optimistamente bautizado como “el verano en que recobramos el amor —y el sexo—”, lo haremos al son del Madrileño, el artista antes conocido como C. Tangana, un genio del marketing absolutamente obsesionado con “el concepto” y su desarrollo, con la idea detrás de cada imagen, cantante de voz justita —lo reconoce— pero sobrado de personalidad, letrista magnífico y trovador de amores y desamores, que no es lo mismo, pero es igual. También recordaremos que se fue Raffaella Carrà a los 78 años. En el julio que más libertades civiles pedimos en las calles, tuvimos un recuerdo para la grandísima diva que quiso adoptar a todos los desamparados de la tierra. Una mujer de sonrisa perenne y amabilidad inspiradora. Cantaba a la felicidad y era la felicidad. Si hubiera querido grabarle una canción a Raffaella Carrà para explicarle lo que casi todos sentíamos por ella, habría sido una canción de Raffaella Carrà.

AGOSTO 2021

R I N O P E T R O S I N O/ M O N D A D O R I ( C A R R À )

“

Carta del director

/ No hablo de política O p i n i ó n

LOS TRES JUDOCAS Uno nunca sabe cuándo puede entrar en escena la crueldad. Porque siempre está ahí, agazapada en los lugares más insospechados. En mi caso, una actividad en una clase de infantil me enseñó que a veces es mejor no seguir las normas a rajatabla.

POR

JAVIER AZNAR

n mi clase hubo una chica a la que se le cogió manía. Fue antes de que existiera el bullying y el acoso escolar. Cuando ciertos temas todavía no tenían nombre. Nadie sabe con exactitud qué pudo hacer aquella chica para caer en desgracia. O en qué momento preciso cavó su tumba social en el colegio. Pero fue así desde el principio de los tiempos. En ocasiones el odio recae en ti del mismo modo inesperado que la admiración. Porque te toca lguien reparte los papeles de esa gran ópera bufa que es la vida y crees que hay que apechugar sin rechistar con el guion que te han dado porque no todos pueden ser quarterbacks y reinas del baile de promoción. Recuerdo con claridad un día en el que María Luisa, nuestra profesora de preescolar, mandó a toda la clase a colorear un dibujo. Eran tres judocas, cada uno ataviado con su correspondiente kimono. Nuestra tarea consistía en colorear los cinturones de los tres judocas. Sin salirnos demasiado. Porque eso era lo más importante: no salirse. No manchar los impoluto imonos blancos de los tres judocas con las plastidecor (algunos tenían bastante con no comérselas).

El mejor dibujo fue el de Marta. Que así se llamaba aquella chica. Y cuando la profesora puso a sus tres judocas como ejemplo ante el resto de la clase, el aula rompió en un sonoro abucheo. Recuerdo los silbidos. Recuerdo los golpes sobre las mesas. Recuerdo a la profesora mandando callar. Y recuerdo su cara. Uno nunca sabe cuándo puede entrar en escena la crueldad. Siempre está ahí, agazapada en los lugares más insospechados. Alimentándose de todas las pequeñas cosas que se caen al suelo y a las que no damos importancia. Éramos una clase de buenos chicos. Nunca se cruzó ninguna línea roja. Fuera lo que fuera eso. Pero se mantuvo aquel desprecio continuo, sordo y sostenido hacia esa chica durante años. Y nadie se merece que sus domingos sean más deprimentes de lo que ya son de por sí. Recuerdo también cómo a veces los alumnos menos populares eran los más crueles con ella. Porque así es la vida en ocasiones. Para que tú puedas vivir bien, otros tienen que pasarlo mal. Es la historia más vieja del mundo. Como esas personas que, en cuanto triunfan mínimamente en la vida, se comportan como déspotas con el camarero. Para recordarse a ellos mismos algo. O como el per-

sonaje de Samuel L. Jackson en Django desencadenado, de Tarantino, el más cruel y racista de toda la plantación con la gente de su propio color. Para marcar con tiza en el suelo la diferencia. Tu sufrimiento garantiza mi bienestar. El judo es un deporte noble. Me gusta la limpieza de sus kimonos. Esa tersa pulcritud

judocas. Cuando soy cobarde y opto por mirar a otro lado, me acuerdo de los tres judocas. Cuando no me alegro por un éxito ajeno, me acuerdo de los tres judocas. Hace unos días le encargué una acuarela a un pintor que conozco. Le he pedido que me haga un pequeño dibujo de tres judocas. Intento, con

de anuncio de detergente con jabón de Marsella. El sonido seco que hace la ropa mullida cuando no se rasga. La elegancia con la que se levantan tras ser tumbados una y otra vez. Pienso a menudo en ello. Cuando actúo sin personalidad, me acuerdo de los tres judocas. Cuando formo parte del rebaño, me acuerdo de los tres

mis torpes explicaciones, que se parezca lo más posible al de mi recuerdo. Me gustaría que los colores desbordaran un poco los cinturones de los kimonos. Pero tampoco tanto. Esa es la clave en todo. Y lo tendré siempre cerca. Para no olvidar jamás que a veces es bueno salirse de las líneas marcadas.

Javier Aznar no olvidará la insistencia de su profesora de preescolar para que coloreara sin salirse de la raya.

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

BETTMANN

TIEMPO DE LECTURA:3’

_Conoce la colección de moda de Vogue.

_Descubre las ediciones limitadas y las últimas tendencias en moda sostenible.

shop.vogue.es �� FOTOGRAFÍA: MICHELE DIDIO. DIRECTOR CREATIVO DE FOTOGRAFÍA: NICOLA KNELS. ESTILISMO: YVONNE WIGGER. PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE: ARZU KÜCÜK. CASTING: ROXANE DIA. MODELO: DÉSIRÉ ---INSTAGRAM.COM/DES.QUA.

“Todo el mundo debería tener derecho a 15 minutos de gloria”. Andy Warhol

MAR DE FONDO Lydia Monfort Matutes viste total look de Emporio Armani.

18 Prepare sus maletas…

… que ellos se encargan del resto. Planes exclusivos para viajeros ávidos de experiencias únicas.

20 Yo soy Isha

Prima de la reina Máxima de Holanda, Isha Escribano habla en exclusiva con Vanity Fair sobre su transición de género.

26 ¡Boda a la vista!

Isabelle Junot y Álvaro Falcó se casarán en España en 2022. Repasamos los nombres vip de su círculo íntimo.

VIENTO EN POPA

Lydia Monfort Matutes creció en Ibiza rodeada de personajes del mundo de la política. Hoy, ya con 21 años, la nieta mayor del exministro y empresario ibicenco Abel Matutes nos cuenta cómo es vivir en uno de los hoteles de su familia y si la política entra en su proyecto de vida.

AGOSTO 2021

FOTOGRAFÍA ICÍAR J. CARRASCO

VA N I T Y FA I R

LA PRINCESA DE IBIZA Lydia posa con vestido de Sportmax y joyas de Aristocrazy. En la otra pág., con vestido de Encinar.

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

LY D I A M O N F O R T M AT U T E S

UNA VIDA CINCO ESTRELLAS De pequeña, Lydia Monfort Matutes salía a navegar en el barco de su abuelo, Abel Matutes, y allí coincidía con invitados como José María Aznar. Hablamos con la nieta mayor del exministro y empresario ibicenco que un día heredará el imperio hotelero de la familia. ocas personas pueden contar que han vivido en un hotel y muchas menos que lo han hecho en su propio establecimiento hotelero. Una de ellas es Lydia Monfort Matutes, la nieta mayor de Abel Matutes, el ministro de Asuntos Exteriores durante el primer mandato de José María Aznar. “Viví en Madrid con mi abuelo en el Ayre Colón, uno de nuestros hoteles”, nos cuenta en exclusiva la joven en su primera entrevista. “Al principio era muy guay porque tenía room service, me hacían todo… Pero luego hasta los de la limpieza sabían cuándo tenía exámenes, cuándo salía de fiesta… ¡Estaba más controlada que viviendo con mi madre!”, bromea. Compartió pasillo durante los dos cursos de Bachillerato con su abuelo, que tres días a la semana residía en la capital por trabajo. “Yo iba a clase y a las siete y media de la tarde me llamaba y bajábamos a cenar. También desayunábamos juntos. Él siempre Celebutante se despierta a las cinco de la mañana y va al gimnasio. ¡Hoy con 80 años lo sigue haciendo!”, cuenta. A Madrid llegó tras pasar su infancia en Ibiza, la isla que la vio nacer a ella y también a toda su familia materna, y estudiar un año en el Badminton School, un internado para niñas en Bristol, Inglaterra. “Al principio fue un poco traumático porque mi madre me obligó y yo no quería ir. Pero vino mi hermana María (un año menor que ella) y fue genial. Recuerdo que una compañera me invitó al concierto de Justin Bieber en Londres. Fue alucinante”, comenta con esa naturalidad que dan los 21 años.

“Fue muy guay vivir en uno de nuestros hoteles, aunque hasta los de la limpieza sabían si tenía exámenes o me iba de fiesta” Lydia llega sola y con ciertos nervios a la sesión de fotos, pero se gana al equipo con su educación exquisita y su predisposición. A su abuelo lo llaman el Rey de Ibiza —“Eso dicen”, bromea cuando se lo mencionamos— y allí es dueño de hoteles como el Hard Rock o el Ushuaia, así como de unos cuantos más en la Península y el Caribe. “Para nosotros la empresa es un miembro más de la familia. Seguramente termine trabajando en este sector, así que ahora he querido probar en el de la moda, que me encanta”. Lleva seis meses en Barcelona, donde hace prácticas en la firma Andrés Sardá, pero después del verano, que pasará en Ibiza, volverá a Madrid (al piso que tiene con su hermana en

AGOSTO 2021

FOTOGRAFÍA ICÍAR J. CARRASCO

el barrio de Salamanca) para terminar ADE en el IE. “Mi abuelo siempre me ha dicho que todo esfuerzo tiene su recompensa, y en eso estoy porque quiero que se sienta orgulloso de mí”, dice. Lydia lo adora y tiene una conexión muy especial con él. “Cuando éramos pequeñas y mis padres se iban de viaje, nos quedábamos con mis abuelos. Hemos pasado mucho tiempo juntos y lo admiro muchísimo. Si hablas con él de cualquier tema, él te da una lección de vida. Siempre. En Ibiza vivimos a cinco minutos en coche, mi madre [Carmen Matutes] en Talamanca y mi abuelo en Jesús. Los sábados comemos toda la familia y en verano salimos en barco”, nos

· ESTILISMO ALMUDENA CARNICERO

VA N I T Y FA I R

“Siempre que hablo con mi abuelo Abel, él me da una lección de vida. Siempre” Lydia viste camisa de H&M y mocasines de Jimmy Choo. A la dcha., con su abuelo Abel.

explica. Y ¿cómo es como abuelo? “¡Buah! Es muy cariñoso, lo da todo por la familia. Todos los días después de trabajar venía 10 minutos a casa para darnos un beso a mi hermana y a mí. Ahora vive a su bola, no quiere que lo molesten y no hace caso a las cosas que no le interesan. Sigue yendo a la oficina a diario, pero quiere pasar desapercibido”, revela. Los mejores recuerdos de su infancia los tiene a su lado. “Cada fin de semana salíamos a navegar en su barco, el Aiglon, y a veces hacíamos viajes, como uno en el que llegamos a Sicilia”. Por supuesto, por su casa han pasado personajes del mundo de la política, pero es de Aznar de quien guarda mejor recuerdo. “De pequeña ya sentía gran admiración por él. Venía unos días al barco y en cuanto llegaba me sentaba encima de él. Me ponía delante de José María y de Ana [Botella] a bailar, les enseñaba cómo me tiraba al agua… así todo el día. Él era muy cariñoso conmigo”, recuerda. El expresidente también estuvo en

VA N I T Y FA I R

la boda ibicenca de sus padres, Alejandro Monfort, empresario inmobiliario de origen vasco, y Carmen Matutes, una de las mujeres más poderosas de España. “Fue un show. Mi abuelo entonces era ministro y una amiga de mi madre que vive cerca siempre cuenta que, como ahí se alojaban Aznar y Jaime Mayor Oreja, estuvieron una semana sin dormir porque había un helicóptero de seguridad dando vueltas las 24 horas”, ríe.

a joven tiene una relación estrecha con su madre (“A veces prefiero hacer planes con ella que con mis amigas”) y según su padre no solo se parecen físicamente: “Dice que somos muy responsables y ‘listas’. Si jugamos al Trivial, sabemos todas las respuestas”, comenta entre carcajadas. Sus progenitores se separaron cuando era una adolescente, pero se llevan tan bien que Monfort sigue viajando con los Matutes. “En Navidad siempre vamos a alguno de nuestros hoteles en el Caribe con mi abuelo. Pasamos Nochebuena en su casa en Ibiza; el 25 él va a misa y le gusta estar tranquilo porque es el día que murió su madre, y ya el 26 cogemos un avión al Caribe”, relata. ¿Ha pensado seguir sus pasos en política? “Sí, pero creo que me matan si lo hago. El otro día se lo dije a mi abuelo y su respuesta fue: ‘Ni de broma, ni loca, ¡ni se te ocurra!”. _NURIA HERNÁNDEZ

AGOSTO 2021

M AQ U I L L A J E Y P E L U Q U E R Í A : YO H A N A R O J A S PA R A M AC Y I C O N . A S I S T E N T E D E F O T O G R A F Í A : P E D R O U R E C H B E D OYA . P R O D U C C I Ó N : A I R I N M I L A D E L A R O C A . AG R A D E C I M I E N T O S : H O T E L O N LY YO U

VACACIONES EN EL MAR

CRÓNICAS DE VERANO

Comer, rezar y amar en Baleares

En la isla que puso de moda el rey Juan Carlos, Armani es simplemente “don Giorgio” y todos mueren por una caldereta de langosta. Hay palacios dignos de ‘Downton Abbey’, fortalezas donde refugiarse de cualquier imprevisto… y nada es lo que parece. ada verano Giorgio Armani embarca en su yate, en D ownton Abbey. Es lo que adoran personajes carismáticos el Maine, y zarpa hacia Menorca. Cuando los como Mercedes Milá, con casa en Mahón. Su padre, el conde pescadores ven aparecer la elegante silueta del de Montseny, salía a pescar a diario en su llaüt, una tradición barco en el horizonte, saben perfectamente a que continúa Mercedes, quien vive arropada por sus amigos qué viene. Don Giorgio, como lo llaman, fon- en una colonia no exenta de polémica: sus vecinos Ana Belén y Víctor Manuel fueron acusados de haber construido dea en la bocana del Puerto de Ciuilegalmente su casa. tadella para dirigirse al Café Balear, donde se sirve la mejor caldereta de langosta. Lo mismo hacía En Menorca fue feliz Carmen Diez de Rivera, Menorca que pasó allí su último verano antes de don Juan Carlos cuando veraneaba en Marivent y llegaba a bordo del Fortumorir. La musa de la Transición se na, en ocasiones acompañado por tranquilizaba zambulléndose en jefes de Estado, para almorzar el mar mientras esperaba la vien el restaurante preferido de sita de Joan Manuel Serrat, la duquesa de Alba o Iñaki esa sociedad española que Gabilondo. Carmen luchó imitaba los gustos del antiporque la isla se convirtiera guo monarca, mucho más en Reserva de la Biosfera, sibarita y disfrutón que cosa que consiguió desde su hijo, a quien que no se su escaño en el Parlamenve por aquí desde hace to Europeo. tiempo. Este verano, el Hoy los periodistas chef con estrella Michelin Julián Mármol sirve la Núria Roca y su marido Juan del Val o Àngels cena en Godai, un exclusiB a rceló , los hermanos vo restaurante japomenorGasol o Sergio Llull, Ona quín que abrió sus puertas el pasado junio, a la nueva élite Carbonell y María Adánez o el empresario Víctor Madera, menorquina: nombres tan desque ha transformado la finca de tacados y discretos como el ejecuSanta Anna en un hotel rural, fortivo Isidro Fainé o el doctor Fuster. Los presidentes de Mango, Coca-Cola man la nueva sociedad de Menorca que España, Swarovski, Natura Bissé, Prenatal, se deja ver por sus playas: Macarella, Santo o Alberto Palatchi, expresidente de Pronovias, tamTomás, Binigaus o la de Cavalleria, de la nobilísima bién recalan allí en busca de la tranquilidad absoluta y el anoni- familia Zaforteza, donde se puede nadar desnudo sin miedo a mato que les proporciona una isla libre de autopistas y poblada los paparazzi antes de cenar por Cala Fornells, donde coincidir de casas señoriales rodeadas de campo. Las que han adquiri- con el madridista Raúl González y su mujer, Mamen. En el puerto de Mahón hay una casa con ventanas de guillodo ciudadanos franceses gracias a las conexiones que Mónica tina que, cuentan, perteneció al duque de Pons, condesa de Torre Saura, tiene por toda Europa. El hermano de la gran Wellington. Desde hace 400 años es de la familia Delás Vigo, que conserva su cama duquesa heredera de Luxemburgo y su En la playa de esposa española son grandes amigos de y una de sus espadas. La finca sirvió de los Zaforteza la inmobiliaria más aristócrata, con palarefugio al marido de Camila Delás, Iñigo de Orbaneja, cuando dejó Marbella tras cio en la plaza de Ciutadella. No es el únise puede nadar la imputación de Jesús Gil. Y es que en co linaje local. El título más antiguo perdesnudo sin miedo Menorca nada es como parece. Es la isla tenece a José María de Olivar y Ordís, barón de Lluriach, que posee un palacio en la que todo se sabe y todo se calla. De a los ‘paparazzi’ cerca de la catedral donde se recibe como momento. _ESTEBAN MERCER

VA N I T Y FA I R

I LU S T R A C I Ó N J O R G E A R É VA LO

AGOSTO 2021

revistavanityfair.es

8.250.404 Audiencia media primer semestre 2021 (enero-junio)*

También puede seguirnos en:

Twitter

Facebook

Instagram

*Fuente: Google Analytics

VIAJE CON NOSOTROS Tienen las mejores agendas de España —y del extranjero—. Sus nombres abren todas las puertas y revelan todos los secretos. B E AT R I Z Hasta los de la MARTÍNEZ Ciudad Eterna. Si es un viajero sofisticado, lea. Nos lo agradecerá. 18

VA N I T Y FA I R

EXPOSICIÓN ITINERANTE QUIÉN

En Around Art. Sofía Barroso lleva casi 40 años al frente de esta empresa en la que, junto a sus socias Beatriz Martínez y Consuelo Gallego, organiza cursos y reciben grupos de turistas, especialmente norteamericanos pero también europeos, a quienes programan viajes culturales por España y Portugal. QUÉ Ofrecen lo que no da nadie: la posibilidad de ver colecciones privadas, almuerzos en casas singulares, visitas a jardines pocos conocidos… Cuidan mucho la selección de hoteles, que prueban antes personalmente. D Ó N D E Siga SOFÍA BA R R O S O la ruta de la emperatriz Eugenia de Montijo a través de sus casas. En aroundart.es lo C O N S U E LO organizan en un GA L L E G O periquete.

¡VIAJEROS, AL TREN! QUIÉN A

C H E LO D E L A P I N TA

Isabel da Silva

Ramos (de Misión imposible) y Chelo de la Pinta (de

Anyway Travel) les gusta llamarse “modistas de viajes”. Ayudan a cumplir sus sueños nómadas a viajeros solitarios, I SA B E L DA S I LVA románticos empederniR AMOS dos o a tres generaciones de la misma familia. Sus clientes les piden desplazamientos exóticos, mesa en ese restaurante en el que ya no admiten reservas o una butaca en un show con lista de espera. Y ellas lo consiguen. DÓNDE Si fantasea con viajar a otra época con el máximo lujo y un toque british, llámelas. Piense si quiere ir a los confines del mundo a bordo del Rovos Rail africano, cruzar la India en el Maharajas Express o la cordillera andina en el Belmond Andean Explorer. anywayviajes.es

T E X T O : PAT R I C I A E S P I N O S A D E L O S M O N T E R O S . I L U S T R AC I Ó N : FA N TA S Y_ A N D _ C O

V i p

AGOSTO 2021

Palacio de Galiana, en Toledo. En la otra pág., el Belmond Andean en su ruta por la cordillera andina.

ESPAÑA Y SUS PROVINCIAS QUIÉN

Ramón Vergara em-

ó organizando cursos de cocina y cenas clandestinas en casas de artistas. Hoy este empresario —miembro además de Contemporánea de Artes y Oficios, una asociación que divulga la excelencia artesana española— ofrece retiros experienciales en entornos rurales y viajes de maestría por España o, como los llama él, Crafts on the Way. Q U É Sus clientes demandan un Gran Tour a la manera de los ingleses del siglo XVIII, y tan pronto acompañan a un chef al mercado, que les cocinará los productos adquiridos en su casa, como se anotan a un curso de cestería con un maestro espartero. Viajeros de toda edad y condición a los que solo exige una cosa: educación. D Ó N D E Su propuesta más reciente es Úbeda, un lugar mágico si R AMÓN sabe verlo. craftsontheway.com

V E R GA R A

AGOSTO 2021

¡MENUDO PÁJARO! El pajareo (birdwatching en inglés) no es una locura transitoria, sino la observación y el seguimiento de las aves. Una actividad que cada día cuenta con más adeptos y de la que sabe mucho Luis Sitges, un abogado y economista apasionado desde niño por la ornitología. Tanto, que un día decidió conLU I S vertirse en guía. Así nació SITGES birdingtrekkingandnature. com, que organiza visitas a los puntos clave para la observación. En su furgoneta, por cierto. D Ó N D E Ver la llegada de las grúas migratorias a la laguna de Gallocanta (Aragón), asistir a la berrea en el Parque Nacional de Cabañeros, entre Ciudad Real y Toledo, o al celo de la cabra montés en Gredos son sus propuestas para otoño. Olvide el bajón posvacacional. QUÉ

VIAJAR A LA SORRENTINO Domecq y sus profesores, el pianista Luis Noaín y el paisajista Jesús Moraime, le QUIÉN Iraida

enseñarán las ciudades como nadie las ve. Un ejemplo: I R A I DA en Italia, no le lleDOM ECQ varán simplemente al Teatro Regio de Parma, sino a visitar un teatro anatómico —esas salas para la enseñanza de esta ciencia que datan del siglo XV— en Bolonia o a pasearse por la casa de Verdi. O, en Roma, Moraime le descubrirá la vista más impresionante de la ciudad a través de una mirilla. Sí, como en La gran belleza de Sorrentino. DÓNDE El Turín musical… o Granada, sin ir más lejos. Hay planes más baratos, o cabe duda, pero no tan divertidos. Se lo garantizamos. youtopia.es

VA N I T Y FA I R

LU I S N OA Í N

JESÚS MOR AIME

EL ALTO PRECIO DE LA LIBERTAD

MI VERDADERO YO Isha Escribano es hija del reconocido periodista argentino José Claudio Escribano y de Rita Viglierchio, prima hermana de la madre de Máxima de Holanda.

Decidió comenzar su transición de género a los 50 años, pero aunque sabía que no tendría el apoyo de todos, Isha Escribano no pensó que la expulsarían de su familia. Prima de la reina Máxima de Holanda, habla en exclusiva para ‘Vanity Fair’ sobre su nueva vida y todo lo que ha dejado atrás.

n ave que crece en una jaula cree que volar es una enfermedad, hasta que se da cuenta de que ha estado toda su vida ahí y de que tal vez ni siquiera esa puerta estaba cerrada”. La metáfora es de Isha Escribano (Pergamino, Argentina, 5 2 años), alguien para quien la libertad es una condición del ser humano de la que no todos pueden gozar. A ella le pasó. No disfrutó de ser quien es hasta hace dos años y medio, cuando decidió iniciar una transición de género. “En un momento de mi vida supe que podía buscar mi libertad y que ese objetivo iba a tener un precio muy alto. Una de las consecuencias de contar quien soy fue quedarme prácticamente sin familiares ni amigos”. Que la expulsaran de su “clan” fue muy doloroso. En Argentina su familia tiene un gran poder dentro de un sector muy tradicional de la sociedad. Su padre, José Claudio Escribano, fue secretario general de redacción de L a Nac ió n , uno de los periódicos más tradicionales, conservadores e influyentes del país, entre 1981 y 1995 , y desde 2006 forma parte del consejo directivo. Isha siempre tuvo que lidiar con la figura paterna, pero al llegar a los 5 0 años las presiones quedaron de lado y en la

VA N I T Y FA I R

FOTOGRAFÍA GABY HERBSTEIN

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

G E T T Y I M AG E S ( M Á X I M A D E H O L A N D A )

“Los abuelos de

Semana Santa de 2019 decidió contarle de la reina Máxima mantenía una estrecha relación con Máxima eran que iniciaría una transición de género. su prima hermana Rita. Ambas se criaron en Pergamilos padrinos de Aquella fue la última vez que se vieno, una ciudad ubicada a más de 200 kilómetros de Buemi madre. Venían ron. Con su madre, Rita Viglierchio, nos Aires, donde la mayoría de las familias se mucho a nuestra prima de María del Carmen Cerruti dedican al campo. “Los abuelos de Máxima casa en Buenos (la madre de Máxima de Holanda), la eran los padrinos de bautismo de mi madre, Aires” historia no fue muy diferente. Aunque se y cuando yo vivía con mi padres venían mucho a nuestra casa de Buenos Aires. Ellos eran vieron una vez más, Rita jamás volvió a comuy próximos a mí”. Los recuerdos que tiene de municarse con su primogénita. Desde entonces, la reina de Holanda son de su infancia. Isha perdió todo contacto con ellos. “Mi madre está —Este año Eurovisión fue en Róterdam y Máxientre la espada y la pared porque en esta sociedad hetema se entrevistó con Nicky Tutorials, una youtuber trans ropatriarcal mi padre tiene una impronta muy fuerte en la familia, y no lo digo solo por ella y mis tres hermanas, también in- famosa por sus tutoriales de maquillaje. Se la notó muy abierta fluye en mis tíos y primos. Tener cerca a mi padre genera muchos y risueña. ¿La reina la ha contactado para saber de su vida y privilegios. Lo que sucedió me sorprendió y no tanto… Me lo es- acompañarla en este proceso? peraba, pero pensé que el entorno sería un poco más amigable”, —Hoy, si eres un personaje público, es políticamente incorreccomenta. “Al principio fue doloroso. ¿Por qué tendría que estar to no ser abierto con una trans. Otra cosa es que un miembro mendigando la atención, el amor, el respeto o el reconocimiento de tu familia sea trans… Que Máxima se entreviste con una de alguien cuando hay todo un universo de gente amorosa? Yo chica trans no tiene nada de heroico. Tal vez es abierta, no lo no le pregunto a nadie con quién se acuesta o sus gustos sexua- sé. Probablemente lo sea. No puedo hablar de una persona que les, y no tengo nada que explicar. Por suerte entendí que yo era no conozco. No tengo relación con ella, pero le deseo lo mejor. la fuente de ese amor, esa seguridad y esa paz que había estado buscando en otro lado. Si mi autoestima y todo lo que valgo hupesar de ser cruda, Isha encuentra consuelo en esta bieran dependido de las opiniones ajenas, me habría suicidado”. reflexión: “El universo me ama tanto que todo lo que En el listado de los familiares que Isha dejó de ver desde que es tóxico para mi vida lo ha quitado de mi camino. inició su transición figura María del Carmen Cerruti. La madre Ahora estoy celebrando la vida a cada instante, estoy

MUNDOS DISTINTOS S u visión de la vida feliz de vivir”. Hoy, después de muchos años de trabajo personal, está en paz. No guarda rencor, aunque lamenta no haber podido mimar más a su madre en su vejez: “Mi único asunto pendiente en la vida es llevarla a Italia, ¡en bu siness!”.

no es la misma q ue la de su familia, más tradicional. A los 18 años la llevaron al psiq uiatra.

u lucha por conservar sus vínculos ha quedado atrás. De pequeña, vivía en Pergamino. Entonces, con tan solo tres años, empezó a vestirse con ropa de mujer. Nunca se lo contó a nadie, su educación no se lo hubiera permitido. “La formación católica me traumó”, asegura Isha, quien ya en Buenos Aires estudió en el Colegio del Salvador, una escuela privada fundada por los jesuitas en 1868. “Ser trans es una gran revolución. Para mí, es lo más lindo del mundo ser como soy, pero me pasé toda la vida pensando que era una maldición. Me llevó mucho tiempo aceptarme y comprender que nadie es un error de la creación”.

“Ser trans es una revolución. Para mí es lo más lindo del mundo, pero antes pensaba que era una maldición” AGOSTO 2021

A los 18 años, y por orden de sus padres, fue por primera vez a un psiquiatra. Le diagnosticaron depresión y ansiedad, y como consecuencia la medicaron. Siguió intentando “encajar” en aquella sociedad heteronormativa, aunque sabía que el único cambio que la beneficiaría podría “afectar” al resto. Con 24 años terminó sus estudios en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires y dos semanas después del acto de grado se fue a vivir a Boston, Estados Unidos. Allí disfrutaba comprar ropa “prohibida” y se vestía de mujer en su apartamento de North End, el barrio italiano de la ciudad. Cuando cumplió 28 años pudo contar su historia por primera vez. Lo hizo con infinita vergüenza frente a su psiquiatra, luego de una década de terapia. Pero el secreto permaneció entre las cuatro paredes del consultorio. Y así, viviendo una vida que no le pertenecía, Isha empezó a ejercer el oficio de periodista y escritora, aunque por aquellos días fue cuando comenzó a explorar su identidad de género, saliendo por las noches porteñas a fiestas y discotecas queer y más tarde a las de Los Ángeles, Fort Lauderdale, Miami, Nueva York, Londres, Cambridge, Frankfurt, Berlín, Estocolmo, Zúrich… Se lució escribiendo y contando historias en el papel: “Soy periodista, pero antes de formarme lo mamé. Le debo mucho a mi familia, incluso las adversidades por las que tuve que pasar, porque eso me hizo más fuerte y le dio más trascendencia a mi vida. Es cierto aquello de que lo que no mata fortale-

VA N I T Y FA I R

ce”. En 2001 entrevistó al líder espiritual indio Sri Sri Ravi Shankar, y esta experiencia le cambió la vida. Decidió profundizar en el estudio de la Ciencia Védica (basada en cuatro textos antiguos de la literatura india) y fundó en Argentina El Arte de Vivir, en donde se ofrecen programas de técnicas de respiración, meditación y yoga.

res años más tarde decidió probar suerte en el mundo de la música. Al principio daba conciertos de folklore argentino, acompañada por exmúsicos de Mercedes Sosa. Y en sus shows también incluían música popular brasileña. Grabó dos discos de temas clásicos argentinos y fue nombrada miembro de la Academia Argentina de Folklore. Y en 2008 fundó Indra Mantras, un proyecto de mantras pop con el que editó otros cinco álbumes. Luego de haber vivido en Estados Unidos, Isha pasó bastante tiempo en el Reino Unido, Alemania,

VA N I T Y FA I R

Suecia y Suiza. “Yo siempre he estado en mi mundo. Y por lo general siempre hago cosas diferentes a lo que aprueba mi familia. Primero, abandoné la medicina y me dediqué al ayurveda; después, empecé con la música; luego, decidí cantar mantras… Más tarde me cuestionaron por tener un gurú espiritual y por mi estilo de vida: no tomo alcohol, soy vegana, medito diariamente… Siempre estaba en las antípodas de mis allegados. Y ya cuando hice la transición de género…”. Un año después de comenzar su transición de género Isha recibió una llamada de Wado de Pedro, ministro del Interior de Argentina, quien le comunicó que su historia había conmovido a más de uno en las altas esferas de la política y que, además de ayudarla con el trámite para conseguir el DNI rectificado, obtendría uno con un número redondo: el 9.000. Por si fuera poco, el presidente Alberto Fernández quería entregárselo durante un acto en la Casa Rosada. “Yo “Que Máxima se ya conocía al ministro porque entreviste con una hacía 10 años le había dado un chica trans no tiene taller de El Arte de Vivir. No nada de heroico. había mejor forma de recibir mi No tengo relación documento con mi género y mi con ella, pero le nombre que de manos del predeseo lo mejor” sidente y dos ministros, además de una sala llena de prensa, la gente querida que aún quedaba y muchas mujeres del colectivo trans. En lo personal, fue muy hermosa esa bienvenida que me regaló la vida”, describe emocionada. Pero a pesar de ser una gran ceremonia con más de 100 invitados, ella no estaba pasando por un buen momento. “Tenía una parálisis facial como consecuencia de una cirugía de feminización en el rostro, había perdido 40% de mi cabello por el estrés y no tenía dinero. Decidí asistir para demostrar que nadie en este mundo tiene que pasar por lo que yo estoy pasando. No me quiero poner en el lugar de la voz oficial del colectivo trans porque en mi caso hay algo diferente: soy una persona educada, con un perfil espiritual, soy música, médica y periodista y tengo una presencia física y una forma de hablar que no están en el

AGOSTO 2021

G E T T Y I M AG E S ( M Á X I M A D E H O L A N D A ) P E L U Q U E R Í A : E S T E B A N C O L O M B O . M AQ U I L L A J E : M B E L É N M U A S T U D I O . E S T I L I S M O : A D R I Á N B R O W N Y E VA N G E L I N A B O M PA R O L A

“Es políticamente incorrecto no ser abierto con una trans si eres un personaje público”

arquetipo del inconsciente colectivo cuando se refieren a una trans. En América Latina ocho de cada diez tienen que prostituirse para poder comer. ¿Suena espantoso decirlo? Sí, pero es la verdad. Yo no elegí mi género, es algo que soy. Pero lo que sí elegí fue compartir mi historia y sacrificar mi privacidad. Porque aquello que no se ve no existe. Aquello que no existe se margina. Lo que se margina queda en soledad y lo que queda en soledad muere”.

ción de género muchos la llamaron por trabajo o para entrevistas, pero nadie para presentarle a alguien con quien salir. “Después de haber dicho ‘te amo’ en infinidad de idiomas, por primera vez siento que puedo amarme y aceptarme como soy. Estoy viviendo algo que nunca había vivido, que es estar sin pareja. Es maravilloso saberme parte de una totalidad, de una matriz inteligente y amorosa”. Mientras nos despedimos, Isha sonríe, sabe quién es, lo acepta y es feliz. _PAULA GALLONI

n 2020 encontró en plena cuarentena una herramienta de conexión con el público: todos los días, a las siete de la tarde, guía meditaciones a través de Instagram Live. “No tuve opción: sentía el sufrimiento de la gente cuando empezó el tema del COVID-19”. Muchas veces las clases tienen en vivo a más de 500 personas y, como el encuentro queda subido en IGTV, se puede constatar que alrededor de 5.000 personas se nutren con sus encuentros virtuales. “Dar conocimiento védico le otorga otro significado a mi vida”, sostiene. Sin contar que desde que hizo pública su historia, a través de las redes sociales, recibe entre 50 y 100 mensajes diarios de personas que le piden consejos o le cuentan sus historias. —¿De qué vive? —Doy workshops semanales. Los temas son variados: “Un viaje por los siete chacras”, “Una vida sin miedos”, “Iniciación a la meditación”. También doy charlas de inclusión y diversidad. Además, hago sesiones de psicoterapia o life coach. Y, cada tanto, grabo algún single y lo subo a Spotify. —Y la música, ¿deja dinero? —Ha sido uno de mis ingresos los últimos 15 años, junto con las charlas, los cursos y los talleres. Aunque ahora la mayor parte de mi tiempo la dedico a un proyecto hermoso con la fotógrafa Gaby Herbstein (PROYECTX108) y a mi autobiografía, que publicará Penguin Random House. La estoy escribiendo desde noviembre de 2020. La verdad, creo que va a ser un libro interesante. El amor ocupa un lugar preponderante en la cotidianidad de Isha. Confiesa que sueña con vivir en California, en el medio de un bosque “con un hombre muy bondadoso, muy espiritual, muy divertido, muy inteligente y culto”. A falta de un núcleo de contención, pretende construir en el futuro una UNA familia propia, con “alguien que NUEVA VIDA me cuide mucho, que yo sepa En febrero de que si lo necesito tengo un lugar 2020 el p residente donde apoyar la cabeza”. de Argentina Durante la charla confiesa le entregó su nuevo DNI. que desde que sucedió su transi-

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

Boda

DE LAS PISTAS DE ESQUÍAL ALTAR Se conocieron en una fiesta en Gstaad y, tras dos años de relación, el marqués de Cubas y la hija de Philippe Junot contraerán matrimonio en 2022. Su enlace unirá para siempre a dos de las familias más glamurosas del papel cuché del siglo XX.

uando en 2016 Isabelle Junot (Nueva York, chorros de la jet. Para ella, dos personas se han convertido en 29 años) se acercó a Álvaro Falcó (Madrid, sus leales escuderas desde que aterrizó en la capital:Marina 38 años) durante una fiesta en la exclusiva es- Gómez Baeza 16 y Casilda Finat 15 . A la primera la cotación de esquí de Gstaad, ni siquiera sabía noció en el internado suizo Le Rosey y compartieron piso, quién era y durante unos minutos charló con viajes a Gstaad o Lamu, en Kenia (en los dos tiene casa la él pensando que se trataba de otra persona. familia de Marina), y fiestas. Es analista financiera e hija de La divertida confusión hizo que entre ellos surgiera la quími- Pedro Gómez de Baeza, presidente del banco de inversión ca y, aunque no comenzaron una relación sentimental hasta GBS Finance, y contrajo matrimonio en junio con Alberto dos años más tarde, esa noche quedará para siempre en su Hevia, íntimo amigo de Blanca Barrera, madrina de la hija memoria. El pasado abril la pareja anunciaba su compromiso de Sofía Palazuelo y Fernando Fitz-James. Por su parte, Cadespués de una pedida de mano de ensueño en Punta Cana. silda Finat, vizcondesa de Rías y conocida como la joyera de La boda, que unirá a dos grandes familias de la empresa y la aristocracia, está casada con Álvaro Martínez-Conradi, la aristocracia, se celebrará el año empresario perteneciente a una que viene y tienen claro que será saga de ganaderos andaluces. en España. Los padres de Álvaro La boda, que unirá a son Fernando Falcó 2 , marqués n la pandilla de Álvaro dos grandes familias de Cubas y fallecido el pasado mes encontramos a Alonso 3 , de octubre, y Marta Chávarri Aznar 12 , hijo menor de la empresa y de bisnieta del conde de Romanones y de José María Aznar y la aristocracia, se Ana Botella, con el que el marqués una de las primeras it girls patrias. de Cubas comparte veranos en Falcó, que llegó a ser presidente del celebrará en España Formentera, escapadas a la nieve RACE e íntimo amigo de don Juan Carlos, se casó con Marta en 1982. o viajes exprés para ver la Fórmu13 , hijo del fallecido Alfonso Cortina El matrimonio se separó siete años después. El tío de Álvaro la E; a Felipe Cortina 1 5 , padre de Tamara Falcó , con la que (vicepresidente de Rothschild Europa y expresidente de R era Carlos Falcó el joven tiene una relación muy cercana y es habitual verlos sol) y de Miriam Lapique y sobrino de Alberto Cortina 8 de cena por la capital con sus parejas (Tamara sale con Íñigo (segundo marido de la madre de Álvaro y casado en primeras Onieva 7 desde otoño). Los padres de Isabelle protagoniza- nupcias con Alicia Koplowitz 6 , hermana de Esther 4 , ron uno de los matrimonios más glamurosos del papel cuché que luego se casaría con Fernando Falcó, padre de Álvaro); al del siglo XX. Su padre es Philippe Junot 14 , empresario y empresario Javier Hidalgo 11 (hijo de Juan José Hidalgo, primer marido de Carolina de Mónaco, con la que se casó en dueño de Air Europa o Halcón Viajes); Marta Ortega y Carlos 1978. Curiosamente, el francés y la madre de Álvaro fueron Torretta 10 , que lo llama cariñosamente Cubas y con los que muy amigos a mediados de los noventa y un cuarto de siglo ha estado en Galicia en varias ocasiones; o María Juncadella Hohenlohe 9 , hija del empresario José María Juncadella después serán consuegros. La madre de la novia es la soc i a li t e y de la princesa Cristina de Hohenlohe y habitual en los vedanesa Nina Wendelboe-Larsen 17 y vive en Nueva York. La boda de Álvaro, experto en m a r k e t i ng digital y que ha ranos marbellíes, donde coincidía de niña con Isabelle y sus hecho sus pinitos como DJ con el sobrenombre de Difalco, padres. María tenía planeado casarse en julio con Carlota Redón, hija de Pepe Redón y la estilista Katia y la coach nutricional (aunque Isabelle estudió Cañedo, y con la que ha puesto en marcha Interpretación en EE UU, desde hace un año Amigos de ella Oceánica Gin, una marca de ginebra gallega, da consejos para una alimentación más saluAmigos de él pero tuvieron que posponer el enlace por la dable) será uno de los eventos sociales de 2022 pandemia. _NURIA HERNÁNDEZ y entre sus invitados habrá unos cuantos caOtra conexión

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

Philippe Junot y Marta Chávarri fueron muy amigos en los noventa.

Fernando Falcó Hijo

Hija

2 4

Marta Chávarri

rmanas He

Carlos Falcó

Hermanos

Hijo

Esther Koplowitz

5 Alberto Cortina fue el segundo marido de Marta Chávarri.

Prim os

Tamara Falcó

Alicia Koplowitz

María Junacadella e Isabelle coincidían de pequeñas en Marbella.

Alberto Cortina

Tío

ÁLVARO FALCÓ Íñigo Onieva Carlos Torretta se refiere cariñosamente a Álvaro como Cubas.

María Juncadella Hohenlohe

Javier Hidalgo

Alonso Aznar

Felipe Cortina

Carlos Torretta y Marta Ortega

G E T T Y I M AG E S / G T R E S / C O N TAC T O

Marina Gómez-Baeza

AGOSTO 2021

ija

Philippe Junot Hija

Casilda Finat

Marina y Casilda se han convertido en las leales escuderas de Isabelle en Madrid.

ISABELLE JUNOT

Nina Wendelboe-Larsen

V A N I T Y FA I R

‘PAPA IS A ROLLING STONE’ Jade Jagger, hija de Mick y Bianca Jagger y vecina de Ibiza, a la que acaba de dedicar un set de coctelería.

VA N I T Y FA I R

F OT O G R A F Í A R O B E R T A S T L E Y S PA R K E

AGOSTO 2021

LA IMPORTANCIA DE APELLIDARSE JAGGER madre en 2014 de un chico, Ray, práci amor” es mi expresión ticamente a la vez que Assisi la hacía favorita en castellano. La abuela. Solo en la familia Jagger… he aprendido de mi maPero volvamos a Ibiza, donde la exdre, que es de Nicaragua. modelo y diseñadora vive al norte, cerca Solemos hablar en espade San Juan, un pueblecito que “adora” ñol, sí”, dice Jade Jagger (París, 49 años) con total y en el que es más que probable enconnaturalidad. Como si su trársela los domingos en el mercadillo. interlocutor no tuviese “Me encanta la zona, es una de las mepor qué estar al corriente de que su manos explotadas. Aún puedes ver burros dre es la actriz y activista Bianca Pérezen el campo y mujeres payesas con el Mora Macías, A.K.A. Bianca Jagger. Y traje tradicional”, cuenta Jagger, que su padre, Mick Jagger, el vocalista de frecuenta la playa de Aguas Blancas y su The Rolling Stones, con quien guarda chiringuito. “Es uno de mis favoritos”. —¿Planea visitar pronto la isla? ese “asombroso parecido” ampliamente —¡Por supuesto! Entre otras cosas, recogido por los medios. “Medito, hago para presentar mi set de coctelería, algo running a menudo, me encanta respirar el aire puro, estar al aire libre. Trato de que me hace especial ilusión. Es un reser feliz por dentro. Es un esfuerzo que galo fantástico, ¿no crees? hay que hacer a diario, más, —¿Cuál es, por cierto, su si cabe, a medida que envejecóctel favorito? ces”, me dice cuando alabo —El mojito con menta. Me Jade Jagger su buen aspecto durante la resulta muy refrescante, incluentrevista, que transcurre vía so su versión sin alcohol. O un Zoom desde su casa de Londres. martini de vodka. Un clásico. —Supongo que el gen Jagger ayuda. —¿Qué otros planes tiene para este —Sin duda. Estoy segura de ello. verano? El propósito de esta conversación es —Además de en Ibiza, estaré en la su proyecto más reciente. Jagger, que campiña inglesa, donde también tengo tiene desde hace años su propia maruna casa. ca de joyería, con la que le va bastante —¿Recibirá la visita de su amiga bien, ha diseñado un set de coctelería Kate Moss? para el Hotel W de Ibiza. Un lugar muy —Kate es mi vecina y nos vemos a especial para ella. De hecho, tiene casa menudo. No hace falta ni que quedemos. en la isla desde finales de los noventa. En los Cotswolds pasó de hecho par“Recuerdo perfectamente la primera te del confinamiento, algo que considevez que aterricé allí. Buscaba un lugar ra una “suerte”. La segunda de los ocho donde vivir en España y unos amigos hijos de Mick Jagger es optimista con de Girona me hablaron de Ibiza. En respecto al futuro más inmediato. “La aquel momento era un lugar asociado gente está deseando volver al trabajo, únicamente a la fiesta, a la música house pero ahora será más consciente de la y todo lo demás. Pero pronto descubrí importancia de equilibrar vida familiar que es mucho más: belleza, naturaleza, y laboral. Algo que yo siempre he hecho, y un punto de encuentro para artistas de ya que trabajo desde casa”, dice mientodo el mundo”, enumera. “Me enamotras manosea uno de sus colgantes. ré de Ibiza, me matriculé en una escuela —¿Tiene algún amuleto? de arte y me mudé allí con mis hijas”. —Mi manta de Peter Pan. Siempre Assisi y Amba tenían entonces seis y dos años de edad. Por cierto: Jade fue viajo con ella. _PALOMA SIMÓN

Flash

AGOSTO 2021

V A N I T Y FA I R

CON UN POCO DE GRACIA Con más de 40 películas, Mónica Randall interpretó en 1978 a Mercé en ‘La escopeta nacional’,de Luis García Berlanga, uno de sus papeles más recordados. En el centenario del nacimiento del director, hablamos con ella de este y otros grandes momentos.

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

C É S A R M A L E T/A L B U M O N L I N E ( I Z Q U I E R D A ) / E F E /A L B U M O N L I N E ( L A E S C O P E TA N AC I O N A L ) / G E T T Y I M AG E S ( O T R A S )

spera un momentín que me voy a colocar los auriculares”, me dice Mónica Randall (su verdadero nombre es Aurora Juliá Sarasa, Barcelona, 7 8 años) al otro lado del teléfono. “No poder viajar me produce una sensación carcelaria, he estado completamente claustrofóbica todos estos meses, aunque no me puedo quejar pues tengo una casa estupenda”, responde al preguntarle por su confinamiento. “Estoy tranquila porque soy una mujer serena, pero con respeto… Está claro que a mi edad tengo que cuidarme. Hay que perder este año para seguir viviendo”, asegura con su particular acento catalán esta apasionada de los viajes que ha visitado 80 países. Retirada del cine desde 2003 tras aburrirse de interpretar siempre el mismo papel (“No tengo familia que mantener [nunca se casó ni tuvo hijos] y no me hace gracia trabajar por dineAniversario ro), recordó en los Goya de este año al director Luis García Berlanga en el centenario de su nacimiento. “He tenido la suerte de ser amiga de él y de María Jesús, su mujer”. Fue en un barco donde el realizador conoció a la futura amante del industrial Jaume Canivell (José Sazatornil) en La escopeta nacional (197 8). “Estábamos en el Caribe, en un viaje con el que entonces era mi compañero, [el productor] José Sámano. Un día, tomando Randall el sol, me dijo que me encontraba (avalada por bastante graciosa”, me dice ditítulos como Retrato vertida antes de aclarar que en de familia, de Antonio Giménez Rico; Cría público no suele dar rienda cuervos, de Carlos Saura; suelta a su sentido del humor o Mi querida señorita, que “por suerte” heredó de su de Jaime de Armiñán), padre. Aunque en más de una en el Festival de San Sebastián de ocasión ha recordado sus risas 1970. rodando junto a Luis Escobar y José Sacristán, quien fuera su pareja en los setenta. Berlanga le ofreció el papel y el resto es historia. El director siempre consideró el ro-

A la izda., con José Luis López Vázquez en el rodaje de La escopeta nacional. A la dcha., con Jaime de Mora y Aragón en Un adulterio decente (1969).

daje de La escopeta nacional como uno de los más cómodos de su carrera. Y Randall coincide en lo divertido que fue y recuerda los curiosos métodos del director para motivarla. “Me dijo riendo: ‘Óyeme, yo te he alquilado porque eras graciosa y no te estás inventando nada’. Normalmente le gustaba que se siguiese el guion, pero desde ese momento Saza y yo metimos muchas morcillas”. Le recuerdo una de las frases míticas de su personaje: “¿Qué, se puede pasar?”. “Esa frase quedó mucho, es curioso y eso que está en segundo término, y también la de ‘¡Mira, Jaume, rovellons! Están dichas de una forma muy catalana. Fue idea suya que los personajes fueran tan catalanes, pero tiene sentido porque el personaje del viajante es muy catalán”. Aprovecho la diatriba para preguntarle por el clima actual en las calles barcelonesas. “Lo llevo muy mal y con gran indignación. En Cataluña siempre hemos dicho que tenemos el seny, sentido común, y la rau xa, que es como la locura. Lleva-

mos demasiado tiempo de rau xa, convendría que volviera el seny. Este tipo de gente no quiere a Cataluña, la están arruinando. ¿Quién va a invertir en una zona que se va a separar?”. El Padre Calvo (Agustín González) ya bromeaba en el filme de Berlanga sobre el conflicto catalán. “Jamás la conseguirán [la independencia], pero nos arruinarán… Barcelona les va a costar más porque tiene mucha fuerza”, sentencia Randall, a quien sus años en televisión le dan perspectiva para mirar con otra lente la sociedad actual. “Estamos viviendo una etapa de corrección política que a mí, que vengo del franquismo, me da risa, me parece ridículo. No entie puede ir para atrá educación y otra la re

er y decisiv ta cóm nombr

“Conocí a Berlanga en el Caribe. Un día tomando el sol me dijo que me encontraba bastante graciosa”

mientras rodaba en Italia. “Me puse Mónica por Monica Vitti y Randall era uno de los apellidos que me dieron a escoger entre otros como Hamilton o Smith. Randall me sonó como a Sabadell, muy de aquí, una tontería”. Fue precisamente allí donde le ocurrió el intento de abuso que denunció en la prensa hace unos años. “Un imbécil, con poco éxito por su parte porque soy bastante fuerte”. Me habla también de otro asalto: “En España me pasó con un tipo riquísimo, de los que se creen que las mujeres se pueden comprar, por culpa de un periodista que era como un proxeneta. Hicieron como que íbamos a hablar de trabae el periodista el tipo ima. Pero fue una sa privada, nunca he tenido ningún problema con el cine en España”. Es hora de despedirnos, pero nos hacemos la promesa de reunirnos, acabe todo, celona más nquila. _PATRICIO ALVARGONZÁLEZ

AGOSTO 2021

Y FA I R

¿Qué se siente ser uno de los ‘reyes de Ibiza’? Gracias por el halago, pero para nada es así. Somos un grupo de amigos que con muchísimo esfuerzo iniciaiguel mos negocios juntos y nos Sancho (Barcelona, 46 años) ha ido bien. es Ibiza, y viceversa. El exTrabaja cuando los demás bailarín profesional, modeveranean, ¿no da rabia? lo y exitoso empresario nos ¡Me encanta! Conoces a la cuenta por qué esta isla siemgente en su mejor momenpre es un buen plan. to, en sus días más felices y ¿Por qué Ibiza es el lugar cuando su actitud es totalelegido por tantos? Tiene mente diferente a su vida una luz especial, es perfecta ordinaria. para navegar, su gastronoUn personaje famoso que mía es excelente y cuenta le haya marcado. con una oferta lúdica impreKike Sarasola cambió mi sionante. Y aquí cada uno vida, lo conocí siendo su capitán y hoy es familia. Y puede ser quien quiera sin Eugenia Martínez de Irujo, sentirse observado. por su sencillez y lo buena ¿Qué significa “vivir a la amiga que es. ibicenca”? Elija un plato, un cóctel y Vivir en un verano constante un postre que “son” Ibiza. con esa sensación de feliciSocio de dos de los restaurantes de moda Bullit de peix y ensalada de dad que tienes en una noche de Ibiza, Miguel Sancho nos da las claves crostes, hierbas ibicencas y de estío y esas ganas de vivir para disfrutar de este clásico veraniego. intensamente. Cuando desflaó. cubres Ibiza en invierno, te Pidió matrimonio a su paenamoras aún más de ella. reja en un concierto secre¿A dónde iría para no ser encontrado? to de Dani Martin en Beso Beach, ¿es esta isla el mejor Me quedaría fondeado en una playa perdida en el norte de la lugar para enamorarse? isla, donde parece que el tiempo se detiene hasta en verano. Supongo que te toca donde te toca. Todos hemos tenido un ¿Qué lo llevó a vivir en esta isla? amor de verano y a veces se convierte en el amor de tu vida. Tuve una lesión muy grave de espalda y dejé de bailar. Tra¿Algún día dirá adiós a la pitiusa? bajé como modelo y vine a Ibiza con el barco del padre de Imposible, me veo envejeciendo aquí con mi familia y amigos, uno de mis amigos. El siguiente verano queríamos volver, navegando e intentando disfrutar de lo que nos ofrece la isla. Por último, ¿cómo es su día perfecto? pero no teníamos dinero ni para gasoil, así que alquilamos Salir en barco con amigos, comer ahí o en un chiringuito, volel barco para pagarnos las vacaciones. Entonces surgió mi empresa de chárter náutico BarcoIbiza y luego llegaron Beso ver con la puesta de sol, ir a cenar y alargar la noche en cualBeach y Roto, dos referentes en la isla. quier rincón perdido. ¿Qué más puedo pedir? _N. H.

Destino

ECE ATA R D

RES

u Vedrà. S s E e d s . “Lo mágica” s e a í g r e en 32

VA N I T Y FA I R

DEJAR

SE VER

“Si no ha s ido al R oto, no has id o a Ibiza ”.

C O PA UNA Lost, en

se “Paradi s el sitio”. a, e Dalt Vil

‘ P L AC

E TO BE’

“Roto, E l co Beso Be rsario, ach…”.

SECR CALA

E TA

Rama, “Punta ”. Xarraca o à l c u X AGOSTO 2021

A L E X D E L R Í O ( S A N C H O) / D . R . ( B E S O Y R O T O) / G E T T Y I M AG E S ( O T R A S I M ÁG E N E S )

EL REY DE LA ISLA

O p i n i ó n/ Mujer tenías que ser

ADICCIÓN A LAS PALABRAS Hemos venido a este mundo a hablar. Y aunque no tenemos un manual de instrucciones, nuestro cerebro está hecho para eso. Pero sigue siendo curioso que en el pasado las personas que tenían colmenas acostumbraran contar sus cosas a las abejas, ¿no?

POR

CARMEN PACHECO

TIEMPO DE LECTURA:3’

ace unos me ses, una amiga escribió un hilo en Twitter so bre la ancestral costumbre de contarles cosas a las abejas. Hasta principios del siglo pasado, en muchos países de Europa, las personas que tenían colmenas informaban a las abejas de los eventos importantes de la familia, como nacimientos, bodas y funerales. Se creía que, en el caso de no dedicarles esta atención, las abejas podían ofenderse hasta el punto detener la producción de miel, marcharse o incluso morirse. No es más que otra curiosidad en la larga lista de excentricidades de nuestro pasado, pero por alguna razón no puedo dejar de pensar en la gente que iba por ahí contando sus cosas a las abejas. Creo que lo que más me obsesiona de este dato es que, como ofrenda, a las abejas les diéramos información. En La vida secreta del cerebro, la neurocientífica Lisa Feldman Barrett explica cómo los cerebros humanos llegan a la vida sin estar apenas desarrollados. A diferencia de otros animales, cuyos genes almacenan toda la información que necesitan para sobrevivir en solitario a las pocas horas de nacer, el cableado de nuestro cerebro depende de una cul-

H A R R Y T O D D / H U LT O N A R C H I V E

tura que lo moldee. No es circunstancial. Millones de años de evolución han dado como resultado este modelo, ahorrándonos el coste biológico que tendría, por decirlo mal y pronto, venir de fábrica con las capacidades puestas.

de su entorno para obtener el software que necesita. Y lo hará a través de muchos elementos, pero sobre todo del lenguaje. Cuantas más palabras aprenda, más conceptos podrá manejar y más complejo será su pensamiento.

Al leer esta parte del libro, no pude evitar imaginarme el cerebro de un bebé como un hardware superpotente, con un sistema operativo básico, que depende de los adultos

No es raro entonces que las personas contaran cosas a las abejas, ¿no? Hemos venido a este mundo a hablar. Literalmente nuestro cerebro está hecho para eso, pero tampoco

tenemos un manual de instrucciones que nos diga cuándo es necesario y cuándo no. Lo hacemos porque nos resulta natural. Y como demuestra la invención de la escritura, la imprenta y recientemente Internet, nuestra compulsión comunicativa no conoce límites. Pero, como dice Feldman Barrett en su libro, las palabras no son simples abstracciones. Nacemos predispuestos a reaccionar a ellas y tienen un efecto físico en nosotros. Recibir un insulto te acelera el corazón y tus músculos se tensan, incluso aunque reflexiones y decidas que solo es alguien en Twitter que no te conoce de nada y, por lo tanto, no tiene importancia. Es mucho más sutil en la mayoría de los casos, pero todo lo que leemos y todo lo que oímos tiene algún efecto sobre nosotros. La pregunta es: ¿Cuántas palabras al día bombardeaban el cerebro de una persona de la prehistoria y cuántas recibimos hoy? ¿Nos sirven de algo la mayor parte? ¿Y qué palabras nos sientan bien y cuáles nos hacen daño? ¿Nos hemos parado a pensar en ello? Las palabras son tan fascinantes que con ellas puedo alertar de sus peligros desde esta misma columna. Cuidaos de su poder y servíos de él. Después de todo, las abejas son inmunes a su efecto, pero nosotros no.

Carmen Pacheco es publicista y escritora. No tiene ni idea sobre apicultura, pero sabe un poco sobre palabras.

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

��

en Marketing Digital para el sector del Lujo

��

Si hablamos de moda, hablamos de Vogue. Aprende con los mejores. Descubre todos nuestros programas y cursos en www.condenastcollege.es ¿Tienes dudas o deseas recibir más información? Puedes concertar una cita telefónica con María Jurado, responsable de Admisiones, escribiendo a infoadmisiones@condenast.es

��

N I N G U N A VA N I D A D S E D A E N VA N O (Alexander Pope)

Algo NUEVO bajo el SOL Si es de los que huye del que se supone que es el guardarropa estival, está de enhorabuena; también si le gusta ver su película favorita antes de hacer la maleta o revisar viejas fotos de Liz Taylor mientras está en la tumbona. Y olvídese de la depresión posvacacional: la colección Métiers d’Art de Chanel le espera en boutiques.

Top, falda y diadema, todo de Prada.

AGOSTO 2021

FOTOGRAFÍA THOMAS COOKSEY

V A N I T Y FA I R

VanityTrend / Tend enc ias

Ni ‘shorts’, ni minivestidos ni, por supuesto, ‘crop tops’. Si se resiste al uniforme oficioso del verano, está de enhorabuena. Hay vestidos de manga larga —sí: de manga larga—, chaquetas de ‘tweed’ y hasta cuellos de gola. Suficiente para garantizarle un guardarropa tan estiloso como el de sus heroínas de cine estivales.

P E L U Q U E R Í A : J A M I E M C C O R M I C K . M AQ U I L L A J E : E L I A S H O V E . A S I S T E N T E S D E F O T O G R A F Í A : A D A M R O B E R T S Y S T E FA N E B E L E W I C Z . A S I S T E N T E D E M O D A : T I Z I A N O V I T I C C H I E . P R O D U C C I Ó N : P O P P Y E VA N S . M O D E L O : B I A N C A O ´ B R I E N ( I M G ) .

LARGO ( ¿y CÁLIDO? ) ESTÍO

Vestido y guantes de Fendi y zapatos de Wed. En la página siguiente, vestido y pantalón de Loewe.

VA N I T Y FA I R

FOTOGRAFÍA THOMAS COOKSEY

· ESTILISMO RACHEL BAKEWELL

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

VanityTrend / Tendencias

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

Bustier bordado, vestido de seda, vestido de algodón (debajo), pantalón, zapatos y calcetines, todo de Simone Rocha.

AGOSTO 2021

V A N I T Y FA I R

VanityTrend / Tendencias

Vestido y zapatos de Gucci; medias de la estilista.

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

VanityTrend / Tendencias

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

Bo d y, cuello, cinturón, zapatos y pendientes, todo de Saint Laurent por Anthony Vaccarello. En la página siguiente, chaqueta, top, falda, diadema y zapatos, todo de Chanel.

AGOSTO 2021

V A N I T Y FA I R

VanityTrend / Tendencias PUNTADAS CON HILO

CINE de VERANO POR

PALOMA SIMÓN

nn, princesa heredera de un improbable reino centroeuropeo, burla a su escolta para darle esquinazo a la agenda oficial y, de paso, a los pesados vestidos de gala y a los zapatos que le rozan los pies, que sustituye por faldas de algodón y sandalias. Se corta el pelo. Es el argumento de, lo han adivinado, Vacaciones en Roma, por la que Edith Head ganó en 1954 el Oscar al mejor vestuario. En la vida real, y esto bien lo sabemos en España, hay historias que superan con creces esta entretenidísima ficción dirigida por William Wyler y protagonizada por Audrey Hepburn y Gregory Peck. La de la emperatriz Soraya, por ejemplo, que escogió la Costa del Sol para superar —sin demasiado éxito— el hecho de que su marido, el sah de Irán, la repudiara por no concebir un hijo. En Marbella, con sus modelos de alta costura y sus joyas fabulosas, se ganó el apodo de la Princesa de los ojos tristes. Cerca, en Mijas, cazaron a otra princesa no mucho más feliz, Diana, haciendo toples. Como Anna, las dos adoptaron las costumbres locales que permiten —o, mejor dicho, exigen— un cambio radical. Antes de convertirse en Gracia de Mónaco, Grace Kelly rodó en la Costa Azul Atrapa a un ladrón, de Hitchcock, que le valió otro Oscar a Head. Luce modelos que recuerdan el guardarropa estival de Raf Simons para Tilda Swinton en Cegados por el sol, un filme en el que la gente camina hacia el desastre estupendamente vestida. Como en El talento de Mr. Ripley, de Anthony Minghella, o en su antecesora A pleno sol, de René Clément… Películas que nos hacen fantasear con un verano idílico y acaban como el rosario de la aurora. ¿Casualidad? No lo creo. Incluso Vacaciones en Roma, una comedia romántica, no tiene final feliz. El calor sofocante, la falta de obligaciones y expectativas pueden ser la antesala a la tragedia. Moraleja: que el veraneo le pille bien vestido y mejor calzado.

Paloma Simón es editora de Moda y Estilo de Vida de ‘Vanity Fair’.

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

V A N I T Y FA I R

VanityTrend / Fragancias

La ‘maison’ Dior y el Hotel du Cap-Eden-Roc, dos iconos de Francia, se regodean el uno en el otro en una alianza que resulta tan natural que despierta un inevitable: “¿Por qué a nadie se le ha ocurrido antes?”.

U n a

TEMPORADA en el EDÉN

n perfume puede oler a fotografía de Slim Aarons; de hecho, así huele Eden-Roc, la fragancia lanzada por Dior en colaboración con el Hotel du Cap-Eden-Roc para celebrar su 150º aniversario. François Demachy ha guardado dentro de esta botella de cristal la joie de vivre de la Costa Azul, la sensualidad de las pieles con aceite recién salidas del agua, a veces dulce y a veces salada. El perfumista ha recreado la llegada al hotel por mar: ese momento en el que el sol, la sal, las rocas y la vegetación se rebelan y abruman. La definición formal de la fragancia es floral amaderada, pero reducirla a esta categoría es obviar el rastro maE D E N - RO C E S A Z U L CO M O rino, que es la primera nota E L M E D I T E R R Á N E O, A L que aparece. Eden-Roc es, Q U E D E SA F ÍA E L H OT E L , por cierto, parte de la CoCO LGA D O E N L A P U N TA llection Privée Christian D E L CA BO D E A N T I B E S Dior, la joya de la corona perfumista de la maison. El Hotel du Cap-Eden-Roc (Eden Roc para los habituales) fue inaugurado en 1870 y, desde entonces, ha sido un imán para los happy few, las estrellas que acudían al Festival de Cannes y quienes recalaban en la Costa Azul en busca de un verano eterno y de algunas burbujas de champán. Ha aguantado décadas sin perder ni un ápice de glamour, un concepto que podría haberse inventado en sus jardines. El Eden-Roc ha estado por encima de las tendencias de manera extrema: hasta 2006 no aceptó tarjetas de crédito. Y su homenaje olfativo es un perfume de colores. Eden-Roc es azul como el Mediterráneo al que desafía el hotel, colgado en la punta del Cabo de Antibes; como el agua de la piscina, que ya no es la rectangular de la foto de Aarons, sino infinita y ovalada. Verde, como los árboles de los trampantojos que Pierre-Marie Rudelle pintó en el bar. Y amarilla, como el sol. _ANABEL VÁZQUEZ.

VA N I T Y FA I R

El camino hacia el mar desde la entrada principal del hotel. Abajo, vela perfumada (80 €/250 gr) y fragancia Eden-Roc (220 €/125 ml) de la Collection Privée Christian Dior.

VERANO ETERNO Eden-Roc, la nueva fragancia de la Collection Privée de Christian Dior, es sencilla como una tarde de piscina… y sofisticada como una tarde en la piscina del hotel Eden-Roc. AGOSTO 2021

VanityTrend / Colección En el sentido de las agujas del reloj, Christian Dior de vacaciones y en sus viñedos de La Colle Noire; modelo con traje de baño de 1954; y bolso Lady Dior con estampado Toile de Jouy de la colección Dioriviera (3.600 €), a la venta en la pop up store de la maison Dior en Ibiza.

Concibió el ‘New Look’ en Fontainebleau, y, exhausto, se refugió en Touraine. Terminó sus memorias en la Provenza y encontró sol, mar e inspiración en la Costa Azul. Una colección, Dioriviera, lo recuerda.

El ‘TOUR’ de Francia de ‘monsieur’ DIOR

as pequeñas aldeas, las iglesias campesinas, los platos que terminó por desarrollar en la Provenza, en su “cabaña de típicos de la región, los recoletos jardincillos parroquia- Rousseau” de Milly y en su casa de Montauroux, hacia donde les… Todo me producía un gozo indecible”, escribe viajaba en tren después de las seis semanas de trabajo ininteChristian Dior en sus memorias. El modista (1905- rrumpido que le requerían sus colecciones. A apenas 30 kilómetros de las playas de la Costa Azul que reco1957), “rendido de fatiga y emociones” tras su PA R A C H R I S T I A N D I O R , rrió con su hermana Catherine o con amigos primer desfile, en el que presentó el New Look CO N D U C I R U N V I E J O que había esbozado en Fleury-en-Bière, “en como madame Raymonde Zehnacker, Bernard pleno bosque de Fontainebleau, bajo la nieve”, S I M CA H AC I A TO U R A I N E Buffet o Marc Chagall. Lugares que continúan E R A “ SA BO R E A R U N A inspirando a la directora creativa de la maison, se tomó un descanso para “saborear” su “dicha D I C H A Ú N I CA” Maria Grazia Chiuri, que dedica a la Riviera única”: partir a Touraine en el Simca de Suzanne una colección cápsula imprescindible. Hay caLuling, nativa, como él, de Granville, y a quien acababa de confiar los salones y la comunicación de su maison. misetas marineras, estampado Toile de Jouy y, en resumen, todo Granville, Touraine, Fontainebleau, París… Lugares cuyo lo que necesita estos días para desconectar sin perder un ápice ambiente y arquitectura, su “debilidad”, jugaron un papel pri- de estilo. Recuerde: hasta monsieur Dior lo hacía. Si no puede mordial en la vida —y en la obra— de Dior. En Berry despertó viajar a Francia, no se preocupe. Está disponible en la boutique su afición al campo, “sus cultivos y sus jardines”, una pasión efímera de la casa en Ibiza. _P. S.

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

VanityTrend / Colección

CASTILLO para UNIRLOS a TODOS U n

Cada temporada Chanel rinde merecido tributo a sus artesanos con una colección exquisita, ‘Métiers d’Art’. La de 2020/2021 se presentó en un ‘château’ y sí: incluye terciopelo, botas de mosquetero… y golas.

uando en 1957 Coco Chanel se propuso encontrar el zapato perfecto —nada de tacón de aguja, mejor uno de seis centímetros bastante más práctico y confortable; empeine en piel de cabritilla de color beige que alargase la pierna y puntera de satén negro que, a su vez, hiciese que el pie pareciese más pequeño—, sabía perfectamente dónde acudir: a la rue de la Paix, a escasos metros de su apartamento en el hotel Ritz de la plaza Vendôme. Allí está desde 1894 el mejor zapatero de París, Massaro. De ahí salió su modelo bicolor, el accesorio más célebre de la maison con permiso del broche en forma de camelia y del bolso 2.55. Pues bien, Massaro es desde 2002 uno de los 38 artesanos que, a partir de 1985, empezó a adquirir la maison Chanel con la intención de preservar su saber hacer —un detalle importante: la propia Chanel se consideraba a sí misma “una artesana”, no una artista—. A ellos —bordadores, sombrereros, plumeros, orfebres, fabricantes de guantes…— dedica cada año la maison su precolección de otoño, la de los Métiers d’Art. Un homenaje a esos oficios que resultan imprescindibles, por no decir sagrados, para las grandes casas de moda. La de esta temporada se presentó el pasado mes de diciembre en el château de Chenonceau, un castillo del siglo XVI en el Valle del Loira conocido popularmente como el castillo de las damas por su especial vinculación con dos de las mujeres más fascinantes de la historia de Francia: Diana de Poitiers, la favorita de Enrique II —quien, cuentan, mantenía su belleza bañándose a menudo en el cercano río Caro— y su rival, Catalina de Médicis,

VA N I T Y FA I R

FOTOGRAFÍA JUERGEN TELLER

AGOSTO 2021

Arriba, abajo y a la izquierda, los talleres de Massaro y Lemarié fotografiados por Juergen Teller. Arriba, Coco Chanel retratada por George Hoyningen-Huene en el año 1937 y diferentes imágenes de ambiente de la presentación de la colección Métiers d’Art 2020-2021 de Chanel en el château de Chenonceau.

AGOSTO 2021

la legítima italiana del rey quien, por cierto, mandó construir la galería con el suelo de damero donde se celebró el desfile, que contó con una única invitada: la actriz estadounidense Kristen Stewart. En la colección, que se titula Le Château des Dames, encontrará bolsos acolchados, zapatos bicolor, camelias, sastres de tweed, joyas bizantinas y todas y cada una de las señas de identidad de la casa. Pero, sobre todo, virtuosismo. Plisados de Lognon, cuya técnica plissé au mé tier en moldes de cartón es la misma que usó Fortuny para el vestido Delphos, y a la que Virginie Viard recurre para la espalda de una chaqueta o el cuello de un vestido abrigo largo; plumas de Lemarié , que destacan en un espectacular chaleco de tul y flecos de cuero, o joyas de Gossens, de un collar tipo sautoir adornado con medallones a brazaletes acolchados con el logo de la doble C que, por cierto, guarda un asombroso parecido con el de la reina consorte —si googlea, alucinará—. Además del logo, durante el proceso creativo de la colección la directora artística de Chanel encontró numerosas similitudes entre Catalina de Médicis y Coco, tal y como explicó vía Zoom antes del desfile. Por ejemplo, sus retratos de los años treinta —en el auge de su carrera, cuando llegó a tener más de 4.000 empleados—, en los que aparece vestida de negro… y con gola. Si aún no ha pasado por su particular etapa siglo XVI —o esta se limita a bañarse en el río, como la de Poitiers—, la propuesta, además de faldas de baile y botas de mosquetero, incluye los clásicos zapatos bicolor. Fabricados en Massaro, naturalmente. ¿O qué esperaba? _P . S .

V A N I T Y FA I R

VanityTrend / Relojes

Las innovaciones técnicas de siempre y un motivo absolutamente inédito. Con el nuevo Oyster Perpetual Datejust de Rolex, consultar la hora le resultará un placer… tropical. Y sigue siendo un clásico.

HORAS son, MI CORAZÓN?

¿Qué

Las palmeras se consiguen mediante técnicas punteras que les confieren sus intensas tonalidades metálicas.

Jack con amor como siempre, Marilyn, 29 de mayo Cuando lanzan un modelo, cosa que no ocurre a menudo, lo hade 1962”. En noviembre de 2005 un reloj con esta cen convencidos de que se trata de un reloj llamado a convertirse inscripción alcanzó los 120.000 dólares en una en un clásico y en toda una innovació lgo que se desprende subasta. Algo tan natural como el hecho de que, de sus movimientos (es el caso del calibre 3235, completamencuando Marilyn Monroe quiso tener un detalle romántico con te desarrollado y manufacturado por ellos), de los materiales su presidente (porque, en efecto: el “Jack” de la cita no es otro con los que trabajan (como el acero Oystersteel) y hasta de las que John Fitzgerald Kennedy), la legendaria actriz estadou- esferas (en las que ponen especial cuidado y usan las técnicas nidense recurriese a Rolex; la manufactura más sofisticadas y los diseños más audaces). L A CO RO N A D E C I N CO favorita de estrellas de Hollywood de la Vea si no este Oyster Perpetual Datejust de P U N TA S , S Í M BO LO D E L A época como Paul Newman (el inolvidable 36 mm con el calibre anteriormente citado, M A N U FAC T U R A S U I Z A , H A protagonista de, entre otras, Dos hombres y en la aleación patentada por la casa suiza y CO N Q U I S TA D O A P O L Í T I CO S un destino o El color del dinero era fiel a su con un motivo tropical que sin duda le ayuY E S T R E L L A S D E H O L LY WO O D Daytona de 1961), de mandatarios (Winston dará a pasar mucho mejor el verano… o el Churchill, Barack Obama) y de deportistas tiempo en general. (Rolex fue la primera marca de relojería en Si las palmeras, que según la manufactucontar con un atleta como embajador: sura “evocan bosques tropicales exuberantes y cedió en 1927 con la nadadora inglesa vibrantes”, no terminan de convencerle, Mercedes Gleitze, que cruzó el canal no se preocupe: existen tres modelos de de la Mancha a nado con la sola Oyster Perpetual Cosmograph Daytocompañía de su Rolex Oyster, na con la esfera de meteorito natuel primer reloj sumergible ral procedente del espacio. Eso de la historia). sí, la inscripción Y es que la leyenpersonal en da de la casa suiza se el reverso corre por ha forjado a base de su cuennombres propios e ta _P. S. hitos técnicos.

Y sí, el brazalete de este reloj icónico, que data de 1945, también es de Oystersteel, un material extremadamente resistente y pulido.

VA N I T Y FA I R

La esfera verde oliva en acero Oystersteel, desarrollado por Rolex, incorpora índices de oro blanco de 18 quilates.

Que las palmeras no le impidan ver un clásico, el primer reloj de pulsera cronómetro, automático y hermético que indica la fecha en una ventana insertada en la esfera.

AGOSTO 2021

I L U S T R AC I Ó N : P O R A N I C A

La caja del Oyster Perpetual Datejust de 36 mm es hermética hasta 100 metros de profundidad.

WISH

VanityTrend / Favoritos

LIST

La inolvidable Raffaella Carrà llevaba razón: “Para hacer bien el amor, hay que venir al sur”. Y bien provisto de accesorios que le harán el verano, si no más fácil, desde luego más ‘cool’.

Visera DiorClub V1U Ibiza en ‘ jacquard’ de Dior Men (350 €).

Gafas de sol Naya estilo aviador de Isabel Marant (180 €).

2 ‘SOUVENIR’ DE PARÍS

Damos por sentado que Ibiza entra en sus planes inmediatos y que visitará la maison Dior. Su boutique efímera abre de nuevo y allí, además de sus clásicos, podrá permitirse alguna extravagancia. ¿Qué tal esta visera?

Es más que probable que haya echado uno de sus vestidos en la maleta, o quizá un par de pantalones, o una chaqueta de piel de Isabel Marant. Pues bien, deje sitio. La reina del estilo parisino lanza gafas de sol. Estaba tardando…

3 ADIÓS A LAS CHANCLAS

‘Pochette’ de piel de la cápsula St. Tropez de Celine por Hedi Slimane (440 €).

En Carolina Herrera se toman el verano como una invitación a sentir la “alegría de vivir”. Algo que, tratándose del emblema del chic neoyorquino, no está en absoluto reñido con mantener ciertas formas. Es decir: se puede ir cómodo y fresco pero perfectamente vestido… y calzado.

T E X T O : PA L O M A S I M Ó N

ÚNICO DESTINO Si, a estas alturas se sigue preguntando qué ponerse esta temporada, la respuesta está en Celine. En concreto, en su colección cápsula estival dedicada a St. Tropez. El, quizá, único destino playero capaz de sacar a Hedi Slimane de Los Ángeles. Por algo será…

AGOSTO 2021

Sandalias planas de piel de CH Carolina Herrera (c. p. v.).

V A N I T Y FA I R

VanityTrend / Joyas

Si siente unas ganas irrefrenables de llevar tiara, culpe a Josefina. Doscientos años después de la muerte de Napoleón, su emperatriz sigue siendo un icono de moda indiscutible. Bien lo saben en la plaza Vendôme…

Una

‘IT GIRL’estilo IMPERIO

n principio, el cuadro solo ilustraba la proclamación de Napoleón. Sin embargo, una vez terminado, Josefina Bonaparte consiguió, de manera inteligente, que su marido cambiara la pintura. ‘Para demostrar tu poder, es mejor que reflejes la coronación de tu emperatriz, le dijo, perspicaz, Josefina”, explica Jean Marc Mansvelt sobre La consagración de Napoleón, el óleo de Jacques-Louis David. El CEO de Chaumet sabe bien de lo que habla, ya que es todo un experto en este periodo en general y en la figura de Josefina en particular, a quien no solo debemos el auge de los vestidos de estilo imperio —talle alto, falda recta, adiós corsé—, también la vuelta de las tiaras a las cortes europeas de finales del siglo XVIII. Su influencia, su inteligencia y su indudable olfato L A E M P E R AT R I Z F U E político son tres de las cualidades de la emperatriz a L A G R A N VA L E D O R A quien la joyería de la plaza Vendôme rinde homenaD E C H AU M E T, D E A H Í je perpetuo con una colección que lleva su nombre, QUE LE DEDIQUEN SU Joséphine. “Fue una mujer agraciada, fuerte y con CO L E CC I Ó N J O S É P H I N E carácter, e inspiró la esencia de la maison desde sus comienzos en 1780 como nuestra mejor clienta. De hecho, nos nombró sus proveedores oficiales”, relata Mansvelt. En el año en el que Francia conmemora el 200º aniversario de la muerte de Napoleón, ya sabe: puede visitar su tumba en Los Inválidos como Macron y, de ahí, ir directo a Chaumet a encargar una sortija, un reloj o, por qué no: una tiara _ P. PE Ñ A

De izda. a dcha., la emperatriz Josefina por Robert Lefèvre, la sede de Chaumet en la plaza Vendôme y tiara Josephine Aigrette Impériale en platino, oro blanco y diamantes.

AGENDA

Las exposiciones son para el verano

Si aún tiene espacio en su programación estival, anote: en París, la Fundación Yves Saint Laurent acoge, hasta el 5 de diciembre, Detrá s de las escenas de la alta costura, una muestra q ue subraya la estrecha relación entre el modista y sus proveedores de tejidos. También en la capital francesa, la Fundación Louis Vuitton presenta La colección Mozor 200 obras maestras de Monet, Picasso o Pissarro q ue, por primera vez, se exhiben fuera de Rusia. Y, si viaja a Nueva York, no lo olvide: el Museo Metropolitano estrena In America: A Lexicon of Fashion, la q ue se anuncia como la gran exposición de moda de la temporada. Se inaugura el 18 de septiembre, así q ue tiene tiempo para ensayar su entrada triunfal por las escalinatas del MET. Las de la gala anual q ue organiza Anna Wintour, sí.

VA N I T Y FA I R

VanityTrend / Fragancias

Montecarlo, 1923. Coco Chanel conoce al duque de Westminster y acaba adoptando el ‘tweed’, el tartán… y pescando salmones en Escocia. El romance fue efímero, luego eterno. Merecía un perfume.

AMOR en CLIMA FRÍO

La gran evasión Este verano solo tiene que perfumarse para llegar a su destino.

A Londres, con Racquets, de Penhaligon’s (164 €). Cítrico, amaderado, ‘brit’.

A cualquier lugar bajo el sol con Allégresse, de la línea Rivières de Cartier 112 €

s la sencillez en persona, el hombre más portante de todo, adoptó el tweed, el tartán y, en tímido que he conocido en mi vida. Tie- definitiva, acabó de pulir su estilo inmortal. ne la timidez de los reyes, de las persoEl romance duró una década porque, a difenas aisladas por su condición y riqueza”, rencia de muchas inglesas “posesivas e indifedijo Coco Chanel sobre el segundo duque de rentes”, ella no intentó “cazarlo”. “Ha habido Westminster. Para Coco, Hugh Grosvenor era muchas duquesas de Westminster, pero solo una “la elegancia en persona”, precisamente Coco Chanel”, presumía sobre un amor porque nunca llevaba nada nuevo. “Me que merece ser, sin duda, recordado. Por veía obligada a ir a comprarle zapatos; lleejemplo, con un perfume. va las mismas americanas desde hace Paris-Édimbourg pertenece a la 25 años. No hay forma de convencerle línea Le Eaux de Chanel y su autor, de que vaya al sastre”. Aunque era —o el perfumista Olivier Polge, lo describe como “el aroma de una chaqueta quizá por eso— el hombre más rico de tweed tomada del guardarropa del de Inglaterra, “y tal vez de Europa”. duque después de un paseo por el Poseía dos yates, un cazatorpederos campo”. De hecho, sus notas de baya de la Royal Navy, un velero de cuatro de enebro, ciprés, cedro y vetiver alupalos y “casas por todas partes. Ni siden a una colonia masculina de la quiera él las conoce todas”, decía su época. No le podemos asegurar que, amante. De Eaton Hall a los Cárpausándolo, viva un affaire. Pero sí que tos, de Irlanda a Dalmacia… o a las Paris-Édimbourg, se transportará a las Highlands… y a landas de Escocia, donde Coco cazó Eau de Toilette de grullas, pescó salmones y, lo más im- Chanel (120 €/125 ml). los felices años veinte. _P. S.

A R T H U R E L G O R T/ C O N D É N A S T A R C H I V E

AGOSTO 2021

Mediterráneo: Acqua di Gioia, de Giorgio Armani (121 €/150 ml).

Escala en Capri con Blu Mediterraneo, de Acqua di Parma (130 €/150 ml).

VA N I T Y FA I R

MUY

VanityTrend / Icono

PER SO NAL

Vive en Nueva York, ama Milán y colabora con una marca española —menorquina, para más señas—: Pretty Ballerinas. La ilustradora Jenny Walton no da puntada sin hilo. Por algo es la reina del ‘street style’.

y Baffi, un dachshund de pelo duro.

ESTILO LEMA “KISS (Keep it simple, stupid )”. ICONO Cecil Beaton (6). ‘JEANS’ Khaite. CALZADO Sneakers de Loewe, viejos salones de Prada y, por supuesto, las bailarinas de mi colaboración con Pretty Ballerinas (3). RELOJ Vintage de los años treinta. CAMISETAS

MÚSICA QUÉ SUENA AHORA EN MI IPOD Ahora y siempre: The Smiths. UNA CANCIÓN PARA CONQUISTARME Asleep, de The Smiths. UN DIRECTO MEMORABLE Kanye.

MASCOTA Tengo dos perros: Charlie, un beagle (5),

VA N I T Y FA I R

Muji JERSÉIS Uniqlo o Ply-Knits. TRAJES Prada. TRAJE DE BAÑO ERES (2). ROPA INTERIOR Journelle.

GOURMET DIETA Soy vegetariana. RESTAURANTE FAVORITO King, en Nueva York, donde vivo. CAFÉ En Estados Unidos, americano; en Italia, espresso macchiato. Y, en verano, café helado. VINO Gran Cerdo de Gonzalo Gonzalo. CÓCTEL Campari spritz.

BELLEZA Mi primer viaje a Europa fue a Milán. Me enamoré de su encanto caminando por sus calles”

HIDRATANTE Oil Free Tinted Moisturizer de Laura Mercier. PERFUME Turquoise de Régime des Fleurs. Ya no lo fabrican, así que lo dosifico. ¡Por suerte, me gustan todas sus fragancias!

AGOSTO 2021

C E C I L B E AT O N / C O N D É N A S T A R C H I V E ( B E AT O N ) G E T T Y I M AG E S ( M I L Á N Y P E R R O)

INSPIRACIONES MI LUGAR FAVORITO ¡Italia, Milán! Fue mi primer viaje a Europa y me enamoré de su encanto caminando por sus calles y viendo los edificios y las pequeñas tiendas antiguas (4). EL MEJOR REGALO QUE ME HAN HECHO Mi anillo de compromiso vintage de la Gioielleria Pennisi (Milán). LIBRO FAVORITO Franny y Zooey, de J. D. Salinger (1).

VanityTrend / Shopping

¡MARCHANDO una PIÑA COLADA! Ni ron, ni zumo de piña ni leche de coco. El cóctel más refrescante del verano lleva piel y tejidos naturales, y se lo sirve J. W. Anderson en forma de cápsula estival, la de Paula’s Ibiza y Loewe.

(1) Bolso de piel de ternera con forma de piña (1.500 €). (2) Bolso de piel con forma de fresa (1.500 €). (3) Monedero en forma de sandía confeccionado en palma de iraca tejida y piel con bandolera de piel (320 €). Todo, de la colección Paula’s Ibiza de Loewe.

AGOSTO 2021

FOTOGRAFÍA DANIEL GORDON

· E S T I L I S M O DA I S Y S H AW - E L L I S

V A N I T Y FA I R

VanityTrend / B elleza

Lleve la protección solar de casa, convierta su barra de labios en un accesorio, hágase un tratamiento capilar… En una piscina hay códigos sutiles pero estrictos. Y, como en la vida, conocerlos es triunfar.

CLOROFILIA ESNOB

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

H U LT O N A R C H I V E ( TAY L O R )

n loro y el conjunto de la Gran Duquesa Vladimir de Bulgari: ese es el look definitivo de piscina. Así fotografió Helmut Newton a Elizabeth Taylor en 1989 y, de repente, el resto de fotos piscineras perdió brillo. Los accesorios de aquella imagen son complicados de replicar, pero intentaremos remedar la actitud de la estrella porque el verano, el bronceado y el cóctel en la tumbona son temas serios que requieren una puesta en escena a la altura. En una piscina hay códigos sutiles pero estrictos. Y conocerlos es triunfar. Como en la vida, el éxito está en el punto medio entre no esforzarse mucho y no esforzarse poco. Por eso no se debe ir como quien se levanta de la cama o va a rehabilitación. Sin llegar a los extremos de Taylor —aunque, ¿quién A U N A P I S C I N A S E VA dice que no?—, los labios A E S TA R E N CA L M A . pintados en el bordillo N O S U RQ U E L A S AG UA S son una costumbre que A M A R I P O SA . SA L P I CA . no debería desaparecer. Y DA E N V I D I A No nos referimos a labiales waterproof, sino a nuestra barra de confianza. Un año entero sin usarla tiene que compensarse. Así que no es mala idea convertir el labial en un accesorio más: Carolina Hererra Summer Beauty lanza uno con forma de piña. Comer piña junto al agua, sí; colgarse una piña, también. Muchos hoteles y anfitriones ofrecen protección solar. No confíe en ellos, aunque sean sus mejores amigos: llévela de casa. Transparente y pequeña, como con una bruma facial. Con Clear Stick UV Protector de Shiseido. anti-frizz, que evitará que el Si no tiene el parure de la O, si quiere emular el tono de Liz al salir pelo se encrespe y en el chirinHydra Beauty Essence Mist Gran Duquesa del agua, Light Bloom & Terracotta Sun guito parezca recién electrocude Chanel viajará además al Vladimir, pruebe Bloom de Guerlain, la nueva versión de tado. Embadurnarlo en aceite con un bañador de sur de Francia. Y con Citroun cosmético tan mítico como ella. nela y Geranio de Diptyque, es una idea tan buena como leopardo. Liz lo hizo (en 1955). un agua perfumada para el A una piscina se va a estar en calma. el propio veraneo. El clásico Si quiere nadar, matricúlese en un cursi- L’Huile de Leonor Greyl no cuerpo, no solo emulará de llo, pero no surque las aguas a mariposa. solo nutre el cabello, sino que lo aísla de una vez por todas a Elizabeth Taylor, Salpica. Y da envidia. También un cabe- las agresiones. Podría bucear con él. sino que ahuyentará a los mosquitos En una piscina todos los gestos resul- y podrá entregarse a todo lo que ocullo bien cuidado. En un mundo ideal nos haríamos un tratamiento antes de salir tan teatrales: sentarse en el bordillo, ese rre a su alrededor: la conversación, de vacaciones. En Oculto Hair Club gran diván, aplicar la crema en la espal- los juegos de miradas y la novela de 600 ofrecen el ritual Discovery, hidratante y da al affaire del momento o hacer fluflú páginas. _ANABEL VÁZQUEZ

VanityTrend / Belleza

Estaba deseando recuperar el rubor de las mejillas, el rojo de labios. La buena noticia es que puede —y debe— hacerlo. Y, la mejor, que puede tomar dos caminos: el de la moderación… y el del exceso.

¡MÁSCARAS f

ue r a!

lanche explora “el olor de la textura y la piel”, de los cuerpos “deslizándose bajo sábanas frescas”; Gypsy Water es “una oda a la belleza de la cultura romaní”, mientras que Rose of No Man’s Land, por citar otro de sus perfumes, rinde tributo a la compasión y debe su nombre al que recibían las enfermeras durante la II Guerra Mundial. Cuando Ben Gorham fundó su marca, Byredo, en 2006, lo hizo con el firme propósito de ofrecer fragancias “únicas”. Y vaya si lo ha conseguido. Sus aromas, que tienen referencias y apelan a sensaciones tan inusuales como las anteriormente descritas, y se presentan en sobrios frascos de cristal coronados por un tapón magnético, no son solo originales, sino tremendamente adictivos. Así, era cuestión de tiempo que este exjugador de baloncesto afincado en Estocolmo con su mujer y sus dos hijas nos tentase con una línea de colorido que consta de labiales, sombras de ojos —a la izquierda, Gorham con una de las paletas metálicas de cinco tonos que se aplican con los dedos—, máscara de pestañas o un colour stick multiusos. Una propuesta “tan ajena a la norma como nuestro enfoque de

➻

NO VE R A S I C O S LÁ DE C s uevo Los n os del básic eser nec al estiv

NATURALIDAD ANTE TODO Ni maquillaje, ni bronceador ni tratamiento. Phyto-Touche illusion d’Été de Sisley es todo eso y más. Un gel en polvo que le dará color, luminosidad, hidratación y, por si fuera poco, le protegerá de los radicales libres.

AGOSTO 2021

… sino ocho —si hablamos de los coloretes— y tres, en el caso de los labiales naturales y recargables de la nueva colección —o, mejor dicho, “segundo capítulo”— de Belleza de Hermès. Si quería ver la vida de este color, ya sabe.

“Me refugio en el beige porque es natural”, dijo Coco. Les Beiges Summer Light de Chanelincluye polvos iluminadores, crema ligera, fluido para el rostro… y una laca de uñas irisada que terminará de convencerle de las bondades de este color.

¿Se le ocurre una sensación más placentera que sentir la caricia del sol en el rostro? Pues bien, solo tiene que abrir su polvera Dior Forever NaturalBronze para sentirla. Lo decimos por si, de momento, se queda en la ciudad. Úsela sin moderación.

V A N I T Y FA I R

M/ P ortada

PRESENTA A

(Des) amor mor a la madrileña d il ña Lleva la mitad de sus 31 años haciendo música. Fue rapero, trapero y hoy ejerce de crooner cañí. El Madrileño, antes C. Tangana, es el fenómeno (y el negocio) musical del año. SILVIA CRUZ LAPEÑA habla con él para desvelar un universo personal donde conviven cubos de langostas con críticas al sistema, feminismo con strippers, lo mainstream con Nietzsche y un disco extraemocional con un hombre de gesto duro.

VA N I T Y FA I R

F OT O G R A F Í A PA B LO C U R T O

· ESTILISMO ALBA ROCES

AGOSTO 2021

L A B U E N A V I DA

El Madrileño viste camisa de Mans Concept Menswear, pantalón de Late Checkout, mocasines de Gucci, reloj Daytona de Rolex y sortijas de Ansorena.

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

M / Portada

S E R I E DA D R E F R E S CA N T E

TIEMPO DE LECTURA:18’

or amor he sufrido lo normal. ¿Que cuánto es lo normal? Se sufre en una proporción directa a la que se disfruta”. Parco y pícaro, así resume su vida sentimental el compositor del gran éxito musical del año. Antón Álvarez Alfaro (Madrid, 31 años) es El Madrileñ o, título del disco y nuevo sobrenombre de C. Tangana. “Mi cabeza ya está en el siguiente proyecto”, avanza el autor del estreno en español más escuchado en Spotify: más de cinco millones de personas lo pincharon el día que lo publicó, más de 2 7 millones en la primera semana y sus 14 temas entraron en el top 30 de la plataforma a la vez, algo que solo había conseguido Bad Bunny. Antón no tiene un Grammy pero sí discos de oro y platino en España, México y Estados Unidos, lo que da una pista de cuál es su objetivo: el mundo. Los récords, sin embargo, dice que cada vez le importan menos. Y parece verdad. A la entrevista llega puntual, con dos personas de su equipo y las ojeras marcadas. Lleva semanas hablando de ese álbum que lo ha elevado ante la crítica y lo ha convertido en el tercer español en actuar en Tiny Desk, programa de la radio pública estadounidense. Entre todas las preguntas que le han hecho hay muchas sobre sus artistas invitados, pues en el elenco cuenta con leyendas vivas, como Toquinho, y otras injustamente tratadas, como los Gipsy Kings. También algunas sobre su pasado como rapero, como trapero, de sus polémicas, y bastantes, sobre su ex: Rosalía. Del éxito de ella nunca ha reivindicado nada, a pesar de que firmó 8 de las 11 letras de El mal querer, trabajo que la lanzó al estrellato. Cualquier referencia a la cantante, sin embargo, se interpreta como un ataque, aunque un repaso a sus comentarios demuestra que lo que más ha hecho él ha sido criticar a quienes ven a la catalana en todo (vídeos, letras y alus i o n e s) lo que

En la otra pág., el compositor lleva camiseta de Études y pulsera de Tiffany & Co.

hace el Madrileño. “Ya se hartarán”, dijo la última vez. Y como yo me harté hace tiempo, decido aprovechar las horas con Pucho (así lo llaman en la distancia corta) para conocer a un hombre al que se ha definido como “malote”, “chulo”, “macarra”… No será fácil porque no se conoce a nadie en un día, por el cuidado que pone en que “los titulares no tengan más protagonismo que el disco”, por la desconfianza que le produce la prensa y por la dificultad de retratar a un personaje tan sobreinterpretado que todos sus planteamientos (letras, estética, imaginario) se entienden como reacciones a alguien o a algo y hasta su cara se analiza como si fuera más que el espejo del alma. Solo un ejemplo: un psicólogo dijo en Vice que utilizaba su gesto triste como herramienta de marketing. Él, hijo de periodista, sabe esas cosas y cómo funcionan las entrevistas. Por eso lanza lo que me parece un dardo: “El 95 % de las personas se acerca de la misma manera a un famosete”. El tiro no me toca, pero tomo nota; también cuando niega ser vanidoso, respuesta que me ha dado el 95 % de los famosos que he entrevistado en una cabecera que lleva el elocuente nombre de Vanity Fair. Está acabando junio, está nublado y el verano se resiste a llegar con la misma testarudez que la pandemia en irse. Cuando aparece, Pucho ofrece el puño a modo de saludo, un gesto que no sé si es rapero o pandémico. Su chándal gris y mi gabardina oscura me hacen dudar de que salga el sol y de la pertinencia de que en la portada del verano del amor y la esperanza salga alguien que se define como un pesimista radical. Uno que me cita a Maurice Blanchot, autor de Thomas el oscuro, una novela sobre el vacío existencial que deja la muerte. Pero que ese libro aborde algo terrible no lo hace menos conmovedor, y es lo que ocurre con todo e l

“Por amor he sufrido lo normal.

¿QUE QUE CUÁNTO C NTO ES LO NORMAL? N AL? Se sufree en una pr S proporción ón directa a lla quee se disfr disfruta” frut

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

M / Portada desamor y el desencanto que hay en El Madrileño: que es profundamente humano. Visto así, mi temor empieza a disiparse, también al recordar la forma en que Pucho ha sido capaz de poner a bailar a un mundo en pandemia. El confinamiento lo pasó en México con su novia, la fotógrafa chilena Rocío Aguirre, parte de su equipo de trabajo y un año mayor que él. Juntos rodaron cuatro capítulos de Vuelve a casa, vídeos que colgaron en YouTube donde narraban las dificultades del cantante para salir del país y confirmaban su relación. Luego se arrepintieron, ella volvió a sus fotos; él, a su música y a la reserva que aplica a lo relativo a sus parejas. A pesar de tener un disco en la nevera, lo que sí salió a la luz con fuerza de esa cuarentena fue El Madrileño, un trabajo en el que se oye bachata, rumba o son cubano envueltos en autotune, herramienta que se usa con fines artísticos o para disimular defectos de sonido y voces cortitas. La de Pucho, lo reconoce, es una de ellas, pero a compensarlo también le ayudan en el disco cantaores como Niño de Elche o fieras, vocales y escénicas, como La Húngara. ecordar es unir y eso es lo que hace Pucho en este disco. Lo logra enlazando el pasado con el presente y los dos lados del Atlántico. También recopilando iconografía, tradiciones y versos (Semana Santa, cocido, copla) con orgullo patrio, no con patriotismo rancio. “El otoño, el invierno y la primavera / llega el verano, vida mía / y no te tengo a mi

un rasgo de carácter poco valorado entre tanto emoticono. La preocupación por la probabilidad de lluvia no le afecta y en seis horas de sesión mira tantas veces al cielo como al teléfono: ninguna. Me acerco, observo su peinado y veo las primeras canas asomando. Parece tener más de 30 años. No por el físico, es que choca tanto aplomo. También crece rápido. Sus ritos de paso pasan veloces. Si C. Tangana era el chico del “follar, fardar y farlopa”, el Madrileño prefiere una fiesta en casa. “Todo va más rápido hoy”, dice cuando le hago ver que uno de sus referentes en el disco, el coplista Pepe Blanco, no pudo grabar su primer álbum hasta los 31 años, la edad que tiene él. También las vacaciones son ahora más comedidas: “En un sitio donde llevar a los míos, un pueblo pequeño de costa, tranquilo con pocos turistas. No te digo a cuál, que quiero seguir yendo y ahora hasta en esos sitios se arma follón cuando aparezco”. Nadie extraño lo rodea. “Juntos desde el año menos uno”, dice Javier Ruiz, fotógrafo encargado de su imagen, y recuerdo los chats con Kigo, su mánager, para llegar hasta aquí y la mezcla de profesionalidad y cuidado que practican. Nunca sobreprotección ni darle trato de divo. Ese equipo es parte de su familia. A la de sangre no logro arrancarle ni una frase. Tampoco a la arquitecta Elena Alfaro, firma en la revista Letras Libres y hermana de su madre, pero lo intento porque esa es otra clave para entender a Pucho: la importancia de los suyos. “A Kiko Veneno, Jorge Drexler o Andrés Calamaro los escuché por mi padre”, cuenta sobre sus

“No creo en la democracia representativa.

SOLO O VOTO VO V SI TENGO MIEDO. MIEDO Me niego i a estar en ningún ú bando”

vera”, canta él. Lo hace con poca voz, sí, pero invita al baile artistas invitados, preferencias musicales de Antón Álvarez, pey las nubes se alejan. Así que sí, El Madrileño es perfecto para riodista económico que empezó en La Voz de Galicia y trabajó este estío de la esperanza, pues la vida y el amor con y sin vien diarios como Cinco Días y Expansión y hoy asesora en temas rus también son eso: una decepción tras otra, un comenzar de de comunicación. En otra consultoría trabaja su madre, Patrinuevo, una adaptación constante. Antón lo sabe bien, por eso cia Alfaro, maestra y experta en temas de educación infantil. cambia de nombre: Crema, el Ídolo, C. Tangana… “Nadie es Con ellos y Ana, su hermana 11 años menor, se crio en el bala misma persona con 15 años que con 30, y yo trato de que rrio de Puerta del Ángel. “Me independicé a los 18 años”. ¿Se sostenía económicamente? Asiente y habla de sus trabajos en conviva el artista con quien soy para sentirme a gusto, no en un franquicias de comida rápida, call centers o la editorial Anaya. disfraz. Cuando descubro quién quiero ser, me convierto en él. “Era una puta mierda”, responde cuando quiero saber Luego, llega el desencanto. Y empiezas otra vez”. cómo llevaba un tipo de trabajo que conozco. “Como podía Ante la cámara, eleva la barbilla, desafiante. “Me es más pasar con poco, creía que podía alternar el curro con la música. natural hablar. Posar es trabajo”. Charlando, mira a los ojos y Pero no era Kafka, y después de una jornada frustrante, estaba solo desvía la vista cuando se aburre. La risa y la sonrisa no son amargado y la inspiración no era posible”. Algunos critican la una cortesía sino un diálogo: brotan o las devuelve si él también ostentación de lujo y dinero que hace en sus vídeos y recibe algo. O con las travesuras: como cuando riega a los presentes con la manguera que le dan para que U N B U E N G O L P E letras aunque lleve un tiempo alternando la ropa de firma con la de segunda mano que compra en Humapose y es la única vez que se intuye al niño. Salpica A la dcha., Antón luce camisa de na. Y a la vez, anima a la gente a superar la defensa las frases con un carraspeo más grave que su voz. Magliano, camiseta de clase. “He ido a sindicatos, pleiteado con jefes y No participa de las interjecciones (¡oh!, ¡ay!) que de Lacoste, entiendo el orgullo de pertenecer a la clase obrera, provocan a su alrededor los pollitos que ponemos pantalón de Dior en sus piernas para las fotos. Más que tierno, parece Men y mocasines de pero en lugar de pensar en cómo mejorar las condiprotector. No es borde, es seco, castellano. Y serio, Christian Louboutin. ciones de trabajo, me gusta que la gente se busque

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

M / Portada

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

la vida de otra manera que no implique estar bajo las órdenes de siete patrones”. Su familia le dio una vida de clase media donde los veranos transcurrían en Nigrán y Vigo, ciudad de su progenitor. También iba a Sevilla, donde viven algunos parientes de su madre, que tiene 14 hermanos. “Es una familia muy grande y muy unida”. Le pido que me cuente una Navidad y sonríe: “Con consomé, jamón y carne en salsa. Y con emoción, porque cuando mi tío Jesús Rico dice unas palabras y recuerda a mi abuela, todos nos emocionamos”. Solo una vez ha faltado. “De adolescente, porque unos tíos me invitaron a un viaje a África y no quise perdérmelo”. Me chivan que esas noches los Alfaro celebran el amigo invisible. Y que en 2018 su regalo estuvo relacionado con Operación Triunfo. Fue el año que Pucho llegó al show, cantó y ni se despidió, provocando un revuelo en las redes y en la prensa. “Ellos me ofrecieron un programa, yo les ofrecí un personaje controvertido y cada uno pues jugó su partida”, le explicó a Alicia Álvarez en Making Flu$, de Yung Beef a C. Tangana o Rosalía: la historia de la generación musi-

—¿Vota? —Solo si tengo miedo. No creo en la democracia representativa y me niego a estar en ningún bando. —¿Equidistante? — No, creo. Equidistante es quien quiere llevarse bien con todo el mundo. Yo me llevo mal con todo el mundo. —Afirmo que lo niego todo. Hacer y decir lo que quiere es parte de su carácter, también de la escena de la música urbana, donde muchos aprendieron a hacer música con un ordenador y las redes sociales como únicas herramientas. Así lo analizan las autoras de Making Flu$ cuando dicen que si muchos se atrevieron a todo es porque no tenían nada que perder. Pero cuando empezaron a ganar (dinero, seguidores, influencia), las discográficas temblaron: su papel de intermediarias era cada vez menos relevante. Es el mismo motivo por el que para llegar a él de tú a tú tuve que ir por otro cauce: el de una amiga común, alguien que abra la puerta, pues algo parecido a lo que les pasa con las disqueras les pasa con la prensa.

“Intento conocer bien las reglas para poderr jjugar con ellas.

LOS ‘OUTSIDERS’ NO EXISTEN EXISTEN. El sistema es como una enfermedad incurable”

¿Por qué no le gustan los periodistas?, insisto y me cuenta cal más excitante de nuestro tiempo. Lo que puso de manifiesto alguien que había criticado el programa previamente fueron que discute mucho con su padre, que le dice que acepte las noral menos dos cosas: que OT también aprovechó la polémica y mas del oficio, pero él cree que el oficio de su padre necesita reque él no pretende cambiar el sistema. “Intento conocer bien novarse. “Antes los diarios eran los que adelantaban contenido, pero hoy el público puede llegar a mí y a mi trabajo por otras las reglas para poder jugar con ellas. Los outsiders no existen. vías”. También le molesta el clickbait (titulares tendenciosos El sistema es como una enfermedad incurable: no puedes camque buscan muchas visitas) y es lo que le hace tener la sensabiarla, pero puedes aprender a convivir con ella”. ción de que nadie “tiene ni puta idea” de quién es él. —¿Y en ese sistema con qué político tomaría un “El clickbait da visitas, no necesariamente un buen café? CROON E R C A Ñ Í relato”, explica un tipo que ha abandonado las de—Con cualquiera que haya abandonado la poA la izda., con claraciones incendiarias (llamó gilipollas al rey en el lítica. camisa de Late —¿Iría en la lista o apoyaría a algún partido? Checkout y colgante Primavera Sound de 2018) y sabe, a pesar de su tono de Chopard. de voz monocorde, cómo mantener la atención —Siempre he rechazado cualquier propuesta.

¿DEMASIADAS MUJERES?

Al Madrileño lo han entrevistado casi siempre hombres. También eso es el sistema que él critica. Ahora siete compañeras le toman el pulso. AGOSTO 2021

La periodista le pregunta si no teme que su reivindicación de la España cañí entronque con la extrema derecha. Él, algo fiero, contesta: “La diferencia es que no me relaciono con eso, soy eso: el cafetito con leche en el vaso de Mahou; el mus; una forma de hablar; el vínculo con la copla… Los reivindico para que no me los quite nadie: ni un fascista, ni un comunista ni ninguna

moso

ideología que se invente en el futuro”. Esa es una de las cuestiones que le plantean a Pucho siete periodistas a petición de Vanity Fair, tras ver que en 25 entrevistas consultadas para realizar esta, solo seis las hicieron mujeres. Un dato extraño en un país, España, donde ellas acaparan el 6 3 % de las titulaciones en Periodismo. Pero en las secciones de música, programas de televisión estrella y grandes redacciones quienes

VA N I T Y FA I R

M / Portada de su interlocutor. Lo logra colando en el discurso a “un misterioso mecenas portugués” de quien no me dice el nombre. O cuando me cuenta cómo conoció al director artístico de El Madrileño: “Fue en Las Vegas. Tocó a la puerta de mi hotel a las nueve de la mañana con un bucket de langostas y unas strippers. Así conocí a Santos Bacana”. Es un hombre clave en este disco, del que le prendó su aire de “personaje medio frustrado, expatriado, que tiene una estética de su país, por el que siente nostalgia”. Santos fue el catalizador de lo que siempre quiso hacer con la música española y con la latina. Y hacerlo en grupo, pues mientras habla, su gente lo supervisa todo sin crear complicaciones. Es parte del éxito de Pucho, un tipo que piensa como un artista pero ejecuta sus planes como un hombre de negocios en Little Spain. “Me cuesta definirla como una productora al uso”, dice de la empresa que comparte con Bacana, la fotógrafa Cris Trenas y la productora María Rubio. Lo que me explica del funcionamiento concuerda con lo que Mary Ann Caws cuenta en Encuentros creativos: lugares de reunión de la modernidad sobre las colonias de artistas del siglo XX o los macchiaioli del café Michelangiolo de Florencia, colectivos que “comparten temas, modos de vida y de crear —o incluso de pensar— para potenciar su creatividad y trascender su individualidad”. La autora detectó en todos un elemento común: la mesa, soporte físico y símbolo que conduce “a otras superficies como el lienzo o la partitura”. ¿Recuerdan la actuación en Tiny Desk con el DJ Alizzz o Antonio Carmona alrededor de una? se lienzo es en el caso de Antón una pantalla, pues lo que ha hecho Little Spain, entre otras cosas, es producir “los videoclips más caros de la historia de España”. Habla de dinero sin pudor a la vez que emplea términos como “trascender”, “impactar emocionalmente” o “cambiar una estética”. No hay duda: es más artista que cantante. “La música es algo que se me cruzó. Y si digo artista es para que se entienda, pero es una palabra errónea, sacralizada, como si yo tuviera unas características espirituales e intelectuales distintas a otras personas”, comenta el chico que estudió Filosofía pero no se olvida nunca de volver al suelo: “También hay que pagar facturas”. Nombra a Blanchot, pero cosas que dice y hace

mandan son ellos. Antón acepta nuestra propuesta y escucha las preguntas con atención, la misma que pone al responderle a , quien quiere saber por qué cree que a alguna gente lo de honrar el pasado le huele a rancio. “Porque les suena a nostalgia, pero yo no soy nostálgico, yo recupero cosas, pero miro al futuro. Ahí está el truco”.

arcos

VA N I T Y FA I R

Por su parte,

a o se

interesa por unas declaraciones en las que aseguró que solo le llaman la atención los artistas que han cambiado el universo. “¿Qué ha cambiado usted?”, inquiere. Él responde acotando el radio de acción a España y a la industria: “Por ejemplo, la relación con la música: alguien con 17 años sabe

que puede hacer dinero con ella”. En esta pregunta, como en esta etapa de su vida, emplea un tono menos desafiante que en el pasado, pero apelando a su condición de enfant terrible. dispara: “¿Qué papel juega la soberbia, no solo en su carrera, sino también en su vida?”. Dice que ninguno: “No me gusta quien

ncho

AGOSTO 2021

¡A L AG UA , PATO S !

El artista viste total look de Louis Vuitton.

la practica, no me siento por encima de nadie”, responde añadiendo que los tics del ego artístico le repelen. “Veo a muchos artistas perder mucho tiempo con eso”. Ya metido en un registro más personal, escucha a : “En este disco dice ser más usted y menos personaje, ¿cuánto de envidias, celos o rupturas hay en El Madrileño?”. Él desvía el interrogante: “La invito a que entre en Spotify

nez

AGOSTO 2021

y clique en una pestañita que hay en cada canción donde se dan detalles de cada tema. Encontrará unos cuantos cotilleos”. Sonríe y suaviza el tono, pero recurre a un lugar más seguro que el presente, la infancia, para seguir contestando, porque además de orillas El Madrileño enlaza la infancia de Pucho con su vida adulta. “La presencia de Drexler, Eliades Ochoa y hasta la música más actual que incluyo me conectan

con quien era a los 14 años y forman un recorrido por mi vida”. La igualdad que no llega vuelve a la palestra cuando le pregunta por Guerrera, canción que grabó con Dellafuente. “¿Es su canción más feminista?”. El cantante responde que más que un alegato es un elogio a la mujer: “Lo que pasa es que en lugar de alabar que sea guapa, alabo su fortaleza”.

ula

ña

VA N I T Y FA I R

M / Portada

No la compuso con la intención de que fuera “un pensamiento profundo sobre feminismo, más bien es un paso, un darse cuenta”. ¿De qué? “De que te gusta ella porque es fuerte”. Como él me cita a La Tana como una cantaora con las que le gustaría colaborar, entra en la conversación , periodista experta en flamenco. Lo hace recordándole que Enrique Morente se definía a sí mismo como la voz de los huesos, el

VA N I T Y FA I R

BESOS, TE R NUR A

El Madrileño lleva camisa de Behen, pantalón de Acne Studios y anillo y pulsera de Bulgari.

como himno su Pop Ur Pussy y la colaboración continuó con una entrevista que les hizo él. Es el único tema con el que calla antes de responder. “Es una conversación abierta, no me vale que digan ‘estas son las conclusiones”. No parece un camorrista, pero en una sociedad polarizada un sinónimo de la polémica es el matiz. Se acaba el tiempo. Dice que se siente escritor y recuerdo un parecido que pensé al oír por primera vez su disco: Manuel Alejandro. Por el derrotismo encantador, porque es más malhablado que el autor de Yo soy aquel, pero igual de certero, y por la carga sexual, más evidente en el joven, pero equivalente a la del veterano, que le compuso a Rocío Jurado un tema que incluía una masturbación. Tampoco él empoderó a la mujer de entrada. También él dio alas al macho, al confiarle lo mejor de su pluma a Julio Iglesias. Y lo hizo con una protección que no tiene Tangana: otros cantaban sus letras. Al irnos, ya no me ofrece el puño cerrado sino un abrazo. En casa llamo a una compañera mayor que yo para saber qué piensa de Tangana: “¿Quién?”, responde, pide que la informe y yo le tarareo un verso suyo. “Puchito, ¿cuál es la maña?’ Sin cantar ni afinar, pa que me escuche toa España”. Al otro lado, mi colega ríe y dice: “No se lo pierdan”.

mestizaje y la libertad. “¿A qué suena la voz de Tangana?”. Él no duda. “A lo que suenan mis palabras. Yo tengo la voz justita justita para cantar lo que escribo. No puedo coger una cuarteta de Federico García Lorca y hacer algo increíble, como hacía Morente. Yo solo puedo cantar las cosas que escribo”, dice en un tono más dulce y sosegado Pucho, que se lamenta de que a Estopa, a quienes

pidió colaborar en este disco, no les cuadrara la propuesta. Ya en ese registro, me permite a mí una última pregunta impertinente. “¿Cómo es que no hay ni una referencia al gitano madrileño más tierno, más cañí y más artista?”. Y, sin precisar más pistas, el Madrileño sonríe y responde: “Claro que quise que estuviera Manzanita. Su versión de Un ramito de violetas estuvo encima de la mesa todo el tiempo, pero esta vez no pudo ser”.

AGOSTO 2021

A S I S T E N T E S D E F O T O G R A F Í A : A D R I Á N R Í O S Y Ó S C A R C A L L E J A . A S I S T E N T E D E E S T I L I S M O : C L A U D I A L A U K A M P. S E T D E S I G N : I R E N E L U N A . G R O O M I N G : F E R M A R T Í N E Z ( E S T H E R A L M A N Z A ) PA R A D I O R M A K E U P Y S E B A S T I A N P R O F E S S I O N A L . B A R B E R O : RO B E R T C A R R I LLO. PRO D U CC I Ó N : A I R I N M I L A D E L A ROC A . A S I S T E N T E D E PRO D U CC I Ó N : M A F E T I N OCO.

me recuerdan más a Nietzsche. “Me encantaba en la carrera. Es la raíz de la posmodernidad, el pensador más artístico, el menos científico”, se explaya mientras convenimos, siguiendo el hilo del alemán, que El Madrileño es un disco dionisíaco, por lo disfrutón, aunque sigue habiendo en él mucha ruptura y mucha mala mujer. Llega el momento de hablar de feminismo. De “Cuando yo haya terminao te la puedes coger / de momento esta es mi puta y me la voy a joder” que cantaba en Caballo ganador a “Yo me creía que era el más cabrón, pero me estoy notando el corazón” de hoy hay una evolución. “Darme cuenta de la desigualdad no fue un golpe, sino algo paulatino: oír a mi madre y a mis tías decir que a mi abuela le habría gustado trabajar toda la vida, salir con las primeras chicas y darme cuenta de que sentíamos de manera distinta, aprender la diferencia entre la seducción y el amor…”. Ahora sí cita a una ex: Marta Echaves, quien le dio a leer Teoría King Kong, de Virginie Despentes, autora posfeminista. “Marta me insistía mucho en que el deseo también se educa”. Entiende, dice, que la responsabilidad caiga sobre el hombre, pero que no los puedes meter a todos en la cárcel. “El machismo está en todo, no solo en la cabeza y la polla de los hombres. Tampoco vale decir ‘es culpa de todos’, porque así nadie asume su responsabilidad”. Su reflexión va más allá de las mujeres. En 2017, El Palomar, grupo de defensa queer, usó

Tangana cita a raperos obvios como Drake o The Notorious B.I.G. y

a grandes figuras perdurables como Andy Warhol, Salvador Dalí, Bob Dylan, incluso a Miles Davies y su álbum Kind of Blue (1959). Pero que no pase desapercibido: Antón [A.K.A. C. Tangana] dijo en Mixtape, programa de RTVE, que de ser una folclórica, desearía convertirse en la Pantoja. Antón Álvarez es muy consciente de que al exponerse ante el público con su gran abanico de pieles, sus señales oblicuas se pueden interpretar en multitud de direcciones. Y en general, torea las opiniones y las críticas más que bien: desde las suspicacias más básicas que buscan guiños a Rosalía al debate a corazón abierto sobre nuevas

kout, ya era conocida su afición música, pero sí reconocen su tanto por la moda como por aroma), un personaje de la los álter ego. A lo largo de su cultura madrileña menos carrera artística se ha vestiplano en el que podría redo con nombres que son una flejarse sería Rocío Dúrcal: la Consentida también crugenialidad: Pucho, para famizó el charco para hacerse lia y amigos; debutó con el reina de las rancheras, fue pseudónimo Crema; luego Además de crítica seducida pero también lo amplió con C. Tangana y cultural, Aïda seductora y nos rompió creció con la fundación del Camprubí (Sant Feliu el alma cantando La gata colectivo Agorazein. de Codines, 32 años) es bajista de punk. bajo la lluvia: Antes de ser el MadriPero habría otras. leño, se llamó a sí mismo Cuando el Madrileño apunta que en sus canciones “ídolo”, “caballo “hay una actitud que cada uno se forganador”, incluso irónicamente “presidente” en su maxisingle con Alizzz o ja y cuando los buenos artistas cantan, “rey de España” en su vacile a Yung escuchas su forma de andar, de hablar, Beef. En el fondo de su organo rosso de vestir y de sentir”, no hay que rebus—entiéndanme, hablo del cuore— lo car mucho, pues no hay artista espaque quiere es reflejarse en la mala muñol que luzca más fastuoso ni pise tan jer, en la ingobernable a la que le canta fuerte en un escenario como las folcló-

Entre Julio IGLESIAS y Rocío DÚRCAL AÏDA CAMPRUBÍ es periodista y parte de El Bloque, colectivo que lanzó el primer

programa español sobre música urbana, y Making Flu$, novedad editorial que indaga en los 10 últimos años de esa escena. Dice que el Madrileño continúa la tradición del pícaro y el ratero de barrio pero, en el fondo, su verdadero espejo son las folclóricas.

y viejas masculinidades. En la portada de El Madrileño, donde el artista Iván Floro lo retrata como si fuera un personaje de Goya, se hace evidente que al cantante le va la picaresca. ¿Qué es la figura del hustler, del joseador, del carismático ratero de barrio emulado por algunos artistas de la música urbana sino la viva continuación del pícaro de nuestra generación? El pillo contemporáneo que se conoce la calle, y en su caso también la industria marketiniana, es uno de los muchos trajes de Antón. Uno para cada día. Y es que antes de fundar su propia marca de ropa, Late Chec-

AGOSTO 2021

en este disco, y de la que se enamora. Son también su madre y sus tías, que aparecen gloriosas en muchos de sus videoclips, o las personas de géneros fluidos que también los atraviesan a veces. Esos caracteres no-masculinos fuertes que algunos consideran un atrevimiento, otros valentía, pero que solo son parte del magnetismo que irradian quienes son lo que quieren ser. Que sí, que sí, que en su recuperación de la canción tradicional española el Madrileño se ha jugado muchas de sus cartas en el rol de galán, pero aunque nombre a Julio Iglesias (y diga que muchas personas no conocen su

ricas. Y fueron las coplistas quienes de verdad escandalizaron al cantar sobre las temáticas universales del amor, el odio, el sexo, la pasión, los celos, las traiciones y las herencias. Y bregaron con tópicos que para las mujeres estaban considerados tabú. La droga, por ejemplo, que tanto nombra Tangana. ¿O no se acuerdan de aquella charla de Lola Flores con Jesús Quintero diciendo que si una quiere darse al vicio hay que seguir un método? Ellas también performaron el gánster y el gañán. Así que Antón, sería un placer conocer a la Madrileña. Ese sí que sería un atrevimiento épico y transgresor.

VA N I T Y FA I R

M / Porfolio

TEMPORADA DOS

Y de repente, mi mejor verano

TIEMPO DE LECTURA:6’

Una año y medio de pandemia después, agosto de 2021 podría ser recordado como el mes en el que recuperamos la ilusión. Por eso, RAFA PONTES se reunió durante el 24º Festival de Málaga con seis de nuestros intérpretes más conocidos para conversar sobre sus últimos proyectos, sus planes a corto plazo y además rememorar esas vacaciones estivales que nunca podrán olvidar.

VA N I T Y FA I R

FOTOGRAFÍA DANIEL ALEA

· MAQUILLAJE CHANEL BEAUTY

AGOSTO 2021

ro La reina del ‘glam’

BL ANCA ROM E RO. LOOK: APPARE NTIA . MAQU ILL AJ E: IVÁN GÓM EZ PAR A CHAN E L CON LE LIF T CRE M E , LE S BE IGE S E AU DE TE INT M E DI U M (CAR A), LE S BE IGES PALE T TE REGARD BE LLE M IN E NATU RE LLE INTE N SE (OJOS) Y ROUGE COCO FL ASH E N TONO SU N BE AM (L ABIOS). MA XI IGLE SIAS . LOOK: ARMAN I . MAQU ILL AJ E: PAOL A GARCÍA PAR A CHAN E L CON LE BOY TE INT N º 50, CORREC TOR DE LE BOY N º 40 (CAR A) Y BAU M E A LE VRE S (L ABIOS).

encerrona del confinamiento, lo disfruté como nunca: cogimos una Camper y recorrimos Portugal, Galicia y Asturias. Fue increíble. Este año aún estoy como los perros, que cuando llevan mucho tiempo atados los sueltas y no escapan. No he sentido esa liberación total. Así que poco a poco y con prudencia”, cuenta. La actriz, que acaba de terminar el rodaje de la serie Edén para Netflix, tiene también grabado a fuego el agosto de 2008, cuando rodó After, de Alberto Rodríguez, en Sevilla. “Menos mal que casi todo era de noche, porque eso fue lo que nos salvó”, recuerda. Y este 2021 la salvará debutar en varias cosas: “Hace mucho que no paso sola tres noches, será el primer verano que me ponga guapa y use tacones en Gijón para cenar con amigas y el primero que mi hijo duerma fuera. Martín se va de campus cuatro días y ya reservé y cancelé hotel al lado tres veces. No descarto estar en Foz viéndolo hacer deportes acuáticos…”.

Maxi Iglesias El hombre de las mil caras s (Madrid, 30 años) aún le brillan los ojos al pensar en el verano de 2020, “cuando actuamos en el teatro romano de Mérida, recién salidos de una cuarentena en casa, ante más de 1.000 personas. Al ser al aire libre y con todas las medidas de seguridad, se pudo. Unos días antes visité la Costa Brava y, claro, imagínate el contraste y qué momentos…”. Este agosto confía en poder descansar después de un año trabajando en tres series y en la película Mochileros, filmada en Perú. “Será la primera vez que lo pase en Madrid sin rodar, porque voy a estar liado con un curso de interpretación. Así que leeré mucho y me escaparé en cuanto tenga ocasión. Viajar es una de mis pasiones. Un buen bañador (o no) y un buen río, lago, playa o piscina es lo mejor que puedo imaginar”, dice. Si estas vacaciones serán diferentes en otros aspectos es algo que se guarda para él, aunque reconoce que todos los estíos lo cambian un poco. “Pero no quiero ser injusto con los inviernos, que también. Y ya de la primavera mejor no hablo”.

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

M / Porfolio

ea D o La mujer de rojo Una de las caras más reconocibles de aquel fenómeno social que fue Física o química ya va camino de los 30 años y nos cuenta que para ella los veranos siempre han sido clave en su vida: “En 2019 hice un viaje a Bali con un grupo de personas que no conocía. Hubo tanta conexión entre todos que lo recuerdo como el mejor de mi vida”. Aunque para este aún sueña con repetir una experiencia parecida, la madrileña espera por la tan ansiada nueva normalidad. “Falta un poquito, tenemos que seguir cuidándonos”, dice. Así que este año se dedicará a ensayar una función de teatro y a arrancar la promoción de Con quién viajas, la película de Martín Cuervo presentada en el Festival de Málaga que se estrena en cines el 10 de septiembre. “Rodar en agosto suena un poco infernal, sobre todo si la historia transcurre en invierno, pero es una bendición porque el trabajo y las oportunidades siempre lo son. De todos modos, creo que estas semanas podrían ser mi primer verano en algunos aspectos, y lo serán, pero prefiero no contar el porqué. Se queda en la intimidad”, dice.

ía

AN DRE A DU RO. LOOK: A Z FAC TORY. MAQU ILL AJ E: R AQU E L ÁLVARE Z PAR A CHAN E L CON LE S BE IGES TE INT BE LLE M IN E N º 30 (CAR A), LE S BE IGE S PALE T TE BE LLE M IN E TE N DE R Y SIGNATU RE DE CHAN E L (OJOS) Y ROGU E COCO BLOOM 130 BLOSSOM (L ABIOS). MACARE NA GARCÍA . LOOK: CH LOÉ . MAQU ILL AJ E: IVÁN GÓM E Z PAR A CHAN E L CON SOM BR A DE L A PALE TA LES 4 OM BRE S N º 14 MYSTIC E YE S Y ST YLO YEUX WATE RPROOF DE CHAN E L NOIR (OJOS).

rena

La princesa prometida Algunos medios han dicho que Paraíso, la nueva serie de Macarena (Madrid, 33 años), es una mezcla entre Stranger Things, Los Goonies y Verano azul. Lo evidente es que se filma a orillas del Mediterráneo valenciano y de momento es el último proyecto de la intérprete, que continúa rodando. “Solo tengo dos semanas de vacaciones, y debo volver al set sin variar el tono de piel…”, comenta. Tiene claro que lo más importante que hará este estío será poder moverse por la calle sin mascarilla, “porque más que el calor, me gusta lo que pasa cuando llega”. Recuerda con nostalgia cómo, hace un par de veranos, viajó con sus amigas (y también actrices) Belén Cuesta y Silvia Alonso hasta Indonesia: “Allí hice algo impresionante: bucear con mantarrayas”. ¿Y pueden pasar cosas especiales sin necesidad de atravesar el planeta? “Sin duda. Hace unos años, rodando en verano, conocí a una persona muy especial para mí. Viví muchas emociones y mucho amor”, recuerda.

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

Pol Monen El principito

POL MON E N . LOOK: L ANVIN . MAQU ILL AJ E: R AQU E L ÁLVAREZ PAR A CHAN E L CON GE L H IDR ATANTE DE L A LÍ N E A BOY, LE TE INT BOY N º30 Y CORREC TOR DE BOY M E DI U M (CAR A) YST YLO SOU RCIL TONO DE E P BROWN (OJOS). VICK Y LU E NGO. LOOK: CAROLINA H E RRE R A . MAQU ILL AJ E: IVAN GÓM E Z PAR A CHAN E L CON LE S 4 OM BRES N º 334 MODE RN GL AMOU R (OJOS), ROUGE COCO MADE MOISE LLE (L ABIOS) Y LE S BE IGE S E AU DE TE INT Y LE BL ANC DE CHAN E L (CAR A). ILUSTR ACIÓN: FANTASY_ AN D_CO

“En julio de 2003 fui figurante en La mala edu cación, de Pedro Almodóvar. Ese verano me pidieron que no tomara el sol y llevé un corte de pelo ridículo, tipo cazuela. Y yo, en vez de enfadarme, sentí el gusanillo y pensé que igual me gustaría hacer películas…”. El barcelonés Pol Monen (27 años) tenía entonces nueve años y muchos veranos por delante, durante los cuales le ha dado tiempo a sumar a su trayectoria cine, teatro, televisión y una nominación al Goya como actor revelación. Para este agosto respira optimismo en la calle, pero no quiere emocionarse. “Voy a descansar, aunque me falta terminar de doblar dos películas y una serie que se estrenan en breve. Quizá me escape a las Baleares”, anuncia. Con 16 años, usó su primer sueldo en un viaje a Hawái para encontrarse: “La adolescencia siempre fue un periodo de dudas para mí. Todo estaba por hacer”. Ahora reconoce que está a la espera de dejarse sorprender y ver si, con suerte, recuerda en estos días “el letargo de la siesta y el olor a cloro de la piscina” que le fascinaba cuando era niño.

Vicky Luengo Solo para sus ojos Sin duda, 2020 fue su año. A pesar de su larga trayectoria, convertirse en el rostro femenino más visible de la exitosa serie Antidisturbios, de Rodrigo Sorogoyen, ha catapultado su carrera. En 2018 Vicky Luengo (Palma de Mallorca, 31 años) se pateaba Filipinas con una mochila, dos amigas y pocos planes porque agosto siempre lo recuerda como un mes libre. “Ahora me toca rodar, aunque no me quejo, y menos viéndome en un proyecto precioso en el Empordà. La película se llama Suro y es del director novel Mikel Gurrea. Todo el mundo me habla de esa zona como un lugar maravilloso, no lo conozco bien y me apetece mucho”, dice. La actriz, mujer de calor más que de frío —“Pero mil veces”, apostilla—, relaciona el estío con los primeros amores. “Me viene la imagen de las vacaciones en la casa del pueblo con mis abuelos, mi madre y mi hermano. Las fiestas en la plaza. Las charlas con las vecinas en la calle y los primeros amores que hacían que el verano pareciera que duraba un año entero. Quién los pillara…”.

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

M / Exclusiva

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

… y el

LOCO bajó de

LA COLINA A punto de cumplir 81 años, el periodista Jesús Quintero vive alejado del ruido, entre rumores de quiebra y regateándonos la voz (y los silencios) con la que cubrió miles de horas de radio y de televisión. Apenas concede entrevistas (qué paradoja, no le gustan), pero accede a conversar con JOANA BONET, madre de una de sus hijas, sobre su trayectoria a ambos lados del Atlántico, cómo es vivir con depresión y, sobre todo, su legado.

AGOSTO 2021

FOTOGRAFÍA SOFÍA MORO

VA N I T Y FA I R

M / Exclusiva

TIEMPO DE LECTURA:10’

l coche deja atrás la gasolinera Platero y avistamos un bosque de eucaliptos y palmeras que escupe la humedad. Las siluetas de los pescadores se borran en el atardecer. Estamos cerca de la frontera con Portugal (3.000 horas de sol al año, 120 kilómetros de playa) en dirección a un pinar donde vive Jesús Quintero. Escribo su nombre en la hoja que mandaré a la redacción y por un instante traspaso al otro lado del texto. Siento la ridícula extrañeza de estar escribiendo sobre un hombre que fue mi pareja hace más de 25 años, el padre de mi hija Lola. Pero el pasado acaba encontrando un lugar pacífico donde alojarse, como estos campos de fresas. El Loco de la Colina no concede entrevistas. Alguna por escrito. Esta me la entrega, nada más verme, en unos folios encabezados por una frase de Oriana Fallaci: “Cada vez que uno es entrevistado, vende su alma”. Su solemnidad forma parte del mito. Igual que los silencios. El humo del cigarro que no fuma desde hace 20 años. Los rizos ondulados. La sombra de Freud y la del Beni de Cádiz. Los gitanos le atribuyen un cuarterón y los argentinos le pidieron que pasara de extranjis, por si acaso, la cinta de los juicios de Videla que conserva en sus archivos.

VA N I T Y FA I R

Lleva un fular de colores de Etro (tiene centenares; según él, significan protección) y deportivas. Mirada torva, mirada risueña, paso despacioso (hay que moverse poco cuando hace calor) y una melancolía heredada de Al-Mutamid, el último rey mozárabe que escribía versos en su cautiverio. Le recuerdo que he ido a visitarlo para hacerle una entrevista para Vanity Fair. Demasiado tiempo apareciendo como un fantasma en los programas del corazón o en la prensa; El País publicaba el pasado verano una nota titulada “Éxito y caída de Jesús Quintero” donde no aparecía ni una sola declaración suya. Deudas. Ruina. Enfermedad. Abandono. El corazón herido. Incluso alguien dijo que lo vieron rebuscando en la basura. Tras una extensa carrera como creador de un mundo y un estilo propios en la comunicación, hace cinco años abandonó los platós, coincidiendo con la quiebra de su último proyecto, el Teatro Quintero. No ha perdido la intensidad al observar, forzando la retina, como una manera de penetrar en la mirada del otro. —Quintero, aunque sea por tus hijas, ¿por qué no has desmentido tanta decadencia? —Porque no soy vengativo. Además, lo que escribo sobre mí lo olvido. ¿Tantas cosas han dicho de mí? A mí me gusta el misterio. Siempre estaré cerca de los poetas abuhardillados, no me importa lo que digan. Ahora medito sobre un verso de Juan Ramón Jiménez: “La luz con el tiempo dentro”. Voy a menudo a ver el atardecer a Moguer, porque él decía que la torre se ponía color malva. Hasta que un día lo vi. Ese es el punto. Cuando era joven, pregunté en casa si podíamos ser familia del poeta. “En todo caso, tú has salido más a Platero”, me dijo mi madre. Quintero regresó hace cuatro años a su pueblo, San Juan del Puerto, y empezó a crear su centro cultural. Allí han ido a parar todos sus archivos: 40 años de preguntas y respuestas con los líderes de la política, la cultura y los perros verdes. El agosto pasado se casó con María, su colaboradora durante una década. Coincidía con su 80º cumpleaños, aunque él considera una grosería hablar de la edad. Incluso a mí me hizo creer que tuvieron problemas en el registro cuando nació. “Pero ¿cómo te ha sentado cumplir 80?”, insisto. “Bah, di que me echo años.”

AGOSTO 2021

En la puerta del salón de la casa con patio, jardín con camas balinesas, gatos y un perro, Gala (a menudo la llama Calma, su amado golden, el perro verde), cuelga una fotocopia con una imagen suya y un aviso que le dejó María cuando se fue de viaje: “Quintero, apaga la estufa”.

y sartenes. Y me ha llevado a reyes, a presidentes, a estrellas del deporte, a manicomios, a conventos, a prostíbulos y a 4 0 cárceles para entrevistar a 80 presos de España y de América. —¿Por qué nunca has dejado de ser el Loco de la Colina? —Porque no tengo un sentido práctico de la vida. Porque sé bien quién es el enemigo y cuál es la guerra. Porque creo que la distancia más corta entre dos puntos no es la coma sino la a gata acaba de parir en una casita de cartón entre cama. Porque creo que el fondo de los mares es para el coral y percheros de ropa de marca (y ahora también de no para los submarinos nucleares. Me cansé de ser un locutor Zara). Las carpetas de colores con preguntas por loro y ahí nació el Loco de la Colina. Soy un desastre para la temas y letras mayúsculas se desparraman por las venganza, no es que perdone, es que olvido las ofensas. mesas. Colecciona todos los libros editados sobre Todo empezó con el flamenco, cuya marca internacional la entrevista. Quintero escucha la radio. —¿A dónde te llevó la vida? nace en Granada, con el Festival de Cante Jondo organizado —La vida me ha llevado a saber que sin comida en 1 922 por Federico García Lorca y Manuel de Fapara todos no es posible la paz. Durante 5 0 años me lla. El joven Quintero, idealista y trovador, empezó M I R A DA ha llevado de San Juan del Puerto, Huelva, Sevilla, a comentar música en Radio Popular de Huelva, y I N T E N SA Madrid y Barcelona a Buenos Aires, Nueva York, El periodista Jesús luego en Radio Nacional de Sevilla. Entrevistaba a Miami y Los Ángeles para hacer Un loco en Améri- Quintero, retratado los grandes, desde Borges (“Sentate, muchacho”, le en exclusiva para ca para la comunidad latinoamericana a través de Vanity Fair,cumplirá dijo en el hotel Alfonso XIII) hasta Antonio MaireDirectTV. La vida me ha llevado a la colina, a reco- 81 años el próximo na, que “hacía tres discos en un día, uno detrás de rrer España en una Roulot llena de libros de viaje otro, era puro, era verdad, de dentro para fuera”. 18 de agosto.

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

M / Exclusiva

4 6

5 7

P R E G U N TA S Y R E S P U E S TA S

(1) Quintero junto a Rafael Alberti y Paco Rabal en 1989 tras el rodaje de Qué sab e nadie. (2) En 1988, con Julio Iglesias en El p erro verde. (3) Durante el concierto de Amy Winehouse en Madrid en 2008. (4) En 1988, entrevistando a Lola Flores en El p erro verde. (5) En la radio, con Rocío Jurado. (6) En 2006, junto con Felipe González, a quien entrevistó en tres ocasiones. (7) Con Antonio Banderas en La noche de Quintero ese mismo año. (8) En 2007, junto a Luis Eduardo Aute en El vagamundo. (9) En 1991, con Antonio Gala en el programa Trece noches. (10) Con Julio Anguita en el año 2000.

10 78

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

Se empapó del Romancero gitano: “Es de las grandes obras de la historia de la literatura. Lorca es Virgilio”. Y colaboró con los locutores norteamericanos de Radio Washington en las bases americanas de San Pablo presentando las listas de Billboard. Se convirtió en mánager de Paco de Lucía. El disco Fuente y caudal (1973) apenas había vendido 300 copias pero Quintero convenció a Mariano de Zúñiga, director de Philips, de que Paco era mejor que Jimi Hendrix: el álbum se reeditó y Paco culminó su gira en febrero de 1975 en el Teatro Real de Madrid. El resto es historia.

n los años setenta se cansó de hacer de locutor durante la dictadura, se compró una Roulot y viajaba para grabar un programa piloto. Me motivaba crear un mundo, como Fellini, Almodóvar, Valdano…”. El director de RNE dijo que aquel programa conducía al suicidio. Él decía: “Para quien hablo, a quien me escucha, siento que mi cabeza funciona como un Fórmula 1 por un acantilado…”. Se cuenta que Manuel Gutiérrez Mellado llamó al director de la emisora y le preguntó: “¿Quién es ese muchacho que habla por la noche? ¿Por qué lo has quitado?”. A partir de entonces todo fueron puertas abiertas. Un día sonaba The Fool on the Hill.

la emisión no me conceden lo que me corresponde, voy a suicidarme”. El 27 de julio de 1988 Escobedo aparecía ahorcado en su celda del Penal de El Dueso. “Me quité de en medio”, recuerda. “Siempre he pensado que un periodista no tiene que verse envuelto en un escándalo. Me fui a casa de mi compadre Paco Cervantes, y en la playa uno me dijo: ‘Estarás contento de que se haya matado Rafi’. Ahí empezó la telebasura”. En 1987 recibe la Medalla de Andalucía junto a su amiga Rocío Jurado. A los 10 días le cierran Radio América. No le importan los nombres, quiénes, ni por qué. Curtido en el diván, cuenta que lloró más en el entierro de su psicoanalista Castrillón que en el de su padre. Encadenó varias depresiones. “Tuve que tomar litio para entrevistar a Alfonso Guerra en la Moncloa, estaba en el suelo, con una gran depresión, y no quería anular la entrevista. Él no lo supo. En la vida hay que ser un gran simulador, los parlamentarios lo son”. A mitad de los noventa puso en marcha otro sueño, el Montpensier (restaurante con paraguas y sala de conciertos en el parque de María Luisa). Y en 1992 tuvo a su primera hija, Andrea, fruto de su relación con Ángeles Urrutia (una joven catalana que fue a estudiar a Sevilla y trabajó en su productora). Volvió a arruinarse. Idealista y moroso, vivía rodeado de jaulas antiguas y vacías en su azotea de Placentines. Ya había

“Perder dinero no ha sido una tragedia, voy pagando las deudas. Los bancos

E F E /A L B U M ( C O N G A L A ) / Á L B U M P E R S O N A L ( O T R A S I M ÁG E N E S )

se han portado bien” Y decidió que aquel era el nombre del programa: “Yo soy un loco de la colina”, dijo, y así quedó el título, en lugar del que pedía la emisora y que Quintero despreciaba: “Para mayores sin reparos”. —¿Y entonces tuviste libertad para hacer lo que quisieras? —Abderramán dijo que solo tuvo 10 días felices en su vida. Hacer El loco de la colina me dio al menos 20 de plenitud. En esos días hizo el amor en el estudio, les hablaba a los suicidas con cantos a la vida…: “Monté uno sin guion y empecé a hacer un clamor sobre el vacío. Decía: ‘Y te pido a ti, a los poetas abuhardillados, a los músicos, que vengáis…’. Y hasta fue mi madre. Ahí sentí que era el Loco de verdad. El personaje crece. Llega a la televisión. Empieza a ganar premios (Ondas, Rey de España de periodismo). Todos sus programas, desde el título, enfatizan su condición de bicho raro. Salta el charco. Tiene amores latinos: Soledad Bravo, Aidé Benítez. Se manifiesta con las madres de plaza de mayo y entrevista a montoneros y a exguerrilleras. Emiten sus programas en Canal 7 y en Telemundo Internacional. Pero la fama salta tras el caso de Rafi Escobedo (marido de Myriam Urquijo y condenado a 53 años de cárcel por el asesinato de sus suegros), que le dice: “Quiero hablar en tu programa, comunicar que si en el plazo de cinco días después de

AGOSTO 2021

triunfado en televisión con El perro verde y luego vinieron Qué sabe nadie, Trece noches (con Antonio Gala), La boca del lobo o Las noches de Quintero. Mezclaba con un ritmo casi hipnótico entrevistas que intentaban tocar el alma con música en directo, y le interesaban Felipe González o Aznar, Bardem y Tom Jones, el comadante Marcos, Vargas Llosa y el cura Diamantino (que ayudaba a los agricultores frente a los patronos). Cuerda de presos, en 1996, lo marcó. Hubo presos que se le plantaron. —En 1996 un infarto casi te mata. ¿Qué recuerdo tienes de Valentín Fuster?

l doctor Fuster le estaba contando que venía de pasar una temporada en el duro mundo de la cárcel, donde había entrevistado a más de 100 presos en 40 centros, cuando de pronto me miró como si e descubierto la causa de mi dolencia. —¿Has conocido algún político honesto? —A Julio Anguita y a algunos más. A Julio le miré hasta las cuentas del banco y no tenía ni un duro. —¿Como tú? —Sí, el dinero siempre me ha quemado las manos. El gran error de mi vida es que invertí mucho en Radio América, Montpensier y Teatro Quintero, y que después de gastarme

VA N I T Y FA I R

M / Exclusiva 300 o 400 millones de las antiguas pesetas ha pasado a otros. —¿Y por qué te metías en esos líos? —Por emprender y crear, por mi tierra. Perder dinero no ha sido una tragedia, voy pagando las deudas. Los bancos se han portado bien.

U N B I C H O R A RO

uperó el infarto. Un 23 de agosto de 1 998 nació Lola, en Barcelona. Él estaba en Buenos Aires, llegó al día siguiente. Cuando cumplió dos años, nos separamos: empaqueté cuatro abrigos largos y se los mandé por Seur a Sevilla. —¿Cuántos amores has tenido? —Ya ni me acuerdo. Pero claro que ha habido amores importantes. Me acuerdo de ti. Porque vivimos juntos, viajamos por todo el mundo. En dos días pasaba de la cárcel a las pasarelas de París, que me fascinó. ¡Y John Galliano! Incluso me presentaste a Schiffer. Nos unía la profesión. —¿Cuáles son tus pasiones? —Mis tres grandes pasiones son la radio, la noche y mis hijas: Lola y Andrea. Andrea es periodista, escribe con mucho arte. Y Lola, Lola estudió Políticas y Sociología en Inglaterra,

VA N I T Y FA I R

es culta e inteligente. Pero fui un padre imperfecto. En la colina estuve a punto de volverme loco de verdad. —No me negarás que has sido machista. —Lo bueno es darse cuenta de eso. Una vez tomas conciencia, ya no puedes ser machista. Además, tengo dos hijas feministas. Las mujeres han representado mucho para mí. No podría vivir sin una compañera. En 2007 una emisión de L a noche de Quintero fue censurada. “Televisión Española ha decidido no emitir la mayor parte de la entrevista realizada por Jesús Quintero al periodista José María García que se iba a incluir hoy en el espacio La noche de Quintero. Pero, curiosamente, a las 24 horas se emitía en abierto en el canal El Mundo TV. “Yo preguntaba a García si alguien había pagado para quitarlo de en medio y me decía que sí”. La cadena justificó la censura por los insultos: García ladraba contra Florentino. Se rompió el contrato con la cadena: “Había grabado 5 0 millones de pesetas y me los tuve que comer. Hay momentos en los que hay que dar la cara”. —El mito del silencio, ¿acabó siendo pose? —Yo paso muchas horas callao. Como el Rey Sol lo describía Javier Salvago, su compañero fiel durante años. “No era el mejor jefe, pero era un genio”, han dicho antiguos colaboradores. Nunca hizo publicidad: “Umberto Eco decía que la televisión es lo que ocurre entre publicidad y publicidad”. En sus últimos programas sacó de la calle a la pillería ingeniosa, los Risitas y los Cuñaos. Algunos lo acusaron de aprovecharse de ellos. “Yo me río con el entrevistado”. Sus monólogos sobre la desinformación y la baja calidad en la comunicación hoy se han hecho virales, igual que algunas de sus entrevistas. Desde su centro cultural quiere digitalizar sus programas y validar sus derechos. En 201 7 se encontró su voz en unas escuchas del caso Ausbanc. Hablaba con Luis Pineda (director de la entidad) de embargos y ruina. “Nos alquilaba el teatro para hacer un espectáculo. Yo hablaba con él para reclamar un pago. Era sinvergüenza, me pidió dar una conferencia en Madrid donde todos fumaban puros. Fueron a por mí”. —Me hablas de tu legado. ¿Piensas en la muerte? —Totalmente. No le tengo miedo. Creo que la muerte está bien pensada, porque si viviéramos sine díe, lo dejaríamos todo para el siglo que viene. El paso del tiempo nos sitúa. —Una despedida al estilo del Loco. —Paciencia hermano, hermana, todo esto pasará. Los Estados Unidos pasarán como pasaron otros imperios, caerán como cayeron Persia, Roma o Cartago. Pasarán los ejércitos, las guerras y las fronteras. Pasarán las crisis, todas las crisis. No hay tragedia que dure eternamente ni fiesta que no acabe. Hermano, todo esto pasará… Aunque ni tú ni nadie pueda tal vez contarlo.

El Loco de la Colina, en su centro cultural de San Juan del Puerto y en su casa con su perra Gala.

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

M / Realeza

82 AGOSTO 2021 S Y LV I A L I N A R E S / F I L M M AG I C ( I Z Q U I E R D A ) BAU E R-G R I F F I N .CO M (D E R E C H A)

EL PRÍNCIPE DEL POP

En la celebración del 23º cumpleaños de la actriz y cantante británica Kelly Osbourne. En la otra pág., en la fiesta de su 25º cumpleaños junto a Michael Jackson.

PRÍNCIPE JUERGUISTA En octubre de 2020 la jet set internacional lloró la pérdida del príncipe Azim, un joven playboy que murió con tan solo 38 años. Ahora, a punto de conmemorarse el primer aniversario de su partida, TIM BULLAMORE recuerda cómo su extravagancia, su afición al gasto y los rumores sobre su homosexualidad desentonaban con el conservador régimen antigay que preside su padre, el sultán de Brunéi. AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

M / Realeza

TIEMPO DE LECTURA:10’

l obituario publicado en The Times era extraordinario: en él aparecía una frase tras otra para recordar con cariño al más bueno, más considerado y más generoso de los espíritus. Lo firmaban la actriz Sofía Loren, el magnate de los medios de comunicación Rupert Murdoch, la cantante Chaka Khan y el actor Thimothée Chalamet, además de otros 1 00 personajes; y todos coincidían en lo siguiente: “Nos fascinaba su autenticidad, gracias a la cual se mostraba cómodo en los entornos más rutilantes, y nos encantaba que estuviera igual de cómodo en nuestras casas, junto a nuestras familias”. El objeto de su adoración era el príncipe Azim de

VA N I T Y FA I R

Brunéi, que falleció el 24 de octubre de 2020, con 38 años. Siguiendo las tradiciones islámicas, a Azim lo enterraron el mismo día. Muy poco después, su hermano menor, el príncipe Mateen, reveló en las redes sociales que a Azim le habían diagnosticado una vasculitis sistémica grave, una enfermedad autoinmune especialmente agresiva. “Además, también padecía un trastorno bipolar, lo que complicaba el tratamiento”, escribió Mateen. “Mi hermano acabó siendo víctima de un fallo multiorgánico, causado por unas infecciones persistentes que la enfermedad autoinmune había originado”. Pero ¿había sido el popularísimo Azim un príncipe feliz? Desde luego, su infancia fue de cuento. De pequeño tenía una suite en el palacio de su padre,

que cuenta con 1 .788 habitaciones: para un niño, aquello era un mundo fantástico lleno de caballeros, castillos y casitas escondidas en el bosque. En sus cumpleaños llegaban en avión privado personajes de Disney World, ya se celebrasen en Brunéi o en la mansión londinense de la familia, situada en Kensington Palace Gardens. Y los coches a pedales no eran para este principito: tenía versiones en miniatura de Lamborginis, y de otras marcas de lujo, que alcanzaban los 50 kilómetros por hora. Ese entorno idílico no se desvaneció cuando Azim cumplió la mayoría de edad. El príncipe adquirió fama en Gran Bretaña de ser un playboy que celebraba sus cumpleaños en sitios tan despampanantes como el hotel Dorchester (que después, convenientemente, pasó a ser propiedad de su familia, aunque

EL PRÍNCIPE AZIM ERA UNO DE LOS PERSONAJES FIJOS DE LAS ALTAS ESFERAS DE

LONDRES

AGOSTO 2021

M I K E F L OY D / D A I LY M A I L / S H U T T E R S T O C K ( S U LTÁ N ) / E F E /A L B U M ( T R E S H E R M A N O S ) / M A H E R AT TA R / S YG M A ( FA M I L I A ) / M O H A M E D LO U N E S/GA M M A- R A PH O (PR Í N C I PE A Z I M 1992)

no sin polémica) y fue haciéndose con toda una serie de admiradores dentro del mundo del espectáculo. Era “un hombre tímido pero sociable”, cuenta Joan Collins. “Muy divertido, aunque a veces se mostraba callado y reservado; complejo en muchos sentidos, pero una compañía muy agradable. Comimos y cenamos juntos muchas veces”. La extravagancia de Azim era legendaria: en una fiesta londinense se presentó con una camiseta casi transparente con un estampado de piel de serpiente, una boa de plumas azul pólvora, vaqueros rotos, un sombrero de copa adornado con un velo de abanico y una llave de plata colgada en el cuello.

ncluso para lo que es habitual entre los megarricos, el patrimonio de Azim era estratosférico: se calculaba que su fortuna personal llegaba a los 5.000 millones de dólares [unos 4 .16 0 millones de euros]. “Una vez mi padre me regaló una Game Boy de oro puro y diamantes y yo le dije: ‘Esto pesa demasiado, quiero una normal”, contaba como si nada. En 2008 ocupó el octavo lugar en la lista de los 20 miembros de la realeza más deseados que publicó Forbes. A lo mejor era deseable desde un punto de vista económico, pero en

AGOSTO 2021

lo físico era adorablemente orondo, era uno de los personajes fijos de las con un cuerpo de 16 5 centímetros, un altas esferas londinenses y solía aparepelazo negrísimo y una sonrisa caucer en las columnas de sociedad de los tivadora. Llegó a mostrar la valentía periódicos. La modelo Caprice Boude desfilar por una pasarela en un rret, que mide más de 180 centímetros con tacones, le sacaba varias cabezas a evento benéfico de Naomi Campbell, su bajito acompañante cuando Azim y pero preguntó azorado: “¿Me tengo ella acudieron a un evento en mayo de que poner tacones?”. La veintena y la 2005. Dos meses después el príncipe treintena las vivió a todo tren, en esa salió del restaurante Nobu de Old Park época no disminuyó sus gastos: se Lane cogido de la mano de la oscarizadice que solo las flores de una fiesta da Faye Dunaway, que conjunta de cumpleapodría haber sido perños que celebró con fectamente su abuela. sus hermanos en 2009 Anteriormente el costaron 7 0.000 libras [unos 80.7 00 euros]; joven había mostrado las bolsas de cotillón interés por el cantande otro evento coste Usher: compró 20 taron 20.000 libras filas de butacas en un [unos 23.000 euros] concierto que la estrecada una, e incluían lla dio en 2001, en el un bono para hacer Hammersmith Apollo, un safari en Kenia, un y le regaló unas zapamóvil nuevo, un aparatillas Nike engastadas to de navegación por con diamantes. Cuando la joyería de lujo satélite, un cuadro al U N A G R A N FA M I L I A De Grisogono cometió óleo y una remodeEl príncipe Azim en su peregrinación a La Meca en el error de no incluirlo lación dental con un 1992. Arriba, el sultán con sus en la lista de invitados dentista privado. esposas e hijos. En la otra pág., de una fiesta que iba El príncipe juerel sultán (izda.) y su hermano a celebrarse en el club guista, como lo llamaen un juego de polo en 1995 y Annabel’s, Azim entró ban con cariño los porAzim (dcha.) en la boda del en el establecimiento príncipe heredero en 2004. teros del Dorchester,

VA N I T Y FA I R

M / Realeza doso boicot contra los hoteles de lujo que eran propiedad del sultán, como el Beverly Hills Hotel, Le Meurice en París y el Dorchester, en el que Azim había organizado sus diversiones personales durante mucho tiempo. “Querido Perez”, le escribió el príncipe a Hilton en un correo. “No me importa que publiques cosas ni que me ‘saques del armario’, pero las palabras que has empleado seguramente han ofendido a unas cuantas personas dentro de esta comunidad. No me molesta ser el objeto de tus críticas ni que trates de demostrar tu opinión recurriendo a mí, pero preferiría que esto sirviera de algo… Dale un significado porque, de lo contrario, da la impresión de que actúas con malicia, y sé que no es el caso”.

EN UNA OCASIÓN REGALÓ UN COLLAR DE 5.700.000 DÓLARES A LA CANTANTE MARIAH

CAREY

VA N I T Y FA I R

La magnánima y empática reacción de Azim fue típica de él, pero con ella no pudo negar lo cierta que era la contradicción que Perez había destacado de forma inclemente. El padre del príncipe, evidentemente, es Hassanal Bolkiah, el 29ª sultán de Brunéi, un diminuto país rico en petróleo que ocupa un territorio al norte de Borneo, en el sureste de Asia. En 1984 el padre de Azim logró la independencia del antiguo protectorado británico y lo hizo miembro de la Commonwealth.

unque la vida que llevaba Azim y sus opiniones eran modernas, la riqueza que lo mantuvo a lo largo de su vida era de origen antiguo: el sultanato se fundó en 1363, y el petróleo se encontró en la década de 1920. En la actualidad los 459.500 habitantes de Brunéi no pagan impuesto sobre la renta ni IVA, mientras, según Forbes, disfrutan de los beneficios que brinda vivir en el quinto país más rico del mundo. Millones de los petrodólares de la nación acaban en el Reino Unido, a través de la presencia de la Brunei Investment Agency en la City

AGOSTO 2021

A B A J O , D E I Z Q . A D C H A : R O S L A N R A H M A N /A F P / I N S TAG R A M / @ T M S K I / G A R E T H D AV I E S / A L A M Y/AG E F O T O S T O C K / J I M S P E L L M A N / W I R E I M AG E . AR R I BA: AL AI N B E N AI NOU S/GAM M A-R APHO

y declaró que, si le encontraban una invitación, abriría la cartera. “Su hada madrina hizo un gesto con la mano y, después de todo, el príncipe Azim pudo asistir al baile”, contó un columnista de sociedad. Pero no todo estaba tan en calma como parecía. Meses antes de la muerte de Azim, el cotilla profesional Perez Hilton se dedicó a criticarlo en YouTube y lo sacó del armario. Perez Hilton señaló que el padre de Azim había “promulgado una ley según la cual había que lapidar a los hombres gais”, a pesar de la sexualidad de su hijo. Brunéi acababa de aprobar una ley (después rebajada) que dictaba que el sexo entre hombres era un delito susceptible de ser castigado con la muerte por lapidación, lo que produjo un rui-

de Londres, y existe un estrecho vínculo entre las familias reales de ambos países desde hace mucho. El padre de Azim subió al trono en 1967 y es uno de los pocos monarcas absolutos del mundo. Aunque el sultán ha promovido una ideología conservadora, su vida privada ha sido compleja: con su primera esposa tuvo dos hijos y cuatro hijas; dos hijos (uno de ellos, Azim) y dos hijas con la segunda, una exazafata de vuelo; y un hijo y otra hija con la tercera. De la segunda y de la tercera mujer se divorció, pero sigue casado con la primera. Durante muchos años el príncipe Jefri, tío de Azim, ministro de Economía del país desde mediados de los ochenta hasta mediados de los noventa, llevó el sambenito de ser el playboy de la familia: poseía toda una colección de relojes de temática erótica y coches de gran cilindrada; eran famosas las fiestas que organizaba en su yate de 55 metros, Tetas (cuyas lanchas auxiliares se llamaban Pezón 1 y Pezón 2). No cues-

AGOSTO 2021

R E A L E Z A V S . A L F O M B R A RO JA

El palacio real de Brunéi. Abajo, de izda. a dcha., el sultá n y la reina Saleha en 2017; Azim y su hermano, el príncipe Mateen; desfilando con Naomi Campbell en Londres en 2007; con su hermana en el estreno de Ella es el partido; y en la presentación de la línea Versus Versace en Nueva York en 2013.

ta imaginar lo perdido que pudo llegar a sentirse el joven Azim en medio de tanto barullo. Quizá no sea de extrañar que el príncipe buscara un refugio en mujeres mucho mayores que él, entre ellas Jerry Hall, que le llevaba 26 años. Tras

verla sobre las tablas en el papel de la señora Robinson de El graduado, Azim le mandó un brazalete de diamantes “como homenaje a su talento”; el año siguiente ordenó que le enviaran una composición floral tan grande que fueron necesarios dos hombres para llevarla. En otra ocasión fletó un avión privado para que entregasen un collar de 5.700.000 dólares [unos 4 .730.000 euros] en el Madison Square Garden de Nueva York, para la cantante Mariah Carey, 12 años mayor que él. La artista le profesó un gran cariño hasta el final.

asta qué punto el hedonista Azim se llevaba bien con su padre o no es algo sobre lo que solo se pueden hacer conjeturas. Después de una de las espléndidas fiestas del príncipe, la oficina del sultán respondió a las crónicas que señalaban un gran despilfarro destacando que el sultán no había acudido y que no

VA N I T Y FA I R

M / Realeza

n el año 2000 se supo que un funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores británico había mandado en persona la solicitud de Azim al Magdalen College de la Universidad de Oxford. La estrategia produjo el resultado opuesto al esperado y en el Ministerio tuvieron que explicar que, de forma incomprensible, la solicitud del príncipe la habían recibido ellos y se habían limitado a reenviarla a

la facultad pertinente. Por si todo esto aún no era lo bastante vergonzoso, los responsables de admisión del Magdalen no vieron nada en el historial académico de Azim por lo que este mereciera una plaza. No parece probable que este lamentable affair ayudase a que Azim se sintiera más cómodo en su piel. A continuación asistió a Oxford Brookes y se marcó como objetivo convertirse en estrella del pop, pero, de nuevo, con poco éxito: sus incursiones práctica-

LU TO E N E L S U LTA N ATO

El sultán y otros miembros de la familia real en el funeral del príncipe Azim el 24 de octubre de 2020.

mente se limitaron a las noches de karaoke que organizaba en una su ite del ático del hotel Claridge’s, que costaba 4.500 libras [5.200 euros]. “Desgraciadamente, no tengo la cara necesaria para ser cantante”, declaraba. A Azim no solo le atraían los cantantes y los actores, sino también otras personas de las más diversas procedencias. Quizá la más insólita de sus amistades fue la que mantuvo con Jade Goody, estrella

SE REFUGIABA EN MUJERES MAYORES, COMO JERRY HALL, QUE LE LLEVABA

26 AÑOS

VA N I T Y FA I R

del programa Big Brother. “El príncipe me vio por televisión y quiso conocerme”, explicó Goody. El joven la colmó de regalos, entre los que se encontraba un anillo que, según la versión, costaba entre 3 0.000 [unos 3 4.700 euros] a tres millones de libras [unos 3 .470.000 mil euros]. Aunque Goody le puso el apodo de “mi príncipe azul”, también llegó a describirlo de forma más prosaica: “Es más feo que un pecado”. Dada la vida que llevaba Azim, hubo muchas especulaciones (varias de ellas de una desinformación ofensiva) sobre su hospitalización en el Jerudong Park Medical Centre de Br unéi en 2020. Sin embargo, sus amigos se mostraban convencidos de que el príncipe se recuperaría pronto, de que retomaría su vida de relumbrón. Se escribió por WhatsApp con Joan Collins, que revela que el príncipe parecía estar “seguro de que iba a superar su enfermedad”. Pero no fue así. Tras su muerte, Janet Jackson escribió en una historia de Instagram: “Azeem, yo también te quiero” e “Inshallah [si Dios quiere] no sufras ya más”.

o obstante, Azim sí dejó un prometedor recuerdo: su papel de productor ejecutivo en The Happy Prince, el debut como director de Rupert Everett; el título del largometraje procede de un cuento de Oscar Wilde. La cinta retrata los últimos días del escritor, cuya relación con lord Alfred Douglas lo llevó a la cárcel y produjo su caída en desgracia. ¿Quería Azim decir algo con esto? ¿Pretendía mandarle un mensaje a su familia? En todo caso, los más de 1 00 firmantes del obituario de The Times aceptaron al encantador y divertido Azim tal como era y lo consideraban “el más bueno, considerado y generoso de los espíritus”. Aunque es posible que él no se sintiera un príncipe feliz.

AGOSTO 2021

D AV I D M . B E N E T T ( 1 Y 4 ) / R I C H A R D YO U N G / S H U T T E R S T O C K (2 , 5, 6 Y 7) / S T UART W I L SO N (3) /

había tenido nada que ver con su organización. En gran medida, siempre que la vida que llevaba Azim se desarrollara lejos de Brunéi, parecía que el sultán hacía la vista gorda. Al fin y al cabo, al príncipe no lo habían educado para que se dedicara a lo que estaba haciendo. Según la página web de la familia, Azim comenzó su formación en la International School Brunei, para después continuarla en la Raffles Institution de Singapur y en la universidad Oxford Brookes de Inglaterra. Pero eso no fue todo. Pese a que procedía de una devota familia musulmana, con 1 5 años lo mandaron a Leighton Park, un internado cuáquero situado cerca de Reading. Después de eso estuvo en la academia militar de Sandhurst, que abandonó al cabo de solo una semana, ocasión en la que el joven declaró con orgullo que la suya había sido “la estancia más corta de cualquier miembro de las familias reales de todo el mundo”.

1 2

3 4

LO S A M I G O S D E M I S A M I G O S …

(1) En 2017, con el actor Jake Moyle, el bailarín Jared Murillo y la actriz Pamela Anderson. (2) Diana Ross en la fiesta de cumpleaños de Azim y sus hermanas en 2004. (3) En 2009, con Janet Jackson. (4) Con Yoko Ono, en una fiesta en 2005. (5) Con Gregorio Marsiaj y Eva Herzigova en 2004. (6) En 2016, junto a las actrices Stephanie Beacham y Joan Collins. (7) Jerry Hall, Mariah Carey y Raquel Welch en la fiesta de cumpleaños del príncipe Azim en 2012.

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

M / Cine

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

P Or U n L A rG O

rEInADO Triunfó en su primer papel verdaderamente adulto al interpretar a un personaje de la realeza en The Great, una serie trepidante y subida de tono. Y ahora Elle Fanning tiene nuevo proyecto: coprotagonizará con su hermana Dakota El ruiseñor, un largometraje basado en la novela superventas homónima de Kristin Hannah. La actriz habla con JANCEE DUNN de cómo ha logrado alcanzar la plenitud.

TA L E N TO I N N ATO

Elle Fanning fue fotografiada para este reportaje en distintos parajes de la costa de Malibú, California. En esta página, con vestido de Christopher John Rogers.

AGOSTO 2021

FOTOGRAFÍA TIERNEY GEARON

· ESTILISMO REBECCA RAMSEY

VA N I T Y FA I R

M / Cine

TIEMPO DE LECTURA:16’

lle Fanning lleva actuando desde los dos años. Ahora tiene 22, y se calcula que ha interpretado a unos 60 personajes a lo largo de su carrera, lo que implicaría que ya está alcanzando las cotas de una Meryl Streep. En una conversación por Zoom, le pregunto si esto es verdad, si es siquiera posible logísticamente. La intérprete ladea la cabeza. “A ver si es verdad…”, se pregunta. “Lo cierto es que llegué a anotarlo en cierta ocasión, creo que aún lo tengo guardado en el móvil”. Saca un teléfono rosa adornado con una pegatina del conocidísimo personaje de dibujos animados Tarta de Fresa. Sus dedos vuelan. —Treinta y seis —anuncia finalmente. La exestrella infantil acaba de triunfar con lo que ella denomina su “primer papel de mujer”, el de Catalina la Grande en The Great: la versión atrevida, divertida y, a veces, alegremente ahistórica que ha creado la plataforma Hulu (y que en España se puede ver en Starzplay) para narrar el audaz ascenso al poder de la monarca. Sin embargo, en su hogar, la actriz ha vuelto a instalarse en una etapa anterior de su vida. Como hemos hecho muchos, la intérprete se ha recluido en un lugar seguro durante la pandemia. Se ha refugiado en casa de su madre, situada en el Valle de San Fernando, junto a su hermana Dakota, de 26 años y también intérprete, la madre y la abuela de ambas, y el anciano schnoodle de la familia (un cruce de pequeño tamaño entre un schnauzer y un caniche), llamado Lewellen. —Sí —dice Fanning con una carcajada—, aquí estamos todas las mujeres. Hace un año la actriz era… mayor que ahora, en cierto sentido. La primavera pasada, en su 21º cumpleaños, Fanning se dedicó a beber chupitos de tequila en un karaoke junto a un grupo de amigos e hizo un ruidoso dueto con Dakota cuando ambas cantaron el temazo Before He Cheats, de Carrie Underwood. ¿Este año? Su madre le compró un pastel decorado con motivos de Tarta de Fresa (esta serie era una de las preferidas de Fanning cuando era pequeña). Para

incluir el tema de la pandemia, Tarta de Fresa llevaba una minúscula mascarilla rosa. —Mi madre también me compró un día en el supermercado un libro de colorear para niños de Tarta de Fresa —añade Fanning, y después tuerce el gesto—. Parece que tengo cinco años —esboza una mueca de indiferencia—. Pero bueno, la verdad es que es un lujo que estemos todas juntas y descansando un poco. Fanning habla conmigo desde el despacho que hay en la casa familiar. Lleva una sudadera rosa y amarilla, el cabello dorado recogido en un moño y va sin maquillar. De las orejas cuelgan unos finos aros de oro (“No tengo agujeros, he estado buscando en Etsy unos pendientes de clip que sean monos”) y una serie de pulseras, también de oro, le rodean la muñeca derecha. Las dos reconocemos que llevamos un look de trabajo en la parte superior del cuerpo, pero en la inferior tenemos la típica ropa del confinamiento: pantalones grises de chándal en su caso, mallas de correr negras en el mío, aunque la verdad es que nunca he hecho ejercicio con ellas. The Great, que ya ha anunciado su segunda temporada, ha convertido a Fanning en la reina emergente de la comedia negra y, aunque Hollywood se reinventa durante la pandemia, su estatus de estrella no hace más que afianzarse. Fanning declara que le gustaría que su trayectoria siguiera el ejemplo de la carrera de Katharine Hepburn, pero a mí Fanning me recuerda a la Jodie Foster o la Gwyneth Paltrow de la primera época, la de la etapa de Emma y Shakespeare enamorado, que fue un periodo espléndido para Paltrow. En el trabajo de Fanning se perciben la misma frescura e inteligencia, la misma fluidez e intuición. Nunca se nota que está actuando.

a intérprete está encantada con su transición hacia los papeles de adulto. Los actores infantiles fundamentalmente “se dedican a observar”, cuenta. “Me hace ilusión que, con suerte, ahora sean otros los que observan”, dice bajando la mirada con una leve sonrisa”, “y que se fijen en mí”. Se lleva la mano a los pendientes. “No sé si entiende lo que quiero decir”, añade enseguida. A lo largo de varias semanas, Fanning y yo mantenemos dos extensas y espontáneas conversaciones: la primera parece una de esas íntimas charlas de madrugada en una residencia universitaria;la siguiente, más sombría, se desarrolla tras la muerte de George Floyd. La primera vez que hablo con ella, la actriz ya ha acabado de grabar la primera temporada de The Great en el palacio real de Caserta, en Italia, y está empleando el tiempo de descanso para “ponerme creativa y utilizar otras partes del cerebro”. Ha estado leyendo Falso espejo, de

“¿POR QUÉ ME DIGO QUE DEBO ESCUCHAR LO

Q U E M E D I C E N ? S Í , S OY

J OV E N, P E RO L L EVO M UC H O T I E M P O E N E ST E S E C T O R Y M I O P I N I Ó N C U E N T A” 92

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

CO N LU Z P RO P I A

La actriz viste sujetador y culotte de Marc Jacobs.

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

M / Cine

SEGUR A DE SÍ MISMA

Elle posa con vestido de Bottega Veneta y anillo de David Yurman.

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

Jia Tolentino, haciendo galletas de mantequilla de cacahuete, fotografiando “objetos pequeños que hay por casa” y aprendiéndose los bailes de la megaestrella de TikTok Addison Rae (“Seguramente jamás los publicaré, pero no se me dan mal”). Dakota se ha estado dedicando a la pintura por números, pero a Elle (que cuenta que su madre la considera su “hija menos convencional”) esta actividad le parece demasiado metódica. A toda la familia le encanta ver programas cutres de telerrealidad, entre los que se encuentra 90 días para casarte, aunque la abuela de Fanning a veces anuncia que aquello le parece demasiado y se va a otra habitación. ablar con la actriz resulta fácil y natural. Es demasiado cómodo definir a Fanning como un alma vieja, pero es cierto que se dedica a glosar las virtudes del drama de 1974 Alicia ya no vive aquí, habla de las genialidades de la revista Architectural Digest y de los bañadores vintage que utilizaba, como si fueran vestidos, con siete años. Ni en un solo momento se muestra desencantada ni denota aires de superioridad. Es una mujer brillante y cordial, profesional a más no poder. Fanning ni siquiera se altera cuando mi gato anciano decide aparecer en el fondo que con tanto cuidado he preparado (un jarrón de peonías, una pila de libros de arte) y se pasa un angustioso minuto entero vomitando una bola de pelo. “¿Tiene que ocuparse de él?”. Si se emociona por algo, cosa que le sucede con frecuencia, las palabras le salen a borbotones y las pulseras chocan entre sí cuando hace ademanes en todas direcciones. “Elle siempre está presente”, asegura el director Alejandro González Iñárritu, que la conoció al rodar Babel. Entonces Fanning tenía siete años. “No es la clásica persona nerviosa, que observa constantemente a su alrededor, ni que pregunta: ‘¿Quién me está mirando?”, añade. “Cuando se ríe, lo hace de verdad. A eso me refiero. Cuando escucha, lo hace de verdad. La mayoría de la gente finge que te escucha”. Fanning, al igual que su hermana, ha crecido sin cometer las meteduras de pata que suelen asociarse con las estrellas infantiles, las Lindsay Lohan, el gran grupo de quienes trabajaron en el Disney Channel, etc. De hecho, ambas han llevado una vida tan ajena al escándalo que a los tabloides no les ha quedado más remedio que publicar titulares tan sosos como: “Elle Fanning sale con la cara lavada a recoger una pizza con una informal blusa negra y una falda de rayas”. Sus padres son disciplinados exatletas, lo que claramente ha marcado una pauta. “Gracias a ellos, abordo la interpretación como si fuera un deporte”, afirma. “Por ejemplo, creo que tienes que ser previsora para poder estar preparada y entregarte al máximo: alimentarte, dormir un determinado número de horas”.

La actriz pasó la infancia en la localidad de Conyers, en el estado de Georgia. Su madre, Joy, fue tenista en la universidad y su padre, Steven, jugó al béisbol en la Liga Menor; su abuelo fue quarterback con los Philadelphia Eagles. (Posteriormente, los padres de Fanning se divorciaron). Se suponía que las hermanas se dedicarían al deporte, pero también demostraron unas tempranas aptitudes interpretativas cuando montaban obras de teatro en su casa. En una memorable producción, Dakota dio a luz con gran dramatismo y Elle fue la coprotagonista en el papel de bebé recién nacido. “Estaba debajo de su espalda y tenía que salir como si ella me estuviera dando a luz”, recuerda. Le pregunto si emplearon kétchup, y suelta una carcajada. “No, no hubo fluidos corporales ni nada de eso”, contesta. Las historias de cómo las hermanas empezaron a actuar profesionalmente también están entrelazadas. Dakota protagonizó una producción de un campamento de teatro local titulada Rainbow Fish, estuvo espléndida en el personaje que daba título a la obra y un cazatalentos le recomendó a su madre que fueran a Nueva York o a Los Ángeles. En el año 2000 Dakota consiguió un papel, junto a Sean Penn y Michelle Pfeiffer, en Yo soy Sam, y pidieron a Elle que también participara en la película para encarnar a Dakota de pequeña. Al cabo de poco tiempo empezaron a llegarle otros trabajos. “Recuerdo haber hecho un anuncio de los sándwiches Smucker’s Uncrustables”, revela. Todavía se puede ver una copia de mala calidad en YouTube: una diminuta y rubísima Elle Fanning aparece con un vestido rosa de mangas abullonadas y mastica muy contenta un sándwich de mantequilla de cacahuete en un jardín exuberante y paradisíaco, mientras una acogedora voz en off declara: “Si es Smucker’s, tiene que ser bueno”. Fanning añade: “En el rodaje estaban encantados conmigo porque me los comía todos, y en cambio los otros niños los escupían. Decían: ‘¡Esta chica es una maravilla!”. feiffer recuerda lo maravillada que se quedó al ver lo bien que Fanning se adaptaba en el rodaje de Yo soy Sam: no era una adulta en miniatura, sino una actriz de un gran talento innato ante la cámara y, además, una niña feliz cuando dejaban de trabajar. “Estábamos muchas horas, y lo más probable es que la mayoría de los niños de esa edad se aburran, se enfaden un poco y den la lata, pero Elle estuvo comodísima en el rodaje”, declara. “Cuando descansábamos, Dakota, ella y yo jugábamos con las Barbies. Eran niñas que hacían cosas de niñas, que se divertían. De pequeña, se notaba en Elle una alegría natural que salía de su interior. Desde entonces no la había visto, hasta que hicimos juntas la secuela de Maléfica,

“ M E P U E D O Q U E DA R H O R A S Q U I E TA Y

PENSANDO. MI MENTE

PUEDE ACABAR EN UN SINFÍN DE MUNDOS RAROS Y SITIOS EXTRAÑOS” AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

M / Cine y me sorprendió muchísimo ver que no había perdido ese rasgo. Su luz no se había apagado en absoluto”.

on siete años, Fanning interpretó a la hija de Brad Pitt y Cate Blanchett en Babel, el desgarrador largometraje de Iñárritu que se desarrolla en diversas partes del mundo. “Se lo digo en serio, creo que no he conocido a nadie tan inteligente emocionalmente como ella”, asegura el director. Una noche, de madrugada, Iñárritu estaba dirigiendo una intensa escena de persecución de coches en el desierto en la que la policía seguía a Fanning y al chico que hacía de su hermano. Iñárritu cuenta: “Yo le indicaba: ‘Mira, cuando yo diga tal palabra, tú miras a tu hermano y te echas a llorar, luego te fijas en el hombre que tienes a la derecha, te entra un montón de miedo, te asustas y entonces sí que empiezas a llorar de verdad’. Y créame: todas y cada una de las veces, e hice 17 tomas, lo consiguió a la perfección, con la misma intensidad y precisión”. El cineasta suelta una carcajada. “Y cuando el otro chico estaba agotado, ella se ponía a dirigirlo. Le decía: ‘A ver, te ayudo. ¿Cuándo fue la última vez que no te dieron un regalo que estabas esperando? Cierra los ojos y acuérdate de ese día’. Le daba instrucciones emocionales para que él lo hiciera realidad en su corazón”. Mientras crecían en el Valle de San Fernando, Elle y Dakota fueron criadas para ser educadas y ocuparse de sus propias tareas: jamás recibieron un trato propio de jóvenes estrellas de Hollywood. “Tenemos valores muy del sur de Estados Unidos, como los buenos modales y el respeto por las personas mayores”, asegura Elle. Es evidente que aquello funcionó, porque Fanning resulta cercana de un modo casi asombroso, teniendo en cuenta que no solo ha jugado a las Barbies con Michelle Pfeiffer, sino también al paintball con Angelina Jolie. En el rodaje de Papá canguro, cuando Fanning tenía cuatro años, Eddie Murphy se dedicaba a entretener a los pequeños actores. “Hacía la cosa esa con el pulgar, eso de ponerlo así…” Alza las manos y trata, sin conseguirlo, de imitar ese truco que suelen hacer los tíos para divertir a los sobrinos en el que fingen tener un dedo medio amputado. “A los niños nos encantaba, al verlo nos daba miedo y chillábamos”. Quizá el episodio más surrealista fue la ocasión, cuando Fanning tenía siete años, en que su familia invitó a Robert De Niro, con quien Dakota había protagonizado El escondite, y a varios parientes del actor, para que celebraran en su casa la comida de Pascua, con las actividades típicas de ese día. En honor del legendario

VA N I T Y FA I R

actor, su madre quitó a toda prisa la funda de plástico que normalmente cubría el sofá “de los invitados”, así que el intérprete fue el primero en sentarse en él de forma oficial. También les dijo a sus hijas en privado que, por favor, dejaran que el huevo dorado de Pascua se lo llevaran los hijos de De Niro. Muchos de los momentos trascendentales de la vida de Fanning aparecen en una película o están relacionados con ella. Con 12 años, dio un estirón de unos 15 centímetros mientras rodaban Somewhere. “Tenía unos dolores musculares muy fuertes”, rememora. “Por las noches aquello era un horror”. Se pudo ver claramente que ya estaba lista para los papeles de adolescente cuando hizo Super 8, el tributo de J. J. Abrams al Spielberg de la primera época. Su primer beso, con 13 años, lo dio en la pantalla, en Ginger & Rosa. La película favorita de Fanning durante su infancia y adolescencia fue el primer largometraje de Sofía Coppola, Las

AGOSTO 2021

los rodajes, lo cual fue un momento bastante importante de mi vida”, añade Fanning. “Mi madre conocía a Sofía de cuando hice Somewhere, y Kirsten Dunst [coprotagonista de La seducción] es amiga nuestra, así que me dijo: ‘Vale, me quedo tranquila porque sé que estás con gente que conozco”. Esboza una sonrisa al recordarlo. “Kirsten y yo hacíamos fiestas de pijamas”, cuenta. “Esa fue la primera vez que yo no era la más pequeña del rodaje, porque en el reparto había chicas menores que yo que estaban acompañadas por sus madres y que tenían que irse a hacer los deberes de matemáticas cuando en realidad lo que querían era estar con todos los demás, como me había sucedido a mí en el pasado”.

vírgenes suicidas; posteriormente protagonizó dos cintas de la cineasta, Somewhere y La seducción. “Tenía las paredes llenas de fotos de Las vírgenes suicidas”, cuenta, y revela que el nombre de su primer perfil privado de Instagram fue @virginsuicides. “Es una película preciosa, onírica, yo quería vivir en ese mundo”. Considera que, para ella, rodar La seducción en Nueva Orleans y sus alrededores fue como ir a la universidad. “Había cumplido 18 años y mi madre ya no me tenía que acompañar a

ntes de The Great Fanning nunca había protagonizado una comedia. La Catalina que encarna parece un Fragonard en tonos pastel que ha cobrado vida, pero ella clava todas las frases pícaras y cómicas (“Me ha regalado usted un oso y ha dejado de pegarme. ¿Qué mujer no estaría contenta?”), y sabe plasmar la humanidad de una joven que oscila entre la inseguridad y una sensación creciente de su propio poder. La sutileza de Fanning y lo creíble que hace al personaje permiten que se sostengan algunas de las escenas más descabelladas y disparatadas, como la AT E N C I Ó N PLENA del banquete en el que se sirve sorbete de La intérprete limón y cabezas cortadas de unos suecos viste blusa de muertos. Nicholas Hoult, que interpreta a Dior, falda de Pedro III, el marido de Catalina, confiesa Gucci y anillo que le “costó muchísimo no soltar risitas” de David Yurman. mientras pronunciaba algunas de las frases más desvergonzadas de la serie. “Desde luego, ella fue capaz de resistirse muchas más veces que yo”, añade. “Elle hace que todo parezca fácil”. Cuando Catalina conoce a Pedro, enseguida se da cuenta de que sus fantasías románticas de adolescente de lo que es un matrimonio eran ridículas; él es el equivalente en el siglo XVIII del típico machote universitario, dado a soltar perlas como: “Las mujeres están para preñarlas, no para leer”. Las emociones aparecen de forma simultánea y con una sorprendente sutileza en el rostro de Fanning. Vemos pena, conmoción,

“ E ST OY E L I G I E N D O P ROY E C T O S C O N LO S Q U E ,

A T R AV É S D E L A R T E ,

LOGRAR QUE LA GENTE SE FORME OPINIONES D I F E R E N T E S O T E N G A D E B AT E S ” AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

M / Cine

EN LAS A LT U R A S

Fanning luce vestido de Miu Miu y anillo de Cartier.

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

dolor y, casi imperceptiblemente, rabia. Tanto se mete la actriz en el papel que a veces puede ruborizarse por voluntad propia. “Los labios se me sonrojan mucho”, revela. “A veces los maquilladores les tienen que aplicar base de maquillaje porque se me enrojecen demasiado cuando me pongo nerviosa”.

a verdadera Catalina la Grande, que consiguió la corona en un golpe de Estado sin derramamiento de sangre, y que gobernó de 1762 a 1796, fue, tal como aparece retratada en la serie, una defensora de los ideales de la Ilustración, de la ciencia y del arte. Se vacunó contra la viruela, escribió numerosos libros y luchó por reformar el sistema educativo ruso. Quizá porque tuvo el descaro de ser una de las monarcas con mayor poder del mundo y, además, mujer, fue difamada con el rumor de que mantenía relaciones sexuales con caballos, un mito que se ha perpetuado durante siglos. “La Catalina la Grande real fue muy libre sexualmente, por eso la gente hablaba mal de ella”, asegura Fanning. “El sexo es una parte importante de la serie, y me parecía emocionante explorar esa parte del trabajo”. Se ríe. “Personalmente, a mí me encanta estar desnuda. La verdad es que en casa siempre estoy desnuda. ¡Es algo que forma parte de la vida!”. The Great muestra temas de lo más actuales, desde las repetidas críticas de que la riqueza y los privilegios suelen producir injusticias hasta el sesgo claramente feminista del guion. Por si eso fuera poco, el reparto es diverso. Fanning añade: “En Hulu nos preguntaron: ‘¿Estamos siendo fieles históricamente a lo que se veía en Rusia en aquel tiempo?’. Nosotros queríamos ir en una dirección contraria a la fidelidad histórica. ¿Quién quiere ver una aburrida serie de época con un montón de personas blancas?”. Hace un ademán de desdén. “Eso ya lo hemos visto, y es un rollo”. La intérprete tiene la impresión de que, igual que le sucede a Catalina, ella también está encontrando su voz, la seguridad en sí misma. “Era algo que debía crecer en mi interior”, prosigue. En las primeras reuniones se autoconvencía para no dar una opinión divergente. “Me planteaba: ‘¿Digo lo que pienso?’. A veces me daba tanto miedo que no lo hacía. Con el paso del tiempo empecé a preguntarme: ‘¿Por qué me digo que aún soy joven, que debo escuchar lo que me dicen? ¿Por qué estoy pidiendo perdón? Sí, soy joven, pero llevo mucho tiempo en este sector, y mi opinión cuenta”. Incluso en el rodaje (donde Fanning no solo era la estrella, sino también uno de los productores ejecutivos), la actriz tuvo que darse ánimos para decir lo que pensaba. “Me encantan todos los aspectos técnicos del mundo del cine y he estado en muchos rodajes, pero tenía que encontrar mi voz para decirles a los productores que, por ejemplo, en las escenas de las cenas,

los figurantes actuaban con demasiados modales, que podían comer con las manos”. Se encoge de hombros. “En la corte de Pedro no contaban las buenas maneras”. Entre toma y toma Fanning advirtió que el equipo técnico quitaba la cera que goteaba de los regios candelabros. A ella le pareció que ni Peter ni su corte se habrían detenido en eso. “Esos detallitos raros me llaman mucho la atención”, afirma. “Creo que todo esto me acabará llevando a dirigir”. Se echa hacia atrás y cruza los brazos. “Quiero contar mi propia historia”. Dos semanas después, cuando mantenemos otra conversación por Zoom, las manifestaciones por la muerte de George Floyd están cobrando fuerza por todo Estados Unidos y es evidente que el estado de ánimo es otro. Fanning tiene el pelo recogido en el mismo moño (“Llevo días sin lavármelo”) y se ha puesto una sencilla camiseta gris de cuello de pico. Desde la última vez que hablamos, la actriz ha estado haciendo donaciones, manifestándose, entablando conversaciones difíciles con familia y amigos y mandando correos a funcionarios del Gobierno. “Black Lives Matter no puede quedarse en una moda”, afirma. “Es un movimiento que tiene que seguir vivo, debemos comprometernos día tras día”. Quiere centrarse en aumentar el porcentaje de participación electoral en las elecciones locales, cosa que, evidentemente, después afecta a otras votaciones a mayor escala, en las que parece que están más en juego los asuntos decisivos. “Me he dedicado a aprender a qué se dedican los funcionarios locales, porque votar en las elecciones de tu zona es importantísimo”, asegura Fanning.

eniendo en cuenta la gravedad de lo que está sucediendo en el país, queda algo raro hablar ahora de trabajo y familia, pero la intérprete responde de buen grado a todas las preguntas que me quedan. Dice que está eligiendo proyectos “que van a lograr, a través del arte, que la gente se forme opiniones distintas o tenga un debate”. “Me alegra muchísimo que Elle esté empezando a producir, para que pueda dar su punto de vista”, dice Nicole Kidman, para quien su coprotagonista en La seducción es “mi Elle” y “un ser mágico”. “Es de lo más versátil, la verdad es que lo puede hacer todo. Creo que ahora debería dedicarse al teatro. Estaría espléndida, ¿no? Se lo repito continuamente”. “Ha sido maravilloso ver cómo Elle ha pasado de ser la princesa Aurora a Catalina la Grande”, añade Pfeiffer. “En The Great está fabulosa y, con un tema y un tono así, eso es complicadísimo. La cosa puede salir mal muy fácilmente. Si soy sincera, yo no sé si podría”. Le pregunto a Pfeiffer si alguna vez le da a Fanning consejos profesionales, y

“ E L M OV I M I E N T O D E B L AC K L I V E S M AT T E R

NO PUEDE QUEDARSE EN

U NA M O DA . T I E N E Q U E S E GU I R V I VO, D E B E M O S C O M P R O M E T E R N O S D Í A T R A S D Í A” AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

M / Cine

e levanta y coge el portátil. Recorre velozmente un espacioso pasillo blanco y entra en un cuarto modesto con papel pintado de flores. “Esta es mi habitación”, anuncia mientras hace un gesto con el brazo. Al lado de la cama hay una pila de guiones y libros, en un estilo que ella denomina “caos organizado”. En la cama se ven fundas de almohada blancas con las iniciales MEF bordadas (su primer nombre es Mary, Elle el segundo). Sin saberlo, forma parte de una tendencia emergente en decoración llamada grandmillenial (término en el que se juntan las palabras grandma, abuela en inglés, y millennial) en la que suelen emplearse motivos florales, papel de pared y bordados. Fanning señala un calendario que cuelga en la puerta con una Barbie vintage en la parte superior. “Mire”, me dice, “ahí

está nuestra cita. ¿La ve?”. Desplaza el dedo página abajo: “Vanity Fair, 13:00”. Después me enseña un cuadro de una chica cuyo cuerpo es una tarta y a la que un hombre está cortando con un cuchillo que recuerda el surrealismo pop de Mark Ryden. Fue la primera obra de arte que Fanning compró cuando aún era pequeña: no captó en absoluto la imaginería fálica de la pintura. “A mí me encantaba el aspecto de la chica, nada más, pero luego mi madre se dio cuenta de que en realidad el tema es la pérdida de la virginidad”, aclara. “Elle es muy sensible y generosa, siempre busca la belleza de las cosas, pero en ella también hay una gran profundidad y complejidad”, cuenta Laura Mulleavy, que fundó la firma de moda Rodarte con su hermana Kate, y que conoce a Fanning desde los 13 años. pesar de su precocidad y de su productividad, a Fanning le encanta estar en su habitación y perderse en sus pensamientos. Ambas coincidimos en que soñar despierto es un arte que se está perdiendo. “Me puedo quedar horas quieta y pensando”, me cuenta. “Mi mente puede acabar en un sinfín de mundos raros y sitios extraños”. Sonríe. “Creo que esto significa que he acertado con mi profesión, porque actuar está muy relacionado con la imaginación. Para mí es el elemento clave, porque es muy difícil describir”, y hace el gesto de poner comillas, “tu ‘proceso”. Le pido a la actriz que me ponga un ejemplo de las cosas con las que sueña despierta. Contesta enseguida, lo que me resulta conmovedor: la valentía que muestra en sus interpretaciones también queda reflejada en su personalidad mediante el tipo de franqueza y de vulnerabilidad emocional que muchos de nosotros, después de largas horas de práctica, escondemos tras las bromas o el cinismo. Últimamente, cuenta Fanning, ha estado pensando en la casa en la que le gustaría vivir y cómo estaría diseñada. “O también en cómo quiero que sea mi vida”, sigue diciendo mientras se sienta en la cama. “Sé que quiero tener muchos hijos, e imagino qué tipo de madre seré”. Hace una pausa. “El otro día me estaba acordando de La historia interminable, una de mis películas preferidas, y me preguntaba qué tipo de mundo fantástico sería yo capaz de crear. A medida que he ido creciendo se me da mejor saber cómo expandir los límites de mi mente, también no pedir perdón por mis ideas raras”. La actriz tendrá que esperar a que la pandemia esté controlada y pueda volver a los rodajes para empezar a buscar casa propia. Por ahora, quedémonos con ella en esta sosegada habitación, con su cabecero acolchado y su colección de Barbies de edición limitada. En algún momento tendrá que irse. Pero aún no.

“A H O R A D A K O T A Y Y O E S T A M O S E N L A F A S E

DE EMBORRACHARNOS Y

E S C A N DA L I Z A R N O S C O N L A S A N É C D O TA S D E L O QUE CADA UNA HIZO EN EL INSTITUTO” 100

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

P E L U Q U E R Í A : J E N D A A L C O R N C O N P R O D U C T O S D E L’ O R É A L PA R I S . M AQ U I L L A J E : E L L E FA N N I N G C O N P R O D U C T O S D E L’ O R É A L PA R I S . P R O D U C C I Ó N L O C A L : P R E I S S C R E AT I V E

la actriz resopla. “No, por Dios, no”, contesta. “Sería una tontería. Porque ella sabe lo que se hace, sabe adónde va”. A medida que Fanning ha ido evolucionando, también lo ha hecho la relación con su hermana. Dakota y ella tenían previsto coprotagonizar El ruiseñor, la adaptación cinematográfica de la novela superventas de Kristin Hannah sobre dos hermanas francesas en la Francia ocupada por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. De hecho, se estaban preparando para desplazarse a Budapest, donde se iba a desarrollar la preproducción, cuando llegó la pandemia. “Vamos a interpretar a unas hermanas y es la primera vez que salimos juntas en una película, así que para nosotras es un proyecto especial”. La cinta, que va a dirigir Mélanie Laurent, se ha pospuesto por el momento. Entretanto, la relación entre las hermanas Fanning se ha hecho aún mas estrecha durante la pandemia. De pequeñas, la diferencia de cuatro años parecía a veces un abismo insalvable. “No te interesan las mismas cosas, discutes y te peleas”, recuerda la actriz. “Pero ahora la diferencia de edad es casi insignificante y nos entendemos a muchos niveles”. Suelta una carcajada, algo infrecuente en la conversación. “Estamos en la fase de emborracharnos y escandalizarnos con las anécdotas de lo que cada una hizo en el instituto sin que la otra se enterase”. En la primera conversación le pregunto si podemos enseñarnos un poco la habitación en la que estamos, para rellenar esa parte del perfil en la que normalmente yo describiría el plato vegetariano que ella estaría “a punto de atacar” en algún restaurante de Echo Park. Empiezo sosteniendo dos discos de goma y le pregunto si sabe lo que son. Elle se fija en ellos, estupefacta. “¿Son para las tetas?”, pregunta. Le explico que se llaman Jelbows, que son unas almohadillas ergonómicas para el codo, para los guerreros de escritorio, que previenen una glamurosa afección llamada codo de ordenador. Le digo que ahora le toca a ella. Fanning se queda reflexionando unos instantes. “¿Y si le enseño mi dormitorio?”.

AMIGO FIEL

La actriz lleva vestido de Kenneth Ize, cinturón de Shinola y anillo de Pomellato.

AGOSTO 2021

VA N I T Y FA I R

101

SUSCRÍBASE Los personajes y acontecimientos más exclusivos como nunca los había visto.

“El verano es siempre mejor de lo que podría ser”

1,42 € MES

2,63 € MES

Un año de suscripción impresa por 31,50 €

Un año de suscripción digital por 17,04 €

(incluye un 25% de descuento)

(incluye un 45% de descuento)

También puede adquirir la revista del mes en su punto de venta más cercano, en www.tiendacondenast.es y en Amazon (revistas actuales y atrasadas).

El amor de siempre 104 Modern Love estrena su segunda temporada. Analizamos las claves de su éxito.

AGOSTO 2021

Vacaciones de pensar 106

Menorca de arte 109

Si en verano no quiere cavilar demasiado, estos seis ensayos ya lo han hecho por usted.

La multinacional del galerismo Hauser & Wirth abre sede en la isla. Hablamos con su directora.

FOTO G RA F Í A M I R TA RO J O

Sin LUGAR a DUDAS

La primera temporada de Valeria terminó con un dilema para su protagonista: ¿dedicarse a su vocación con pseudónimo o seguir encadenando empleos basura? En cambio, Diana Gómez (Igualada, 32 años), la actriz que da vida al personaje, está muy lejos de esa disyuntiva. Ella, a pesar de su juventud, ya se ha labrado un nombre.

VA N I T Y FA I R

103

Cine

AMOR en TIEMPOS de ALGORITMO El

EL AMOR INVADE LA PUBLICIDAD, LA POLÍTICA E INSTAGRAM. PERO NO EL CINE O LAS SERIES. EL ÉXITO DE MODERN LOVE DEMUESTRA QUE EL PÚBLICO QUIERE VER HISTORIAS ROMÁNTICAS. por JUAN SANGUINO

o d er n Una de las claves del éxito L o v e de Modern Love es que sus rees una ferentes, inevitablemente, son colum- del cine de los noventa. Ha na que habido tan pocas historias de T h e amor en la ficción actual que N e w cuando la gente piensa en “un York Times lleva 19 años publi- amor de película” los ejemplos cando y otros tantos siendo ob- más modernos son de hace 25 jeto de mofa semanal entre los años. Modern Love hereda las lectores más cínicos del perió- tramas de la comedia romántidico. Cada entrega cuenta una ca noventera (un hombre y una historia con su moraleja (en la mujer que se enamoraron de línea de “y así es como funcio- jóvenes en un Interrail, como na el amor”) y desde hace dos los Jesse y Céline de Antes del años también existe en forma- amanecer, se reencuentran en to podcast y serie. La segunda su madurez), hereda sus relatemporada, que al igual que la ciones inquietantes romantizadas (el portero de primera es una antología de ocho episo- ‘LOVE IS IN THE AIR’ un edificio que se El 13 de agosto inmiscuye en cada dios independientes Amazon Prime detalle de la vida con el amor como Video estrena íntima de una inquinexo, se estrena en la segunda lina) y hereda hasta Amazo ideo temporada de Modern Love. sus escenarios. El el 13 de agosto.

104

VA N I T Y FA I R

Nueva York de Modern Love solo existe en las películas de Woody Allen, en las historias de Nora Ephron y en la imaginación de los turistas. Se trata de una ciudad poblada de gente feliz cuya única preocupación es el amor porque tienen todo lo demás cubierto. Las desgracias son momentáneas. Los pisos, diáfanos y decorados con un gusto excelente. Y sus trabajos van desde guionista a crítico literario o escritor. Esta armonía estética y sentimental surge de John Carney, supervisor, productor y director de varios episodios de la antología, que ya demostró con sus películas Once y Begin Again

Modern Love es una fantasía que, al evocar explícitamente la comedia romántica de los noventa, huye de cualquier atisbo de cinismo. Y de incluir a personajes que no sean blancos. Una de las críticas principales que recibió la primera temporada fue que la serie solo sacaba actores de color como secundarios decorativos. En el episodio más exitoso de la antología, Anne Hathaway deconstruía el arquetipo de chica pizpireta que tan rentable le salió a MegRyan y mostraba cómo detrás de toda esa efervescencia había oscuridad y problemas de salud mental. Lexi (no hay nombre más efer-

El #amor se ha convertido en un ‘hashtag’ tan utilizado (para maquillajes, desayunos o atardeceres) que se ha quedado vacío de significado que no tiene la menor intención de disculparse por creer ciegamente que el amor es lo único que importa. Carney parte de la base de que el público que ha dado clic en una serie titulada Modern Love solo quiere sentirse reconfortado (probablemente mientras hace cualquier otra actividad como doblar la ropa).

vescente que Lexi) conseguía salir del hoyo gracias a su mejor amiga del trabajo, una mujer negra que repetía la fórmula del “negro mágico” tan habitual en el Hollywood de los noventa: personajes de color sin entidad propia que solo aparecen en la historia para ayudar al protagonista blanco en su viaje.

AGOSTO 2021

En la segunda temporada el algoritmo ha hablado y Modern Love se convierte en un manifiesto sobre el amor pero también sobre la diversidad. Hay una pareja de una mujer asiática y un hombre negro cuyos amigos son gais y latinos. La mitad de los episodios están protagonizados por gente de color, mientras que los otros cuatro están atestados de extras de color. No es que la raza (ni la clase, ni el poder) tenga relevancia alguna en Modern Love, claro, porque la serie apela al eslogan de que el amor está por encima de cualquier circunstancia. Y se sale con la suya porque no está ambientada en el mundo real. Está ambientada en el mundo de las películas. Un mundo en el que la política no existe, en el que si una mujer se plantea abortar lo hace sin pronunciar la palabra “aborto”. Y, por supuesto, sin llevarlo a cabo. Las comedias románticas de los noventa, aunque supuestamente apolíticas, sí incluían factores externos al amor en sus tramas como el dinero (Pretty Woman), la clase (Notting Hi ) o el sistema capitalista (Tienes un e-ma ). Modern Love no. Su único objetivo es provocar la misma sensación que pinchar en el hashtag #love y pasar horas mirando lo que otra gente

AGOSTO 2021

‘AMOUR, AMOUR’

Las salas se llenan de espectadores otra vez y la cartelera estival quiere que nos enamoremos. ‘DIRT Y DA N C I N G ’

Han pasado 35 años, y el mejor verano de amor es el de Johnny y Baby: todo irá bien si empiezas el estío con una sandía a cuestas.

‘ U NA CANCIÓN I R L A N D E SA’

Emily Blunt, Jamie Dornan y la campiña irlandesa. Un sueño romántico con beso bajo la lluvia incluido. Y además está Jon Hamm.

‘UNA VILLA E N L A T O S C A N A’

Liam Neeson y su hijo en la vida real fortalecen su amistad tras la muerte de la esposa, algo que ocurrió de verdad en 2009.

‘ E L C OV E R ’

Un grupo de veinteañeros vive el mejor verano de sus vidas actuando en bares de Benidorm para turistas. El amor a la juventud.

entiende por “cosas bonitas”: desayunos, maquillajes, atardeceres. En el ecosistema de Instagram tener una relación bonita es un capital social tan poderoso como tener una casa bonita, una ropa bonita o un cuerpo bonito. La estética de Modern Love es tan bonita y tan impersonal como la de cualquiera de las cafeterías deliberadamente acogedoras que empezaron a proliferar en el Nueva York de los noventa y que ahora han invadido las capitales del mundo. Y así, involuntariamente, la serie consigue retratar una de las principales acepciones del amor moderno: una etiqueta que se utiliza más a menudo como idea, como escudo o como eslogan de autoayuda que como sentimiento. Un hashtag que de tanto usarse se ha quedado vacío de significado. Modern Love se vuelve, por momentos, cursi, predecible y ridícula. Cada nueva historia genera expectativas y a veces conectas desde el principio, otras te aburres a la mitad y algunas simplemente no son para ti. Pero hay una fuerza inexplicable (el tiempo libre, las ganas de sentir algo nuevo, la curiosidad) que lleva al espectador a seguir intentándolo y dándole la oportunidad al siguiente episodio. ¿Acaso no es exactamente así como funciona el amor?

V A N I T Y FA I R

105

Agenda / Libros

ESTÍO

del PENSAMIENTO ( no MÁGICO)

VIVIR EN EL PRESENTE ES, SOBRE TODO, SER CONSCIENTE DE QUE TODO LO QUE CAMBIA EN EL MUNDO NOS AFECTA. POR SUERTE, LOS LIBROS ESTÁN SIEMPRE PENSANDO POR (Y ANTES QUE) NOSOTROS. Por LAURA FERNÁNDEZ

uede que la pandemia no nos haya cambiado, pero nos ha puesto en alerta. Nos ha vuelto, de alguna forma, más conscientes de que no podemos dar por sentado nada. Porque el mundo tal y como lo conocemos puede cambiar en cualquier momento. ¿Y no ha hecho eso que queramos saber más de él? Mientras la ficción ofrece mapas de universos, también sentimentales, posibles, mapas que pueden utilizarse una y otra vez y que moldean temores y deseos, la no ficción se ocupa de seguir el rastro de

‘APRENDER A VIVIR…’

‘ATENCIÓN RADICAL’

‘EL BUEN SEXO MAÑANA’

ROY SCR ANTON

JULIA BELL

K AT H E R I N E A N G E L

Superado el no future, y asumido que el mundo no va a acabarse, por más cambio climático que nos aceche, ha llegado el momento de pensar una nueva manera de habitar el mundo, como hace

¿Y si nuestra atención fuese un bien de consumo, la mercancía más valiosa de una sociedad de microsociedades con sus propios micromercados? ¿Acaso es posible vivir ignorando los infinitos estímulos con los que nos bombardea el teléfono? Aquí un interesantísimo y elocuente microensayo que da pistas para recuperar el tiempo perdido.

La psiquiatra y sexóloga

Roy Scranton

en esta mezcla de memoir, investigación y reflexión filosófica. Porque lo que está llegando a su fin es la civilización.

106

VA N I T Y FA I R

Katherine Angel

se propuso acabar con los supuestos sobre el deseo de la mujer en este jugoso disparo que se abre nada menos que con una cita (de trabajo) entre James Deen, el actor porno, y una fan, y la dicotomía entre aquello que deseas y por lo que serás juzgada. Imprescindible es poco.

aquello que nos amenaza para que no lo perdamos de vista. Sí, ahí, a la vuelta de la esquina está el cambio climático, pero ¿no estamos en medio de una guerra por nuestra atención? ¿Y no se está por fin hablando de deseo femenino? ¿Y no nos está devorando la precariedad? He aquí una pequeña muestra de esos pilotitos rojos que no dejan de parpadear para que no bajemos la guardia, porque el mundo está cambiando todo el tiempo y no hay mejor manera de tomar el pulso al presente, y de vivir en él, que haciéndoles caso.

‘FRÁGILES’

‘STARLUST’

‘LA MUERTE DEL ARTISTA’

REMEDIOS ZAFRA

FRED VERMOREL

W. DERESIEWICZ

La precariedad es el monstruo que acecha a aquellos que se dedican a lo que siempre han deseado. Zafra lo explicitó en el fabuloso El entusiasmo, ensayo del que parte este Frá giles, suerte de secuela articulada a partir del reconocimiento colectivo de un mal contemporáneo del que nunca se hablará lo suficiente.

Para Simon Reynolds, el pope del pensamiento pop, lo que hizo Vermorel al reunir un puñado de cartas de fans a sus ídolos es cartografiar una parte de la historia. Y no le falta razón. Entre frondosas fantasías sexuales y gritos de atención, este adictivo volumen contiene una suerte de profile desarticulado de la misma idea del fan.

No es un manual de instrucciones, sino una seria a la par que aterradora reflexión sobre de qué manera sobrevive el creador en la era de la tecnología. Porque, claro, nunca ha sido tan sencillo ser artista. Cualquiera lo tiene todo a su alcance para serlo, e incluso para dar a conocer su material, pero ¿quién va a pagar por él?

AGOSTO 2021

Agenda / Al detalle

Qué debería saber sobre…

FRAN LEBOWITZ NUNCA ES TARDE P A DESCUBRIR A LA A A QUE MEJOR HA DEFINIDO A LA GRAN MANZANA EN LOS ÚLTIMOS 50 AÑOS, BIEN EN NETFLIX, BIEN EN LAS LIBRERÍAS CON ‘UN DÍA CU A EN NUEVA YORK’, EL VOLUMEN ANTOLÓGICO QUE PUBLICA TUSQUETS. Por RAFA RODRÍGUEZ

K AT Y W I N N

oveos! ¡Haced como si esto fuera una ciudad!” es el grito con el que Fran Lebowitz (Morristown, Nueva Jersey, 70 años) saluda a los turistas aborregados que obstruyen las arterias de la metrópolis en la que todo va deprisa. Al menos hasta hace año y medio, claro. Las circunstancias han querido que, a principios del pasado enero, lix estrenara la miniserie documental con la que Martin Scorsese celebra a su amiga, esa escritora, columnista e intelectual cascarrabias que durante casi medio siglo ha moldeado la imagen —la sensibilidad o el significado, mejor— de Nueva York para el mundo a través de su sardónica mirada. Pretend It’s a City, se titula en su idioma original (Supongamos que Nueva York es una ciudad es la traducción española), refiriendo el exabrupto de su protagonista. Siete episodios rodados en 2019 que, de repente, han devuelto a la Dorothy Parker de Studio 54 a los titulares. Y, de paso, a las librerías. ➻ SOY LEYENDA Por uno de esos bloqueos de escritura típicos de quien, en realidad, tiene mucho que contar, Lebowitz solo ha publicado dos libros: los ensayos Vida metropolitana (1978) y Estudios sociales (1981), luego refundidos por comodidad en The Fran Lebowitz Reader (1994), el volumen que ahora aparece oportunamente en España como Un día cualquiera en Nueva York, editado por Tusquets. Por lo demás, se despacha con artículos aquí y allí, intervenciones en late night shows y charlas universitarias o de postín literario-artístico, mientras los millennials la redescubren como referente estético queer, la señora gruñona de americanas masculinas —a medida en la sastre nderson & Sheppard de Savile Row—, camisas blancas de ilditch & Key, Levi’s 501 y botas de cowboy. Humorista, la llaman. Si acaso, periodista. Pero alguien cuya labor siempre ha sido observar, juzgar y criticar el comportamiento

AGOSTO 2021

humano debería figurar entre los filósofos de nuestro tiempo. “No puedo estar más de acuerdo contigo”, responde al otro lado del teléfono. El suyo, uno fijo, que ni gasta ni se lleva bien con la tecnología. ➻ REVELACIONES PANDÉMICAS Primero, las buenas noticias: Fran Lebowitz ya tiene la pauta de vacunación COVID-19 completa. Desde febrero, quizá enero, no se acuerda. “Si he podido sobrellevar el confinamiento, ha sido por vivir sola. La idea de haber estado con alguien... No han inventado a la persona que pueda sopor-

“Si he sobrellevado el confinamiento, ha sido por vivir sola. No han inventado a la persona que pueda soportar durante tanto tiempo”

tar durante tanto tiempo”. Se oyen el clic de un mechero, la bocanada al cigarrillo, antes de continuar: “Vivir sola no significa estar sola. Es una elección. Aunque siempre me he sentido dividida: la mitad de mí busca la soledad; la otra, estar por ahí porque soy muy sociable. Por eso he echado tanto de menos salir durante la cuarentena. Hasta el punto de que, en cuanto abrieron los restaurantes, me planté en una terraza para comer. Y jamás, pero jamás, he comido en la calle en Nueva York, menudo asco. Pero ahí estaba yo, en pleno invierno helador, comiendo a la intemperie, en Nueva York”. ➻ FRAN AND THE CITY “No me imagino en ningún otro sitio que no sea Nueva York. Es una ciudad que moldea la vida de todo el que se mude aquí huyendo de donde sea que venga. Y eso que no puede ser más dura. Es carísima, irritante, no lo pone fácil y, aun así, millones de personas siguen viniendo porque es mejor que cualquier otro sitio en este país”. Esperen, que ahora viene la pulla: “Los primeros que escaparon cuando estalló la pandemia fueron los ricos con segundas residencias. Esa clase media que se fue buscando un patio trasero como sustituto de Nueva York, adiós. Esa gente no crea la cultura de esta urbe, solo la consume, no supone pérdida alguna”. ➻ LA CIUDAD INTERIOR “Soy profundamente superficial. No tengo mayor problema con eso. Mi problema es la seriedad. Si he usado el humor, la ironía y el sarcasmo como escudo, no he sido consciente. Aunque haya gente que lo crea. Lo único que puedo decir es que todo aquello por lo que fui castigada de pequeña es lo que me ha dado la vida aquí”. ➻ DÍAS DE DISCO Y COCA “Lo de Studio 54 no fue para tanto. Eran mucho mejores los clubes a los íbamos antes, que eran ilegales. No digo que no lo pasara bien, pero recibía demasiada atención de la prensa. Y cuando eso ocurre, es la muerte”.

VA N I T Y FA I R

107

Agenda / Escena

FELIZ VERANO NUEVO EL COREÓGRAFO ITALIANO RENATO ZANELLA, AL FRENTE DEL BALLET NACIONAL DE ESLOVENIA, PRESENTA EN MADRID UN PROGRAMA DE DANZA EN EL QUE EVOCA SUS AÑOS COMO DIRECTOR ARTÍSTICO DEL CONCIERTO DE AÑO NUEVO. UN BALLET INVERNAL PARA DESAFIAR AL CALOR. Por PABLO GIRALDO ara nostálgicos del frío, para aquellos a quienes coincidió con la ocupación militar de la ciudad por parte del el espíritu navideño les invade antes de tiempo o ejército de Napoleón, cuando Europa aún pensaba que la figura simplemente para celebrar el esplendor de un ve- del emperador podía representar al nuevo hombre de la época. rano que se vislumbra —por fin— diferente para los “Beethoven, llevado por ese viento, le dedica un trabajo en el que espectáculos en vivo al aire libre. Wind, el progra- es notable cómo utiliza la orquesta como un poderoso ejército ma de danza con el que el coreógrafo italiano Renato Zanella frente a las delicadas notas del piano. El contraste en su compo(Verona, 60 años) se presenta en Madrid en calidad de nuevo sición, si lo relacionamos con el contexto de la época, es como un director artístico del Ballet Nacional de Eslovenia, nos propone enfrentamiento entre el hombre y la mujer donde, al final, ambos una revisión actualizada del tradicional Concierto de Año Nue- ganan”, explica el coreógrafo. vo vienés en pleno mes de agosto. Un espectáculo con aroma La segunda de las piezas, Strauss’ Dream, incluye algunas de invernal que, de no ser por las altas temperaturas del estío ma- las melodías más conocidas de Johann Strauss y Gustav Mahler para el Concierto de Año Nuevo vienés, como Pizzicato Polka drileño, parecería anticipar la Navidad. Como director artístico del Ballet de la Ópera Estatal de Vie- de Strauss, Adagietto de Sinfonía Nº 5 de Mahler o la popuna de 1995 a 2005, periodo en el que estrenó cerca de 40 co- lar Marcha Radetzky de Johann Strauss Jr., a las que Zanella reografías propias, Zanella ha sido el encargado de coreografiar aporta un toque de modernidad con sus diferentes coreografías, en varias ocasiones el ballet que acompaña el concierto de Año que han pasado a formar parte del repertorio habitual del BaNuevo —la última en 2017, con el venezolano Gustavo Dudamel llet de la Ópera Estatal de Viena. Un espectáculo tradicional, al frente de la Filarmónica—, dotándolo de un aire renovador. romántico, nostálgico, divertido y lleno de humor con el que Para el programa doble que ha rediseñado, y que estrena dentro Zanella quiere lanzar un mensaje de unidad al resto de Europa: del festival Veranos de la Villa, Zanella ha juntado por “Strauss y Mahler son absolutamente incompatibles primera vez Concierto Nº 5 y Strauss’ Dream, dos de DANZA NEOCLÁSICA el uno con el otro, pero ambos influyeron mucho en sus piezas neoclásicas más exitosas creadas durante la vida y el estilo musical de los siglos XIX y XX en Wind se representa del 11 su etapa en Viena. Europa. A partir de mi experiencia en Viena, he creaal 13 de agosto en La primera parte de la velada está dedicada a Ludwig do una obra que los sitúa en armonía, con cael Patio Central van Beethoven, en el 250º aniversario de su nacimienpacidad para ejercer de nuevo esa influendel Centro to, con un sólido ballet a partir del último concierto cia en la generación de hoy por su Cultural Conde para piano que compuso en Viena y que Duque de Madrid. energía y profundidad”.

L U C A VA N U S S O

108

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

Agenda / Arte

MENORCA ESTÁ en el MAPA LA MULTINACIONAL DEL GALER SALID

Por

Menorca

Distribución El edificio de 1.500 m2 contará con ocho espacios distintos.

Ocio También habrá una tienda y un restaurante: Cantina.

Legado En el exterior expondrán esculturas de Chillida o Franz West.

ste verano todo el que pinte algo en la esce“Bradford estuvo emocionado con el proyecto desde EL CENTRO DE na artística pasará por Menorca. El 17 de el inicio”, prosigue Mar Rescalvo, directora de Hauser LAS MIRADAS julio se inaugura la sede balear de la mul- “Contribuiremos & Wirth Menorca. Nacida en la isla y con una trayeca reforzar la toria más vinculada a la música (fue gerente de la Ortinacional galerística Hauser & Wirth. El riqueza cultural questa Sinfónica de las Baleares), ella es la prueba de la arquitecto argentino Luis Laplace ha conde Menorca”, 2 vertido en un centro de arte de 1.500 m un edificio del importancia que se ha dado a la vinculación con el proexplica la siglo XVIII de la Isla del Rey, en Mahón. Este antiguo pio territorio, como ya ocurrió con la sede que abrieron directora. en 2014 en Somerset (Reino Unido). “Hauser & Wirth hospital naval no es un lugar cualquiera. Pero tampoco Hauser & Wirth, empresa fundada por la coleccionista suiza Menorca tiene vocación de integración en la comunidad local”, reUrsula Hauser, su hija Manuela y el marido de esta, Iwan Wirth, marca. “En este caso, además, hemos apoyado distintos proyectos es cualquier galería, sino la que representa artistas como Rashid para la conservación ecológica de la isla y hemos colaborado con Johnson, Jenny Holzer, Cindy Sherman o los legados de iniciativas como la ONG Menorca Preservation Fund”. MenorLouise Bourgeois y Eduardo Chillida. Y siempre hace ca es Reserva de la Biosfera por la Unesco, así que se han las cosas a su manera. cuidado las medidas de sostenibilidad, de la reutilización Por eso, en lugar de recurrir a alguno de esos del agua de lluvia para el riego a una climatización que nombres estelares, debuta con la primera muestra emplea sistemas de eficiencia energética. individual en España de uno de sus creadores más La capacidad de atraer coleccionistas internaciongeles, 59 años) complejos, Mark Bradford nales se da por hecho, pero la idea es llegar también que, con una serie de pinturas y esculturas basaa un público más amplio. “Estamos trabajando en das en la cartografía, reflexiona sobre fronteras ofrecer una experiencia digital que incluya contey movimientos migratorios. “Cada vez que nido audiovisual de las exposiciones”, anuncia muestro mi obra intento atraer atención sobre Rescalvo. Así que ni siquiera hará falta ir a Menorca para verlas. Aunque no quede tan estos asuntos globales, que son muy reales MAR claro que eso sea una ventaja. para quien los experimenta”, explica el artista. R E S C A LVO

B E C R E AT I V E , M E N O R C A / C O R T E S Í A H A U S E R & W I R T H ( A R R I B A ) D A N I E L S C H Ä F E R ( R E S C A LV O)

AGOSTO 2021

V A N I T Y FA I R

109

Agenda / 101 preguntas

MARÍA DUEÑAS

1. ¿A qué hora y qué la ha

EN 2009 SE DIO A CONOCER CON EL TIEMPO ENTRE COSTURAS, SU PRIMERA NOVELA Y SUPERVENTAS. AHORA LA ESCRITORA (PUERTOLLANO, 57 AÑOS) PRESENTA SU SECUELA, SIRA, Y SE SOMETE A NUESTRO CUESTIONARIO MÁS EXTENSO. Por ANA ARJONA

despertado? A las 7:30. El despertador del móvil. 2. ¿Su primer pensamiento? ¿Es martes o miércoles? 3. Un sueño recurrente. Que no sé conducir y estoy sola dentro de un coche en marcha. 4. ¿Qué podría comer siempre? Patatas fri-

tas. Tomates buenos. Jamón ibérico. 5. Un pseudónimo para registrarse en un hotel. Alguno de mis personajes femeninos. Blanca Perea, por

ejemplo. 6. Tres palabras que definan su estado de ánimo actual. Creativo. Activo. Sereno. 7. ¿Qué canta en la ducha? Boleros, Aute, C. Tangana… 8. ¿Ha sentido la presencia de un espíritu? Dios me libre. 9. Un olor de infancia. El césped de mi casa recién cortado. 10. ¿Qué expresión repite con frecuencia? “Genial”. “Estupendo”. 11. ¿Un minuto en la Luna o un año gratis viajando por la Tierra? La Tierra, sin duda. 12. ¿Miente en las entrevistas? De vez en cuando. 13. ¿Es supersticiosa? Nada de nada. 14. ¿Existe la vida después de la muerte? Lo dudo. 15. ¿Y los aliens? Esos sí. Hay días que me cruzo con alguno. 16. ¿A quién le haría 101 preguntas? A mucha gente. Soy bastante preguntona. 17. Un consejo que nunca falle. El que me repetía

mi padre: “La cabeza fría y los pies en el suelo”. 18. ¿Cómo le ha marcado ser la mayor de ocho hermanos? Soy muy adaptativa. 19. Un autor de su niñez. Enid Blyton. 20. Una canción para leer esta entrevista. Gracias a la vida, versión Joan Báez. 21. ¿Qué dice cuando le preguntan a qué se dedica? Escritora. Aunque a veces sigo identificándome como profesora. 22. ¿Cuándo supo que quería ser escritora? Solo pretendía escribir una novela. Lo demás vino solo. 23. ¿Qué la llevó a hacerlo? Quise emprender un proyecto distinto en paralelo a mi vida académica. 24. ¿Qué le enseñó la docencia? A ser estructurada, a planificar y a estar atenta. 25. ¿Qué ley impondría a escala mundial? Estrictamente prohibidos los abusones. 26. ¿Ha sufrido miedo a la página en blanco? No, de momento. 27. Desanime a alguien que quiera ser escritor. Cuando escribo, trabajo una media de nueve horas dia-

110

VA N I T Y FA I R

F OT O G R A F Í A C A R LO S R U I Z

AGOSTO 2021

rias. 28. ¿Qué porcentaje hay de usted en sus personajes? Lo menos posible. 29. ¿Cómo titularía su biografía? “Érase una zurda del 64”. 30. Dedique un premio. Las dedicatorias sinceras las dejo en mis libros. 31. ¿Y a quién habría que premiar urgentemente? A quienes, además de los sanitarios, se han dejado el pellejo en la pandemia. A los repartidores, a las cajeras de los supermercados… 32. Está sola, es de noche y oye a un intruso, ¿qué hace? Me encierro en el baño y echo el pestillo. 33. ¿Pensó que su primera novela, El tiempo entre costuras, tendría tanto éxito? Ni se me ocurrió aventurarlo. 34. ¿Cómo se sintió al ver la adaptación televisiva? Contenta y satisfecha. 35. ¿Imaginaba a sus personajes como los reflejan en la serie? A unos más y a otros menos, pero casi todos me acabaron convenciendo. 36. Sira, su secuela y nueva novela, ¿tendrá adaptación? De momento tiene pretendientes, pero prefiero que transcurra un tiempo. 37. Resúmala en tres palabras. Evocadora. Ágil. Envolvente. 38. ¿Cuál ha sido el mayor reto? Volver a seducir a los lectores. 39. ¿Lo que más le ha sorprendido a la hora de documentarse? El papel de Gran Bretaña durante su mandato en Palestina. 40. Viaja mucho a Tánger y allí se animó a escribir Sira, ¿qué le atrae de esta ciudad? Me abstrae de lo cotidiano y me envuelve en una especie de tiempo impreciso. 41. ¿Hay que leer El tiempo entre costuras para seguir el hilo? En absoluto.

Son historias independientes.

42. ¿Qué pasó con la novela que pausó para escribir Sira? Se ha convertido en una obra de ficción sonora para Amazon Audible. Ya está grabada, con un reparto magnífico. Será una sorpresa muy divertida.

AGOSTO 2021

43. ¿Cuántas horas al año dedica a escribir? Muchas, pero es un trabajo gustoso. 44. ¿De quién fue fan adolescente? De los ángeles de Charlie. 45. Su madre también fue profesora, ¿era usted la más aventajada de la clase? Era de las buenas, pero nunca la mejor. 46. ¿Qué le diría a su yo de niña? No le des tantas vueltas a todo; no vale la pena.

47. ¿Tenía 45 años

cuando debutó con su novela El tiempo entre costuras, ¿cree que habría sido diferente si hubiera empezado antes? Lo habría gestionado peor, seguramente. 48. ¿Lo más rebelde que ha hecho? De adolescente tuve broncas tremendas en casa. Era bastante insoportable. 49. ¿Quién firmaría sus pesadillas? Alguien con una gran imaginación. 50. ¿Perro o gato? Poco de perros y cero de gatos. 51. ¿Qué le dice a un amante de la pizza con piña? Bienvenido al club. Yo soy de piña con beicon, una asquerosidad que me chifla. 52. Si una adivina pudiese vaticinar su muerte… No me fío ni un pelo de las adivinas. 53. ¿Paro ya? ¡Qué va! Siga, siga… 54. ¿Sus hobbies? Leer, pensar, ver series, ir al cine, caminar… 55. ¿Con qué personaje histórico tendría un vis a vis? ¿Barack Obama cuenta como histórico? 56. Pida su cóctel favorito. Por favor, un dry martini. 57. ¿Cuántos se tomaría? Uno antes de la cena. Después, cava o vino. 58. Una sustancia a la que no esté dispuesta a renunciar. Al café por la mañana. 59. ¿Qué quería ser de niña? Arqueóloga, periodista, traductora, azafata de Iberia… 60. Del 1 al 10, cuán-

to cambió con la maternidad? Digamos cinco, porque no me cambió del todo pero sí alteró mis prioridades. 61. ¿Qué le gustaría que sus hijos (Jaime y Bárbara) heredasen de usted? La creatividad y el sentido de la responsabilidad. Están en ello. 62. ¿Han leído sus obras? Van avanzando. 63. ¿Una llamada inesperada? Hace poco me llamó desde la Moncloa un asesor del presidente. 64. Salve un libro. El Quijote. Por gusto y por respeto. 65. ¿Qué lectura abandonó? Ulises, de Joyce. 66. Un plan para 2031. Que el calendario no venga con prisas, como canta Sabina. 67. ¿La última vez que envió una carta? No lo recuerdo. A veces envío tarjetas manuscritas. 68. Hay un incendio en su casa, ¿qué se lleva? El móvil y las gafas. 69. ¿Su otro gran talento? Dibujo medio bien. Aunque lo que me gustaría es cantar. 70. De los lugares que menciona en sus obras, ¿cuál visitaría? Volaría feliz a la California de Misión Olvido. 71. ¿Qué gritaría encima de una montaña? “¿Dónde comemos?”.

72. ¿Alguna

manía al escribir? Suelo mantener siempre las piernas estiradas y los pies en alto, sobre un puf de yute que tengo debajo de la mesa en la que trabajo.

chas. 78. ¿Qué secreto descubriríamos si la investigásemos? No se lo cuento (risas). 79. ¿Qué palabra no está segura de usar bien? Me lío con díscolo y disloco. 80. Un momento de “Tierra, trágame”.

Cuando confundo el nombre de alguien. 81. ¿Lo mejor de ser María Dueñas? La libertad que me da mi oficio. 82. ¿Y lo peor? Cuando me piden que salga de la tarta o hag lorero. 83. ¿Cuánto hay de innato en ser un buen escritor? Cada vez tiendo a pensar que mucho, aunque no lo sepamos. 84. Elija un arma para un duelo. ¿Un duelo? Ni loca. 85. Su palabra favorita. Alegría. 86. ¿Su peor decisión estética? Secreto de estado. 87. ¿Lo más caro en su armario? Un abrigo de Max Mara. 88. ¿Lo más antiguo? Camisetas de GAP. 89. ¿Qué pierde con frecuencia? El teléfono dentro del bolso. 90. ¿El amor de su vida? Mi familia. 91. ¿Su momento más romántico? De romántica tengo poco. 92. “En el amor nunca…” Se sabe. 93. “El sexo es mejor sin…” Pasa palabra. 94. ¿Qué ha aprendido en 2020? Que somos muy vulnerables. 95. ¿Cómo celebrará el fin de la pandemia? Volviendo a cruzar el Atlántico. 96. ¿En qué formato escribe? En Pages. 97. Aproveche este espacio para saludar a alguien. Calle, calle… 98. ¿Con quién escribiría un libro a cuatro manos? Con

nadie. Soy muy autónoma.

73. ¿Cree en el más allá? Poco, por no decir nada. 74. ¿Y en el horóscopo? Por el estilo, aunque a veces lo leo. 75. Llegamos a su casa sin avisar, ¿qué nos ofrece? Depende de la hora. 76. ¿Saberlo todo o no saber nada? Prefiero saber, aunque sin pasarnos. 77. Si perdiera la cabeza, ¿cómo la identificarían los forenses? Tengo las muñecas muy estre-

99. ¿Lo último que ve antes de dormir? Mi mano apagando la luz. 100. ¿Qué pondría en su epitafio? No quiero epitafios. Solo mis cenizas en un cacharrito de barro. 101. ¿Cómo le gustaría despedirse? Ah, pero ¿ya acabamos? Aunque no haga falta leer ‘El tiempo entre costuras’ antes que ‘Sira’, Ana Arjona no entiende por qué alguien no querría hacerlo.

VA N I T Y FA I R

111

Agenda / Música

STARLITE saca PECHO DESPUÉS DE LAS RESTRICCIONES QUE EL VERANO PASADO EMPEQUEÑECIERON SU HABITUAL DESPLIEGUE, STARLITE CELEBRA SU DÉCIMA EDICIÓN Y PRESUME DE VUELTA A LAS ANDADAS CON UNA MEZCLA EXPLOSIVA DE ESTRELLAS CONSAGRADAS, ÍDOLOS JUVENILES Y ESTILOS P A TODOS LOS GUSTOS.

i BBK Live, ni Mad Cool, ni Primavera Sound. Este año los grandes festivales indies siguen cerrados por la situación sanitaria, pero Starlite no para. No lo hizo el año pasado, aunque contó con una reducción de aforo y de fechas que hizo imposible su habitual cartel de más de 40 conciertos, y en esta edición, su décima, vuelve a lo grande. La colección de conciertos tan ecléctica que suele ofrecer su programación hace que cada año se dé por sentada una lista de estrellas tan difícil de componer como de materializar. Artistas jóvenes y veteranos consagrados, nombres nacionales y figuras internacionales, todos caben aquí, y el cartel de esta edición lo

ha vuelto a demostrar. En julio ya han pasado por el festival los reyes del reguetón. Sebastián Yatra lo abrió, Camilo disfrutó de tres fechas consecutivas y Nicky Jam de dos. Y también pudimos ver a artistas nacionales como Pablo Alborán, Manuel Carrasco y Melendi. Y desde final de mes, vienen curvas. ELLA BAILA SOLA Después de 20 años separadas, en abril Marta y Marilia anunciaron que iban a celebrar el 25º aniversario del nacimiento de Ella baila sola con una gira conjunta y el lugar para comenzarla fue Starlite, el 18 de junio. Pero para los que no tuvieron oportunidad de verlas entonces, el dúo al que ya no le baila un gusano en la tripa vuelve a Marbella el 27 de julio.

El cantante que lleva más de cuatro décadas haciendo que nos preguntemos cómo es él se retira. Lo sabemos desde hace casi ya dos años, pero la pandemia le hizo parar su gira de adiós, Baladas para una despedida. Es en Starlite, el 28 de julio, donde la retoma, seis meses antes del cierre en el WiZink Center de Madrid. JOSÉ LUIS PERALES

JOSÉ MERCÉ Y ESTRELLA

En este festival nunca se olvidan del flamenco, y el concierto conjunto del de Jérez de la Frontera y la de Granada es la primera muestra de ello. Después vendrán Tomatito y Sami Duque. TABURETE La banda de Antón Carreño y Willy Bárcenas es ya habitual de este escenario. Su concierto del año pasado despertó cierta polémica porque MORENTE

se malinterpretaron las palabras de Bárcenas al referirse a la ausencia de mascarillas entre los asistentes, pero desde la organización aseguraron que sus protocolos eran seguros y todo quedó en un malentendido. NATHY PELUSO La vimos en los Goya de este año interpretando La violetera y aunque no suele arrancarse por Sara Montiel en sus conciertos, su estilo urbano y su carácter hacen de sus conciertos una experiencia única. El que la hace recalar en Starlite es el 12 de agosto. B O N N I E T Y L E R La galesa iba a actuar en Starlite el año pasado, pero al final las restricciones provocaron que algunas estrellas extranjeras quedaran fuera. En esta edición actúa el 14 de agosto, dos días antes que su compatriota Tom Jones, de quién es una vieja conocida (actuaron juntos por primera vez hace más de 40 años). _P. R.

ELLA BA I L A S O L A

TA B U R E T E

N AT H Y PE LUSO

112

VA N I T Y FA I R

BON N IE T YLER

ESTRELLA MORENTE

JOSÉ MERCÉ

AGOSTO 2021

Agenda / Quesito rosa

Nine Perfect Strangers (estreno el 20 de agosto, en Amazon Prime Video) es la tercera miniserie que la actriz Nicole Kidman y el creador David E. Kelley producen juntos. Después de las fallidas The Undoing y la segunda temporada de Big Little Lies, cambian de registro, pero mantienen sus intenciones.

uando acabamos la serie, vivimos algo parecido a un duelo por los personajes porque creímos que la serie se había terminado y teníamos que decir adiós”, comentaba el legendario productor y guionista David E. Kelley cuando poco después de finalizar la primera temporada de le preguntaron por una hipotética nueva entrega. ue puedo enReese en [ Starbucks o ir a cenar con Nicole ta orilla del río quedaron Papandrea, ny [Kidman] o cruzarme con Shailene Kelle odría ser el nombre de un despacho de a s de [ Woodley ] mienuna serie e Kelley), que además de llorar pública e la tras corre a salvar el mundo, per eleste, M ane… echo lo mismo que ella: trat guir ellas se habían ido. La gent to, pero rebañand lato de Big Little Lies. Para ello aron claro que forman parte de tu vida”. , de nuevo minise , de nueVisto el resultad daptación de libro, de nu o misterio rada de Big Little Lies, tal ve ue co ujeres ricas y pr amiliares, o la p na preguntarse si no habría mer d evo e elemento diHugh Grant empre grauna despedida a tiemp ujer e fere y ta p Spoiler: s regular. Poco Monterrey, pero lo que e uella entrev después l estreno, e una entrevista le ta el padre televisivo de et Fences y Al preguntar idma uando Kelley le McBeal estaba diciendo sin querer es q ma on est eparada para decir no tenía por qué desp rse de las actrices por PALOMA RANDO que sí. g podría confirmar que si ellas no lo d lo hace sin l ¿Y qué opinaba llas? Shailene siemAhora e trío vuelve a los brapre fue sec entro y fuera de la zos literarios de pantalla de Big Littl ies, así que su tray toria al margen novela), con la miniseri del proyect uipo era la imaginable, pero tanto Reese como Nicole, pr s y productoras de la serie, decidieron fórmula temática camb separar sus camino ien Reese, que uizá imitando a ahor idman interpret el chiringuito que la anfitriona de una es o junto con su cie de balneario que hu tor ocia Bruna mpañea secta al que acuden lo e ecisamente, nueve perfectos p , y tratar de jes desconocidos in la fórmula (supretados por actores t s, m eres ricas y conocidos como McCarthy o Luke Evans. oblemas faMientras tanto, R es y un misterio) por está a punto de estre a mpañía con Show. ¿Qué se diría Parece la fórm

KIDMAN KELLEY, ASOCIADOS

ue a David E. Kelley hay que consentírselo todo.

AGOSTO 2021

V A N I T Y FA I R

113

CARTERA VICHY de VOGUE ¡LLévatela en tres colores diferentes!

Ya en tu punto de venta habitual y en la Tienda Condé Nast

¡Oh, qué lujo!

122

124

126

Verde, verde

Despéin ese

Así es el nuevo Four Seasons de Madrid, el preferido de los que saben.

Juan Diego Sandoval, de Coque, y la sostenibilidad en los fogones.

Tres coches descapotables y buena música para un verano inolvidable.

L A V U E LTA A L M U N D O E N 8 0 P L A C E R E S

TREN AL SUR Le invitamos a Le Sirenuse, el hotel más romántico y exclusivo de Positano que este año celebra su 70º aniversario.

AGOSTO 2021

FOTOGRAFÍA CLAUS BRECHENMACHER & REINER BAUMANN

VA N I T Y FA I R

115

BonVivant / Living

‘DOLCE far NIENTE’ Le Sirunese, el hotel de la costa amalfitana que enamoró a Liz Taylor y a la princesa Margarita, está de aniversario. Antonio y Carla Sersale, dueños del negocio familiar, desvelan a ANA ARJONA por qué 70 años después sigue siendo el rincón favorito para celebrar el amor. 116

VA N I T Y FA I R

FOTOGRAFÍA CLAUS BRECHENMACHER & REINER BAUMANN

AGOSTO 2021

CANTOS DE SIRENA Le Sirenuse está ubicado en Positano, localidad declarada patrimonio de la humanidad por la Unesco.

AGOSTO 2021

V A N I T Y FA I R

117

BonVivant / Living

a actriz Elizabeth Taylor fue de las primeras de América, Australia y Europa. Ahora acuden tímidamente estrellas en hospedarse en Le Sirenuse. Tras su los europeos y algún americano”. Este año la pretensión del visita, se corrió la voz por todo Hollywood. Inmatrimonio era celebrar por todo lo alto el 70º aniversario cluso la princesa Margarita no quiso perdérselo de su emblemático hotel. “Nuestra mayor ilusión era hacer y nos visitó en varias ocasiones. Le encantaba una gran fiesta en septiembre, pero no podemos programar el alma de este lugar”, nos cuentan Antonio nada tal como está la situación. Es muy triste. Esperamos (Londres, 60 años) y Carla Sersale (nacida como Paravicini, poder festejar en 2022”, dicen con un tinte de frustración Milán, 58 años), propietarios de este lujoso resort de cinco esque amarga su risa. Sin embargo, nos aseguran que el futuro trellas que celebra su 70º aniversario. Como a ellas, este holo ven con optimismo porque Le Sirenuse (y su familia) han tel en Positano, el famoso pueblo de las escaleras ubicado en vivido de todo a lo largo de su historia. la costa amalfitana, ha hechizado a artistas y aristócratas de Los orígen ntonio Sersale se remontan a la ciudad medio mundo. Aquí Jackquie Kennedy atracaba su velero para de Nápoles. Fue allí donde su trastatarabuelo, el cardena ndescansar del mar, el escritor Gore Vidal compartía vecindario tonino Sersale, estuvo a punto de ser elegido papa en 1769. con el director de cine Franco Zeffirelli y el multimillonario Edo Pero los Sersale, viajeros empedernidos, dejaron de ser nómadas cuando encontraron en Positano un hogar para toda la Mapelli se arrodillaba ante la romántica mirada de la princesa vida. “Cuando empezó la Segunda Guerra Mundial, el puerto Beatriz para jurarle su amor hace tan solo un par de veranos. En esta pequeña localidad italiana hospedar a estrellas y de Nápoles se convirtió en un importante punto estratégico. Un día, mientras mi abuelo viajaba en autobús, le cayó una celebridades internacionales se convirtió en algo común hasta que llegó la pandemia. Dada bomba muy cerca y perdió la situación actual, sus calledos dedos de una mano. “Liz Taylor fue de las primeras juelas empinadas, su playa de Se asustó muchísimo y, exguijarros, sus coloridas bouticepto dos de sus hermanos estrellas en hospedarse aquí. ques y sus cafeterías reciben que se fueron a combatir, se Tras su visita, se corrió la voz con calma al turismo naciotrasladó con toda la familia nal. “Poco a poco todo está a Positano. Más tarde, en el por todo Hollywood” volviendo a la normalidad. año 1951, mi padre [Franco] Antes recibíamos huéspedes y sus hermano ldo, Anna

118

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

UN HOTEL

y Paolo decidieron convertir la finca familiar de Villa ttura. “Los tomates de las faldas del Vesubio [los CON VISTAS Giuletta en el hotel que hoy conocemos”. Le Sirenuse piennolo napolitano] con los que cocinamos son una Arriba, el Don’t Worry Bar y abrió inicialmente con 12 habitaciones. Ahora tiene 58, maravilla”, dice Antonio. otras estancias todas rodeadas de buganvillas y balconcitos con sillas Tras la cena, el mejor plan es visitar una de las de Le Sirenuse. y mesas de forja orientadas al mar. Sus huéspedes se Abajo, la familia tres barras distribuidas por el hote ldo’s, con cócpueden relajar en su spa, un recóndito refugio con cuateles y mariscos en una de las terrazas del edificio; Sersale en uno tro entradas secretas, donde la teca, el vidrio y el acero de los balcones. Don’t Worries Bar, un santuario de la mixología ubiestructuran una sauna, un baño de vapor de granito, cado en una de las salas de estar; y Franco’s Bar, una sala de hielo con una cascada de agua helada, diferentes al aire libre y de acceso público. “Es un hotel perfecto para salas de tratamiento y una piscina exterior rodeada de limoneros los enamorados. Diría incluso que es el más romántico de y con vistas al litoral. Italia”, asegura Antonio. “Vienen muchas parejas de diversas partes del mundo para celebrar eventos especiales como ambién un gimnasio, perfecto para ejercitarse tras los lunas de miel o bodas de plata”, apunta Carla. Hablando de amor, le prefestines celebrados en el tamos cuánto tiempo llevan restaurante La Sponda. tos, a lo que nos responden Este local enciende sus l unísono que “toda la vida”. más de 400 velas al atardecer. La i padre se fue a trabajar a tímida luz de los candelabros se ilán en los años cincuenta y conjuga con la reflejada por el sol llí conoció a los padr nen la cúpula de la iglesia de Santa nio. Se hicieron muy buenos María de Asunta, toda cubierta de azulejos de mayólica. Este especmigos y continuaron siéndolo táculo colorista crea un ambiente sta el día de su muerte”, nos idílico para disfrutar de la cocina a Carla. Ella estudió Derede raíz y muy local del chef Genho en Nueva York con la intennaro Russo, instruido por el tres n de ser abogada penalista estrellas Michelin Massimo Bon Milán, su ciudad. Jamás

AGOSTO 2021

V A N I T Y FA I R

119

BonVivant / Living

VISITAS ILUSTRES

llegó a ejercer. En el momento en el que contrajo matrimonio con Sersale, hace tres décadas, también co zó su compromiso con Le Sirenuse. “No sabía cómo hacerlo, pero llevo más de 20 años trabajand ntonio Sersale, sin embargo, aprendió el oficio de su padre y lo continuó de forma muy natural desde 1992. Y a partir de 2015, cuando su progenitor falleció a la edad de 87 años, tomó las riendas del negocio familiar. “Cuando era joven, era un auténtico mocoso. Venía con mis amigos y hacíamos muchas travesuras. A mi tío [Paolo] le preocupaba mucho mi comportamiento, pero yo jamás he dejado de ver este sitio como un lugar mágico”. a Sirenuse está plagada de recuerdos familiares y mobiliario histórico que tanto Antonio como su padre fueron comprando en distintas ferias y subastas. Esta colección clásica contrasta con una muestra de arte contemporáneo, exhibida en el hotel de forma permanente, que el matrimonio ha reunido con el paso del tiempo. “Durante los últimos seis años hemos recopilado obras alrededor del mundo. Trabajamos con una comisaria alema ittson-Thomas, que nos ayuda a captar piezas de Nueva York, Los Ángeles o de la misma Italia”, nos explica

120

VA N I T Y FA I R

Carla. La idea es que esta hibición en continuo crecimiento refleje la felicidad desde la perspectiva de cada punto del mundo. Además, todos los años un artista es invitado a crear una obra en el hotel relacionada con las esencia del entorno y el espíritu del lugar. “Queremos huir de lo polémico e imbuirnos en lo bello y lo decorativo”, aseguran. Y cuando les preguntamos por una pieza que les llame la atención, nos aseguran , al igual que en Positano, “la magia eside en el conjunto”. Aunque no es solo la decoración o el e pictórico lo que inunda las infinitas tancias de cortinas blancas y arcos mánticos de Le Sirenuse. La moda ién ha encontrado aquí un espacio y especial. En el año 2013, además de ñar sus funciones directivas, arla fundó junto con su sobrina, la didora Viola Parrocchetti, la firma de pa Emporio Sirenuse. Inspiradas en la lleza del hotel y de sus inmediaciones, ía y sobrina lanzan tres colecciones al o de moda veraniega, ropa de baño y s del hogar. También colaboraes con los diseñadores y artistas más s del mundo, como la modista eozelandesa Emilia Wickstead —que iste a la duquesa de Cambridge o a

AGOSTO 2021

S LI M A ARON S (A S PR E YS , PI SC IOT TO Y ZE FFI R E LLI)

A la izda., el joyero John Asprey y su esposa en 1979. Arriba, Jackie Kennedy y su hijo, John John. A la dcha., Zeffirelli en su casa de Positano y, abajo, su sobrina Norina Pisciotto. En la otra pág., el restaurante del hotel.

Charlotte Santo Domingo— o el diseñador de interiores Luke l matrimonio se ha esforzado en transmitirle esta Edward Hall —cuya vajilla china ilustrada con motivos del pueblo filosofía a los futuros herederos del negocio, su hiitaliano se agotó en cuestión de minutos—. jos Aldo (Milán, 29 años) y Francesco (Milán, 28 “Le Sirenuse siempre ha sido un negocio familiar”, nos aseaños). El mayor estudió en la escuela de hostelería gura el italiano. Aquí también trabajan su prima Marina Sersale de Lausana (Suiza) y actualmente se ocupa de toda la parte (hija de Paolo), quien junto con su marido, el empresario argengastronómica de Le Sirenuse. El pequeño cursó Relaciones y Asuntos Internacionales en la Universidad de Nottingham tino Sebastián Álvarez Murena, se ocupa de las fragancias del (Inglaterra) y se encarga de la comunicación digital del hotel. hotel, Eau d’Italie; y su prima Giulia (la otra hija de Paolo), quien Los hermanos trabajaron hasta el año pasado en Le Sirenuse se encarga de la vegetación y lores que adornan cada esquina del Miami, un restaurante que la familia tenía en The Surf Club, hotel. “Ellas residen en Roma, pero vienen siempre que pueden. una lujosa área de Miami Beach (Florida), que cerró debido Nosotros vivimos un poco más cerquita, a media hora del hotel”, a la crisis sanitaria. dic ntonio sobre su casa, un apartamento de 600 metros cuaAhora que toda la familia está afincada en Positano, drados plagado de libros y reliquias familiares, con un pequeño reman juntos para que Le Sirenuse continúe por lo menos jardín, donde pasaron el confinamiento. “Lo único que hemos mantenido en el hotel durante estos 70 otras siete décadas siendo la perla más bonita de la costa años es la atmósfera, que siga siendo una casa agradable donde amalfitana. “El secreto de la excelencia de nuestro hotel es la pasar las vacaciones. ¿El resto? Ha mejorado: la profesionalidad, calidez y la calidad humana. Cada detalle está realizado con los servicios…”, responde el empresario cuando le preguntamos muchísimo cariño y amor. Esto es mucho más importante en qué ha cambiado Le Sirenuque cualquier otra cosa”, se a lo largo de su historia. “En asegura la pareja. Rodeala época en la que yo llegué da del paisaje más bonito “Hemos querido que había un tercio de los trabajade todo el Mediterráneo, Le Sirenuse continuase dores que somos actualmente. el exclusivo y lujoso hotel siendo un sitio único, con Le Sirenuse lo tiene abPero, aun con su crecimiento, solutamente todo, salvo hemos querido que continuase alma y poco comercial” nuestra visita. Cuestión de siendo un sitio único, con alma tiempo… y poco comercial”.

AGOSTO 2021

V A N I T Y FA I R

121

BonVivant / Hoteles

Un destino para todas las estaciones El lujoso Four Seasons Hotel Madrid se asienta en la capital 10 meses después de su exitosa apertura. Si ya había decidido a qué lugar viajar este verano, esta joya de cinco estrellas ubicada en la milla de oro madrileña hará que cambie de opinión.

pocos pasos de la emblemática Puerta de Sol se levanta imponente el Four Seasons Hotel Madrid (Calle de Sevilla, 3), perteneciente a una de las cadenas hoteleras más lujosas del mundo. Abrió sus puertas en septiembre de 2020, cuando, por la crisis por el COVID-19, aún no gozábamos de la libertad necesaria para cruzar las fronteras comunitarias. Pero este enclave de cinco estrellas ha sabido esperar a sus clientes durante este tiempo y ya es uno de los destinos preferidos de los bon vivants más selectos. El hotel, ubicado en Galería Canalejas, una serie de siete edificios históricos que a principios de siglo albergó la sede del edificio del Banco Español de Crédito, también llamado Palacio de la Equitativa, consta de 200 habitaciones y suites, varios restaurantes (entre ellos el célebre Dani Brasserie del chef Dani García , ubicado en su espectacular azotea con vistas de 360º) y algunas de las tiendas de moda más exclusivas (como la de Hermès, cuya boutique ocupa la esquina frontal del edificio). Todas sus estancias se inspiran en el lujo clásico y cada una supone una experiencia totalmente diferente. Entre su exclusiva oferta destacan las suites con agradables terrazas para celebrar cenas íntimas o las habitaciones de dos niveles para albergar a toda la familia. A su vez, bajo el nombre Four Seasons Private Residences, dispone de 22 viviendas para uso privado, de unos 300 metros cuadrados

G A S T R O N O M ÍA

DANI BRASSERIE

“Quiero darle de comer a miles en vez de a cientos”, dijo Dani García (Marbella, 46 años) cuando renunció a sus tres estrellas Michelin en 2019. Su madre no se lo tomó muy bien, pero el resto de amantes de la cocina aplaudimos al comprobar que el chef no detenía su trayectoria. García ha seguido demostrando su maestría en restaurantes como Lobito de Mar, BiBo o Leña, repartidos por Madrid y Andalucía. A finales de 2020 nos rendimos a su proyecto más ambicioso: Dani Brasserie, en la azotea del hotel que ocupa estas páginas. Un templo culinario más asequible pero con la misma inteligencia de su cocina de autor. De su carta destacamos el Tomate nitro, la Cigala con helado de ajoblanco y la Hamburguesa Rossini. ¿La guinda? La compañía de un buen vino y las mejores vistas al skyline madrileño desde la plaza de Canalejas. DA N I GA R C Í A

122

VA N I T Y FA I R

AGOSTO 2021

AL PIE DEL DETALLE El Four Seasons Hotel Madrid también cuenta con diferentes salas para la celebración de eventos de todo tipo. Desde reuniones de empresa hasta bodas o fiestas familiares. S U S PA U R BA N O, D E 1 . 400 M E T RO S C UA D R A D O S , E S U N O D E LO S M ÁS G R A N D E S Y

R AÚ L BERMEJO

SUS DESEOS SON ÓRDENES EL JEFE DE CONSERJERÍA DEL FOUR SEASONS DESVELA LAS CLAVES DE SU ÉXITO.

LU J O S O S D E N U E S T RO PA Í S

cada una. Todas cuentan con los mismos servicios del hotel (entre ellos un lounge particular, chófer y chef) y el precio de su metro cuadrado ronda los 13.000 euros. Y aunque las grandes (y anónimas fortunas) españolas y europeas ya las adquirieron en su lanzamiento, desde el Four Seasons aseguran que podrían revenderse. Pero si lo que desea es relajarse, le proponemos visitar el spa. Un edén acuático de 1.400 metros cuadrados, distribuidos en las últimas cuatro plantas del hotel, que abandera el récord de ser el más grande y exquisito spa urbano de España. Lo mejor para no perderse entre tanta pomposidad es reservar un par de horas para uno de sus tratamientos wellness. ¿La única desventaja? Que después de visitar el Four Seasons ya ningún otro hotel superará sus expectativas. _ANA ARJONA

AGOSTO 2021

Hay un hombre el Four Seasons que es capaz de conseguirlo todo. Y se llama Raúl Bermejo (Madrid, 35 años). Su trabajo como jefe de Conserjería consiste en diseñar la estancia de cada huésped para convertirla en un sueño. “Analizamos desde qué le gusta hacer hasta de qué lado de la cama duerme”, explica. También cumple sus deseos más extravagantes. “Una vez mandamos a un compañero a la otra punta del país a recoger una camiseta firmada por el futbolista favorito de una clienta. Para nosotros no existe el ‘no’, siempre y cuando sea legal y ético”. Este servicio solo es posible gracias a su talento (Bermejo ha trabajado en algunos de los hoteles de lujo más importantes de Europa y es miembro de la asociación Les Clefs d’Or) y a la filosofía de la cadena: “Trata a los demás como te gustaría que lo hicieran contigo”.

V A N I T Y FA I R

123

BonVivant / Gourmet

Un restaurante muy verde La cocina del futuro no será virtual, sino sostenible. Nos lo cuenta Juan Diego Sandoval, jefe de sala y copropietario de Coque, uno de los espacios de restauración más prestigiosos y sostenibles de España.

mediados de este año, Coque, el prestigioso restaurante madrileño de dos estrellas Michelin, hacía gala de su nuevo menú: In Bloom. Esta propuesta se inspira en la primavera y la fuerza de la naturaleza por restaurar el equilibrio. Un mensaje muy especial tras los tiempos convulsos que además implica un especial cariño hacia el cuidado de nuestro planeta. “La sostenibilidad no es futuro, es presente”, nos dice Juan Diego Sandoval (Madrid, 49 años), presidente de la asociación Madrid Restaurantes Sostenibles y jefe de sala y copropietario junto a sus hermanos —el chef Mario (Madrid, 44 años) y el sumiller Rafael (Madrid, 57 años)— de este templo de la alta cocina. También del bistró Coquetto Bar y de la finca de 1.300 metros cuadrados Jaral de la Mira. Es en esta última, situada en El Escorial, donde además de celebrar importantes eventos cultivan su materia prima. “Nuestros padres eran dueños de un restaurante en Humanes y hacían lo mismo. Tenían su propio huerto y una granja con cochinillos. Así que hemos echado la vista atrás para recuperar esa economía circular. Recogemos los productos a primera hora y los servimos en el almuerzo”. Más fresco imposible. Aunque esta no es la única iniciativa ecológica de los hermanos Sandoval. Los materiales con los que trabajan son reciclados, se nutren de energía eólica, filtran el agua para ahorrar plásticos y crean su compost para cultivar la tierra. “Ningún restaurante es 100% sostenible. Es difícil, pero debemos esforzarnos al máximo”. Nos cuenta que la élite gastronómica y las grandes guías, como la Repsol o la Michelin, están premiando esta actitud. “Tenemos que aportar este granito de arena y dejar un mundo mejor a nuestros hijos”. Es crucial para que la vida sig loreciendo. _ANA ARJONA

COCINA ECO Juan Diego Sandoval posa en una de las salas de Coque.

En el radar Cinco direcciones con oferta ‘gourmet’ sostenible. 1 Aponiente En el Puerto de Santa María, Cádiz, sumérjase en la cocina tres estrellas Michelin de Ángel León. aponiente.com

124

VA N I T Y FA I R

2 Ricard Camarena Cocina de la huerta de kilómetro cero, creativa y de autor, con dos estrellas Michelin en Valencia. ricardcamarenarestaurant.com

3 Les Cols En Girona esta masía familiar capitaneada por Fina Puigdevall ofrece cocina de proximidad con dos estrellas. lescols.com

4 Andreu Genestra Descubra a qué sabe Mallorca en este restaurante al norte de la isla con huerto propio y una estrella. andreugenestra.com

5 Azurmendi Tres estrellas Michelin cubren el cielo de este local en Vizcaya. ¿Su pasión? El respeto a la naturaleza. azurmendi.restaurant

AGOSTO 2021

Opinión / Protocolo

LA GRAN PILLADA Desde la llegada de Internet, el arte de la infidelidad ha adquirido una nueva dimensión que se ha perfeccionado con la pandemia. Pero, no se confíe, el móvil puede pasar de ser su mejor aliado a convertirse en un incómodo chivato.

POR

PATRICIA ESPINOSA DE LOS MONTEROS

TIEMPO DE LECTURA:3’

e cuenta un amigo de París que los franceses están inquietos, pero no porque Macron tenga u n a a m a n te, como nos pasaría a nosotros, sino porque parece ser que no tiene. Esto lo convertiría en el único de los presidentes franceses que incumple con la tradición, y eso a ellos pues, francamente, les preocupa. Ya sabemos que el sexo manda en el poder desde el principio de los tiempos. Fíjense la que se lio con Helena de Troya, con Ana Bolena y con madame Pompadour o con las grandes pilladas como las de Bill Clinton y Mónica Lewinsky, John F. Kennedy y Marilyn Monroe o Carlos de Inglaterra y Camilla Parker Bowles. De pilladas sonoras están llenas las hemerotecas, aunque también podemos encontrarlas en la sala vip del aeropuerto a las seis de la mañana, en el hoyo siete de un campo de golf o durante un directo por YouTube de un conocido comentarista en el que aparece una espontánea en paños menores cruzando el escenario. Los tiempos han cambiado y las técnicas todavía más. Cuentan que a finales del siglo XIX entre la alta burguesía

catalana que se dejaba ver por el Liceo en temporada había competición de prismáticos para poder decidir cuál de las famosas amantes era la mejor enjoyada, razón por la que la demanda de los Zeiss subió como la espuma. Hoy el dichoso móvil y sus apps han dado más de un disgusto. Yo aviso: ojo con el botón del audio y los grupos de WhatsApp, porque sin querer puede mezc miti no que todo pued Uno sobre est Madiso surgi 20 año personas f ción de n matrimoni 70 millon de usuari en tod mund 1,6 millon en E s segund co tes des Inglaterr que el es gaña po Sí, m Lar psicólog ra de est nos cuent

estudios recientes de Ashley Madison, en nuestro país los que más engañan son los catalanes: en primer lugar están los de Manresa, seguidos por los de Barcelona, Ma lcalá de Henares. En la capital, el barrio más infiel es Salamanca, mientras que durante el confinamiento lo fue Pozuelo d larcón. Dos datos curiosos, según las estadísticas, es que sale

Patricia Espinosa de los Monteros insiste en que h

AGOSTO 2021

Aunque la psicóloga nos comenta que en esta aplicación el amor no cuenta, sino que es pura atracción. Podría decirse que funciona casi como una gimnasia sin sentimientos, pues esos ya los proporciona la pareja habitual, de la que nunca se prescinde. Otro aspecto también relevante es que en la primera infidelidad la culpa es gigantesca. Pero solo en esa, porque en las ba minimizanue lo normareyendo que die. En cuanto nflictiva. Ellas, iológica, dudan er o congelars que ellos, r Pan, no saben oto r en el mundo oche. L legado s a te punto, y si ecide ser inel, le sugiero que tenga cuidado con lo que habla uién. Por o, también ensajes, otos, con su Y, ¡recuereolocalizaejor que o a que lo ted.

n un 30%.

ILUSTRACIÓN LARA LARS

V A N I T Y FA I R

125

BonVivant / Motor

Aquella canción del verano de 2021 Existen varios cócteles perfectos para el estío, pero ninguno combina mejor que un descapotable, buena música y la mejor compañía.

BMW S E R I E 4 CABR IO

‘Los tontos’ De cara al verano, el artista antes conocido como C. Tangana añadió un par de temas de su concierto casero a su playlist de El Madrileño. El elegido aquí es una encantadora rumbita junto a Kiko Veneno (con un momento New Order inenarrable), perfecta para encarar el Levante subidos al novísmo BMW Serie 4 Cabrio (desde 57.300 euros): una declaración de independencia y libertad.

‘Solar Power’ El regreso de Lorde es la

PORSCHE 9 1 1 TA R GA 4 G T S

LEXUS LC 500 C A B R I O

126

VA N I T Y FA I R

D . R . PA U L W O L F F & T R I T S C H L E R / C O R B I S ( A R R I B A )

muestra de que la pandemia nos ha cambiado a todos: para la neozelandesa, ha llegado el momento de recargar las pilas con mucha vitamina D, con la canción más veraniega posible, entre George Michael y Primal Scream . Perfecta para soñar con la futura versión del Porsche 911 Targa 4 GTS (desde 187.845 euros).

‘Love Again’ En Lexus son tan visionarios que hace cinco años ficharon a Dua Lipa para presentar uno de sus coches. La superdiva dio el disco definitivo para sobrevivir a la pandemia (Future Nostalgia), con Love Again como último single para que nos montemos nuestro propio Out Run recorriendo la costa en un LC 500 Cabrio (desde 155.000 euros), mecidos por la brisa y el neodisco. _J. S.

AGOSTO 2021

Opinión / Sangre en las venas

MADRID ES UNA LUMBRE En esta gentil villa siempre están pasando cosas y el verano, a pesar de su calor sofocante, no es la excepción. Tinto de verano, fiestas de la Paloma, cine al aire libre, libros por leer, terrazas, calles llenas de nadie… Nos vemos en Madrid.

POR

JESÚS TERRÉS

TIEMPO DE LECTURA:3’

iempre que pienso en Madrid y su verano asfixiante me vienen a la cabeza dos i m ágene s (l a s dos, por cierto, culpa de la misma persona). La primera escena, bien entrado agosto, es con Alberto deambulando por un Callao desértico tras pasar un ratito bueno (la vida es eso y nada más: ratitos buenos) en el Milford, “zepelín anacrónico que gravita sobre la vulgaridad”. Copas sin autor y las tapas de siempre, qué pocas ganas tiene uno a veces de experimentos. La segunda imagen tiene el tono de una secuencia en la magnífica La Reconquista de Jonás Trueba (su última película narra precisamente un verano en Madrid: La virgen de agosto), donde sus protagonistas, un poco bastante perdidos, viven un amanecer extrañísimo (¿no lo son todos?) en torno a las Vistillas; y la ciudad que se despereza deja de ser un escenario. Es una lumbre. En Madrid siempre están pasando cosas (en el pecado va la penitencia) pero este verano traigo a esta fonda llamada Sangre en las venas un par que dicen mucho y bueno de esta gentil villa esculpida en desahogo. La primera es

la publicación de ese nuevo testamento que se ha marcado Andrés Trapiello con un título sin mucho afeite: Madrid. “El día que decidí venir a Madrid fue el más importante de mi vida. No sé de nadie que no recuerde el primer día que conoció Madrid, ni a ningún madrileño que haya olvidado el barrio donde nació. Para unos y otros Madrid y Matriz

son la misma cosa, una síntesis de gestación y memoria. Ese día pudo parecerle a uno que Madrid era un destino, pero ahora veo claro que era un origen, del mismo modo que soñamos, cuando nos vamos alejando de la juventud, con que el final vuelva a ser un principio. De eso se trata”. La segunda es la recuperación de sus Veranos de

la Villa (organizados por el Área de Cultura, Turismo y Deporte del Ayuntamiento de Madrid), maravillosos siempre sus carteles y su ímpetu verbenero. Tintillo de verano, fiestas de la Paloma, cine al aire libre, libros por leer (qué bien lo están haciendo desde la Asociación de amigos de la Feria de Libros de Madrid, hoy conocida como la Cuesta de Moyano) y tiempo para nada. Las terrazas de la plaza Santa Bárbara, Olavide (antes Princesa, pleno Chamberí) o la plaza de San Ildefonso. ndar despacito El Capricho de la Alameda de Osuna. Cobijarse en cualquier tasca hasta bebernos el desaliento. La ostra con salsa de chiles fermentados y granizado de maracuyá de Roberto Ruiz en Barracuda, los negronis en el Ritz o el crudo de corvina salvaje de Víctor Camargo en Baan. Tragos ácidos para hombres dulces. Yo a Madrid lo miro desde el mar pero siempre lo llevo puesto (mi mujer es gata), así que como cada agosto haré un hueco para volver a aquellas calles llenas de nadie, me alojaré en el Tótem (ese edificio del siglo XIX que se yergue orgulloso en Hermosilla) y buscaré el amparo de un vaso con hielos, una charla y un amigo. Ratitos buenos, no hay más.

Jesús Terrés ama tanto Madrid que hasta le gusta Madrid en agosto, porque piensa como Elvira Sastre: “Mi única bandera es una puerta abierta”.

AGOSTO 2021

ILUSTRACIÓN LALALIMOLA

V A N I T Y FA I R

127

BonVivant

CUALQUIER TIEMPO PASADO… Peter Sellers y la princesa Margarita navegando por la Costa Esmeralda en el yate del Aga Khan en agosto de 1967.

VENTAJAS DE VIAJAR EN YATE stá veraneando en alguno de los lugares de moda llevarán camisa. Está terminantemente prohibido sentarse a de la costa mediterránea —Ibiza, Formentera la mesa con el torso desnudo”, continúa nuestra insider, que (donde atraca Jeff Bezos), Capalbio, Spetses, nos advierte que la jornada arranca temprano, “a eso de las Bodrum…— cuando recibe la invitación: pasar nueve de la mañana”, y que uno debe presentarse a desayunar unos días a bordo de un yate. El de Valentino y perfectamente equipado: en traje de baño y, de nuevo, con cafGiancarlo, por ejemplo. Pues bien, hay tán o pareo, a su elección. “Jamás en bata o pijama”. cosas que debe tener en cuenta si no Por cierto: si quiere tener un detalle con su armador, quiere que le echen por la borda o, peor, que es como se llama el dueño de la embarcación, Verano que no vuelvan a reclamar su presencia. lleve champán o una latita de caviar. Solo hay un “Descálcese nada más subir. Los zapatos, ya sean gesto que apreciará más: que no se embadurne con sandalias, mocasines de Tod’s o cómodas venecianas, se dejan aceite, dejando su rastro oleoso por las tumbonas. “Puede en una cestita habilitada al efecto”, nos cuenta nuestra fuendespreocuparse de las toallas siempre y cuando haya tripulate. En un barco el dress code es estricto: pies desnudos y un ción suficiente para hacerse cargo de ellas”, zanja esta persona caftán o pareo ideal, que se pondrá entre chapuzón y chapuque, ella sí, navega estos días por Ibiza, Formentera, Capalbio, zón —la idea es que todos los invitados se bañen en grupo— y, Spetses y Bodrum. Pero lo que pasa en el Blue One, se queda por supuesto, para almorzar. “En ese momento, los hombres en el Blue One. _PALOMA SIMÓN

E 128

Flash

VA N I T Y FA I R

FOTOGRAFÍA SLIM AARONS

AGOSTO 2021

Vanity Fair

F AVO R I TO S LIFESTYLE

UN SABOR PARADISÍACO Los nuevos sabores de Red Bull están a la venta hasta agotar existencias.

egún el artista visual y rey del dadaísmo Man Ray, “uno de los mayores valores de un genio es su obstinación y su energía”. Si le falta de esto último, le advertimos que la bebida más vigorizante del mercado ha lanzado un par de sabores nuevos para atraer a más paladares inquietos. Hablamos de Red Bull y sus dos innovadoras versiones: sandía y fruta del dragón. Con el lema “Las misma alas, el mismo sabor”, las latas rojas y verdes han arrasado en medio mundo por su refrescante sabor y sus propiedades de siempre: incrementa la vigilancia, mejora la concentración y el rendimiento mental y reduce el cansancio y la fatiga. redbull.com

BELLEZA MOTOR GOURMET

TODO BAJO CONTROL esde que Rosalía apareció en un tutorial de la revista Vogue aplicándose gel fijador en las cejas, este cosmético se ha convertido en un indispensable de todos los tocadores. Uno de nuestros favoritos es Mane Control de la firma I.C.O.N. Diseñado para cabellos finos y medios, es perfecto para moldear el cabello sin dañarlo. También para aportar volumen o rebajar el encrespamiento. ¿El resultado? Una melena ideal y ni un pelo fuera de su sitio. iconproducts.com

Mane Control es perfecto para definir el peinado veraniego por excelencia: el wet look.

AGOSTO 2021

Kilig x Eco Fiber Philippines, la prueba de que la sostenibilidad no está reñida con la estética.

MACEDONIA DE TENDENCIAS ice la canción que la fruta del amor es la banana. Y también la de la moda. El diseñador canario Andrés Acosta ha creado su última colección, Kilig x Eco Fiber Philippines, con banatela y piñatela, dos fibras extraídas en Filipinas de esta fruta y de la piña. ¿El resultado? Una colección tan bella como sostenible. andres-acosta.com

V A N I T Y FA I R

129

Cuestionario Proust

¿Cuál es su idea de la felicidad perfecta?

Sofía Loren Tras su reciente vuelta a la interpretación en el papel protagonista de ‘La vida por delante’ (2020), la legendaria ganadora del Oscar confiesa que a sus 86 años acepta su cuerpo tal como es y que su pasatiempo favorito es comer: “Sobre todo pasta y postres con nata montada”.

130

VA N I T Y FA I R

Compartir un plato de pasta al ragú con mis hijos. ¿Cuál es su mayor miedo? Sobrecocer ese plato de pasta. ¿Qué es lo que menos le gusta de su aspecto? Después de 86 años ya no me desagrada nada de mi cuerpo. ¿Quién es la persona viva que más admira? Kamala Harris. ¿Con qué figura histórica se identifica? Me crie en Pozzuoli. Creo que no me identifico con ninguna figura histórica, sino con gente normal, con mi abuela. ¿Cuál considera que es la virtud más sobrevalorada? La moderación, especialmente cuando se trata de postres. ¿Cuál es su mayor extravagancia? Dormir la siesta después de comer. ¿Cuándo y dónde fue más feliz? En el hospital, cuando nacieron mis hijos. ¿Cuál es para usted la máxima expresión de la miseria? La vanidad. ¿En qué ocasiones recurre a la mentira? Cuando no quiero herir sentimientos. ¿Cuál es su viaje favorito? Ir a Roma a ver a mi hermana o ir a Los Ángeles a ver a mis hijos. ¿Dónde le gustaría vivir? Me gusta donde vivo. ¿Qué talento le gustaría tener? Cantar. ¿Cuál es su estado de ánimo actual? Sereno. ¿Qué o quién es el gran amor de su vida? Mis dos hijos y mis cuatro nietos. ¿Cuál es su pasatiempo favorito? Comer (sobre todo pasta y postres con nata montada). ¿Cuál es su mayor pesar? No haberme casado vestida de blanco. ¿Qué es lo que menos le gusta en el mundo? Los chismes. ¿Cuál es la cualidad que más le gusta en un hombre? La sinceridad y el humor. ¿Cuál es la cualidad que más le gusta en una mujer? La honestidad y la valentía. ¿Cómo le gustaría morir? Solo el hecho de pensar en esas cosas trae mala suerte. ¿Quiénes son sus escritores favoritos? Eduardo De Filippo, Alberto Moravia y Romain Gary. ¿Quién es su personaje de ficción favorito? Madame Rosa. ¿Cuál es su bien más preciado? Mis recuerdos y mi experiencia. ¿Cuáles son sus nombres favoritos? Carlo, Edoardo, Lucia, Leonardo, Vittorio y Beatrice. ¿Cuál es su lema? “Calma, sangue freddo e fiducia nei mezzi impiegati” (Ten calma, serenidad y confianza en los medios empleados).

I LU S T R A C I Ó N J O R G E A R É VA LO

AGOSTO 2021

& LIDERA LA TRANSFORMACIÓN DEL SECTOR DEL LUJO

EXECUTIVE MASTER IN LUXURY DIGITAL TRANSFORMATION Un programa exclusivo diseñado para formar ejecutivos capaces de liderar la transformación digital del sector del lujo. Si sueñas con impulsar tu carrera y liderar el cambio de la mano de los mejores profesionales internacionales y nacionales del sector, DILUXO es tu programa. Abierto el proceso de admisión. Plazas limitadas. Más información en wwww.condenastcollege.es

PARA MÁS INFORMACIÓN AQUÍ

Elegance is an attitude

Kate Winslet

La Grande Classique de Longines

ESP_ytinav082021

Articles inside

CUESTIONARIO PROUST

UN RESTAURANTE MUY

‘DOLCE FAR NIENTE’

AL DETALLE Todo lo que debería saber sobre

FELIZ VERANO NUEVO

EL AMOR EN TIEMPOS DE ALGORITMO

EL PRÍNCIPE JUERGUISTA

Y EL LOCO BAJÓ DE LA

EL PRECIO DE LA LIBER

DE REPENTE, MI MEJOR

DES)AMOR A LA MADRILEÑA Desvela-

CLOROFILIA ESNOB Si

VIAJE CON ELLOS Cinco

UNA VIDA CINCO

UNA TEMPORADA EN EL

CARTA DEL DIRECTOR