aktivá e yudansa muchu lat. Esaki ta prinsipalmente debí na e echo ku konosementu médiko tokante kurason ta pa gran parti basá riba estudionan ku a hasi ku hende hòmber. Hopi hende muhé mes tambe tin muchu tiki konosementu di malesa kardiako i vaskular, e síntomanan di malesa kardiako i vaskular serka hende muhé i e faktornan di rísiko ku ta típikamente pa hende muhé.
Malesa kardiako i vaskular no ta solamente malesa di hende hòmber. Na Hulanda, mas hende muhé ku hende hòmber ta fayesé di malesa kardiako i vaskular i mas hende muhé ku hende hòmber ta muri komo konsekuensia di un infarto di kurason agudo. Mundialmente e ta kousa di morto number 1 serka hende muhé. Na Hulanda, un riba kuater hende muhé ta muri di un malesa kardiako òf vaskular. Tòg te ainda hopi hende ta pensa ku malesa kardiako i vaskular ta surgi prinsipalmente serka hende hòmber. Ami tampoko no a pensa nunka ku lo mi por haña un atake di kurason. No ta asina bèrdat ku e imágen ku bo tin di un atake di kurason ta unu di un hòmber di edat mas avansá ku ta tene su pechu i kai abou na suela? Serka hopi hende muhé, ta rekonosé e señalnan ku tin algu robes ku e kurason (muchu) lat. Den mas ku mitar kaso serka hende muhé, ta yega muchu lat na e diagnósis malesa kardiako i vaskular. Serka hende hòmber esaki ta ‘solamente’ un terser parti. I den kaso di un infarto di kurason agudo, e hende muhénan mes, pero hopi biaha e dòkternan tambe, ta realisá muchu lat ku ta trata di esaki. Loke ta pone ku ta
Ke men, ta di vital importansa pa sa ki ta e síntomanan spesífiko di malesa kardiako i vaskular serka hende muhé (mira kapítulo 4) i bo mester sa ki ta e faktornan di rísiko spesífiko pa malesa kardiako i vaskular serka hende muhé. T’asina ku, for di investigashonnan (internashonal) ta resultá ku tin algun diferensia importante entre hende hòmber i hende muhé riba tereno di (rísiko pa) malesa kardiako i vaskular: • Hende muhé ta haña malesa kardiako i vaskular na edatnan mas avansá ku hende hòmber. Nan ta muri un promedio di seis aña mas lat ku hende hòmber na un malesa kardiako òf vaskular. • Hopi biaha, hende muhé tin un skala di problema di kurason, manera doló den pechu, rosea kòrtiku i otro kehonan físiko, pero no defektonan visibel na e arterianan koronarion rondó di e kurason. Ta yama esaki paradòks di kurason femenino. Investigashon a demostrá ku e kehonan serka hende muhé hopi biaha ta bin dor di defektonan den e vasonan chikí den kurason, ku bo no ta detektá den kaso di kateterisashon di kurason (e 90 porshentu di e sistema di vaso ku no por hasi visibel, pasó e ta muchu chikí!). • Hopi biaha, kalsifikashon di arteria ta desaroyá otro serka hende muhé kompará ku serka hende hòmber. Serka hende muhé, mayoria biaha e arterianan koronario ta bira smal riba un largura mas grandi, plamá over di e sistema vaskular. E vasonan kapilar chikí tambe ta bira smal e ora ei. Serka hende hòmber bo ta haña mas tantu biaha un akumulashon (di plak) kresiente den un taki mas grandi di e arterianan koronario. No ta detektá e vasonan mas chikí
42
Kurason femenino: Dikon damanan salú ta haña problema di kurason?
5|K urason femenino
Dikon damanan salú ta haña problema di kurason?
Lèsnan di mi kurason femenino
43
