Carnet Verona Garda See Primavera Frühling 2022

Page 76

DESIGN

Abitare Verona e il Lago di Garda Negli ultimi anni è molto cambiato il modo di abitare le nostre case, che sono diventate ancor di più luoghi di rifugio, ma anche di riflessione, di svago e di lavoro. Forse in certi momenti l’abbiamo anche un po’ odiata, la nostra casa, ma allo stesso tempo è stata anche in un certo modo terapeutica: azioni come pulire, ordinare, distribuire e rinnovare gli spazi domestici hanno contribuito a rassicurarci e a ripararci. Per questo motivo, oggi più che mai, desideriamo che il luogo in cui viviamo e passiamo tanto tempo rifletta di più noi stessi, il nostro modo di vedere la vita, il nostro passato e il nostro presente. Un mobile non è più solo un mobile con una funzione, ma rappresenta qualcosa di più.

ABITARE VERONA UND DER GARDASEE

carnet |

76

In den letzten Jahren hat sich die Art und Weise, wie wir in unserem Zuhause leben, stark verändert: Es wurde immer mehr ein Ort der Zuflucht, aber auch der Besinnung, der Freizeit und der Arbeit. Vielleicht haben wir unser Heim manchmal sogar ein wenig gehasst, aber gleichzeitig war es in gewisser Weise auch therapeutisch: Putzen, Aufräumen, Umordnen und Erneuern der häuslichen Räume haben dazu beigetragen, uns zu beruhigen und zu schützen.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.