Crónicas gc. Jul-ag. 2020

Page 1

todo sobre Gran Canaria

JUL-AGO 2020 | nº 52

EJEMPLAR GRATUITO

Pedro Manuel Afonso

Cristina Ramos

Maestro Florido Yanely Hernández

Sixto Armas

Germán López Pedro Lezcano

Este verano

“Nos quedamos en Canarias”



José María Mañaricua Aristondo Presidente de la Federación de Empresarios de Hostelería y Turismo.

JUL-AGO 2020

Un verano diferente para ser mejores

E

L panorama de la industria turística de cara a los próximos meses no es de lo más alentador, nada digamos ante el verano que ya toca en nuestra puerta. Todas las expectativas están puestas en un horizonte de mejoría en el entorno de final de año, y esa esperanza empresarial contempla el agradecimiento especial a nuestros representantes públicos en la lucha por lograr que los ERTE se prolonguen hasta diciembre. Desde la responsabilidad de la Patronal de Hostelería y Turismo no puedo más que agradecer el esfuerzo incansable del viceconsejero de Empleo, Gustavo Santana, y del director general, Alejandro

Ramos, por conseguir esa ampliación de los expedientes temporales, que es básica para que el sector pueda salir adelante. Todo ello, reforzado por las constantes gestiones del presidente Ángel Víctor Torres ante la ministra de Trabajo de España. Necesitamos esa ayuda institucional para preservar los miles de empleos en un sector herido, y ante un verano totalmente diferente, en el que no van a abrir todos los hoteles de nuestras zonas turísticas. Algunos hoteles, pocos, y complejos extrahoteleros serán los que apuesten por un escenario enfocado hacia el turismo local. Será una puesta en escena de lo que puede ha-

cer un sector productivo que ahora mismo está bajo mínimos. El ideal previsto sería que en octubre pudiésemos reabrir establecimientos, siempre contando con ese esfuerzo gubernamental de ampliar los ERTE, para ayudar a que las empresas no queden sin solvencia económica, y para alejar los fantasmas de unos posibles ERE que nos llevarían a tener más parados. Todos estamos por la opción de recuperar lo antes posible un escenario de mínimos que signifique un guiño de confianza de cara a nuestro turista visitante habitual. Tenemos un sistema sanitario eficaz, y si conseguimos que en los

meses de julio y agosto no haya rebrotes ni contagios estaríamos ante el mejor escenario para el sector. Tenemos que conseguir esa mejora de imagen, esa garantía de que venir a Canarias es hacerlo a un destino seguro. Precisamos en esta lucha la colaboración de los gobernantes, sobre todo los responsables de la Sanidad, para lograr que nuestros visitantes sean testados en origen antes de volar. Tener medidas efectivas de control para enviar a Canarias turistas libres de Covid-19 será el mejor resultado para nosotros. La garantía y confirmación de un destino seguro es la devolución de nuestro prestigio internacional.

3

Juanga Bastante

TURISMO & OPINIÓN


Síguenos en Facebook: /Crónicas de Gran Canaria

50 6

Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio en cualquier soporte sin autorización por escrito.

Í N D I C E

46

44

OPINIÓN

3

EFEMÉRIDES

5

REPORTAJE: EL MOMENTO ES AHORA

6

VACACIONES EN AGÜIMES

18

VACACIONES EN ARUCAS 20 VACACIONES EN INGENIO 22 VACACIONES EN LA ALDEA 24 VACACIONES EN MOYA 26 VACACIONES EN GUÍA 28 VACACIONES EN TEJEDA 30

30

24

VACACIONES EN TEROR 34 VACACIONES EN VALLESECO 36 VACACIONES EN VALSEQUILLO 40 INFORMACIÓN DE TEROR 42 TEROR Y EL TRAIL 44

40 20 18

VACACIONES EN TELDE 32

28

TRANSPORTE: LOS VIEJOS PIRATAS 45 NOTICIAS DEL CABILDO INSULAR 46 INMERSIÓN EN EL ALFONSO XII 50 MODA EN CANARIAS 52

www.cronicasgc.com jable.ulpgc.es/cronicasdegrancanaria issuu.com/cronicasdegrancanaria

S T A F F Edita: Crónicas de Canarias Coordinación: Antonio I. Hernández Fraguela Colaboradores: Yolanda Soler, Mónica Trejo, J.J. Laforet, Marijke Ballinckx, Luis J. Cabrera Hernández, Gustavo Rodríguez, Emilio J. Sánchez, Néstor Dámaso del Pino, José Antonio Neketan, Juanga Bastante, Antonio Sánchez, Vicente Benítez, Nel Morales y Nuria Gómez

Maquetación y diseño Crónicas de Canarias Redes sociales Crónicas de Canarias Fotografía Tato Gonçalves, Mónica Trejo, Juanga Bastante, Nel Morales Redacción (+34) 629 884 928 - cronicasdegrancaria@gmail.com Publicidad (+34) 828 071 458 - publicidad.cronicasgc@gmail.com Depósito legal: GC 280-2014


EFEMÉRIDES & LAS PALMAS DE GRAN CANARIA EFEMÉRIDES DE LA CIUDAD

JUL-AGO 2020

J. J. LA F O R E T

5

24 DE JUNIO DE 1478

Cronista oficial de Las Palmas de Gran Canaria

EL NACIMIENTO DE UNA GRAN CIUDAD Las Palmas de Gran Canaria celebra cada 24 de junio su cumpleaños, que no su onomástica, pese a que las tradiciones sanjuaneras tengan aquí mucho arraigo y uno de sus barrios históricos lleve el nombre de San Juan. Sin embargo, en cierta medida ambas celebraciones se funden y se entrelazan desde el mismo alumbramiento de la capital insular, aquel luminoso 24 de junio de 1478, bajo el impulso de tres “juanes”, el capitán Juan Rejón, el deán Juan Bermúdez y el obispo Juan de Frías. Y fue alumbrada bajo el resplandor de las hogueras de aquel primigenio Real, que de algún modo y manera fueron las primeras hogueras de San Juan de esta ciudad, que hoy revive todas estas tradiciones de siglos con nuevas costumbres, en una noche muy divertida, que reúne a miles de personas en el esplendor estival de la Playa de Las Canteras, y disfruta del baño nocturno en las aguas del Atlántico, de la música al aire libre y de unos espectaculares fuegos artificiales, que tienen como fondo el océano y las montañas de la propia isla, que se divisan plagadas de hogueras y de otros fuegos de artificio, como los de la ciudad de Arucas.

Una fiesta de cumpleaños, aderezada de celebraciones de la noche de San Juan, a la que también se suman muchísimos turistas, que esos días disfrutan de esta ciudad de mar y de culturas. Y en el génesis de aquel 24 de junio de 1478, cuando se deshacían las tinieblas y la luz crecía poco a poco, cuando las aguas quedaban a un lado y, al otro, crecían las formas sinuosas, bellísimas, de una isla de arenas, de montañas que, parsimoniosamente, ascendían hasta las más altas cumbres, de una vegetación densa y variada, bajo un firmamento celeste, apenas

moteado de nubecillas y con una espléndida luna de junio que se negaba a retirarse, frente a Las Isletas, en la calma cálida de su bahía, un puñado de naves recalaban a esa temprana hora, y apenas rompió el día sus marinos se aprestaban a desembarcar, ágiles, inquietos, ávidos de adentrarse en el misterio hermosísimo de aquellas playas, de aquellos palmerales. Banderolas, gallardetes, guiones, flamean ya sobre

su cumpleaños, el feliz aniversario de su fundación en aquel recoleto Real de las Tres Palmas, hace 542 años. Entre las luces del alba se cantó la primera misa de esta ciudad, misa de las llamadas de La Luz, en honor de Nuestra Señora de Guía, advocación que, poco después, sería cambiada precisamente por la de “Virgen de La Luz”, hoy Alcaldesa perpetua de la ciudad, Señora de tantísimas tradiciones, leyendas e

la arena isleteña, junto a un altar enramado con palmas, donde dar gracias y pedir por un futuro que aún se desconocía, que aún era imprevisible en aquella hora tan temprana del día de San Juan, cuando aún no se había tomado decisión alguna, cuando aún no sabían que aquel día que había amanecido sanjuanero, sería, al atardecer ya y por todos los siglos, día fundacional. Y tal era la emoción que, en aquella temprana hora, sonaron repetidos e intensos disparos de cañones, culebrinas, arcabuces y espingardas; salvas de una artillería que presagiaban los fuegos de artificio, lo celebrados “voladores” isleños, con los que siglo tras siglo la ciudad se coronaría de colorido en la noche y de estruendos y fogonazos en las horas de la mañana en sus más destacadas y reconocidas celebraciones; fuegos con los que ahora, cada veinticuatro de junio, Las Palmas de Gran Canaria recuerda que celebra

historias que hoy conforman la propia idiosincrasia de esta capital. Y aquel pequeño ejército bajo el mando de Juan Rejón, su caballería al frente, pusieron rumbo al sur por los arenales, con la intención de alcanzar un recoleto rincón costero, junto a un pequeño arroyo de aguas permanentes, llamado Guiniguada, que sus adalides habían escogido como el mejor para acampar, y donde Santa Ana les brindaba su protección – la madre de la Virgen a la que, por el amparo prestado en tan señalada jornada y la devoción que traían desde el barrio de Triana de Sevilla, se consagraría años después la Catedral de Canarias, daría nombre a la Plaza Mayor y sería nombrada Patrona de esta ciudad -. De todo aquel proyecto inicial surgiría la empresa de crear los cimientos de una gran ciudad, capital de una isla señalada de siempre por la grandeza de sus habitantes, de sus recursos, de sus posibilidades estratégicas, que hoy mira al futuro como capital atlántica de la economía azul. 

Caricaturas de Gran Canaria SILVESTRE DE BALBOA Y TROYA LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, 1563 - CUBA, 1649?

Escritor, considerado por su obra ‘Espejo de Paciencia’ como el iniciador de la literatura cubana y precursor, con ella, en el proceso de formación de la conciencia nacional. Natural de Gran Canaria, donde fue bautizado el 30 de junio de 1563, se desconoce la fecha exacta de su natalicio. En el barrio de Vegueta transcurrió su infancia. En su formación literaria influyó el notable poeta Bartolomé Cairasco de Figueroa clérigo de origen grancanario y

otros clásicos de la lengua española, cuya impronta es perceptible en su lírica. A Cuba viajó aproximadamente en 1592 y en 1596 ya era alcalde ordinario de la villa de Bayamo, cargo relevante la Colonia. En 1600, el cabildo de la Villa de Puerto Príncipe lo nombró escribano público y de número. Allí también vivía su hermano Rodrigo. Participó en tertulias con otros intelectuales y fue asimilando las costumbres de aquel pueblo de ganaderos y hacendados.

En el nuevo lugar de residencia, Silvestre contrajo nupcias con la principeña Catalina de la Coba y Machicao, hija del grancanario, Francisco de la Coba y Machicao, personalidad muy notable por sus riquezas e influencias políticas. Balboa tenía interés por los temas históricos, coleccionaba datos, documentos y organizó en su vivienda un museo arqueológico sobre los aborígenes cubanos, lamentablemente todo desapareció durante el incendio ocurrido en 1616.


CANARIAS & COMPROMISO

JUL-AGO 2020

Canarias nos necesita El momento es ahora José A. Neketan

Recuerdas la última vez que subiste a Tenteniguada, o que llegaste hasta La Aldea, o a comer a Guayadeque y echar la digestión paseando por los cascos históricos de Ingenio o Agüimes, o aquella tiendita de aceite y vinagre donde probaste un queso que te fue servido con cariño sobre papel de estraza y acompañado de pan de leña o bizcocho del lugar y que tu paladar aún recuerda, o a la Fortaleza de Santa Lucía para conocer su centro de interpretación y la maravillosa historia que guarda el lugar, o al museo canario, o contemplar las obras de Néstor de la

Tato Gonçalves

Torre en su museo de la capital grancanaria, o de aquella playa que visitaste con tu familia en tu infancia y te prometiste volver algún día, o perderte entre pagos y senderos que recorren la cumbre, o abrazar el Roque Nublo? O vamos un poco más allá. Visitar El Hierro, la Gomera, la Graciosa, La Palma, Fuerteventura, Tenerife o Lanzarote. Pues ahora es el momento de todo eso. La pandemia que hemos padecido y que jamás imaginamos que ocurriría algo así, y que no debemos olvidar que aún ‘vive’ entre nosotros,

nos ha roto muchos planes que teníamos para este verano. En su huella ha dejado muchas economías tambaleadas. Es por eso que ahora es el momento de quedarnos. De consumir aquí y lo de aquí. Si el confinamiento nos permitió conocer mejor nuestra casa, hurgando entre trastos y recuerdos, y darle valor a muchas cosas que permanecían escondidas hasta que fueron descubiertas para matar el tiempo en la etapa de confinamiento, Gran Canaria y Canarias ahora merecen el mismo ejercicio. Y quizás así tam-

6


CANARIAS & COMPROMISO

Es por eso que ahora es el momento de quedarnos. De consumir aquí y lo de aquí bién aprendamos a quererla y respetarla más. Es como si el tiempo nos diera una nueva oportunidad. Si decimos que vivimos en un paraíso merece que lo tratemos como tal. Es ahora cuando estas islas necesitan a su gente. Como el agricultor que ofrece sus productos a través de internet o de venta directa o las queserías, ambas tan necesarias para que continúe vivo nuestro sector primario y con ello el campo y su gente. Productores agrícolas y ganaderos han demostrado en esta pandemia que también han sido esenciales durante esta crisis sanitaria. Cuando consumimos productos de aquí estamos generando economía, y con ello empleo, tan necesario en estos momentos para superar esta crisis. Con ese consumo de productos de Kilómetro Cero o de proximidad que se producen en nuestro entorno, fomentamos y damos sentido a la tan necesaria Soberanía Alimentaria, que garantiza la calidad de los pequeñas y medianas empresas dedicadas al campo y que preservan un medio rural social y económicamente viable. Con ese sencillo gesto de comprar productos de Canarias estamos colaborando con la sostenibilidad, la naturaleza, el medioambiente, la economía. 

JUL-AGO 2020

7

La lección aprendida También este verano nos necesitan y esperan la tienda del barrio, los artistas y teatros, los restaurantes y los bares que quieren ofrecernos lo mejor de sus calderos, las casas rurales diseminadas por todas las Islas que guardan esa antigua arquitectura fruto del esfuerzo de muchas familias que levantaban sus casas con piedras y argamasa, materiales que vencen al paso del tiempo. O los apartamentos y hoteles de costa o de cumbre. Las Islas ahora y todo su tejido productivo y económico está abierto y pide a los canarios, a todos y a todas, que le demos una oportunidad para salir adelante. Haciendo senderismo, caminando, en coche, moto bicicleta, barco o avión, tenemos que llegar a todos esos lugares a ofrecerles nuestro apoyo. Esa es la manera de salvar una economía y una sociedad que puede demos-

trar que ha captado el mensaje y que está dispuesta a arrimar el hombro para salir juntos adelante. Pero también es un gran momento para mostrarnos respetuosos con la naturaleza. Allá donde vayamos ac-

Si decimos que vivimos en un paraíso merece que lo tratemos como tal tuemos de forma responsable. Estos meses de confinamiento seguro que los montes y las playas no nos han echado de menos. Han disfrutado de un maravilloso respiro, algo bueno tenía que tener esta pandemia. Y tenemos que decir que volvemos a ellos con la lección aprendida. Que no volveremos a cometer los errores de antaño, que los

vamos a cuidar y a respetar como nunca lo hemos hecho. No podemos seguir admirando nuestros paisajes a través de senderos, caminos o calles a la par que vamos viendo y recogiendo basura y residuos que otras personas que pasaron antes que nosotros dejaron como huella. Canarias tiene aún mucho por descubrir y ofrecer a su gente. Y ahora es el momento. Este verano, por muchas campañas que haya para invitarnos a quedarnos en nuestra casa, por muchos mensajes que nos hagan llegar, la decisión siempre será nuestra. Y de ella depende que colaboremos en tener unas islas mejores, sostenibles, con un mundo rural vivo, con un turismo que nos visite y que admire de la manera que queremos y respetamos a nuestra tierra. Ellos solo quieren pasar unos días. Nosotros queremos unas Islas para siempre. 


CANARIAS & COMPROMISO

JUL-AGO 2020

8

MAESTRO FLORIDO

“Hay que afrontar la nueva realidad” Este genial humorista teldense no tiene ninguna duda de que estamos ante “un verano que será diferente, marcado por esta nueva forma de afrontar esta realidad que nos ha tocado vivir”. Aún en época estival, ‘Maestro Florido’ no olvida “a todas las personas que esta pandemia se ha llevado por delante, y con el corazón encogido todavía, debemos intentar ponernos en marcha poco a poco”. En su caso particular “será un verano muy diferente a lo acostumbrado, las actuaciones en fiestas de pueblos tendrán que esperar”. Encajando en paralelo los nuevos tiempos, este exponente del humor isleño entiende que puede ser “tiempo de reinventarse en las redes sociales aunque falte el aplauso del público. La Cultura sigue en cuarentena”.


CANARIAS & COMPROMISO

JUL-AGO 2020

cristina ramos

“Tenemos 8 islas maravillosas para conocer” La solista canaria de mayor auge internacional acepta con normalidad que en esta época, “al vernos con mayor tiempo para el disfrute queremos aprovechar para irnos lejos, a conocer mundo”. Sin embargo, Cristina Ramos cree que este año “con el coronavirus y las circunstancias económicas se presenta una opción para conocer nuestro mundo más cercano”. En su opinión, “tenemos 8 islas maravillosas, que en algunos pueden llegar a ser grandes desconocidas para muchos isleños”. En su caso, como tiene complicado trabajar en verano, “aprovecharé para hacer algo que adoro, coger la moto y perderme por nuestros rincones, especialmente por El Hierro, que me fascina”.

9


JUL-AGO 2020

SIXTO ARMAS “Una oportunidad para la economía local” Este destacado cantautor agaetense entiende que este verano “es una ocasión magnífica para una mayor circulación económica en el ámbito local, es un principio de prosperidad de nuestra tierra”. Sixto entiende que “en varias cosas tenemos dependencia de productos foráneos, pero hay que propiciar el consumo local y apoyar el desarrollo del sector primario”. Incluso señala que “en la distribución de suelo, habría que favorecer las construcciones apareadas con plantaciones agrícolas”. Entiende que “si los empresarios ofrecen buenos precios la gente se volcará en ir al Sur” de Gran Canaria y también defiende “que la gente contrate músicos para sus fiestas privadas”.

10


JUL-AGO 2020

PEDRO LEZCANO JAÉN “Hay que mostrar apoyo a lo nuestro” El pintor grancanario afirma que el próximo período estival “está claro que hay que pasarlo cerca, por seguridad, con la particularidad de que también servirá para apoyar lo nuestro”. Es “estupendo” que el turismo esta vez sea “de cercanías, donde por suerte tenemos las mismas comodidades que en cualquier parte del mundo”. Lezcano señala que Gran Canaria es una isla “con todo tipo de oferta vacacional, y ahora toca cuidarnos por salud y ayudar a los empresarios de nuestro entorno”. Como propuesta, Pedro Lezcano se decanta “por la playa, ya que la oferta cultural en esta época es más corta, y el senderismo puede verse afectado por las temperaturas altas del verano”.

11


CANARIAS & COMPROMISO

JUL-AGO 2020

12

tato gonçalves

“Hay que dar cancha a los nuestros” Uno de los reconocidos artistas de la fotografía de nuestra tierra y autor de esta magnífica galería fotográfica, entiende las especiales circunstancias del verano de este 2020 y que “hay que quedarse se en casa porque es una ocasión excepcional para revitalizar nuestra tierra y la economía, hay que dar cancha a los nuestros”. Tato Gonçalves considera que va a ser “tan bonito como distinto” un verano en Canarias “sin extranjeros en nuestras playas, y casi sin peninsulares”, lo que también entiende como una señal a que “nuestros empresarios consideren al cliente local”. Para nuestro protagonista, en particular, se hace difícil hacer recomendaciones +, “porque después de dos meses en el dique seco, se me abren algunas oportunidades para trabajar. Espero tener mucha actividad”.


CANARIAS & COMPROMISO

JUL-AGO 2020 13

YANELY HERNÁNDEZ

“Es el momento de darnos la mano” La parte buena que para esta humorista y actriz tiene esta situación “es que los canarios tienen cierta facilidad para quedarse en casa, y disfrutar de lo nuestro, que es algo que no siempre podemos”. Yanely incide en que “tenemos una casa, de ocho islas, digna de ser disfrutada y que mayormente la disfrutan los extranjeros” y entiende que los responsables de los hospedajes “que nos lo pongan fácil y hagan oferta de unos precios asequibles a las familias canarias para darnos la mano entre nosotros”. A la hora del disfrute, como propuesta, Yanely Hernández prefiere estar cerca del agua salada: “Yo soy de campo para vivir, pero a la hora del disfrute prefiero la costa. Me gustan la marea, las lapas y los tollos”.


CANARIAS & COMPROMISO

JUL-AGO 2020

14

GERMÁN LÓPEZ “Canarias tiene rincones de sobra a dónde ir” Una de las cualidades que más destaca este timplista artenarense de cara al verano es “la importancia de ser responsables, no sólo por nuestra salud sino por las del resto de las personas que nos rodean”. Germán López apela a la sensatez de “ser respetuosos con quienes conviven con nosotros”. Señala que el Archipiélago en su conjunto “tiene rincones a dónde ir y disfrutar de unas

buenas vacaciones, tenemos parajes naturales y costas con unas condiciones de seguridad envidiables”. López, que tiene el sentimiento dividido entre Artenara y Arinaga propone “por igual campo o playa”, aunque no descarta echarse una escapadita a La Palma, “pues ya tenía previsto ir a la Bajada, y así aprovechamos”.


JUL-AGO 2020 15

PEDRO AFONSO

“Si nos ayudamos, sufriremos menos” Esta consolidada voz moganera sostiene con claridad que estamos en una tesitura “en la que hay que permanecer unidos, y si así nos ayudamos saldremos más rápido de esta difícil situación, y sufriremos menos”. Los daños económicos producidos por esta pandemia “también debe servirnos para valorar lo nuestro, tenemos sitios para estar orgullosos de nuestra tierra; podemos presumir de hoteles con servicios del más alto nivel, y eso también debemos sopesarlo antes de valorar lo que hay fuera”. Pedro Manuel Afonso tiene preferencia “por la costa” para disfrutar, “los sureños somos de mar”. Vive “en el campo, pero a 10 kilómetros de la costa, que es algo que para nosotros es decir que estamos a tiro de piedra”. Antonio Sánchez




Agüimes, mucho que ver

El casco histórico de Agüimes es uno de los más pintorescos y mejor conservados de Gran Canaria. La Playa de Arinaga uno de los enclaves de mayor encanto de nuestro litoral. Pero no son, ni de lejos, los únicos atractivos de este municipio, conocido entre otras cosas por su nivel de desarrollo, la calidad de sus servicios públicos, sus políticas sociales, sus celebraciones populares y su apuesta decidida por la cultura, el medio ambiente y las energías sostenibles.

De Arinaga a Temisas, una ruta por el antiguo Señorío de Agüimes Un recorrido por el antiguo Señorío de Agüimes debe comenzar, sin dudarlo, contemplando el amanecer en las costas de Arinaga. La Avenida de los Pescadores es

hoy en día un agradable paseo marítimo y conviene andarlo a primera hora de la mañana, mientras el sol levanta por el este, para dirigirse al viejo faro que

antaño guiaba a los barcos por estas tranquilas aguas de tradición marinera. El edificio, una de las escasas muestras de la arquitectura farera canaria del siglo XIX, fue

un proyecto del ingeniero León y Castillo. En la actualidad alberga un atractivo restaurante y marca los límites de dos espacios de gran valor natural. En tierra, la Montaña de Arinaga. En el mar, la reserva marina de El Cabrón, uno de los mejores puntos para la práctica del buceo en Gran Canaria. Subiendo de la costa a la montaña descubrimos los llanos de Arinaga, una enorme llanura que durante siglos fue escenario de una importante actividad agrícola de subsistencia y que en la segunda mitad del siglo XX fue ocupado por los invernaderos de tomates y los barrios residenciales fundados por los antiguos aparceros, como el Cruce de Arinaga, Montaña de Los Vélez, Las Rosas, Los Espinales, Montaña de San Francisco, La


MUNICIPIOS & AGÜIMES

e

Goleta o La Banda. Por su emplazamiento estratégico, bien comunicado a mitad de camino entre la capital y las urbanizaciones turísticas del sur de la isla, aquí se ubica la principal zona industrial de Canarias. Dejando atrás las industrias, en el límite sur del municipio, encontramos la carretera hacia Los Corralillos, que conduce al monumento natural más destacado de la comarca. El Roque Aguayro lleva siglos siendo admirado y venerado. A sus pies, del lado del barranco de Balos, se encuentra el Lomo de los Letreros, uno de los yacimientos arqueológicos más singulares de Canarias. Se trata de estaciones rupestres, hoy por desgracia acosadas por el vandalismo, en donde los antiguos canarios grabaron figuras y motivos relacionados con su vida cotidiana. Al otro lado del municipio, en el límite norte, el barranco de Guayadeque alberga abundantes yacimientos aborígenes y un museo de visita obligatoria, en el que realizar una primera inmersión en la cultura de la población indígena que habitaba este lugar antes de la llegada de los europeos, datada en el siglo XV. El museo también explica las infraestructuras que, tras la conquista, fueron construidas para la captación y reparto del agua que desde Guayadeque era llevada a los llanos de Arinaga para regar los campos de cultivo. Ya en las medianías del municipio, donde el clima comienza a refrescar, alcanzamos la Villa de Agüimes, el sitio que eligió

JUL-AGO 2020 19

la corona de Castilla para asentar la capital del antiguo Señorío del mismo nombre, un extenso territorio otorgado en propiedad al Obispo de Canarias, como medio para incentivar su labor y garantizarle un sustento digno en unas islas por entonces agrestes y recién conquistadas. El carácter episcopal de la Villa se percibe en todos sus rincones. La imponente Iglesia de San Sebastián es Monumento Histórico Nacional. Empezó a construirse en 1796 y es el tercer templo parroquial en la historia de Agüimes. El primero se erigió a finales del siglo XV y duró hasta 1527. El segundo se terminó en 1534 y no fue sustituido por el templo actual hasta el siglo XIX. Una visita al Centro de Interpretación del Casco Histórico resulta recomendable para apreciar la evolución de este emplazamiento, desde su primera

ocupación aborigen hasta nuestros días. De especial interés es conocer el “hilo del pueblo”, la acequia que durante siglos distribuyó las limpias aguas de Guayadeque para su consumo en las viviendas del pueblo, constituyendo una de las primeras redes urbanas de agua potable de Gran Canaria. Vale mucho la pena pasear por las calles peatonales del centro histórico de

de productos tradicionales, construyendo infraestructuras públicas, como una bodega o una almazara municipal, y poniéndolas a disposición de los agricultores. De camino a la montaña, nos encontramos con el barranco de Las Vacas, que se ha convertido en los últimos años en foco de atracción de visitantes por la peculiaridad geológica de uno de sus tramos. Son muchos los turistas que se acercan para fotografiarse junto a sus hermosas e impresionantes tobas de colores. Ya en lo alto del municipio, a 650 metros de altura, se encuentra el pago de Temisas, formado por pequeños caseríos de arquitectura popular canaria perfectamente integrados en el paisaje. Las casas sencillas rodeadas de olivares, el silencio de los campos de cultivo y el abrupto relieve de la sierra convierten a Temisas en un privilegiado espacio de paz y tranquilidad. Continuando con la subida hacia la caldera de Tirajana llegaremos al 伃último punto de inter駸és antes de cruzar el l匇ímite territorial del municipio. El Observatorio de Temisas se ha convertido en referente para la ensenza, divulgaci y estudio de la Astronomía僘. Conviene contactar con la fundación que lo gestiona (www.astrotemisas.com) para disfrutar de una inolvidable noche contemplando las estrellas y aprendiendo los secretos de nuestro

Agüimes, disfrutar del entorno de la Plaza del Rosario y probar algunos de los manjares locales como el queso de Los Corralillos, el aceite de Temisas o los afamados vinos del Señorío, que se pueden encontrar en las diversas tiendas y restaurantes del lugar. Agüimes es pionero en la recuperación

universo. Desde lo alto, bajando la mirada hacia la costa, con la espléndida figura del Roque Aguayro dominando el panorama, nos daremos cuenta del camino andado. Agüimes, un municipio lleno de atractivos, un territorio por descubrir. 


Arucas, te quiero ver

Después del paréntesis al que muchos lugares del planeta se han visto obligado a realizar en su actividad diaria, Arucas despega con buenas sensaciones, esas mismas que dejamos reposar antes de que comenzara la crisis sanitaria derivada del COVID-19. Y es que la “Ciudad de las flores”

La actual Arucas tiene sus orígenes en la antigua Arehucas prehispánica, un asentamiento aborigen destruido por el conquistador Juan Rejón en el año 1479. Nace el ‘lugar de Arucas’ hacia el año 1502, alrededor de una pequeña ermita, dedicada a San Juan Bautista, construida por los primeros pobladores castellanos, elevada posteriormente al rango de Parroquia en 1515. El nacimiento de la ciudad moderna como origen del Centro Histórico se produce durante la segunda mitad del siglo XIX y principios del XX, por lo que corresponden a estas épocas la mayor parte de las edificaciones que van a saliendo a nuestro paso al caminar por sus calles. Esta nueva imagen reflejada en la arquitectura se convierte en el reflejo del poder económico y social de la burguesía, así como, de las corrientes estéticas del momento, viéndose recompensada la ciudad con la declaración de Conjunto Histórico Artístico en 1976.

LA PUERTA DEL NORTE. Por

su situación geográfica, Arucas posee un enclave privilegiado dentro de Gran Canaria, siendo la puerta

mantiene viva su esencia, ofreciendo al visitante una experiencia de sensaciones que comienza nada más llegar a su centro histórico, donde destaca la figura de su “Catedral” neogótica que da la bienvenida e invita a adentrarse en sus calles y jardines que esconden algunos secretos por descubrir.

recorrer de una punta a la otra, dejando a su paso un gran número de establecimientos de servicios, tiendas, alojamientos con encanto y restauración, entre otros.

UN PASEO POR EL CENTRO HISTÓRICO. Se recomienda

de entrada al norte para la mayoría de los visitantes que acuden desde el sur de la isla a visitar la comarca, a poco menos de una hora en coche. Las nuevas infraestructuras de carreteras, como la circunvalación acerca aún más a los ciudadanos de otros municipios que pueden encontrar en Arucas un lugar diferente por conocer, donde les aguarda un casco histórico en el que las terrazas y los comercios cobran un protagonismo destacado donde pasar ratos agradables degustando la gastronomía y los productos locales.

UNA CIUDAD CÓMODA Y ACOGEDORA. Es importante

destacar que Arucas, por sus características, ofrece la oportunidad de transitarla a pie, ya que las distancias entre los principales centros administrativos y turísticos son relativamente cortas. En este sentido, se diferencia de otras ciudades que dependen en gran medida de los medios de transportes a motor para poder moverse por sus calles. Espacios abiertos y zonas comerciales que en apenas diez minutos a pie se pueden

estacionar el vehículo en el aparcamiento gratuito del Recinto Ferial, situado a la entrada de la ciudad, muy cerca de la iglesia. Empezamos el recorrido por la Plaza de San Juan, donde destaca la evolución arquitectónica con edificaciones que van desde el siglo XVII al XX, para continuar hacia la Iglesia de San Juan Bautista, el emblema de la ciudad y esculpida íntegramente en piedra azul por los maestros labrantes (canteros) de la localidad en estilo neogótico. En su interior destacan obras de gran belleza y valor patrimonial, como el Cristo Yacente de Manolo Ramos y las vidrieras de origen francés. Continuamos nuestro paseo hacia la Casa de la Cultura, vivienda tradicional canaria del s.XVIII, destacando su patio interior con el ejemplar de un precioso Drago. Avanzando por la calle peatonal León y Castillo se encuentra la Oficina de Turismo, donde solicitar


MUNICIPIOS & ARUCAS

q

un plano con información turística del municipio y el lugar ideal para planificar el tiempo de estancia en el municipio, o simplemente dejarse asesorar para visitar el norte de Gran Canaria. Al final de la calle, llegamos a la Plaza de la Constitución, donde resalta el edificio de la Casa Consistorial, construido en 1875. Dentro del Parque Municipal se encuentra uno de los espacios más bonitos del casco histórico, la antigua Casa del Mayorazgo, y posteriormente, vivienda de la familia Gourié, hasta que se convierte en el Museo Municipal hace ya algunas décadas. En su interior se albergan salas de exposiciones itinerantes y permanentes de varios artistas locales. El paseo por el interior del parque nos conduce a contemplar uno de los más bellos edificios de la ciudad, la Heredad de Aguas de Arucas y Firgas, construido entre 1909 y 1912, que alberga en su interior la historia del uso de las aguas, tan importante para entender la evolución económica del municipio. Continuando por la calle del

JUL-AGO 2020 21

turismo activo, pero sin duda uno de sus espacios destacados es el Parque de Ocio Grancaventura, con obstáculos y retos donde poner a prueba tus habilidades o pasar un agradable día en familia.

LA COSTA DE ARUCAS, UN VALOR POR DESCUBRIR.

mismo nombre, llegamos al Centro de Interpretación del Labrante, un coqueto museo dedicado al oficio tradicional de la cantería, a sus protagonistas, los maestros labrantes, autores de buena parte del patrimonio arquitectónico y etnográfico de Arucas y de otras partes de las Islas Canarias. Justo en frente, descendiendo por las escaleras, podemos visitar las Destilerías Arehucas, probablemente, la fábrica de ron más importante de Europa, en la

que es posible realizar una visita guiada y degustar una selección de sus licores. Cuenta también con un pequeño aparcamiento para clientes. El Jardín de la Marquesa, jardín botánico con más de 2.500 especies de flora tropical y subtropical, es otro de los atractivos del municipio, al que se accede a través de la carretera que une Arucas con Bañaderos, a la altura del kilómetro 0,5, aproximadamente. Arucas ha apostado los últimos años por fomentar el deporte y el

Para completar la visita al municipio, puede acercarse a nuestra costa, donde le aguardan algunos lugares con encanto, como las Salinas del Bufadero, del siglo XVII, o la Playa de El Puertillo y las Piscinas Naturales de Los Charcones, que cuentan con la Bandera Azul durante los meses estivales. Arucas se presenta como un municipio abierto, agradable, acogedor y bien comunicado, que cuenta con muchos rincones con encantos que merecen la pena ser descubiertos por los intrépidos visitantes que decidan dejarse seducir por sus atractivos. Ahora es el momento, tus ciudades y pueblos de Gran Canaria les esperan, y Arucas te quiere ver de nuevo.  David Cabrera Guillén (Técnico municipal de Turismo)


MUNICIPIOS & INGENIO

c

Este año no habrá Festival Internacional de Folklore Villa de Ingenio ‘Muestra Solidaria de los Pueblos’, ni el Festival de Teatro Cómico ni el de calle, ni fiestas populares como las de San Pedro y San Pablo, o las del Buen Suceso de Carrizal o las del Burrero, reclamos que animan a personas de toda la Isla a a llegar hasta aquí. Lo que no pierde este municipio nunca es su encanto y su hospitalidad. Esta Villa de Ingenio tiene lugares que visitar para continuar descubriéndola, llena de atractivos naturales, gastronómicos, culturales, históricos y etnográficos, que refuerzan la visión de ser un municipio que se esmera por conservar las tradiciones y a la vez se labra un camino hacia un futuro sostenible. Muchos de los lugares emblemáticos de este municipio ya son una referencia a nivel insular y regional, como el barranco

JUL-AGO 2020 22

Villa de Ingenio, un municipio que mereces conocer de Guayadeque y su parte alta, conocida como Montaña de las Tierras. Desde ahí se puede admirar la grandeza de sus riscos y donde la vista llega hasta el mar por su altitud, que supera los mil metros. Los restaurantes de esta parte del municipio de Ingenio se esmeran por ofrecer platos de calidad, siempre cuidando el recetario canario. La oferta gastronómica de esta zona se enriquece con el alquiler de casas-cuevas, donde experimentar dormir en las entrañas de la tierra, y senderos que se pueden recorrer a pie o en bicicleta. De camino al casco histórico de Ingenio hay un cruce que nos da la oportunidad de descubrir otro de los puntos gastronómicos del municipio, La Pasadilla, que también dispone de locales de restauración que son una referencia en la Isla. Esa vía

también conecta con la carretera que va camino a la cumbre, pasando por Cazadores. Otra de las propuestas es la visita a la Zona Arqueológica de Las

Cuevas del Palomar, declarada Bien de Interés Cultural en junio de 2009, que constituye un destacado enclave habitacional y de almacenamiento alimentario de los antiguos canarios, y que está situado en el tramo medio del barranco de los Tabucos, cerca del barrio de Aguatona, o las cuevas del barranco del Draguillo, en la frontera con el municipio de Telde. El casco histórico de Ingenio nos da otra visión del municipio. La iglesia de Nuestra Señora de La Candelaria y su plaza, junto al edificio del Ayuntamiento, nos servirá como referencia para hacer pequeños recorridos por la zona. Podemos empezar nuestra visita en el Centro de Interpretación del Patrimonio Histórico de Ingenio, que también alberga el punto de Información turística, y que nos da la posibilidad de viajar desde el Ingenio actual hasta su época prehispánica, y que también recoge algunos aspectos que han hecho famoso el nombre de la Villa de Ingenio, como sus calados. El Parque de Lectura Francisco Tarajano, junto a este centro, también nos invita a reposar y disfrutar del entorno. Por las calles del casco histórico llegamos al Parque Néstor Álamo, que acoge la palmera de Paquesito, una de las más altas de Gran Canaria, nos conecta con la zona de El Puente, el Ingenio que merece ser descubierto por su arquitectura y riqueza histórica. El Ejido, una de las calles comerciales del núcleo urbano de Ingenio y por donde antes discurría la carretera que unía la capital con la zona sur, es otro de los atractivos de esta zona. El Carrizal es la parte del municipio que nos sale al paso desde la GC-1 y que miles de personas lo atraviesan a diario por la autopista y que el sentido Las Palmas de Gran Canaria- Sur entra por Las Majoreras. Este lugar, levantado con el esfuerzo de las familias que llegaron hasta aquí para hacer de esta tierra su hogar mientras trabajaban en las duras zafras del tomate, merece una visita sosegada para conocer la rica historia que alberga. Con la calle Carlos V


MUNICIPIOS & INGENIO

c

convertida en una zona comercial abierta y una de las principales arterias económicas del municipio, la historia de Carrizal se empieza a escribir allá por el año 1522. De ella queda como prueba la llamada Casa del Obispo. Carrizal también dispone de un casco histórico bonito y fácil de transitar, que nos lleva hasta la iglesia de Nuestra Señora del Buen Suceso y el amplio parque de nombre homónimo. Ya en la costa, la playa del Burrero, que acaba de renovar su bandera azul, es una zona del municipio que invita al baño y al paseo. También se ha convertido en una zona de referencia para los practicantes de deportes acuáticos, como el kitesurf, además de disponer también de

JUL-AGO 2020 23

diversos locales de restauración. También junto a la zona de baño se localiza un yacimiento que representa a los asentamientos costeros prehispánicos que aparecen en otros municipios de la Isla. En lo alto, un mirador con paseo desde donde contemplar la playa o bajar a la Playa de Atrás o San Agustín, uno de los tesoros de esta costa. La Villa de Ingenio, desde Montaña de las Tierras hasta los callaos y la arena del Burrero, cuenta con casas rurales, zonas comerciales, oferta gastronómica con productos de kilómetro cero, senderos, zonas recreativas y más atractivos que demuestran que es un municipio que tiene mucho que ofrecer y con muchos planes de futuro. 


ñ

Foto: José Luis Sosa

La Aldea Un paraiso a tu alcance

LA IGLESIA DE SAN NICOLÁS DE TOLENTINO. Es el edificio

religioso más importante de La Aldea y se alza de manera sobresaliente en el casco del pueblo. Templo terminado en 1972. Se encuadra dentro del neofuncionalismo canario de mediados del XX, con ciertos elementos arquitectónicos tradicionales: torres tejadas, óculos, rosetones, balcones de madera.

EL ALMACÉN DE LOS PICOS.

Foto: Álvaro Monzón

Se trata de una nave de empaquetado de tomates de los años treinta, del siglo pasado, que se conserva en su estado original. Presenta una curiosa fachada de elementos geométricos y picos en sus aristas laterales que le

JUL-AGO 2020 24

La Aldea de San Nicolás se sitúa al oeste de Gran Canaria, ocupando un amplio valle y varios barrancos colindantes, donde se pueden visitar los barrios de Tasarte y Tasartico. Rodeada de imponentes montañas de origen volcánico y gran riqueza geológica, parajes naturales de inigualable belleza, vistas espectaculares, atardeceres de ensueño y cielos limpios para la observación de estrellas. La Aldea es el tercer municipio en extensión de Gran Canaria y el único que pertenece en su totalidad a la Reserva de la Biosfera. Visitar La Aldea supone experimentar las esencias y tradiciones canarias más arraigadas, volver al origen. La web laaldeasanicolas.es, @La Aldea De San Nicolas y @visitlaaldea ofrecen toda la información sobre la planta alojativa que ya dispone el municipio, y los lugares que visitar.

da nombre. Pertenece desde siempre a una de las grandes empresas exportadoras de tomates: Juliano Bonny Gómez.

MIRADOR CRUZ DEL SIGLO.

Situado en el barrio de Las Tabladas, desde aquí podemos contemplar unas vistas de todo el valle de la Aldea y unos atardeceres excepcionales.

EL MOLINO DE VIENTO DE “LOS MAJANOS”. Situado

en el kilómetro 32 de la GC-200 y construido en 1905, ya que las condiciones climáticas de esta zona eran favorables para captar la energía del viento producido por su exposición abierta a los vientos alisios.

Foto: José Luis Sosa

MUNICIPIOS & LA ALDEA DE SAN NICOLÁS

MUSEOS VIVOS. PROYECTO DE DESARROLLO COMUNITARIO. La Aldea de

San Nicolás posee una quincena de Museos Vivos, que la convierten en el segundo municipio de Gran Canaria en número de museos, después de Las Palmas de Gran Canaria. Cada uno representa un oficio o labor tradicional, y se pueden visitar con cita previa, o los días de Mercadillo municipal, el primer sábado de cada mes.

CENTRO DE VISITANTES.

Este Centro trata de una exposición marina donde a través de paneles informativos y videos nos explican el fondo marino de esta zona,

detallando su flora y su fauna. El visitante puede realizar un breve recorrido con una rápida lectura de los paneles ilustrados para que puedan obtener unos conocimientos de estos fondos. La visita es gratuita. Este Centro cuenta también con un punto de Información Turística. El Centro se ubica en un antiguo almacén de empaquetado de tomates, al inicio del viejo muelle desde el que se embarcaban y se transportaban fuera.

UN PASEO POR EL PARQUE RUBÉN DÍAZ. Este parque, único en Canarias, se encuentra a escasos metros de El Charco y del mar. La peculiaridad de este parque es que está inmerso en un bosquecillo de


ñ

JUL-AGO 2020 25

Foto: Lola Santana

MUNICIPIOS & LA ALDEA DE SAN NICOLÁS

pinos, palmeras y otras plantas endémicas. Además cuenta con mesas y asientos de piedra que invita al visitante hacer un descanso y realizar un agradable picnic en este maravilloso lugar.

puerto con su arena negra. Tiene este nombre porque fue el primer puerto natural de La Aldea, hasta que en 1990 se construyó el muelle en el emplazamiento actual. Espacio privilegiado para conocer las riquezas submarinas de los fondos de La Reserva de la Biosfera de Gran Canaria.

EL CHARCO. Como espacio natural y etnológico es el símbolo de este pueblo. El lugar es un ecosistema-humedal situado en la orilla del mar, donde se celebra esta fiesta popular cada 11 de septiembre a las 17:00h. Una tradición de pesca colectiva que se transformó después del siglo XVII en número festivo dentro de las Fiestas Patronales de San Nicolás de Tolentino y que en un principio se le denominó Fiesta del Charco o de Fiesta de la Embarbascada. Junto a El Charco, se alza majestuoso El Roque, un monumento natural emblemático del paisaje aldeano, de unos 14 millones de años y que en su base, se halla una fortificación militar o nido de ametralladora de la Segunda Guerra Mundial.

sorpresas de esta visita a La Aldea es descubrir la pequeña cala del

Aldea ofrece lugares espectaculares desde donde ver el cielo y observar las estrellas. El cielo de la Aldea es uno de los más claros y limpios de Gran Canaria., lo que le ha valido para ser la única zona Starlight dentro de la Reserva de la Biosfera. Sus cielos durante todo el año, ofrecen un espectáculo astronómico único.

MIRADOR DEL BALCÓN.

Foto: Mateo Donati

LA PEQUEÑA CALA DEL PUERTO. Una de las grandes

RUTA ASTRONÓMICA. La

Situado en la antigua GC-200, cae en vertical hasta el inmenso azul del océano Atlántico. Desde allí se distingue perfectamente ‘la cola de dragón’, una pared de acantilados costeros con cumbres en zigzag que recuerda al monstruo mitológico. La Aldea de San Nicolás se descubre ante el visitante como un destino cercano, en el que disfrutar, descubrir y conocer. 


MUNICIPIOS & MOYA

n

JUL-AGO 2020 26

La Villa de Moya Naturalmente El municipio norteño cuenta con una amplia oferta de alojamientos rurales de primera calidad, integrados en una completa guía diseñada por el Ayuntamiento y disponible en versión impresa en la Oficina de Turismo y digital en el portal web villademoya.es

EL QUESO DE MEDIANÍAS, LOS BIZCOCHOS LUSTRADOS O LOS SUSPIROS, HAN DADO FAMA A MOYA DENTRO Y FUERA DE NUESTRAS FRONTERAS Resultan innumerables los atractivos naturales y etnográficos que alberga la Villa de Moya en sus 32 kilómetros cuadrados de superficie y que suponen una importante oportunidad para el desarrollo de un sector turístico basado en la sostenibilidad y el respeto al entorno. Con una tradición agrícola y ganadera centenaria y gracias a su riqueza hidrológica, el municipio norteño fue considerado durante siglos la capital del campo de Gran Canaria. Un reconocimiento que

ha llevado a la Villa verde a ser depositaria hasta nuestros días de la más auténtica cultura rural de nuestra isla, así como de las tradiciones más ancestrales. Entre las que cabe destacar los productos gastronómicos como el queso de medianías, los bizcochos lustrados o los suspiros, que le han dado fama a Moya dentro y fuera de nuestras fronteras. Un ambiente genuinamente rural que todavía hoy se conserva y causa admiración entre los cientos de visitantes locales y foráneos que se adentran

a conocer los tesoros moyenses, bien como punto de visita de sus excursiones o pernoctando varios días en cualquiera de los hoteles y casas rurales con los que cuenta el municipio. Una amplia oferta y servicios, donde los visitantes encontrarán la mejor atención y confort para disfrutar al máximo de una zona de especial belleza de la isla de Gran Canaria, de la propia idiosincrasia de Moya y de su gente, que hace atractiva cualquiera de las actividades, económicas o de ocio, que tienen lugar en el municipio. Desde la ya mencionada gastronomía y repostería, pasando por un interesante patrimonio arquitectónico y costumbrista, hasta lugares únicos para la práctica de deporte en contacto con la naturaleza y el mar. Lo cierto es que la Villa de Moya conquista desde el primer instante a todo aquel que

se adentra en sus paisajes, con un continuo contraste desde la cumbre hasta la costa. Uno de los mayores tesoros de la Villa de Moya lo forman los siete espacios naturales protegidos con los que cuenta; entre ellos, la Reserva Natural Especial de Los Tilos, emblema y orgullo de todos los moyenses y grancanarios en general. Testigo silencioso de la antigua Selva de Doramas que se extendía siglos atrás por la vertiente norte de Gran Canaria y que hoy tiene en Moya el relicto de Laurisilva más extenso y mejor conservado de la isla. Con magníficos ejemplares de tilos, laureles, barbusanos, acebiños y muchas otras especies endémicas, que constituyen una formación boscosa termófila única de la Macaronesia. Sin olvidar la Reserva Natural Especial de Azuaje y la Reserva Natural Integral de Barranco


MUNICIPIOS & MOYA

n

JUL-AGO 2020 27

LA VILLA DE MOYA CONQUISTA DESDE EL PRIMER INSTANTE A TODO AQUEL QUE SE ADENTRA EN SUS PAISAJES, CON UN CONTINUO CONTRASTE DESDE LA CUMBRE HASTA LA COSTA

Oscuro, dos áreas de sensibilidad ecológica con una gran riqueza de flora y fauna endémica. O el Montañón Negro, una formación geológica singular y de gran interés científico por ser representativa del más reciente vulcanismo insular, situada en la zona de cumbre. Y rumbo hacia el otro extremo del municipio, los palmerales se alzan voluminosos casi hasta el litoral, zona apreciada por la riqueza de su vida marina y por la calidad de sus olas para la práctica de deportes como el surf. Formando en su conjunto una bella y colorida instantánea que no extraña que inspirara y siga inspirando a artistas de todas las disciplinas, como plasmó en palabras que pasarían a la posteridad el ilustre y universal poeta local Tomás Morales. Pero Moya es también historia. Antes de la conquista de Gran Canaria fue hogar del noble caudillo aborigen Doramas y yacimientos como La Montañeta o las propias Cuevas de Doramas aún conservan importantes restos arqueológicos de la época prehispánica. Del siglo XV es la talla de Nuestra Señora de Candelaria, patrona de la Villa, ubicada en la iglesia que luce el nombre de la virgen y la Parroquia creada con la lectura del Sínodo por parte del obispo Fernando Vázquez de Arce, en 1515. En este emblemático y ya icónico edificio religioso, construido en el año 1943 sobre la antigua ermita originaria, se encuentra también la talla de San Judas Tadeo, obra del famoso escultor canario José Luján Pérez, en 1803, y que forma parte del

valioso arte sacro que se puede visitar también en la Villa de Moya. Además de varios museos que reflejan el interés que siempre ha

despertado entre escritores, pintores y artistas como lugar de inspiración. Los montes, senderos y terrenos agrícolas del municipio

norteño han sido el sustento durante generaciones de un pueblo especialmente trabajador e infatigable, hospitalario y alegre, que ha sabido adaptarse al entorno a la perfección, sacando el mayor partido a la naturaleza que le envuelve con respeto y responsabilidad. Virtudes que en cada tiempo han permitido la diversificación de la economía local en un marco rural y que en la actualidad se han trasladado a la creciente afición por los deportes al aire libre y de montaña. Una vez más en armonía, los paisajes por los que pastan en libertad los rebaños ovinos de la amplia cabaña moyense, son compartidos por senderistas y corredores de Trail que llegan a Moya atraídos por las espectaculares condiciones que ofrece para esta práctica. Y es que los aspectos culturales y sociales moyenses están tan intrínsecamente ligados al campo, como lo está la evolución de éste a la idiosincrasia de sus habitantes. Lo que convierte a la Villa de Moya en un destino ideal para vivir experiencias en contacto con la naturaleza y disfrutar del confort y relax lejos de la rutina y de las aglomeraciones, pero a la vez muy cerca de la amplia oferta cultural y de ocio que durante todo el año ofrece tanto el propio municipio, como la comarca norte de Gran Canaria o la capital isleña, Las Palmas de Gran Canaria, de la que se encuentra a apenas veinticinco minutos en vehículo privado y con conexiones de transporte público. 


MUNICIPIOS & SANTA MARÍA DE GUÍA Cuando visite el casco de Guía le bastarán sólo unos minutos en darse cuenta de la riqueza arquitectónica que posee, pero es durante una ruta completa por todo el municipio donde uno descubre todos los valores patrimoniales y paisajísticos que Santa María de Guía tiene para ofrecer: desde pasear por calles cargadas de historia y con mucho encanto, observar valiosas obras de arte, descubrir artesanías centenarias, deleitarse con el sabor de la joya gastronómica de Canarias, el Queso de Flor, y descubrir los secretos de su elaboración en la Casa del Queso; transitar por lo que fue la gran despensa de grano de nuestros aborígenes, el Cenobio de Valerón; y disfrutar de hermosos paisajes de calmada belleza y zonas costeras con encanto.

m

Santa María de Guía, un entorno para disfrutar El lugar ideal para empezar una ruta por Santa María de Guía es el Cenobio de Valerón. Este yacimiento arqueológico, compuesto por casi 300 cuevas labradas en la toba volcánica y situado en la Cuesta de Silva (GC291), es el granero prehispánico más espectacular y de mayores dimensiones de Canarias. Durante la visita al mismo, además de aprender sobre la relevancia de la agricultura en el modelo productivo de los antiguos canarios como pilar fundamental de su sustento y en su organización sociopolítica, se

JUL-AGO 2020 28

hace alusión a la flora y la fauna de la zona, a la geología volcánica del lugar y, por supuesto, a todos los aspectos arqueológicos del yacimiento. Después del Cenobio de Valerón, la visita al Casco Histórico (declarado Monumento HistóricoArtístico) es obligada. Un recorrido por sus calles permite advertir la belleza de sus edificaciones y nos transporta al esplendor de antaño. Entre sus construcciones destacan la Iglesia Parroquial (construida entre los siglos XVII y XIX), con su fachada barroca flanqueada por dos torres neoclásicas y en cuyo interior se conservan importantes obras de arte, entre las que destacan imágenes y retablos del imaginero más importante de Canarias, el insigne escultor guiense José Luján Pérez; la Casa de los Quintana (edificación señorial del s.XVI); la casa natal de Néstor Álamo (siglo XVII) y la Ermita de San Roque (siglo XVI, restaurada en el XIX en estilo ecléctico). Otros lugares de interés dentro del Casco son la Panificadora donde se elaboran de la manera tradicional los dulces típicos de Guía; los talleres de artesanía donde comprobar el proceso de elaboración de cuchillos canarios (elaborados su mango con cuerno de cabra) y la talla de

madera y los establecimientos donde degustar el Queso de Guía, único queso con Denominación de Origen Protegida de Gran Canaria, en sus tres variedades Queso de Flor de Guía, Queso de Media Flor de Guía y Queso de Guía. Durante el recorrido se observan también numerosos y espléndidos ejemplos de la variada arquitectura que reside en la ciudad, donde destacan el frontis grancanario y la arquitectura neoclásica, que tienen en este espacio una de la mejores manifestaciones del archipiélago. Uno de esos edificios singulares es el conocido como La Bodega, que está en la entrada del casco histórico y que acoge a la oficina de información turística. Pero lo que realmente hace especial a este edificio, además de su arquitectura propia de principios del siglo XX, es que en él se pueden degustar y adquirir quesos de la comarca,


vinos de la isla y otros productos tradicionales. También en el Casco Histórico se encuentra el Museo Néstor Álamo, en la casa donde naciera en 1906 este ilustre guiense, musicólogo e historiador. La visita ofrece la posibilidad de entender y disfrutar de la evolución de la música en Canarias, desde aquellos sonidos que crearan los indígenas hace unos dos mil años hasta la que ahora se escucha por todos los rincones del archipiélago, deteniéndonos en todas aquellos influencias que conformaron nuestra música y cultura. Este discurso se desarrolla por las diferentes salas de un inmueble señorial del S.XVII y como no, teniendo como hilo conductor la figura y obra del

polifacético Néstor Álamo, que además dedicó gran parte de su vida a la investigación, la recuperación de tradiciones, y en definitiva a divulgar la Historia y la cultura de Gran Canaria. Una vez visitado el Museo se puede hacer una parada para comer en cualquiera de los restaurantes, bares y cafeterías de la ciudad donde se ofertan platos de comida tradicional o dirigirse directamente al pago de Montaña Alta, donde se encuentra la Casa del Queso y donde también se encuentran varios restaurantes, también especializados en comida tradicional y casera y en los que los típicos potajes aparecen en la carta de cada día. Pero antes de la comida hay

que hacer un hueco para visitar la Casa del Queso, donde se puede disfrutar de una experiencia quesera completa. Situada en un entorno rural desde donde se divisan las zonas de pasto y en las faldas de El Pico de Montaña Alta, en cuya cima se encuentra un mirador con vistas en 360º a los cuatro puntos cardinales, la visita le ofrece impregnarse de, además de los aromas y sabores a queso, de la historia y tradición de este producto único con denominación protegida y sus características, así como todo el componente etnográfico que gira en torno a su producción. La ruta no estaría completa si no se transita por las zonas altas del municipio donde, además de poder obsevar rebaños de ovejas pastando, uno se puede deleitar de un paisaje maravilloso, de calmada belleza y de contrastes: de suaves lomas y profundos barrancos, de vegetación abundante y pinar y de verdes pastos, de paisajes de naturaleza volcánica y de vistas espectaculares. Y para terminarla no hay mejor forma que disfrutar de la tarde en la costa, dándose un baño en las cristalinas aguas de las piscinas naturales de Roque Prieto o surfeando las magníficas olas de la Playa de San Felipe. 


MUNICIPIOS & TEJEDA

u

JUL-AGO 2020 30

Tejeda Amabilidad casi tocando el cielo

No puede ocultarse que el turismo interior por Tejeda puede considerarse bien distinto al de cualquier otro punto de Gran Canaria, pero al mismo tiene un sabor que también le diferencia de otras estadías insulares. Como paso previo, el Parador de Cruz de Tejeda es uno de los perennes testigos de los comienzos turísticos en la Cumbre de la isla redonda. Al adentrarnos en Tejeda y descubrir cada rincón y característica estamos en disposición que decir que, excepto playa, el

En el segundo enclave más alto de Gran Canaria, donde hace años quizá era impensable considerar un núcleo en base a la industria turística, se levanta en la actualidad uno de los considerados ‘pueblos más bonitos de España’. Tejeda se ha convertido en un pueblo casi imprescindible en las rutas de interior por Gran Canaria. Ascender hasta los más de mil metros del pueblo conlleva el paso anterior por los 1.560 metros de Cruz de Tejeda. Antonio Sánchez

Juanga Bastante | Tato Gonçalves

casco de este municipio ofrece unas cualidades turísticas dignas de elogio y de ser consideradas por su calidad.

PARAJE NATURAL. A la sombra del Roque Nublo y del Bentayga, el casco del municipio de Tejeda es un enclave que ofrece detalles de unos ambientes que se entremezclan entre lo misterioso y lo mágico. En los últimos años, aprovechando la bonanza de sus construcciones,

y en ánimo de conservar el patrimonio inmobiliario pretérito. Antiguas cuevas, chozas y casas de piedra y barro se han acondicionado para ofrecer los permanentes recuerdos de Tejeda en los diferentes museos hacia los que se ha orientado una parte de la actividad turística local. Pasear por el centro de la población principal de Tejeda es un ensueño; callejones fresquitos entre casas blancas, a la vez que refugios ante el impetuoso Sol que con frecuencia se posa sobre la Gran Canaria más alta, saludan al impresionado visitante que llega a la sombra del Nublo. Una visita por el pueblo nos da opciones varias, sin desdeñar las condiciones de mirador sobre los impresionantes paisajes de la cuenca. Acompañados por la hospitalidad de unos lugareños que hacen mucho más agradable la visita, en el casco podemos adivinar una arquitectura tradicional de belleza singular y una amplia red de museos y centros de interpretación y respecto de las intervenciones costumbristas. Todo ello sin olvidar la figura del escultor local Abraham Cárdenes, que tiene un lugar de privilegio, en un edificio que alberga su obra y además tiene una sala de exposiciones para itinerantes muestras de arte. El Museo de las Tradiciones, el Centro de Plantas Medicinales y el Centro de Interpretación del Bentayga son puntos de visita obligados cuando vayamos a Tejeda.

PARADA Y FONDA. El Parque Rural del Nublo y ser parte de la Reserva de la Biosfera confieren a Tejeda un regusto especial como paraje. Dentro de sus opciones de recreo, para los


LA SEGUNDA LOCALIDAD MÁS ALTA DE ISLA TIENE MUSEOS Y GASTRONOMÍA COMO ATRACTIVOS COMPLEMENTARIOS A SUS RINCONES Y PAISAJES

amantes del senderismo hay establecidas rutas que conducen a los roques más altos de Gran Canaria y a otros paisajes de especial interés incluso científico por la flora y fauna que pueden encontrarse. Otro momento mágico, que suele repetirse con mucha frecuencia es la limpieza de la noche, el cielo de Tejeda es un observatorio natural ante la ausencia de contaminación lumínica. Quedan dos factores importantes a tener en

cuenta para cualquier visitante: hospedaje y gastronomía. En ambos apartados, Tejeda tiene mucho que aportar. Con independencia de los establecimientos de alojamiento en Cruz de Tejeda, en el casco hay también una amplia variedad. Además de un hotel rural, un amplio elenco de casas rurales, apartamentos y el albergue municipal agremian una oferta dignísima para un bello rincón. En la amplitud del municipio hay también

una variada gama de establecimientos donde disfrutar de una buena comida. Los platos más tradicionales de la comida canaria pueden degustarse en un buen número de restaurantes y casas de comida, y para rematar una repostería natural, de la que Tejeda es muy característica, especializada en productos elaborados con Almendra, uno de los cultivos típicos, cuya cosecha anual es insuficiente para toda la producción pastelera del municipio. 


MUNICIPIOS & TELDE

b

JUL-AGO 2020 32

Enamórate de Telde

Te invitamos a sentir la magia de la ciudad de Telde, a descubrir los secretos de nuestra milenaria cultura aborigen y vivir el encanto de una historia, su patrimonio cultural y tradiciones ancestrales. Entornos únicos para practicar tu deporte favorito al aire libre, más de cien yacimientos arqueológicos prehispánicos, playas de ensueño, unas zonas comerciales con una oferta de ocio y compras inigualable y una despensa de mar y montaña que conforma una gastronomía extraordinaria. ¡Enamórate de Telde! Alfredo Santana

Con más de 650 años desde su fundación, la ciudad de Telde atesora un pasado histórico y cultural de primer orden. Ya antes de la conquista fue sede de uno de los “guanartematos” o reinos en que se dividía la isla de Gran canaria. Telde conserva hoy uno de los patrimonios arqueológicos e histórico-artísticos más ricos del Archipiélago, entre los que destacan los centros históricos como la zona fundacional de San Juan, el conjunto histórico-artístico de San Francisco o Los Llanos de San Gregorio o de Jaraquemada, donde se combina de forma armónica el estilo

mudéjar con todos los demás estilos arquitectónicos. En esta visita no nos podemos olvidar de los más de 100 yacimientos arqueológicos como los de Cuatro Puertas, Tufia, Tara y Cendro. Salpicando esta variopinta geografía de cumbre a costa encontramos caprichos de la naturaleza, como el entorno paradisiaco por el que discurre un manantial natural durante todo el año, el Barranco de Los Cernícalos, o el curioso campo de dunas fósiles de los Arenales de Tufia. Escenarios perfectos para la práctica de tu deporte favorito

al aire libre durante todo el año: llanura y montaña para el trial o la bicicleta de montaña, una red de carreteras de montaña idónea para el ciclismo, el senderismo y la escalada o simplemente pasear en familia por entornos naturales de ensueño. Con más de 10 km. de costa, Telde se baña en un largo acantilado de basalto donde surgen espectaculares elementos geomorfológicos y hermosas playas, algunas de arena rubia o negra y otras de cantos rodados, con algunos monumentos naturales como el Bufadero de La Garita.

El paseo de la costa, que une todas las playas y puertos, es un punto de encuentro para la vida de locales y visitantes: terrazas, restaurantes, paseo, prácticas deportivas, etc. Y para los que quieren algo más allá del relax o el bronceado en las playas, Telde ofrece deportes acuáticos como la pesca, el submarinismo, el surf y las modalidades de viento –windsurf y kitesurf-, pudiendo acabar todo ello con un buen aperitivo o una excelente comida frente al mar. Las playas de Telde cuentan casi todas con una gran variedad de servicios como vigilancia,


MUNICIPIOS & TELDE

b

hamacas, balneario, etc. Entre las más importantes se encuentran: La Garita, Hoya del Pozo, Playa del Hombre, Melenara, Salinetas, Aguadulce, Tufia y Ojos de Garza. La extensión del municipio desde la costa hasta la cumbre permite el cultivo de productos muy diversos, que dan lugar a una gastronomía variada y rica basada en la agricultura y los frutos del mar: sancocho canario, vieja con papas arrugadas, pella de gofio, potajes de berros, adobados de carne de cerdo, ropa vieja, caldo de pescado, conejo en salmorejo y exquisitos quesos de la Breña y Cazadores, entre otros. Además, entre otros atractivos, Telde ofrece la posibilidad de visitar

JUL-AGO 2020 33

ellas galardonadas y reconocidas a nivel regional e insular. Con espíritu comercial por excelencia, Telde ofrece hoy las más modernas superficies y centros comerciales abiertos, además de las zonas comerciales tradicionales: –Zona Comercial abierta de San Gregorio –Zona Comercial La Mareta –Zona Comercial Las Terrazas – El Mirador La artesanía ocupa un lugar destacado en la oferta comercial, con cestería, telares, alfarería y productos únicos, como el tradicional cuchillo canario.

El municipio de Telde es un enclave único que deben visitar todas aquellas personas que vengan a Gran Canaria. Es un municipio con historia e identidad propia que se disfruta desde la cumbre hasta la costa. Tiene más de 24 kilómetros de playa, cuatro de ellas con bandera azul, pero también ofrece una naturaleza única, con paisajes naturales protegidos, como el Barranco de los Cernícalos, en el que los visitantes pueden deleitarse con las cascadas de agua, o con paisajes volcánicos, como el que encontramos en el Campo de Volcanes de Rosiana. Además, Telde cuenta con un rico patrimonio histórico, acorde a una ciudad de más de 670 años

puede apreciar en los barrios de San Francisco, San Juan o San Antonio, o en yacimientos arqueológicos de la cultura prehispánica de Gran Canaria como el de Cuatro Puertas. Sin duda, nuestro municipio alberga múltiples recursos de atracción turística para todos los gustos, desde los que prefieren sol y playa hasta los que buscan rutas temáticas en la naturaleza o en la ciudad, o aquellos paladares que prefieren deleitarse con una exquisita gastronomía con productos locales. Recursos que se complementan con una importante red de alojamientos turísticos de calidad, así como un potente sector empresarial y comercial. 


Lugares para conocer y sentir mejor Teror

SENTIR LA NATURALEZA.

Hay en Teror parajes de especial encanto paisajístico, especialmente por su vegetación y relieve. Entre ellos es de destacar la Finca de Osorio -quizás la más conocida- y el espacio protegido de Pino Santo, además del Lomo de Las Julianas, en San Isidro, el Lomo Gallego, en Arbejales, la Hoya Alta, visible en la trasera de la Basílica con su «Cruz del Siglo», y barrancos como el de Madrelagua, el Barranco del Pino o el Barranco de Molineta. En la zona de Ojero, nos encontramos con una de las formaciones geológicas más curiosas, donde La Agujerada ofrece un toque de distinción al relieve montañoso de la zona.

LUGARES LLENOS DE SILENCIO. Si buscamos lugares

para disfrutar del silencio, en Teror encontraremos varios rincones y edificaciones con mucha historia, vinculadas al espíritu de religiosidad que desprende Teror. El barrio de San Isidro, junto a Arbejales, cuenta con un hermoso casco histórico impregnado de silencio, en el que se encuentra la ermita del siglo XVII, junto al camino real, rodeada de un paisaje de especial encanto. La ermita de un solo cuerpo posee un importante patrimonio artístico, tanto en su retablo mayor presidido por la imagen de San Isidro como en sus otras imágenes de santos y el altar de azulejos. En la actualidad

la ermita es propiedad particular y para visitarla hay que contactar con la Oficina de Turismo (turismo@ teror.es). La ermita de La Peña, en El Palmar, donde se venera desde el siglo XVI la imagen de Ntra. Sra. de Las Nieves, es otro de los lugares a destacar. Y si el visitante desea conocer otras edificaciones religiosas, también puede acercarse a la iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, en Arbejales, rodeada de un bello paisaje montañoso; o a los monasterios de las Dominicas, con una espectacular arquitectura y jardines, que dispone de la Casa de la Espiritualidad ‘Scala Coeli’, un centro para la reflexión; o el

monasterio del Císter, al que es más difícil acceder para su visita, al tratarse de un convento de clausura.

GUSTO POR LAS COSAS DE LA TIERRA. El entorno de la Basílica

del Pino se transforma cada domingo con la presencia del Mercadillo de Teror, en un espacio para encontrar las cosas de la tierra, productos cultivados en la isla, artículos artesanales, el típico pan con chorizo, quesos de Gran Canaria, los dulces, …Comprar en el Mercadillo dominical y en los comercios de la Zona Comercial Abierta de Teror es todo un placer para el gusto. A ello se une la excelente gastronomía en los locales d erestauración,


MUNICIPIOS & TEROR

v

pudiendo encontrar productos de alta calidad producidos por la tierra para elaborar los mejores sabores canarios, (puchero, papas arrugás o gofio escaldado). Pero la ganadería no se queda atrás, haciendo que la morcilla, el chorizo o las exquisitas variedades de quesos (curados o frescos, untados con pimentón o con

gofio, de cabra, de oveja o de mezcla con vaca), sean uno de los productos mas buscados en la Villa. También es conocida la rica elaboración de panadería y pastelería, turrones artesanales, hierbas aromáticas y medicinales o el gofio.

MANANTIALES DE AGUA. La

Fuente Agria de Teror es otro de los rincones del municipio que tienen un gran significado para el municipio. Durante siglos, el agua de la Fuente ha abastecido a varias generaciones de terorenses y ha sido una de las principales riquezas naturales de Teror, pues es de propiedad municipal. Está situada junto al Barranco de Teror, a menos de un kilómetro del Casco Histórico, desde donde se puede acceder bajando por la calle José Miranda Guerra o antiguo Camino de la Fuente. Si bien éste es el manantial de mayor fama en Teror, también se conservan otros chorros menos conocidos para los

JUL-AGO 2020 35 visitantes, como el de San Isidro, el de Borbullón o El Laurelar.

TODOS LOS CAMINOS CONDUCEN A TEROR. Teror

municipio que no dispone de costa, cuenta con varios miradores privilegiados desde los que se divisa el mar. Las mejores vistas

es lugar de caminos y peregrinos que se cruzan y se encuentran; de gente muy unida a los campos y a la tierra. Sus montañas están surcadas por muchos caminos que antiguamente -y también hoy día- cruzan los propios terorenses

son las que nos enseñan el Casco histórico desde lo alto, como es el mirador de Vuelta Los Pájaros, en la carretera que conduce de Teror a Valleseco, o el mirador Lomo Verdugo, en la carretera hacia San Mateo. Otra espléndida visión del núcleo urbano de Teror la tenemos desde el barrio de El Faro. Si seguimos esta carretera hasta Arbejales, nos encontramos con unas vistas maravillosas con barracos profundos. A lo largo de la carretera desde Las Palmas de Gran Canaria a Teror se encuentran varios miradores, situados en la zona de El Hornillo y Miraflor. Desde ellos se contemplan muy buenas vistas del Barranco de Teror y de las cuevas de Guanchía. Para los/as senderistas, hay también miradores privilegiados, como son la montaña de la Hoya Alta, el Pico de Osorio, el Pico de Pino Santo o la Montaña del Gallego.

y peregrinos en su visita al santuario de la Virgen del Pino. Son muchos los senderos y rutas que ofrece Teror, para disfrutar de la naturales, del patrimonio e incluso de la gastronomía, que pueden ser consultados a través de la página del Ayuntamiento de Teror en https:// turismo.teror.es/naturaleza/. Para disfrutar de excelentes vistas, recomendamos las que llevan a la Hoya Alta y al Pico de Osorio. La montaña de la Hoya Alta es visible desde el mismo centro histórico de Teror, justo detrás de la Basílica, donde se encuentra la cruz del Siglo que cada 1 de mayo es enramada. El sendero comienza en la parte trasera de la Basílica, continuando por la Calle Casa Huerta hasta llegar al cruce de El Chorrito, donde se encuentra un mapa y señalización del sendero. Para acceder al Pico de Osorio, hay que llegar a la trasera de la casona, donde se inicia el camino de

TEROR Y EL MAR DESDE LO ALTO. Aunque Teror es un

ascenso a la montaña. La Finca de Osorio es quizás el recinto natural por excelencia de Teror. Situada a unos dos kilómetros del Centro Histórico de Teror, este espacio protegido ocupa una superficie de 207 hectáreas, en las que discurren caminos, montañas, barranco, tierras de cultivo y bosque.

PUENTES CON HISTORIA.

Teror cuenta con uno de los puentes más antiguos de la isla, el Puente del Pino, y con uno de los más modernos, el Viaducto de Teror. El primero fue construido entre 1824 y 1828 y supuso una importante mejora en la comunicación de Teror con la capital de la isla y los barrios del municipio situados al otro lado del cauce del Barranco del Pino. El Viaducto de Teror, inaugurado en diciembre de 2010, supuso un símbolo de futuro y progreso, un distintivo del municipio que implica un importante avance en la historia de las comunicaciones en el municipio. Bajo ambos puentes se encuentra el Barranco de Teror, al que se puede acceder desde el antiguo molino situado junto al antiguo puente, y por el que transcurre un sendero recientemente restaurado lleno de encanto. 


MUNICIPIOS & VALLESECO

o

JUL-AGO 2020 36

Valleseco Un paraíso para el senderista, un municipio por descubrir La Red de Senderos de Valleseco, todos ellos perfectamente señalizados, se puede consultar en la página web del municipio www.vallesecograncanaria.com. Un espacio digital en el que se pueden consultar folletos, rutas especialmente diseñadas para GPS y una aplicación de móviles que se puede descargar de forma gratuita que permite seguir cada recorrido metro a metro, proporcionando fotos e información de cada rincón. El sendero que une Valleseco con la Cruz de Tejeda (S 10) nos descubre el impresionante paisaje del Cortijo de Calderetas, una caldera que

se formó con la aparición de tres cráteres volcánicos en el cauce del barranco. En el centro, se aprecia la bella estampa de una casona canaria de tejado a dos aguas, rodeada de castaños y pinos; y en las inmediaciones, la Acequia de Crespo, que aún transporta el agua y en cuyo curso podemos ver lavaderos, acueductos y abrevaderos. Recorriendo los senderos que unen Valleseco y Valsendero (S9 y SL2) se completa una ruta circular de aproximadamente 3 horas y media. Durante el trayecto, el paseante ha podido deleitarse

La ubicación del municipio de Valleseco, en el norte de Gran Canaria, permite la práctica del senderismo buena parte del año. Valleseco se encuentra inmerso en dos espacios naturales protegidos: en la parte alta se encuentra el Paisaje Protegido de Las Cumbres, en el que predomina el pinar canario y una extraordinaria vegetación formada por retamas, codesos, escobones y salpicada de bosquetes de castaños. Y la parte baja, en el que los caminos discurren entre laureles, frutales y tierras de cultivo dentro del espacio protegido del Parque Rural de Doramas, ámbito del antiguo bosque de laurisilva.


MUNICIPIOS & VALLESECO

o

con unas maravillosas vistas en el Mirador Natural de la Cruz del Siglo o contemplar el esplendor de la vegetación del Barranco de La Virgen, que alberga numerosas plantas pertenecientes al ecosistema de la laurisilva. Esta ruta puede acortarse a una hora llegando solo hasta el mirador. Del Barranco de La Virgen también se puede tomar el antiguo camino (PRGC 06) por el que antiguamente se acudía en peregrinación a Teror desde Moya en las fechas de las fiestas del Pino. Los peregrinos se paraban para oír misa en la pequeña ermita de la Virgen de la Silla, que todavía hoy

JUL-AGO 2020 37

existe y seguían caminando junto a los Molinos del Molinete y de Abajo, los lavaderos y la Acequia Honda, que todavía lleva agua en época de lluvias. Un camino por el que, además, se llega hasta el Área Recreativa de La Laguna, un espacio natural reforestado con distintos árboles de laurisilva. Desde Valleseco, por el SL 4, se puede caminar hasta Las Madres por el Barranco del Rapador, un lugar oculto que hasta hace poco era intransitable. Allí nos encontramos con una vegetación exuberante de brezos, laureles y granadillos y un rico sotobosque de pequeñas plantas poco habituales en otras

zonas. La abundancia de una vistosa enredadera en las paredes de este barranco ha hecho que muchos visitantes hayan rebautizado la zona como la Ruta de los Bicácaros. Todos estos senderos se pueden recorrer por libre. Para más detalles, los interesados pueden llamar al teléfono de la Oficina de Turismo de Valleseco 928 61 82 32 o consultar la web ww.vallesecograncanaria. com. Durante los meses de julio, agosto y septiembre, además, se podrá participar en el Concurso “Cuéntanos tu experiencia en Valleseco”, destinada a todos aquellos que deseen recorrer alguno de los senderos del municipio y

compartir sus fotos y vivencias a través del facebook de Turismo Valleseco. Habrá numerosos premios para los ganadores. Consulte también nuestra web www.vallesecograncanaria.com para conocer los alojamientos, los restaurantes y los lugares que puede visitar en el municipio: la Iglesia de San Vicente Ferrer con su órgano alemán del siglo XVIII, el Museo Etnográfico, donde puede ahondar en la historia del gofio en las islas, o el Mercado Ecológico y los comercios de la zona, para comprar productos locales como el queso, mermeladas y mojos o la sidra de manzana reineta. 




MUNICIPIOS & VALSEQUILLO

d

Valsequillo combina disfrutar del deporte y la naturaleza

JUL-AGO 2020 40

ESTE MUNICIPIO DE MEDIANÍAS, RICO EN CIRCUITOS DE SENDERISMO Y MTB, OFRECE UNA AMPLIA CAPACIDAD DE ALOJAMIENTO

Tato Gonçalves

No toda la oferta vacacional puede ser homogénea. En la variedad está el gusto y, a veces, el éxito. Visitar lugares que ofrecen la posibilidad de conocer rincones desconocidos, disfrutar de paisajes más espectaculares de los que podemos imaginar y convivir de forma cercana con actividades que entrelazan el disfrute con la producción primaria es una oferta al alcance de cualquier visitante de Valsequillo. Por ello, en esta etapa de ‘nueva normalidad’ tras la grave crisis sanitaria sufrida, el Ayuntamiento de esta localidad grancanaria espera que muchos visitantes locales vengan a disfrutar de Valsequillo de una forma sosegada y placentera, invitándoles a ello con la seguridad de que querrán repetir.

La calidad de vida, de ocio y de cultura se suman en Valsequillo al deporte y aventura, complementos ideales para todos los que buscan un destino que ofrezca relax y experiencias en la naturaleza. Y es que Valsequillo es un paraíso para el senderismo con más de nueve rutas, que también se pueden combinar de varias formas y conectar con grandes rutas insulares. El clima relativamente húmedo y la abundancia de


manantiales cubren de verde su geografía que tiene cientos de variedades de plantas, muchas endémicas de Canarias, exclusivas de la isla e incluso de la zona. Unas especies que con su floración dibuja los más bellos paisajes que abarca según las especies de diciembre a junio.

APUESTA DECIDIDA.

Valsequillo es tierra de almendros, pero también de miel, quesos y fresas, cultivos estos últimos que ofrecen una estampa inigualable en la geografía valsequillera. La floricultura es otra de las opciones en las que se asienta la economía local, por lo que los amantes de la naturaleza y el turismo verde encontrarán en este municipio de medianías un amplio abanico de opciones para el disfrute. El Consistorio municipal está haciendo una gran apuesta a través de distintas iniciativas para consolidar a Valsequillo como una alternativa turística, aprovechando

que este pueblo dispone de una amplia biodiversidad, con bellos rincones y un potencial excepcional para los amantes del turismo activo. Lugares como Tecén, La Barrera, La Cantera, Luis Verde, Valle de San Roque, Lomitos de Correa, Las Vegas, Era de Mota, Tenteniguada, El Rincón o el Montañón, además del propio casco del pueblo, ofrecen

innumerables alternativas. En el ámbito del senderismo, hasta siete rutas localizadas y señalizadas forman parte del circuito que pueden tener origen o fin en cualquier punto del municipio. Muchos de los visitantes de Valsequillo eligen este destino para la práctica activa de deportes como el Mountain Bike (MTB)

o Trail, especialidades en las que los circuitos de que dispone el municipio le hacen atractivo, o competitivo si fuera el caso.

CAPACIDAD DE ALOJAMIENTO. Con un rico

patrimonio histórico y etnográfico, que se remonta a la época aborigen, el pueblo cuenta con una amplia capacidad de alojamiento, con aproximadamente setenta viviendas vacacionales y casas rurales, un sector que en los últimos años ha experimentado un gran aumento en el municipio de la mano de la apuesta del Consistorio municipal para revitalizar el mundo rural, crear riqueza y atraer a personas y turistas para que disfruten de la naturaleza, del turismo de aventura y del turismo activo en nuestra tierra. La oferta de alojamiento es quizá de las mayores, frente a otros municipios de similares características y extensión, fruto de ese compromiso serio que el gobierno local ha llevado a cabo. 


MUNICIPIOS & TEROR

v

La festividad en honor a Ntra. Sra. del Pino, Patrona de Gran Canaria y de la Diócesis de Canarias, se celebrará este año 2020 sin la solemnidad de los actos tradicionales multitudinarios, para evitar concentraciones masivas de personas y garantizar la seguridad sanitaria de la ciudadanía. Ante la situación generada por la pandemia de la Covid-19, la Delegación del Gobierno, la Diócesis de Canarias, la parroquia de Teror, el Cabildo de Gran Canaria y el Ayuntamiento de Teror, han acordado por unanimidad suprimir todos los actos solemnes religiosos y festivos multitudinarios. Por tanto, no se llevarán a cabo este año el acto de lectura del pregón de las fiestas, que iba a realizar la ministra de Política Territorial y Función Pública del Gobierno de España Carolina Darias, y que será aplazado al próximo año; ni los actos de Bajada y Subida de la imagen de la Virgen del Pino desde su Camarín; o la tradicional Romería-Ofrenda el 7 de septiembre; las ferias de ganado y artesanía; los actos musicales, culturales

JUL-AGO 2020 42

LA FIESTA DEL PINO SE CELEBRARÁ ESTE AÑO SIN LA SOLEMNIDAD DE LOS ACTOS MULTITUDINARIOS o deportivos; las solemnidades del acto institucional en la Misa del Día del Pino y del Día de las Marías, y las procesiones de ambas jornadas. Las autoridades civiles y eclesiásticas están elaborando un protocolo, que se presentará próximamente, para regular la peregrinación hasta el Santuario de la Virgen del Pino en Teror durante los meses de julio, agosto y septiembre, con el fin de evitar aglomeraciones y procurar medidas de seguridad sanitaria. La Comisión de seguimiento de las fiestas del Pino, reunida el pasado 3 de junio en el Palacio Episcopal de Teror, con la participación de la subdelegada

del Gobierno en Canarias, Teresa Mayans, el vicario general de la Diócesis de Canarias, Hipólito Cabrera, el alcalde de Teror, Gonzalo Rosario, la consejera de Cultura del Cabildo de Gran Canaria, Guacimara Medina, el cura párroco de Teror, Jorge Martín de la Coba, el vicario parroquial de Teror, Venerando Novelle, y el concejal de Festejos, Henoc Acosta, además de técnicos del Ayuntamiento de Teror y del Cabildo insular, adoptó esta decisión como medida de prevención ante el riesgo que supone una concentración masiva, sólo dos meses después de recuperar la “nueva normalidad”. Por otra parte, el presidente

del Gobierno de Canarias, Ángel Víctor Torres, y el consejero regional de Sanidad, Julio Pérez, han comunicado al alcalde de Teror, Gonzalo Rosario, que es acertada la decisión tomada por la Comisión de seguimiento de las Fiestas del Pino, que atiende a la incertidumbre que genera la pandemia de la Covid-19, y a la excepcional naturaleza y repercusión social de unas fiestas que congregaron en Teror el pasado año más de

200.000 personas. Aunque los actos principales de la Fiesta del Pino se desarrollarían a principios del mes de septiembre, una vez concluido el estado de alarma y cuando en teoría todo el país proseguiría recuperando la movilidad y se situaría en la nueva normalidad tras la pandemia de la Covid-19, la organización ha antepuesto la prudencia y la seguridad de la población a la hora de adoptar estas medidas, en el marco de un escenario sanitario cuya evolución se desconoce y obliga a la cautela, máxime cuando la prioridad institucional en estos momentos es la salud y la situación social de la población afectada por la crisis sanitaria. Hay que recordar que otras fiestas tan arraigadas en Canarias como la Bajada de la Virgen de las Nieves, en La Palma, las de San Juan, en Arucas, y también en la Península como El Rocío, en Huelva, El Carmen, en Málaga, la Semana Grande de San Sebastián y Bilbao, o San Isidro, en Madrid, entre otras muchas, han tenido que suspender por la misma razón sus principales actos.

El Ayuntamiento de Teror inició a mediados de junio la ejecución de la obra de la Residencia para personas mayores dependientes y del Centro de Día, que se construye en los terrenos situados en la zona de El Mesón, con capacidad para 36 plazas residenciales y 30 de estancia diurna. La actuación, que cuenta con un presupuesto de adjudicación de 2,6 millones de euros, será financiada por el Ayuntamiento de Teror a través de la subvención concedida por el Instituto de Atención Social y

COMIENZAN LAS OBRAS DE LA RESIDENCIA DE MAYORES Y CENTRO DE DÍA DE TEROR

El procedimiento de licitación de la obra se inició en mayo de 2019 y fue adjudicada en el mes de julio a BRB Construcciones, con un contrato mixto de redacción de proyecto, que fue cul-

importante proyecto para el municipio, tras varios años de gestiones para que se pueda llevar a cabo. “Desde el Gobierno municipal habíamos querido comenzar la obra a finales del pasado año -explica el primer edil-, pero debido a las tramitaciones administrativas con distintas instituciones no fue posi-

El edificio proyectado contará con 2 plantas sobre rasante con una superficie construida de 2.126 m2, además de aparcamientos y zonas ajardinadas en superficie. La residencia se compone de una planta baja destinada a zonas comunes, administración, cocina, centro médico, y centro de día para 30

“unidad convivencial” o “atención centrada en la persona” con habitaciones agrupadas en módulos de 6-8 habitaciones con salones Independientes. También estarán definidos espacios específicos para programas de psicogeriatría, demencias, alzheimer, etc. En cuanto a los terrenos en

LA EDIFICACIÓN, UBICADA EN EL CAMINO DEL MESÓN, TENDRÁ 36 PLAZAS RESIDENCIALES Y 30 DE ESTANCIA DIURNA

Sociosanitaria del Cabildo de Gran Canaria, dentro del II Plan de Infraestructuras Sociosanitarias de Canarias. El período de ejecución de la obra es de 11 meses. El alcalde de Teror, Gonzalo Rosario, ha manifestado su satisfacción con el inicio de este

ble. Además se ha juntado con los meses de estado de alarma, donde desgraciadamente todo se ha retrasado. Lo importante es que este proyecto tan deseado ya está en marcha, en el mejor lugar que podría ubicarse, con la posibilidad de ampliación en el futuro”.

personas, y una segunda planta destinada a habitaciones con capacidad para 36 residentes, contemplando la posibilidad de ampliación en una planta con objeto de aumentar la capacidad a 60 residentes. La edificación está diseñada atendiendo a un concepto de

los que se ubicará la Residencia y Centro de Día de Mayores, se dispone de un solar de 3.134 m2 de superficie formado por dos parcelas, una de ellas 1.478 m2 que fue cedida por el club de Recreo y Cultura El Mesón, y otra anexa de 1.656 m2 adquirida por el Ayuntamiento de Teror.

tro de Día, con un presupuesto total de 2.688.779,35 euros. Desde entonces, el Ayuntamiento ha tenido que afrontar varios trámites administrativos y urbanísticos, como la adecuación del planeamiento de los terrenos, para adaptarlos de calificación urbana a sociosanitaria.

minado en noviembre de 2019, y la ejecución de obra y equipamiento de la Residencia y Cen-


#QuedateEnCasa #Lolograremos


MUNICIPIOS & TEROR

v

JUL-AGO 2020 44

TEROR Y EL TRAIL VACACIONES PARA UN TIEMPO DIFERENTE

El deporte ha sido uno de los grandes protagonistas en este tiempo tan especial, como inesperado. Ahora, cuando poco a poco se vuelve a una normalidad algo diferente, en la que se deben cuidar muchos aspectos de la vida cotidiana, las “carreras de montaña”, el Trail, muestra un novedoso atractivo tanto para quienes ya lo practicaban, como para muchas personas que ven en esta práctica deportiva una amplia variedad de oportunidades. Ejercicio físico, aire libre, paisajes sugerentes, reencuentro con la naturaleza, tradiciones, historia, y, sobre todo, un reencuentro con uno mismo a través del deporte en un orbe tan subyugante como el de la montaña. Por todo ello el Trail ha reinventado su práctica y la oferta de pruebas. Está siendo capaz

de acercarse a la sociedad a través de planteamientos innovadores, de propuestas que se convierten en una posibilidad real, ajustada a los requisitos y necesidades de estos momentos en los que aún se debe velar mucho por la salud, de practicar un deporte que lleva mucho más allá del ejercicio físico, al tiempo que se convierte en una propuesta vacacional muy adecuada. Un ejemplo claro es la convocatoria del AGUAS DE TEROR TRAIL – DESAFÍO DE LOS PICOS para este próximo mes de julio. Una carrera de montaña ya consolidada y esperada en el mundo isleño del Trail que de forma pionera y emprendedora ha sabido reconvertirse no sólo para que se pueda celebrar, sino para que muchas personas puedan disfrutar de ella, de los entornos naturales bellísimos de la Villa

Mariana grancanaria, de la oferta de ocio y vacacional del Municipio de Teror, al tiempo que tomarse un respiro hondo y gratificante tras los meses duros que se han debido de afrontar. Aguas de Teror Trail – Desafío de Los Picos, en esta edición novedosa y emprendedora, sólo requiere una inscripción, que da derecho a una bien provista “bolsa del corredor”, la camisa y el dorsal, y luego ajustar un sistema de seguimiento de la carrera a través del reloj o del móvil, y hacer los 21 km. por el recorrido marcado por la organización, con salida y llegada en la Plaza de Ntra. Sra. del Pino, junto a la Oficina de Turismo, en unos puntos rojos y verdes donde se conecta el sistema de rastreo. Lo más importante: ¡se puede hacer en cualquier momento! entre el 4 de julio y las 19:00 horas del día 25 de julio. ¡No es una carrera de masas! Todos participaran en la misma carrera, pero sin formar masa humana alguna. Esto permite iniciativas como coger una casa rural en las inmediaciones de Teror un fin de semana, o una semana, con la familia o grupo de amigos, hacer la carrera en el momento que se desee, hacerla previamente en plan senderismo con las personas que nos acompañen, disfrutar de la oferta gastronómica y de ocio, en fin, de unas merecidas vacaciones y a la vez sentirse plenamente inmerso en el mundo del Trail. No se dejen ir, solo podrán inscribirse hasta el día 2 julio a las 23:59 horas, en la página de AGUAS DE TEROR TRAIL – DESAFÍO DE LOS PICOS.  J.J. Laforet


PÁGINA PATROCINADA POR:

MOTOR & TRANSPORTE

JUL-AGO 2020 45

“DE BELINGO NOS VAMOS P’AL MONTE, EN PIRATA, EN PIRATA”

Así comienza una isa canaria. Pocos jóvenes sabrán lo que es “ir de belingo” y poquísimos lo que era un pirata, desde el punto de vista del transporte. Por supuesto que no es el bucanero que surcaba las costas caribeñas en barcos enarbolando la siniestra bandera negra y la calavera blanca.

Presentación de piratas Ford Taunus Transit en los Jardines Rubió (1962).

En lo que sí hay similitud es en su actividad: los dos se dedicaban a robar; el de la pata de palo a pobres barcos indefensos y el de ruedas neumáticas a los lentos “coches de hora”. En sus inicios, los “piratas” fueron coches de uso normal (hoy les llamaríamos taxis) que se dedicaban a trans-

portar viajeros, compitiendo con los coches de A.I.C.A.S.A. Unos dentro de la ley –formaban cooperativas totalmente registradas- y otros al margen, en franca ilegalidad. Ambos solían salir minutos antes que los “coches de hora”, y por el camino iban cogiendo viajeros que esperaban por los viejos Daimler;

de ahí el apelativo de “pirata”: robaban viajeros a la empresa de don Manuel Guersi. La tarifa del “pirata” era más alta que la de los “coches de hora”, pero la diferencia se compensaba la rapidez con la que llegaban a su destino, máxime cuando dos o tres paradas después de

LOS CHÓFERES APARCADOS EN FILA INDIA DELANTE DE SUS PIRATAS ESPERANDO POR LA CLIENTELA A LA QUE DEBÍAN TRASLADAR. ERAN UNOS CONDUCTORES MUY SINGULARES.

Piratas en la parada de Gáldar.

Pirata Commer 2500. Lomo Magullo, Telde.

la inicial ya estaban totalmente llenos. Yo diría que excesivamente llenos, porque he llegado a ver en su interior hasta cajas de coñac como improvisados asientos. Los primitivos “piratas” fueron evolucionando y ganando en capacidad y confort. Los antiguos vehículos de las

Pirata Volkswagen. San Mateo.

más variadas marcas y modelos dieron paso a flotas numerosas de microbuses de 8 ó 9 plazas, de marcas tales como Austin/Morris, Ford Taunus Transit y Commer 2500, con las carrocerías pintadas de gris claro y unas franjas longitudinales de gris oscuro. En Las Palmas de Gran Canaria tenían sus terminales en Bravo Murillo los del norte, en el margen izquierdo del Barranco Guiniguada a la altura de la Farmacia de Molina los del centro, y en la Plaza del Pilar Nuevo en Vegueta primero y luego junto al Teatro Pérez Galdós los del sur. Todos llevaban motor de gasolina. El precio del litro de combustible a mediados del siglo pasado era irrisorio, hasta que los árabes descubrieron que podían secuestrar al mundo y exigirle un rescate utilizando el control de la mayoría de los pozos de petróleo. Austin, Morris, Ford Taunus y Commer fueron las marcas preferidas por los transportistas. Hubo microbuses Volkswagen y Ford Thames, pero en franca minoría en relación con los anteriores. Recuerdo que el concesionario de Austin/Morris para Gran Canaria tenía su sede en la calle General Franco (hoy Primero de Mayo) a la altura de la c/ Perdomo, donde hasta hace poco había un comercio de muebles. A principios de los años setenta del siglo pasado, los “piratas” acabarían transformándose en la compañía U.T.I.N.S.A. (Unión de Transportes Insulares, S.A.), y prestando servicios de transporte colectivo de viajeros en la mitad norte de la isla de Gran Canaria. Voy a acabar casi como empecé: “ir de belingo” podría traducirse por el actual “ir de marcha”. También para “echarle un puño a la baifa” se viajaba en los “piratas”, pero el significado de esta expresión lo explicaré en otra ocasión.  Luis Cabrera Hernández


CABILDO & GRAN CANARIA

GRAN CANARIA SE CONVIERTE EN EL CENTRO PROMOTOR DE ESTRATEGIAS DE LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO EN LA MACARONESIA La pérdida de biodiversidad por el cambio climático genera las condiciones para la próxima pandemia, por eso hay que luchar contra el calentamiento con tanta contundencia como contra el coronavirus, no solo porque ha demostrado que “cuando hay motivación” la humanidad para su modo de vida y “aplana curvas”, sino porque es la única manera de luchar contra la próxima pandemia. Así lo afirmó hoy el presidente del Cabildo, Antonio Morales, en la inauguración de las jornadas Emergencia Climática en la Macaronesia, momento en el que también sentenció que por ello “la salida de esta crisis tiene que ser necesariamente sostenible”. La solución tiene que ser desde lo local a lo global, de ahí la importancia del proyecto europeo impulsado por el Cabildo para la creación de un Observatorio Climático para la Macaronesia, Mac-Clima, que arrancó hoy para convertir a Gran Canaria en el centro pro-

La La total transformación del Mercado de Maspalomas en un centro moderno y autosuficiente que dé prioridad a los productos kilómetro cero, la inédita implantación de megafonía y cámaras en los 30 kilómetros de playa de San Bartolomé de Tirajana desde El Pajar al Castillo del Romeral, así como el acondicionamiento de sus 78 accesos y la recuperación del Palmeral del Oasis, son solo algunas de las obras en las que se invertirán los 10 millones de euros que el Cabildo ha destinado al municipio turístico por excelencia de Gran Canaria para ofrecer una imagen segura y de calidad tras estos meses de confinamiento, además de reactivar la economía y crear empleo con la ejecución de las obras. Así lo afirmaron el presidente del Cabildo, Antonio Morales, y la alcaldesa de San Bartolomé de Tirajana, Concepción Narváez, en la presentación del Programa de Inversiones a través del Consorcio Turístico para el municipio, que contempla catorce obras, la más cuantiosa la del Merca-

motor de estrategias contra el calentamiento en esta región del planeta. El objetivo del Observatorio Climático para la Macaronesia será prevenir y gestionar los riesgos de fenómenos ya vividos en los últimos años, desde riadas que han arrasado playas (2015), a incendios extremos (2017, 2017) y fuera de temporada (Tasarte en enero de este año), inauditas nevadas de varios días (febrero de 2020) o impresionantes calimas que obligaron a cerrar los aeropuertos de Canarias (febrero). Estos fenómenos seguirán produciéndose, de modo que frenar el calentamiento también es una emergencia, por lo que Morales abogó por liberar recursos y actuar con similar contundencia que contra el coronavirus, ya que es la manera de proteger personas y comunidades frente a subidas del mar, hambre, escasez de agua y desastres naturales, además de pandemias. Una implicación similar en el que ciudadanía, institucio-

JUL-AGO 2020 46 nes públicas, empresas y, en definitiva, la sociedad abandone el actual sistema destructivo del planeta transformaría el modelo energético basado en fósiles y todos los efectos del consumismo exacerbado, residuos, talas, y el expolio de los recursos planetarios. UN PROYECTO TRANSFRONTERIZO Mac-Clima es por tanto un proyecto tranfronterizo con varios socios del archipiélago -El Hierro, Lanzarote, Tenerife-, a los que se suman Madeira, Cabo Verde, Mauritania y Senegal con el fin de jugar un papel clave en la adaptación al cambio climático en la región, ya que el Observatorio no será un mero repositorio de datos sobre las afecciones, sino que pretende compartir buenas prácticas. Por ello, Morales agradeció la colaboración de varias entidades implicadas en la organización de este evento, entre las que se encuentran la Agencia Estatal de Meteorología, el Instituto Tecnológico de Canarias, así como el IOCAG e Instituto TIDES de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, a los que se suma la Secretaría de Estado de Medio Ambiente.

EL MERCADO, EL PALMERAL DEL OASIS Y CÁMARAS PARA 30 KM DE PLAYAS, ENTRE LAS OBRAS DEL CABILDO EN SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA do de Maspalomas que, con una inversión de 3,2 millones de euros, aúna el concepto insular de ecoisla y el de crear ciudad que se ha propuesto el municipio puesto que será un punto de encuentro ineludible de 2.000 metros cuadrados de superficie que generará los 50 kw que consumirá y podrá verter a la red hasta 150. El consejero insular de Turismo, Carlos Álamo, apuntó que el turismo no solo es uno de los sectores más afectados, sino uno de los que repercutirá cambios que “han llegado para quedarse”, y ante esta incertidumbre las instituciones se tienen que erigir como faro, de ahí la implicación del Cabildo desde el primer mo-

mento de esta crisis, cuando el presidente anunció un plan millonario para afrontar la crisis sanitaria, respaldar a los más vulnerables y reactivar la economía. Ese objetivo tienen las obras que se ejecutarán con cargo a este plan, detalladas por el primer teniente de alcalde, Samuel Henríquez, quien explicó que el espacio situado entre la Charca de Maspalomas y el Parque Tony Gallardo, un área de agua, arte y sombra abierto al público tras varios años cerrado, será el siguiente destinatario de este plan con una partida de dos millones de euros, ya que se encuentra en un estado deplorable a pesar de su privilegiada situación,

de modo que será recuperado para convertir este valioso enclave en todo un área de esparcimiento y disfrute. El programa de reasfaltado, alumbrado y accesibilidad de la zona turística contará con 1,5 millones a los que suman 790.000 para el concurso de ideas para los centros comerciales Anexo I y II, el proyecto para la rotonda del Faro. Asimismo, la rehabilitación del Paseo de Meloneras y su alumbrado contará con 700.000 euros y con 450.000 el embellecimiento de la GC-1 a

la altura del Veril, también será climatizada la piscina de San Fernando de Maspalomas (370.000 euros) y acondicionado el aparcamiento de Playa del Águila (240.000 euros). El resto del programa se distribuye en el alumbrado del paseo Costa Canaria de Playa del Inglés, el plan de accesibilidad de la costa y la adaptación del litoral a las medidas de seguridad de la Covid-19, así como al alumbrado del próximo mes de diciembre, puesto que las próximas Navidades tienen que ser especiales.


JUL-AGO 2020 47 Más de 42.000 personas se conectaron, el pasado día 29 de mayo, al inédito macrofestival virtual Canari-On, la propuesta del Cabildo de Gran Canaria para acudir a su cita con el Día de Canarias y al tiempo unir al sector de la Cultura con más de 50 artistas en un mismo escenario y entradas desde lugares tan diversos como Estados Unidos, Macedonia, Bolivia o Bulgaria. El mayor flujo de entradas se produjo desde Gran Canaria, cuyo público “abarrotó esta figurada Plaza de Santa Ana”, donde virtualmente no paró el trasiego, de hecho, el espacio tradicional al que este año no se pudo acudir no habría podido acoger tanto público, por lo que el Cabildo de Gran Canaria agradece la acogida de la ciudadanía a esta ambiciosa y también arriesgada apuesta celebrada en Infecar, subrayó el coordinador de Desarrollo Económi-

MÁS DE 42.000 PERSONAS CONECTARON CON EL INÉDITO CONCIERTO VIRTUAL DE GRAN CANARIA PARA CELEBRAR EL DÍA DE CANARIAS Y UNIR A LA CULTURA

El artista galdense agradeció este concierto, no solo porque supone reactivar la música después del periodo de confinamiento, sino porque “después de muchos años pidiéndolo, al fin el Día de Canarias está representado por un amplio abanico de músicos y estilos”. La misma idea compartió la banda Efecto Pasillo, que mostró su “emoción por volver a tocar, juntarse y hacer un espectáculo”. El vocalista del grupo, Iván Torres, celebró poder subirse “a las tablas tras la pesadilla de la Covid19 con amigos y amigas de la música, de casa, de Canarias”. No es solo “poder compartir escenario, sino cantar juntos para nuestra gente”. El cierre a seis horas de música lo puso la banda de rock grancanaria Los Coquillos con temas clásicos de la agrupación como “Veneguera”, “La prisión provincial”, “Sí, sí, sí” y “Bo-

co, Raúl García Brink. El gran espectáculo supuso la vuelta de los artistas al escenario después de más de 80 días de parón. Entre ellos, compañerismo y la alegría de volver a verse y compartir experiencias. Así lo expresó el timplista Germán López, uno de los primeros en subir al escenario, ya que “tras este tipo extraño de miedo e incertidumbre, este es un día de emociones, sensaciones e ilusión, la de volver y la de reencontrarse con los compañeros y con un público a través de las pantallas”. Las rimas improvisadas de Yeray Rodríguez, conductor del espectáculo, los acordes de Germán López y la polifacética voz de Cristina Ramos pasaron por el escenario en la primera hora

ARÍSTIDES MORENO RESALTA QUE AL FIN ESTE DÍA ES CELEBRADO CON UN AMPLIO ABANICO DE ESTILOS, PUES LA MÚSICA ISLEÑA “SUENA EN MUCHOS FORMATOS” de Canari-On en el bloque de música tradicional. Folías y el arrorró canario de Cristina Ramos, ganadora de Tot Talent y La Voz México, recordaron “a los que ya no están”. La cantante ofreció en sus 15 minutos de actuación una mezcla de folclore, temas propios y otros adaptados a su peculiar estilo en lo que la misma artista definió como “una actuación poco convencional, adaptada a las circunstancias e inspirada” en la situación actual.

El escenario popular, con un ritmo frenético de 19 a 21.15 horas, contó también con artistas como Aidil Peña, Iván Quintana, Lus Mila Valerón, Baetriz Alonso, Carla Vega, Victor Batista, las hermanas Cabrera, Thania Gil, Yeray Rodríguez, Hirahi Afonso, Pedro M. Afonso, Jesica García y Luz Mira Valerón. Con la llegada de la noche, las bandas tomaron el control con un primer toque de humor de la mano de la Chirimurga del Timple, que dio paso a más

de una decena de grupos y artistas. Heriberto Cruz, Luis Quintana, Said Muti, Víctor Lemes, Irene Drive, y las bandas La Jalada, Red Beard, Ant Cosmos fueron algunos de los músicos que dieron ritmo al Canari-On. Ritmo y música conformaron el espectáculo de Arístides Moreno, que acompañado de su guitarra repasó varios de sus grandes éxitos. En su repertorio, su tema “Felicidad” puso sobre el escenario una emoción que quiso compartir con el público virtual.

rracho hasta el amanecer”. Con este concierto, Los Coquillos se han reencontrado con compañeros de la música que, según los ha definido, son los “enfermeros del alma”. En estos últimos dos meses Los Coquillos, y el resto de artistas, no dejaron de trabajar “ni un solo día para que la música sonase y estuviese siempre viva en la memoria de la gente”, y para que este ansiado primer día sonara como siempre y viajara en las ondas nunca.




EMILIO TORVISCO AGUDO (2ª PARTE)

INMERSIÓN EN EL ALFONSO XII

Conocí al amigo Emilio Torvisco, en el año 2004, buscando historias y documentos sobre el vapor Alfonso XII, la fragata Casualidad, y otros. En esa etapa, viajaba con cierta frecuencia a Lanzarote, y charlando sobre esas historias y el buceo, nos fuimos haciendo

amigos. Algunos meses después me hizo una copia de los planos del Alfonso XII, y me la envió a casa. Le encantaban las historias. Como recuerdo de las historias que contaba, nos dejó este relato de un buceo en el mítico Alfonso XII, al sur de la baja de Gando.

SERIE BUZOS, PECIOS, HISTORIAS DEL PUERTO DE LA LUZ Y LAS PALMAS

Los informes meteorológicos de aquella semana de noviembre del 86 parecían buenos, hacia mucho tiempo que estábamos esperando la oportunidad para poder bajar a los 40 metros en donde descansan los restos del Alfonso XII, rodeados de leyendas. Habíamos hablado muchísimas veces del famoso barco hundido en 1886 en la bahía de Gando, después de colisionar con la fatídica baja que lleva el mismo nombre de la bahía y que tantos naufragios había producido antes y después del hundimiento del Alfonso XII. Este barco era un motovelero de 108 metros de eslora, arbolaba tres grandes mástiles con un gran velamen además de las grandes calderas de vapor, todo ello le daba una propulsión y unas condiciones de navegación de las mejores de la época, era un barco mixto de carga y pasajeros con grandes bodegas para mercancías y extensos salones donde los pasajeros podían hacer toda clase de reuniones cómodamente, todo su conjunto estaba hecho con materiales de primera calidad y estaba amue-

blado y decorado con gran lujo. Los trabajos se realizaron durante varios meses, con un gran peligro, tuvieron que dinamitar tres cubiertas para hacer un hueco y poder llegar a la Santa Bárbara del buque donde estaba depositado el oro, pero solo se rescataron nueve cajas, la decima nunca se supo donde esta, los buceadores dijeron que en el suelo de la Santa Bárbara había una compuerta que se abrió cayendo la caja por ella y desapareciendo de la vista de ellos y que lo mas probable es que estuviera en el compartimento del eje de la hélice a donde era muy peligroso llegar. Las habladurías populares y la prensa de la época hicieron toda clase de comentarios de la famosa caja de oro, decían unos que la caja de oro no se embarcó con las demás en Cádiz y que por eso la colisión con la baja no fue un accidente sino intencionado para hundir el barco, otros decían que se la había llevado el barco inglés


REPORTAJE & HISTORIA

JUL-AGO 2020 51

de rescate sin declararlo al gobierno español, otros que la caja estaba escondida aun en el Alfonso XII, etc, etc, pero lo cierto es que nunca apareció, y que con el paso de los años la leyenda no ha muerto sino que sigue tan viva como hace un siglo. Hablamos (Emilio y Cantón) durante años del barco y de las cosas y recuerdos de aquella época que debían quedar en él, pero cada vez que hacíamos alusión al oro terminábamos riéndonos porque nunca creímos que aun estuviera allí, pero ni de los muchos cosas interesantes que se podían encontrar (aunque quizás el gran encanto que tiene es precisamente esto. Seguro que si no fuera por esto no se iría con la misma ilusión). Bien como decíamos aquella semana de Noviembre del 86, pensamos que por fin íbamos a tener un fin de semana con posibilidades para poder bucear en el lugar de los acontecimientos, pues ya eran muchas veces las que lo habíamos intentado, preparando los equipos en Lanzarote, que es donde vivimos, para desplazarnos a Las Palmas en avión, tener una embarcación preparada y todo lo demás que pudiéramos necesitar, pero siempre en el último momento por causa de las condiciones meteorológicas y de la mar habíamos tenido que suspenderlo. En esta ocasión todo parecía que iba a ir bien, llamamos varias ves a Las Palmas, a nuestro amigo Alfredo Pueyo, también buceador profesional, para que nos acompañara y nos proporcionara una embarcación. Llamamos también a Prudencio Guzmán,

cenamos y dimos una última revisión a los equipos mientras comentábamos antes de irnos a dormir. Nos levantamos temprano, desayunamos y a las 8,30 pasó a recogernos nuestro amigo Alfredo, montamos todos los equipos en un coche y nos fuimos hacia Taliarte para recoger nuestras dos bibotellas, nuestro amigo ya tenía la suya, después de seguimos mas al sur, nos metimos por una serie de caminos vecinales hasta llegar a Tufia, un pequeño pueblo de pescadores donde nos esperaba el barquillo y su dueño, Juan un viejo barquillero con su hablar canario y sus ademanes propios del lugar. Fue tarea dura transportar los pesados equipos desde el coche hasta la playa, después echamos el barquillo al agua y subimos las bolsas, las botellas, los cinturones y todos los cabos y el rozón para el fondeo y partimos. Navegamos en dirección Sur en aquella frágil embarcación que con el peso de los equipos y de las cuatro personas el agua pasaba muchas veces por la borda y teníamos que achicar, eran aproximadamente las 12 del medio día y teníamos que fondear a las 13 para bucear a las 13,30 pues a esa hora era el repunte de la marea, si no conseguíamos bucear a esa hora, ya no podíamos hacerlo, porque la corriente al cambiar la marea sería muy fuerte. Cuando llegamos al lugar, guiándonos por las marcas de tierra, como habíamos perdido mucho tiempo tuvimos que equiparnos rápidamente, colocarnos las botellas y saltar de espaldas mientras que otro compañero

aquello eran los restos del Alfonso XII, sentimos una gran emoción y era mucho más fuerte conforme seguimos descendiendo, hasta pararnos sobre ellos a 45 metros de la superficie, rápidamente aseguramos el fondeo de nuestro barquillo , porque si se soltaba este se iría a la deriva hasta que Juan se diera cuenta, después sería difícil localizarnos rápidamente, y en una inmersión en vertical y tan profunda y con las fuertes mareas del lugar hubiera sido muy peligroso para nosotros. Habíamos caído en el centro del barco, el lugar donde más destrozado estaba este por la dinamita que le pusieron años atrás unos chatarreros que querían sacar metal de las maquinas, solamente quedaban casi intactas la proa y la popa de unos 15 metros de largo ambas partes. Todo lo demás aunque se percibía la forma que tuvo en un principio, era un

director del Instituto Oceanográfico de Taliarte para que nos proporcionara dos bibotellas cargados y dos cinturones de plomo, y no tener que desplazar esta parte tan pesada del equipo desde Lanzarote, y ya estaba todo preparado hasta los billetes de avión, solamente faltaba que Alfredo desde Las Palmas nos confirmara el viernes por la tarde que las condiciones del mar eran buenas, y comenzaríamos la aventura que a continuación relatamos. Salimos en avión de Lanzarote a las 21,30 el sábado día 8 de noviembre de 1986 destino Las Palmas de GC. Del aeropuerto fuimos directamente al hotel para estar descansados al día siguiente,

hace contrapeso en el lado contrario del barquillo para que no entre agua con el balanceo. Nos guiábamos por el cabo de fondeo pues el fondo no se divisaba ni vagamente, a los 10 metros nos miramos para comprobar que todo iba perfectamente y seguimos descendiendo a los 20 metros compensamos un poco los chalecos para ir frenando la inercia y aun no se distinguía el fondo, llegamos a los 30 metros, volvemos a compensar los chalecos, y comprobamos que los tres estábamos perfectamente, ya se veía un fondo blancuzco extenso y una gran mancha oscura y larga hasta perderse en el horizonte azul,

amasijo de hierros entre ambas cubiertas, peor aun así era muy hermoso ver la cantidad de peces que allí Vivian, habían sargos de dos o tres clases, viejas, meros, jureles, etc, etc, porque era el único lugar donde podían refugiarse en muchos Km a la redonda, había cantidad de utensilios de cocina, cubiertos, platos, bandejas, cristalería por todos sitios, nos dirigimos primeramente hacia la proa, se podía contemplar alta y majestuosa, habían unos ojos de buey en sus costados que eran una maravilla, después hicimos el recorrido a la inversa y fuimos hacia la popa que estaba un poco inclinada

hacia estribor, estaba mas destrozada puesto que los buzos del rescate del oro dinamitaron bastante para conseguir lo que buscaban, pero aun así se apreciaba que fue un gran barco. Como solamente habíamos acordado estar 20 minutos por la descompresión volvimos otra vez al centro del pecio, recogimos unos cuantos recuerdos y comenzamos el ascenso por el cabo, vinieron como a despedirnos un gran banco de jureles que giraban a nuestro alrededor y jugaban con las burbujas de aire que expulsábamos, también había un enorme medregal a unos 15 metros de distancia observándonos tranquilamente pero sin acercarse, seguimos subiendo e íbamos perdiendo poco a poco de vista el barco, cuando llegamos a los 6 metros, nos paramos para hacer unos minutos de descompresión e igualmente a los tres metros, después subimos hasta la superficie y nos agarramos a la borda del barquillo, nos quitamos los cinturones de plomo y las botellas, y los echamos dentro, y subimos uno a uno al barquillo ayudados por Juan. Una vez a bordo colocamos todo lo mejor que pudimos y regresamos, el tiempo había empeorado bastante, había gran oleaje, teníamos que ir achicando agua continuamente porque entraba por la borda y tardamos tres veces de tiempo del que habíamos hecho para venir, llegamos a la playa y desembarcamos los equipos y subimos el barquito a tierra. Había gran cantidad de personas y todas preguntaban que habíamos visto, miraban lo que cogimos y como

siempre preguntaban si no habíamos encontrado el oro, nosotros pensamos que esta leyenda nunca morirá, pasará de padres a hijos la historia del oro del Alfonso XII. Con gran cansancio transportamos los equipos al coche y volvimos a Las Palma, comimos, recogimos todo del hotel y otra vez para el aeropuerto, nos despedimos de Alfredo tomando unas cervezas, todos estábamos contentos, porque muy pocos seres humanos podían vivir la aventura que habíamos vivido nosotros y nos prometimos que volveríamos en vacaciones para repetirlo.  Vicente Benítez


MODA & ENTREVISTA

JUL-AGO 2020 52

CANARIAS

DMODA Después de este tiempo encerrados, es momento de salir a elegir la nueva colección de bañadores y biquinis que luciremos este verano porque todos estamos deseando disfrutar de la arena de la playa y del verde de nuestros maravillosos entornos naturales. El sector de la industria de la moda en Canarias no baja los brazos y nuestros diseñadores ya se preparan para atender todos nuestros deseos ahora que volvemos a pisar la calle. Stéphane Suárez y Alejandro Sánchez, no pierden la ilusión y más creativos que nunca, afrontan esta nueva etapa con mucha fuerza.

Estos dos jóvenes talentos, creadores de la firmas Suharz y Lleó Canarias, nos atienden desde sus casas para hacer el análisis más positivo de todo lo acontecido y contarnos en qué están trabajando. –¿Ha tenido que aplazar algún proyecto por coincidir justo con estas fechas? –Stéphane Suárez: Al igual que todas las grandes, medianas y en mi caso, pequeñas empresas, hemos tenido que aplazar eventos previstos para las siguientes fechas y encargos para este verano, que hemos dejado a medias. Pero soy consciente de la situación. –Alejandro Sánchez: Actualmente en Lleó hemos tenido que aplazar diferentes proyectos como es el caso de la presentación de la nueva colección de Bridal (novias y ceremonia) en “Gran Canaria Bridal Collection” de la plataforma GCMC, que tenía que haberse celebrado el pasado mes de abril. Esta presentación iba uni-

da al lanzamiento de una nueva línea de producto con la colaboración de la Escuela de Arte y Superior de Diseño Gran Canaria. También se ha suspensión de la participación en el evento “Summerland Gran Canaria Moda Cálida”, previsto para el pasado mes de mayo. –¿Ya que estamos recuperando nuestra vida normal, con muchas ganas de estrenar temporada , de ilusionarnos con nuevas propuestas a lo que a moda se refiere . ¿Cuál es la suya, qué nos propone? –S.: Como bien se sabe nuestra marca se dedica a la venta de Moda Baño principalmente donde este año habíamos producido la nueva colección VENUS P/V 2020 presen-

tada en la última edición de GRAN CANARIA MODA CÁLIDA , estábamos justo antes de empezar el confinamiento a medias con la producción que se vendería en primavera/ verano y en la que finalmente solo tendremos a la venta la mitad de ella este año y en el caso de no haber stock lo haremos por encargo a los clientes aquí en nuestro taller. Si todo sigue evolucionando positivamente esperamos poder presentar la colección 2021 a final de año. –A.: Tras haber pasado toda esta situación en Lleó nos encontramos reorganizando el trabajo desde el atelier situado en Tafira. Estamos estudiando la posibilidad de lanzar a la venta en el mes de julio una nueva colección cápsula, exclusiva de swimwear con un nú-


MODA & ENTREVISTA

JUL-AGO 2020 53

Stéphane Suárez.

mero reducido de unidades, realizadas en nuestro atelier, ya que el pasado año 2019 hicimos la presentación en Summerland, teniendo una gran acogida y repercusión entre el público y prensa local. Esta línea tiene un aire bastante “chic”, se trata de modelos básicos con dos líneas diferenciadas, una con un uso de aplicaciones en metal y nácar natural y otra realizada a través de una estampación propia de forma artesanal, sostenible y realizada sin crear un impacto medioambiental, cosa que nos preocupa. Ambas están realizadas con los colores del yin y el yang representando la dualidad, al igual que la ideología de dos fuerzas fundamentales opuestas y complementarias. Ahora mismo estamos muy ilusionados mejorando las propuestas que teníamos para la nueva colección Bridal, donde los diseños serán atemporales, versátiles, frescos, con formas fluidas y cortes limpios que resaltan a la mujer, con pinceladas glamurosas y elegantes. En este evento que también mostraremos nuestro nuevo proyecto. Esta colección ha sido pensada para que la persona que adquiera una pieza de ropa pueda utilizarla en diversas ocasiones, desde un enlace, pasando por formar parte de un look de diario, hasta para acudir a un beach club, sin que parezca la misma prenda, creo que actualmente es muy importante que se tenga esa versatilidad y utilidad a la hora de vestir. También hemos apostado por tejidos naturales y nobles, como son la seda, lana virgen y el algodón. Dicha colección está inspirada en el siglo pasado, siendo una continuación de la colección anterior “Palazzo Lleó”, inspirada en los años 90. La nueva colección será una transición hacia el pasado, donde encontraremos líneas simples de carácter minimalista, característicos de los años 90 y prendas “overzise”, hombreras muy marcadas

Alejandro Sánchez.

y pedrería muy típica de los años 80. –¿Puede hacer una reflexión, darnos un mensaje positivo después de haber pasasado por este confinamiento? –S.: Creo que toda parte o hecho negativo tiene algo de positivo , no podemos estancarnos y debemos afrontarlo de la mejor forma y manera para no venirnos abajo y seguir adelante en con nuestros proyectos. Desde mi punto de vista la parte buena de este confinamiento ha sido el poder tratar más con las personas que tenemos en casa y poder dedicar tiempo a aquellas cosas que teníamos olvidadas y son importantes para nuestro enriquecimiento personal .además de sumar que un descanso nunca viene mal. –A.: El principal beneficiario de este parón a nivel mundial de la actividad del ser humano, es nuestro Planeta Tierra, la naturaleza. Las Dunas de Maspalomas, han vuelto a tener un aspecto que no se había observado desde hace 50 años. Todo esto ha provocado una reflexión sobre nuestros hábitos de consumo, desde el reciclaje de embalajes, hasta las prendas que utilizamos diariamente Por otra parte, tanto jóvenes como mayores, pasan gran parte de su tiempo conectado a redes sociales, estando más receptivos a nuevos contenidos, tendencias, colecciones, etc... lo mismo nos sucede con los profesionales de todos los campos y del mundo de la moda (estilistas, modelos, directores, redactores, fotógrafos, showrooms, agencias de comunicación, actores...), estando muy receptivos, en busca de nuevos o novedosos diseñadores o creadores, colecciones, tendencias, entre otras cosas, todo ello para generar contenido y apostar por productos diferentes.  Nuria Gómez

Lo que está claro es que nuestra forma de ver la vida no será la misma, pero siempre contaremos con su visión para vernos más guapas y guapos. Y después de haber hablado con Stéphane Suárez y Alejandro Sánchez, me viene a la cabeza una gran frase de Steve Jobs:

‘EL ÚNICO MODO DE HACER UN GRAN TRABAJO, ES AMAR LO QUE HACES’



www.guaguas.com



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

TRANSPORTE: LOS VIEJOS PIRATAS

3min
page 45

TEROR Y EL TRAIL

2min
page 44

MODA EN CANARIAS

6min
pages 52-56

NOTICIAS DEL CABILDO INSULAR

9min
pages 46-49

INMERSIÓN EN EL ALFONSO XII

9min
pages 50-51

VACACIONES EN VALSEQUILLO

3min
pages 40-41

INFORMACIÓN DE TEROR

5min
pages 42-43

VACACIONES EN VALLESECO

3min
pages 36-39

VACACIONES EN TEROR

6min
pages 34-35

VACACIONES EN TELDE

4min
pages 32-33

VACACIONES EN TEJEDA

3min
pages 30-31

VACACIONES EN INGENIO

4min
pages 22-23

VACACIONES EN LA ALDEA

4min
pages 24-25

VACACIONES EN MOYA

5min
pages 26-27

VACACIONES EN ARUCAS

5min
pages 20-21

VACACIONES EN GUÍA

5min
pages 28-29

REPORTAJE: EL MOMENTO ES AHORA

10min
pages 6-17

VACACIONES EN AGÜIMES

5min
pages 18-19

EFEMÉRIDES

5min
page 5
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.