DJ Mag ES #121

Page 7

6 0

S E G U N D O S

Daniel Rif aterra ( W E

A R E

T H E

B R A V E

¡Hola, Daniel! ¡Un placer saludarte! Para quien no te conozca, ¿cómo te describirías? Pues nací, me crié y vivo en una aldea de 10 personas en el noreste de Huesca pero supongo que no soy lo que se suele esperar de un chaval de pueblo. La creatividad es lo que más me mueve en la vida y, entre otras cosas, esta se ha visto materializada sobretodo en forma de techno.

/

T R U N C A T E )

ba. Esto despertó mi curiosidad y cultura musical y, al fin y al cabo la soledad de los inviernos en los pueblos pequeños te empuja a refugiarte en ello casi de forma obsesiva. Podría resumir mis influencias a casi cualquier música que sea triste, oscura, contundente o elegante, independientemente del género. El techno no llegó para mí hasta que me mudé a Barcelona, donde viví seis años. Allí pude palparlo de cerca y sentí que mi identidad se refleEres de Aragón. ¿Cómo ves la escena de electró- jaba en ese sonido que ahora intento personalizar nica de Aragón en particular? ¿Y de España en aún más como productor. general? (pre-covid) Mentiría si digo que conozco algo de la escena Tú música se desarrolla en lides techno, sin emde Zaragoza o Teruel, y en Huesca somos poquita bargo se sale de la norma, especialmente con sus gente pero tenemos la gran suerte de contar con progresiones percusivas… ¿Cómo definiríais tu Florida 135 como algo de lo que sacar pecho. Dicho proceso creativo? esto, aquí estoy para ayudar a la escena de mi tierra Bien sencillo. Tomo una referencia de algo que me en toda la medida que me sea posible. guste y creo una base en torno a ello. A partir de ahí pierdo toda la noción de voluntad sobre el proyecEn cuanto a la escena nacional. Creo que la indus- to. De alguna forma el tema me pide lo que necesita tria tiene demasiados rincones oscuros al igual que y yo se lo intento dar. Sé que suena a paranoia pero sucede en otros sectores y países, pero no por ello no sé explicarlo de otra manera. ¿Producción por dejan de ser desagradables. Por otro lado creo que intuición quizás? El resultado final suele ser una tenemos el privilegio de ser el país con la identidad sorpresa hasta para mí. electrónica más ecléctica del mundo, lo cual es genial para poder desarrollarte de una forma más Tus tracks han sido apoyados por pesos pesados libre individualmente, y crear una cultura y un valor de la industria, como Truncate, Alan Fitzpatrick, Richie Hawtin (que te ha incluido en su playlist nacional más rico a nivel colectivo. de Spotify) o Sama. ¿Cuál es tu objetivo como Entiendo que vienes de un pueblo bastante pe- artista? queño. Sin embargo tus influencias son amplias. Había una frase de Stan Getz un poco pastelosa ¿Cuáles son tus principales influencias? ¿Cómo pero con la que me siento bastante identificado. Venía a decir algo como “me gusta contrarrestar las llegaste a ellas? Desde bien pequeño mi tío me traía CDs de música cosas malas intentando dar a la gente algún tipo alternativa que nadie más de mi entorno escucha- de paz, y dándomela a mí también”. Suena presun-

007

tuoso pero me gustaría aspirar a algo parecido. Por supuesto que mi principal necesidad es expresarme, pero es doble recompensa si consigues aportar algo a alguien al otro lado. Además de productor y DJ, eres diseñador industrial. Sabemos que tienes un proyecto de auriculares modulares muy interesante entre manos… ¿Qué nos puedes contar? Se trata de unos auriculares/altavoces que, además de esta doble funcionalidad, están diseñados para ser fácilmente reparados o actualizados sin necesidad de tirar todo el dispositivo y comprar uno nuevo. Al poder intercambiar los componentes deseados, se contribuye a un sistema más sostenible económica y ambientalmente. Invito a todo el mundo a seguir el proyecto en coyosy.com. ¿Qué proyectos tenéis entre manos este 2021? Producir mucho, lanzar mucho, y si las circunstancias lo permiten, espabilar mi agenda como DJ para poder compartir en primera persona el trabajo de estos últimos años. Finalmente, Daniel, pedimos al invitado de 60 Segundos que plantee una pregunta al siguiente. Los últimos fueron Yugen Kala: “¿Qué elemento(s) consideras esencial(es) en la visión de tu proyecto?”. Y a cambio, nos tenéis que dejar una pregunta para el siguiente… Para mí es fundamental arriesgar e intentar hacer cosas diferentes. Mi pregunta es: Filosóficamente hablando, ¿la electrónica se parece más al jazz o al rock?


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

SINGLES

32min
pages 64-73

LA SELECCIÓN DEL DIRECTOR

3min
page 61

Tech

1min
pages 74-76

COCHES Y ELECTRÓNICA

21min
pages 54-60

PABLO NOUVELLE

11min
pages 44-49

JULIET FOX

10min
pages 34-39

ASH

20min
pages 26-33

DEXTRO

8min
pages 40-43

CÓMO PRODUZCO – MONTOYA

3min
pages 20-21

TENDENCIAS – SUPREME X AKAI

1min
pages 18-19

EL RINCÓN DE KALI

8min
pages 22-25

MI CIUDAD – SIMON DOTY

3min
pages 16-17

LUCKY 7 – FERRY CORSTEN

1min
page 15

FOCUS ON - LOOT RECORDINGS

4min
pages 10-11

ELECTRONICA & ROLL - ESTRELLA

2min
page 13

MIS FAVORITOS - ELIF

2min
page 8

60 SEGUNDOS - DANIEL RIFATERRA

3min
page 7

COCINAMOS CON - BELLAIRE

0
page 14

OFF THE RECORD - SERGIO PARRADO

2min
page 9

BREVES

3min
page 6
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.