SOCIETAT · PRESENTACIÓ
46 paraules pròpies d’Andorra es reuneixen en forma de llibre
► Fotos: Noelia Farias
David Paloma va realitzar la presentació del seu nou llibre titulat 'Paraula d’Andorra', a la Biblioteca Comunal d’Escaldes-Engordany. Es tracta d’una publicació que va néixer per commemorar el segon aniversari del portal web de Culturàlia.
Aquest llibre explica, en forma de petites càpsules lingüístiques, gairebé una cinquantena de paraules pròpies del Principat d’Andorra, que amb el pas del temps han anat adequant-se a les seves peculiaritats polítiques i històriques, i David Paloma les recull per a apropar-les als seus lectors.
dany de Culturàlia, que pretén parlar de la cultura del Principat. Si bé es tracta del primer dels llibres, hi ha diversos projectes més al calaix. Culturàlia és un portal d'informació cultural del Principat d'Andorra, però també un segell editorial acabat de néixer i amb vocació de ser un referent cultural.
Paloma és doctor en Filologia Catalana i professor de llengua, a la Facultat de Ciències de la Comunicació, a la Universitat 'Paraula d’Andorra' explica Autònoma de Barcelona. Va ser copromoen forma de petites càpsules tor de les rutes Pompeu Fabra (Barcelona, lingüístiques, gairebé una Gràcia, Prada i Bilbao) i autor, amb Mònica Montserrat, de les guies de butxaca Ruta cinquantena de paraules Pompeu Fabra i Ruta Pompeu Fabra Prada pròpies del Principat / Bilbao. També és coautor de L'abecé de d’Andorra Pompeu Fabra i de diferents obres relacionades amb les ciències del llenguatge: la més recent és un Diccionari de dubtes del català L’objectiu de Culturàlia, amb la publicació oral, en línia. d’aquest llibre, va ser deixar empremta escrita als diferents articles que, durant gairebé un El llibre 'Paraula d’Andorra' ja es troba a la any, David Paloma, va anar publicant al por- venda a totes les llibreries del país, en format tal i que van tenir molt bona acceptació. Amb clàssic, i en format digital, a través de la web 'Paraula d'Andorra' s'inicia la col·lecció Engor- www.parauladandorra.com. •
114
| DONA SECRET | Núm. 74 · Maig 2021