30 sep. - 03 oct. Monterrey, 2020 30 sep. - 03 oct. Monterrey, 2020
Metodología integral para la perforación de pozos El frasco es una herramienta integral que convierte la energía potencial en energía cinética con el único objetivo de ayudar la perforación cuando se atasca. Para lograr lo anterior, almacena la energía potencial del estiramiento o aflojamiento de la tubería, liberándola en forma de una onda de impacto que se propaga hasta el punto de atascamiento.
U
Por / By : Paulo José Rosique Ávila y Kevin Shi
n frasco es una forma rentable de tratar los problemas de tuberías atascadas en un pozo. Por lo tanto, se utiliza ampliamente en la industria petrolera en muchas aplicaciones a nivel mundial. En 2017, se produjo un evento de falla de un frasco en México, lo cual dio lugar a una investigación sobre las causas fundamentales del suceso. La averiguación incluyó un análisis dinámico transitorio tridimensional (3D TDA) centrado en las vibraciones, fuerzas y tensiones en el mandril Kelly. En ese análisis se utilizaron diversos programas informáticos para simular la falla y fue el precursor de una revisión de la práctica habitual de los frascos. Entre las medidas adoptadas se encuentran la reducción de la relación entre el diámetro del agujero y el del frasco y el requerimiento de un TDA tridimensional previo al trabajo para todos los frascos que se quedaron sin especificaciones.
54
Integral well-drilling methodology The jar is an integral tool that converts potential energy into kinetic energy with the sole purpose of assisting drilling when it jams. To achieve this, it stores the potential energy from the stretching or loosening of the pipe, releasing it in the form of an impact wave that propagates to the point of jamming.