30 sep. - 03 oct. Monterrey, 2020 30 sep. - 03 oct. Monterrey, 2020
Diseño de fluido de emulsión inversa de perforación en condiciones extremas Este trabajo presentó los resultados de las pruebas de laboratorio y el comportamiento del fluido operacional. El objetivo fue establecer las mejores prácticas para la aplicación de un fluido sintético en un entorno hostil donde se perforan pozos de petróleo y gas. Por / By : Monserrat Hernández, Jorge Alberto Torres Ramírez y Mónica Adriana Córdova Somellera
E
l grupo de trabajo evaluó la aplicación de fluido de perforación base sintética bajo condiciones extremas de presión y temperatura en el Golfo de México. La aplicación ocurrió en la región marina de México con resultados exitosos. Los trabajos consideraron la medición del punto de inflamación del aceite base antes y después del envejecimiento por exposición a alta temperatura. De esta forma, se buscó asegurar que el líquido base fuera estable y garantizara la estabilidad general del fluido de perforación. El diseño de un fluido de emulsión inversa que puede resistir más de 24,000 psi y 435° F (223.8°C) es un proceso complicado. Los desafíos en el diseño de la formulación de fluido de perforación UHPHT son la selección de aceite base y la formulación completa de fluido de perforación. La medición del punto de inflamación del aceite base antes y después del envejecimiento por calor asegura que el líquido base sea estable. Asimismo, garantiza la estabilidad general del sistema de lodo (reología, gelificación, pérdida de líquido y
58
Reverse emulsion drilling fluid design in extreme conditions This work presented the laboratory test results and the operational fluid behavior. The objective was to establish the best practices for applying a synthetic fluid in a hostile environment where oil and gas wells are drilled.
T
he researchers evaluated synthetic base drilling fluid application under extreme pressure and temperature conditions in Mexico’s Gulf. The application occurred in the marine region of Mexico with successful results. The work considered measuring the base oil’s flashpoint before and after aging by exposure to high temperature. In this way, it was sought to ensure that the base fluid was stable and guaranteed the drilling fluid’s overall stability.
