¿Por qué importan la innovación y la tecnología? why do innovation and technology matter?
Por / By
Las opiniones expresadas por los columnistas son independientes y no reflejan necesariamente el punto de vista de E&C.
Aldo Santillán
Un hito para el crecimiento productivo Aunque parezca obvio, no todos ni todas las empresas visualizan la importancia de la innovación, la automatización, la digitalización y la conectividad para operar sus activos. La tecnología genera beneficios y desarrollo de muchas maneras: reducción de costos, eficiencia, ahorro de tiempo, predicción de fallas y un gran etcétera.
H
oy en día, la tecnología y la innovación son esenciales para todos los activos; he aquí algunos ejemplos de sus beneficios en palabras de varios expertos: Fred Wasden, miembro directivo de OptilytiX, ha dicho que las empresas petroleras se enfrentarán al reto de llevar el uso de la tecnología de la invención a la adaptabilidad. Chetan Desai, Vicepresidente de Tecnología Digital de Schlumberger, ha compartido que la digitalización y la automatización están en auge. Sin embargo, el desafío es conectar el hilo digital para maximizar el ciclo de vida de un activo. Para mejorar la eficiencia, la tecnología debe incluirse desde el principio tanto en el diseño y la planificación como en la producción. En ese sentido, soluciones como el gemelo digital, la realidad aumentada y la realidad virtual ofrecen control superlativo sobre un activo, maximizando su seguridad y ampliando su ciclo de vida. Dave Hedge, especialista en TI y arquitecto informático de ExxonMobil, ha expresado que estas soluciones protegen a las personas en la línea de proceso y, simultáneamente, cuidan del medio ambiente. Kurt Berg, Ingeniero Jefe de la Unidad de Negocio de Controles y Sistemas de Ethos Energy, ha hablado de la renovación de seis turbinas de gas LM6000 en un proyecto en Illinois. Gracias a la nueva tecnología, su empresa redujo los plazos de entrega, eliminó la obsolescencia del hardware y el software, trasladó las operaciones en línea, permitió el acceso de los trabajadores a los procesos, aumentó la producción de energía, logró un rápido retorno de la inversión y potenció sus capacidades digitales. DCO Energy aumentó la capacidad de producción de energía de la Universidad de Montclair. La empresa eliminó las fugas de vapor y unificó los sistemas de refrigeración de las plantas de cogeneración de la universidad. Según Frank DiCola, Presidente Ejecutivo y Socio de DCO Energy, su empresa ayudó a la universidad a construir una microrred de distribución eléctrica mediante la automatización de procesos. Esto trajo múltiples beneficios económicos y una producción de energía sostenible para la institución. El Director de Desarrollo de Negocios de Emulate3D, Ian McGregor, ha dicho que es posible predecir futuros fallos y supervisar toda la operación de un activo en tiempo real. Utilizando tecnología de vanguardia, realidad aumentada, realidad virtual y algunas otras soluciones digitales como el gemelo digital, una empresa puede aumentar su resistencia, eliminar errores específicos, permitir la trazabilidad y posibilitar el control remoto de sus procesos y operaciones. De tal forma, las empresas pueden lograr la eficiencia energética y acercarse a un enfoque de economía circular. La tecnología simplifica procesos, reduce costos, genera ahorros. Es eficiente y simple, ha dicho Blake Moret, CEO y presidente de Rockwell Automation. Con estas soluciones, el retorno de la inversión (ROI) se acelera cada vez; en 18 meses o menos, una planta puede mostrar los beneficios de la implementación de estas tecnologías. En los últimos años, el Internet Industrial de las Cosas ha sido una realidad. Con la conectividad y la innovación, la Industria 4.0 ha triunfado. Supongamos que se no ha implementado la tecnología, la automatización, las soluciones digitales y la conectividad en los activos. En ese caso, la pregunta dentro de la empresa no debería ser: ¿debemos hacerlo? La pregunta debe ser: ¿qué estamos esperando?
A Milestone for Productive Growth Even though it may seem obvious, not everyone and not every company visualizes the importance of innovation, automation, digitalization, and connectivity to operate their assets. Technology delivers benefits and development in many ways: cost reduction, efficiency, time-saving, failure prediction, and a large etcetera.
N
owadays, technology and innovation are essential for every asset; here are some examples of their benefits in some experts’ words: Fred Wasden, Managing Member of OptilytiX, has said oil companies will face the challenge to move technology usage from invention to adaptability. Chetan Desai, Digital Technology Vice President of Schlumberger, has shared that digitalization and automation are booming. Still, the challenge is to connect the digital thread to maximize an asset’s lifecycle. To improve efficiency, technology must be included from design and planning to production from the very beginning. In that sense, solutions like the digital twin, augmented reality, and virtual reality offer superlative control over an asset, maximizing its safety and extending its lifecycle. Dave Hedge, IT Specialist and Computer Architect at ExxonMobil, has expressed these solutions protect the people in the process line, taking care of the environment simultaneously. Kurt Berg, Controls and Systems Business unit Chief Engineer at Ethos Energy, has talked about the renewal of six LM6000 gas turbines at a project in Illinois. Through new technology, his company reduced delivery times, eliminated hardware and software obsolescence, moved operations online, enabled workers’ access to the processes, increased energy production, achieved a quick return of investment, and boosted their digital capabilities. DCO Energy increased the energy production capacity of the University of Montclair. The company eliminated steam leaks and unified the cooling systems at the university’s combined heat, cooling, and power (CHCP) plants. According to Frank DiCola, DCO Energy’s Executive Chairman and Partner, his company helped the university build an electric distribution micro-network by automating processes. This brought multiple economic benefits and sustainable power production for the institution. Business Development Manager of Emulate3D, Ian McGregor, has said predicting future failures and monitoring an asset’s whole operation in real-time is possible. Using state-of-the-art technology, augmented reality, virtual reality, and some other digital solutions like the digital twin, a company can increase its resilience, eliminate specific mistakes, allow traceability, and enable remote control of its processes and operations. In this way, firms can achieve energy efficiency and get closer to a circular economy approach. Technology simplifies processes, reduces costs, generates savings. It is efficient and simple, has said Blake Moret, CEO, and Chairman of Rockwell Automation. With these solutions, the return of investment (ROI) accelerates each time; in 18 months or less, a plant can show the benefits of implementing these technologies. In recent years, the Industrial Internet of Things has been a reality. With connectivity and innovation, Industry 4.0 has succeeded. Suppose you have not implemented technology, automation, digital solutions, and connectivity in your assets. In that case, the question within your company should not be: should we do it? The question must be: what are we waiting for?
9
