COVER STORY
MY SPLENDID HOME LAND
ON THE TENTH ANNIVERSARY OF THE AB FOUNDATION, OUR EXCLUSIVE INTERVIEW IN FORTE DEI MARMI WITH ANDREA BOCELLI PER I 10 ANNI DELLA FONDAZIONE ANDREA BOCELLI, IL NOSTRO INCONTRO A FORTE DEI MARMI CON IL FAMOSO TENORE TOSCANO text Teresa Favi photo Stefano Marinari
It is a lovely June morning, fresh and sunny, fragrant with the sweet scent of flowers and pine sap. Andrea Bocelli, with his wife Veronica, is waiting for us at his Beach Club, Alpemare, in Forte dei Marmi. Opposite the entrance to the Club, along the Aurelia road, nestled amidst cluster pines, with view of the sea at its front and the Apuan Alps at its back, is the villa where Bocelli lives with his family all year long. We meet with him to talk about the Versilian Coast, which the famous Tuscan tenor knows like the back of his hand, and to celebrate an important anniversary: the tenth year of life of the ABF (Andrea Bocelli Foundation), the charity foundation, with headquarters in Florence, established by Bocelli to help people in need through national and international projects. For how many years and why have you been living in Versilia? I was raised in the countryside and I moved here around the mid-1990s, basically for health reasons, as I suffered from a bothersome allergy which could affect my vocal cords. Then I decided to stay, won over by the place’s charm, with its peace and quiet in winter and summertime euphoria, and with its harmonious contrasts of nature, from the Apuan Alps in the background to the white marble quarries and up to the seaside. Here in Versilia, the atmosphere is pleasureseeking and spiritual at the same time. What places in Versilia are especially close to your heart? There are many places, but I would like to mention one in particular, because it witnessed the first night I spent with the woman who would become the love of my life. About twenty years ago, in May, a few hours after meeting Veronica for the first time, we took a long night walk on the beach and then along the pier. I told her all about my love of this stretch of coast, describing the magic - the year-long magic - of this seaside town, where the sea’s salty breath expands into the gardens and tree-lined avenues, into the pinewoods. What is your favorite Versilian dish and what restaurant makes it the way you like it best? I believe that a significant part of Versilia’s fame and fortune
E’ una mattina di giugno, di quelle fresche, assolate, profumate di fiori e resina, tipiche della Versilia. Andrea Bocelli, in compagnia della moglie Veronica, ci aspetta al suo Bagno, l’Alpemare di Forte dei Marmi. Dalla parte opposta all’ingresso, sul lungomare, immerso tra le chiome dei pini marittimi e incorniciato dalle Alpi Apuane c’è il buen retiro dove Bocelli con la famiglia risiede tutto l’anno. L’occasione è speciale per parlare di un territorio che il famoso tenore toscano conosce come le sue tasche e per festeggiare un anniversario importante: i 10 anni di vita dell’ABF (Andrea Bocelli Foundatation) la fondazione benefica voluta da Bocelli per aiutare le persone in difficoltà attraverso progetti nazionali e internazionali, con sede a Firenze. Da quanti anni e perché ha scelto di vivere in Versilia? Cresciuto in campagna, mi sono trasferito qui a metà degli anni ’90, fondamentalmente per motivi di salute, in quanto soffrivo una fastidiosa allergia che rischiava di creare problemi al mio strumento vocale. Sono poi restato in Versilia, conquistato dal luogo, dai suoi seducenti silenzi invernali, dalla sua pura euforia estiva, da una natura complice che offre lo spettacolo dell’armonia dei contrasti, tra il fondale montano delle Alpi Apuane, coi suoi candori marmorei, e il mare. In Versilia si respira il profumo di una natura insieme gaudente e spirituale. Quali sono i suoi indirizzi del cuore in Versilia? Sono molti ma ne cito uno in particolare, perché è stato testimone della mia prima notte trascorsa con colei che sarebbe diventata la donna della mia vita. Nel maggio di quasi vent’anni fa, poche ore dopo aver conosciuto Veronica, abbiamo passeggiato insieme, lungamente, in riva al mare notturno e poi sul braccio teso del pontile. Ricordo che, proprio sul pontile del Forte, le parlai del mio amore per questo lembo d’Italia, raccontandole la magia - non solo estiva - d’un borgo marinaro che stempera il salino fin nei giardini e nei viali alberati, all’ombra delle pinete. Il suo piatto preferito della cucina tipica versiliese e, magari, il ristorante che lo cucina meglio? Una parte rilevante di ciò che nutre il mito della Versilia è
38
