Januar 2021 HGV-Zeitung
KLEINANZEIGER
RT CUSTOM telematische Registrierkasse FUSION POS/A mit Android und Touchtechnologie abzugeben. Tel. 342 08 77 304 RGV Aufschnittmaschine Kelly, 300MG/S CEP+BLC Silber, Durchmesser: 300 mm, Leistung: 230 Watt, Gewicht: 30 kg, Maße (A/B/C/D/E): 487/355/465/685/545 mm, abzugeben. Tel. 342 08 77 304 Aristarco P6 Toaster, Infrarot Quartz, Breite: 485 mm, Länge: 260 mm, Höhe: 390 mm, Motorleistung: 3000 W, Gewicht: 10 kg, Timer regul.: 0-15, Volt (50Hz): 230 , abzugeben. Tel. 342 08 77 304 Berner HBS1 Heißhalte- und Niedrigtemperatur-Gargerät, Kapazität: 4 x GN 1/1-65, Temperaturbereich: 30-130 Grad, Innenmaße: 350 x 570 x 285 mm, Außenmaße: 400 x 650 x 390 mm, Spannung: 230 V, Leistung: 1,5 KW, zu verkaufen. Tel. 342 08 77 304 Aufschnittmaschine, 40 cm Durchmesser; Computersystem mit zwei Order, zwei Drucker und Kassa mit elektronischer Meldung; Doppel-Grill-Salamander; Eiscrashmaschine abzugeben. Tel. 331 75 29 597 Perfekte Teppich-Trockenreinigungsmaschine von Kärcher, die problemlos Hundehaare von Teppichen entfernt und den Geruch eliminiert, zu verkaufen. Tel. 349 24 04 976 Zwei Stück Touchscreen Asem, kompatibel für Phoenix Hotelsoftware, sowie ein Drucker Epson für Bons günstig abzugeben. Tel. 0474 492 199 12 Salz- und 12 Pfeffermühlen von Bisetti mit Unterteller in Schiefer abzugeben. Tel. 342 08 77 304 Verschiedene Küchengeräte wie Putzmaschine Nilfisk SC351, zwei Jahre alt, Sahnemaschine SanomatCremaldi-Uno-S, zwei Jahre alt, und Gemüseschneidemaschine Anliker zu verkaufen. Tel. 347 21 15 476
Schwimmbadtechnik und Lüftungsgeräte fürs Hallenbad günstig abzugeben. Hotel Leitgamhof, Tel. 0474 565 334 oder 346 09 93 890
Einrichtung Tellerwagen, 72 Teller, 77 x 77 x 180 cm hoch, abzugeben. Tel. 342 08 77 304 PIAZZA Sauteusen und Stielkasserollen, 20 cm bzw. 24 cm Durchmesser, abzugeben. Tel. 342 08 77 304 Acht Jahre alte Zimmereinrichtungen zu verkaufen. Stühle, Sofa, Lampen, Bettgestell. Feldhof DolceVita Resort. Tel. 0473 666 366 Gut erhaltene Kücheneinrichtung (Gas + Elektro), vollständige Bartheken sowie verschiedene Einrichtungsgegenstände günstig abzugeben. Hotel Leitgamhof, Tel. 0474 565 334 oder 346 09 93 890 Leuchten an Selbstabholer in St. Lorenzen günstig abzugeben. Tel. 0474 548 300 Thron zu verkaufen. Ein Hingucker für das Foyer, die Rezeption usw. Tel. 371 31 24 892 Neuwertige Stühle für Speisesaal zum Preis von 35 Euro/Stuhl zu verkaufen. Tel. 0473 561 698 40 Garnituren Bettwäsche weiß gestreift, Baumwolle/Mako-Batist, Kissen 80 x 60 cm, Bettbezug 130 x 200 cm um 18 Euro pro Garnitur zu verkaufen. Tel. 331 35 78 407
25 Speisekarten, Klemme, DIN A4, Ecoleder Pur 1103 Blindprägung, abzugeben. Tel. 342 08 77 304
Pacht/Verkauf Bar/Bistro in Kardaun am Rathausplatz, neu eingerichtet, zu verpachten. Tel. 335 60 24 277 Gasthaus am Waalweg in Tscherms zu verpachten. Tel. 334 73 86 910 Hotel oder Pension mit mindestens 20 Zimmern im Raum Burggrafenamt zu kaufen gesucht. Tel. 335 87 70 437 Pächter für Sportzentrum „Spotti“ in Partschins ab Juni 2021 gesucht. Fußballplatz, Tennisfelder, Eislaufplatz, Kegelbahnen, Kinderspielplatz, Parkplätze und Dienstwohnung vorhanden. Tel. 339 54 37 131 oder E-Mail info@asvpartschins.it
KOSTENLOSE
E-BIKES, E-CARS & E-LADESTATIONEN IM TAUSCH GEGEN LEERE HOTELZIMMER!
WERDE TEIL DER ERFOLGSGESCHICHTE GREENSTORM MOBILITY GMBH austria@greenstorm.eu · Kufstein · T: +435372 66 888 www.greenstorm.eu
mediapool.it
Geräte
Verschiedenes VW Gäste-Bus T5, lange Version mit Allrad, Anhängerkupplung, neun Sitzplätze, Navi, Baujahr 2014 (Euro 5), 117.000 km, sehr guter Zustand, um 19.800 Euro mit Rechnung zu verkaufen. Tel. 338 57 12 928 Synthetische Eislaufbahn, innovatives Produkt, ganzjährig nutzbar, bis zu 85 Prozent gleichwertige Qualität wie richtiges Eis, kein Aufwand zur Wartung, keine elektrische Energie zur Kühlung nötig, Platz für ca. 25 bis
www.emva.it · T 0471.971.868
35 Personen, 970 x 970 x 19 mm, CNC bearbeitet, 100 Prozent recycelbar, um VB 24.000 Euro zzgl. MwSt. montiert zu verkaufen. Tel. 0474 501 036
Ca. 25 Stühle um 15 Euro pro Stück zu verkaufen. Tel. 0474 492 199 Inox Stahltisch 80 x 2,50 m mit zwei Schubladen, diverse Tischplatten 80 x 80 cm für den Außenbereich; 80 Sitzpolster mit robusten und waschbaren Bezügen; diverse Eisund Cocktailgläser sowie Dekomaterial abzugeben. Tel. 331 75 29 597
Impressum Redaktion: Dr. Nikolaus Stoll, Dr. Verena Bonatti, Dott.ssa Beate Holzner, Dr. Isabel Meraner, Dr. Beate Pachler Anzeigen: Dott.ssa Beate Holzner Eigentümer und Herausgeber: HGV-Service Genossenschaft Hoteliers- und Gastwirteverband, 39100 Bozen Schlachthofstraße 59, Tel. 0471 317 700 Fax 0471 317 701, E-Mail: presse@hgv.it Verantwortlich für den Inhalt: Dr. Nikolaus Stoll ROC-Nummer: 010273 Layout: Friedl Raffeiner Druck: Athesia, Bozen, Weinbergweg 7 Reg. Trib. Bozen 3/65 - 1965; erscheint monatlich Die Redaktion behält sich das Recht vor, Anzeigen zurückzuweisen.
43
Kleinanzeigen in HGV-Zeitung und auf www.hgv.it kostenlos für HGV-Mitglieder Kontakt: kleinanzeiger@hgv.it
