3 Vallées Infosnews n°399

Page 19

LES LES 33 VALLÉES VALLÉES

PERSON OF

INTEREST

RENCONTRE

L'HOMME QUI A TROUVÉ SA VOIE Lyonnais d'origine, Jean-Christophe Berrard est arrivé à Courchevel en 1992 et n'est jamais reparti. Amoureux de la montagne, il crée des nouvelles voies d'escalade partout dans la vallée pour partager sa passion et laisser une trace, un héritage.

MÉRIBEL - MENUIRES/ST BELLEVILLE - ST MARTIN / MENUIRES THORENS BELLEVILLE MARTIN BELLEVILLE - VAL/ VAL THORENS

Tu as le diplôme de guide de haute montagne, mais tu n'as jamais exercé : pourquoi ? Lorsque j'ai commencé le guide, le diplôme s'obtenait en 6 ans. Entre temps, j'ai trouvé un boulot à la mairie de Courchevel et lorsque j'ai eu mon diplôme, j'ai dû choisir. Guide, c'est un beau métier, mais on ne peut pas vraiment avoir une vie de famille « normale ». C'est pour cela que j'ai choisi de rester à la mairie, dont je suis maintenant directeur général des services. J'ai continué à faire de la montagne à côté. Quand on tombe dans la marmite, la flamme ne s'éteint jamais. Comment as-tu découvert l'ouverture de voies ? J'avais des amis lyonnais qui faisaient de l'ouverture, c'està-dire placer de l'équipement de sécurité sur une falaise vierge pour pouvoir y grimper. C'est comme ça que j'ai ouvert mes premières voies dans l'Ain, puis Presles, les Dentelles de Montmirail, l'Oisans et même le Wyoming... Aujourd'hui, je me concentre sur les falaises locales. Je pense avoir plus de 200 voies à mon actif !

Tu as notamment œuvré sur la falaise de Praméruel... Oui, cela fait environ 5 ans que nous équipons le secteur pour arriver à 97 voies aujourd'hui ! C'est un super spot d'été, avec des niveaux variés. J'ai aussi ouvert à Hautecour, Pomblière, Aigueblanche... Mon prochain projet, c'est d'équiper à la Portetta et dans la vallée des Avals. Il reste encore tant à explorer ! (S.R.)

©JCB

COURCHEVEL

| 17

EN VALLÉE : MOÛTIERS / BOZEL ... GUIDE GOURMAND MOÛTIERS / BOZEL ... GUIDE GOURMAND À GRIGNOTER

Pourquoi ouvrir de nouvelles voies ? C'est la façon de grimper que je préfère. On prend du rocher vierge qu'on déchiffre pour créer un passage. Le but n'est pas simplement d'arriver en haut, mais c'est de le faire de façon esthétique, sans forcément chercher la simplicité. C'est aussi une façon de laisser une trace qui va durer dans le temps. C'est par ce biais que je partage ma passion, en permettant à des grimpeurs de découvrir de nouveaux sites. Quand je vois que les gens sont heureux d'aller grimper, ça me rend heureux aussi.

Originally from Lyon, Jean-Christophe Berrard arrived in Courchevel in 1992 and never left... Today, still working for the town hall of Courchevel, Jean-Christophe is the general director of services. In love with the mountains, he also creates new climbing routes all over the valley to share his passion and leave a mark, a legacy. He opened climbing routes in Hautecour, Pomblière, Aigueblanche... and the sector of Praméruel.

BRIDES-LES-BAINS COURCHEVEL MÉRIBEL COURCHEVEL BRIDES-LES-BAINS

JEAN-CHRISTOPHE BERRARD


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Livres : nos chroniques montagne

2min
pages 106-108

Coup de fourchette : Le Corbeleys

4min
pages 99-100

Coup de fourchette : La Table Gourmande

2min
pages 101-102

La boucherie Maison Dubois à Saint-Martin-de- Belleville

3min
pages 103-105

Coup de fourchette : Le Refuge, à Méribel

8min
pages 94-98

Coup de fourchette : Le Blanchot, à Méribel

2min
pages 92-93

Coup de fourchette :Maya Altitude, à Méribel

2min
pages 90-91

L’Harmonie de Bozel bientôt centenaire

2min
page 83

Be-Cause… une seconde vie pour le matériel outdoor

6min
pages 79-81

Le best-of des activités à Bozel

2min
page 82

Le festival baroque de Tarentaise

2min
page 78

Le nouveau parc qui vous branche

4min
pages 86-89

Ma belle rencontre : « Faites simple, vous risquez de faire bon » !

2min
page 77

Le retour du festival Street art

2min
pages 75-76

Chiffres, arts et lettres au centre culturel

2min
pages 73-74

L'artiste : Manon Riccadonna, photographe

2min
pages 71-72

Randonnées vers les hauteurs, à Val Thorens

1min
pages 63-64

On a testé… l’escape game à Val Thorens

2min
page 61

On a testé… la trottinette et le skate électriques

8min
pages 56-60

La double tyrolienne à Val Thorens

1min
page 62

On a testé… les cabines vitrées de la Pointe de la Masse

3min
pages 46-47

Le saisonnier : Tsewang Kinzing, au Refuge du Lou

2min
page 48

Mountain Kart et luge sur rail, aux Menuires

2min
pages 42-43

Rencontre 4 saisons, avec Erika Besson

2min
page 41

50 nuances de bois, avec l'Atelier MMH

7min
pages 36-40

On a testé… le VTTAE à l’altiport

1min
page 35

Be-Cause : le challenge Georges Mauduit

1min
page 26

Le Clos Bernard met les bouchées doubles

1min
page 34

On a testé… la trottinette de descente

2min
page 33

On a testé… la danse afro

5min
pages 23-25

Person of interest : Éric Braissand

8min
pages 27-32

Histoire de famille : les Chevassu

2min
page 22

Oyez, oyez, c’est l’été

4min
pages 20-21

Le lac de la Rosière, un joy’eau

5min
pages 17-18

Cap sur l’automne

2min
page 7

Vagues d’émotions à l’Aquamotion

5min
pages 14-16

Portfolio, l’œil de Valentin Vion

1min
pages 10-11

Person of interest : Jean-Christophe Berrard

2min
page 19

On a testé… la nouvelle rando vertige

2min
pages 12-13

La coupe du monde de saut à ski à Courchevel

3min
pages 4-5
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.