61-64 Bemerkenswertes.qxp_kloen 23.12.21 10:44 Seite 61
BEMERKENSWERTES
Neues von der Elbe klönschnackt ... Jeden Monat neu stellt die Tüdelband einen Begriff oder eine Wendung aus dem Plattdeutschen vor. Kiek an, nu is dat niege Johr ok al dor. Dat güng fix. De een hett sik Vörsätz överleggt, de anner lett dat allens sachts mehr so op sik tokamen. Un na de Wiehnachtsdaag mit Spies un Drank kümmt as jedet Johr meist obligatorisch dat Abonnement för’t Fitnessstudio. Dat kost denn noch mehr as all de Geschenken, de ünner’n Dannenboom legen. De Ocken, de Tacken un de Talers rennt mit op dat Loopband. Pinke, Patte
un Plunner peert orntlich in de Pedalen op dat Cardio-Fohrrad. Mücken, Piepen un Kröten boxt sik dör dat Zirkeltraining un Zaster, Kies un Kohle verrenkt op de Yoga-Matt. Een kann fastholen: Op Platt gifft dat nich blots schöne Schimpwöör, man ok vele Utdrücken för dat schniede, schnade, schnöde Geld. Un na de Fier an Silvester mit Spies un Drank kümmt as jedet Johr meist obligatorisch de Spazeergang an’n Niejohrmorgen. Dat kost denn reinweg gornix un deit sowoll Kopp as ok Seel ganz goot. Mücken un Kröten laat sik an’n eersten Januor man blots mit veel Glück blicken. Also schiet op den Stress un de Plaggeree. Eenmal rünner an de Elv un de Nees in’n Wind holen. Denn is ok allens wedder op Stee. „Moin, tweedusenduntweeuntwintig!“ www.dietuedelband.de @dietuedelband
RISSEN
Haspa fördert Weihnachtsbaumverkauf
Dr. Andreas Werner Präsident des Lions Clubs HamburgElbufer, Dr. Andreas Reuß – Vorsitzender des Fördervereins, Katrin Junge und Marcus Lohnse, Haspa
Klönschnack 1 · 2022
Mit einer Finanzspritze unterstützte die HASPA im Dezember den Weihnachtsbaumverkauf durch die Lions vom Elbufer. Den Erlös aus der Aktion leiten die „Löwen“ weiter an die Palliativstation in Rissen und an die Waldschule im Klövensteen; dazu war jede zusätzliche Spende willkommen. Über 20 Lionsfreunde und deren Familien haben in den letzten Tagen fleißig hunderte von Bäumen aus dem Klövensteen und aus ökologischem Anbau in Dänemark verkauft und freuen sich über den großen Zuspruch aus der Bevölkerung. Viele Kunden fanden die Förderzwecke prima und opferten manchen Euro zusätzlich.
61
