20
Betreutes Wohnen
Sommer 2012
„Damit Sie sich zu Hause rundum wohlfühlen!“
Mobil in jedem Alter
„Essen auf Rädern“ der Volkssolidarität versorgt mit hochwertigen Menüs
Zuschüsse für Hilfsmittel rechtzeitig beantragen C_j \ehjiY^h[_j[d- gen finden“, so Christian Wegklappbare Z[d B[X[di`W^h[d \Wbb[d Lucaci.
Ø;_d[d Cec[dj" _Y^ ckii iY^d[bb Wdi J[b[\edÇ" hk\j J^ehij[d = ha[ i[_d[d Aebb[][d pk$ :_[ \h[kdZb_Y^[ j[b[\ed_iY^[ 8[hWjkd] kdZ Z_[ 7k\dW^c[ led 8[ij[bbkd][d ^WX[d \ h Z[d B[_j[h Z[i CW^bp[_j[dZ_[dij[i Z[i Lebaiieb_ZWh_j j IjWZjl[hXWdZ[i B[_fp_] [$ L$ eX[hij[ Fh_eh_j j$ ;_d[ p[_jdW^[ 8[b_[\[hkd] dWY^ Z[d M diY^[d Z[h J_iY^] ij[ _ij i[_d P_[b$ CWhj_d =[o lec Lebaiieb_ZWh_j j IjWZjl[hXWdZ B[_f- Das Gesicht des „Essens p_] ^Wj c_j Z[c *(#@ ^h_][d ][ifheY^[d$ und individuell zusamHerr Görke, das „Essen mengestellte Wochenkarauf Rädern“ gehört tradi- tons an. Oberstes Ziel ist, tionell zur Volkssolidarität dass sich die Tischgäste – so auch zum Leipziger durch unser ServiceanStadtverband. Was bieten gebot zu Hause rundum Sie Ihren Kunden? wohlfühlen. Unser Anliegen ist es, die Wie läuft die Versorgung Tischgäste mit bekömmli- genau ab? chen und qualitativ hoch- Die Bestellung läuft völlig wertigen Menüs zu ver- unkompliziert ab – entsorgen. Diese können in weder telefonisch, über unserem umfangreichen unser Bestellformular im Speiseplan jeden Tag aus Internet auf www.volkssechs Angeboten wählen, solidaritaet-leipzig.de oder wobei wir spezielle Menüs über den Bestellschein in für Dialysepatienten oder Papierform. Die Menüs für Personen mit einer erreichen die Tischgäste Laktose-Intolerenz vor- durch unsere freundlihalten. Außerdem bieten chen Auslieferungsfahwir tiefgekühlte Menüs rer. Wir liefern die warme
auf Rädern“: Thorsten Görke. Foto: Volkssolidarität SV Leipzig e.V. Mahlzeit direkt ins Haus. Wie viele Personen werden durch Ihren Mahlzeitendienst „Essen auf Rädern“ beliefert? Durch die Leipziger Volkssolidarität werden täglich mehrere hundert Tischgäste beliefert. Viele davon sind Stammkunden, die uns in der jüngsten Kundenbefragung zu 90 Prozent mit „sehr gut“ oder „gut“ bewertet haben. Das bestärkt mich und mein Team, ohne das die professionelle Abwicklung der Bestellungen nicht möglich wäre. Wir erfahren jeden Tag, wie wichtig unseren Tischgästen der
regelmäßige Besuch unserer Mitarbeiter ist. Gibt es auch spezielle Aktionswochen? Ja, natürlich! Diese sind sehr beliebt. Die Oktoberfestwochen oder die weihnachtlichen Festtagsmenüs sind die kulinarischen Höhepunkte. Aber auch die Ostermenüs oder die Spargelmenüs im April und Mai kommen imFC mer sehr gut an. Kontakt zu „Essen auf Rädern“: Telefon: 0341 4783660 Mail: essenaufraedern@ volkssolidaritaet-leipzig.de www.volkssolidaritaetleipzig.de
!! $ $ !! $! % ! # -( # $ # % + !+ $ ' #$ -(0 '+( + ! $ $ ! / - -! /# # $$
!2 ' ' ! -! !! $ 0 ' 2 + !( -( $! # $ .' - !#% '- # $# ! ! ! ! ! ! / ' ! ! +' --! -! #
# # # ((# ' + + + +/ ' ! %2 & & + + ( +((+ .+2#0(+' $$ 3 $ %2 #! 3, $ ") 3 1 3, $ ") $3 ! # /# ((# ' + + %2 &
!$ $ ! # # &&& % !! # # '
i[bXij Wbbj ]b_Y^[ :_d][ _cc[h iY^m[h[h$ Steile Treppenhäuser beispielsweise werden zu gefährlichen Hindernissen – eine unbedachte Bewegung, schon stolpert man und zieht sich womöglich schwerwiegende Verletzungen zu. Dennoch: In späteren Jahren die eigenen vier Wände aufzugeben und in eine Senioreneinrichtung umzuziehen, ist für viele Ältere undenkbar. Deshalb sollte man beizeiten über einen altersgerechten Umbau des Eigenheims nachdenken. Am sinnvollsten ist es, von vornherein auf Barrierefreiheit bei der Hausplanung und dem Bau zu achten. Doch auch nachträglich und in älteren Gebäuden lässt sich vieles noch verändern und einer eingeschränkten Beweglichkeit anpassen. „Entscheidend ist es, Schwellen, Hindernisse und Stolperfallen zu entschärfen oder wenn möglich ganz zu beseitigen“, schildert Christian Lucaci, Technischer Leiter von Hawle Treppenlifte. Das fängt bei ausreichend breiten Zimmertüren an und hört mit einer ebenerdigen, einfach betretbaren Dusche längst nicht auf. Mit überschaubarem Aufwand lässt sich das Unfallrisiko beseitigen, indem man sich für den nachträglichen Einbau eines Treppenlifts, beispielsweise von Hawle, entscheidet. Der Lift wird dabei jeweils für das eigene Haus maßgeschneidert. „Das Treppenhaus sollte möglichst eine Mindestbreite von 80 Zentimetern aufweisen, aber auch für engere Verhältnisse lassen sich Lösun-
Sitze zum Beispiel sparen wertvollen Raum im Treppenhaus ein, wenn der Lift einmal nicht benötigt wird.
Wenn der Treppenlift nicht benötigt wird, lässt er sich zusammenklappen. Foto: djd/ Hawle Treppenlifte Wer über altersgerechte Um- und Einbauten nachdenkt, sollte sich zugleich über die verschiedenen Fördermöglichkeiten informieren. So bietet beispielsweise die KfW Bank ein spezielles Programm für altersgerechtes Modernisieren an, aus dem zinsgünstige Darlehen abgerufen werden können. Daneben bieten mehrere Bundesländer und die Kommunen eigene Programme an. „Auch die Pflegeversicherung zahlt unter bestimmten Voraussetzungen Zuschüsse, beispielsweise für den Einbau eines Treppenlifts“, so ChristiZ`Z an Lucaci. Weitere Informationen gibt es dazu im Internet unter www.hawle-treppenlifte.de
