კრიზისის შესაძლებლობლად გადაქცევა „მერსი ქორფსის“ საქართველოში მოღვაწეობის 20 წლიანი ისტორია
Turning Crisis Around to Drive Economic Development – the Mercy Corps Example ნინო ცაბოლოვი NINO TSABOLOVI აერთაშორისო არასამთავრობო ორგანიზაცია „მერსი ქორფსის“ წარმომადგენლობას წელს ჩვენს ქვეყანაში საქმიანობის 20 წელი შეუსრულდა, თუმცა გლობალური პანდემია როგორც ყველას, ამ ორგანიზაციასაც შეეხო და იუბილეს აღნიშვნის გადადების გარდა, საქმიანობაშიც გარკვეული ცვლილებების შეტანა მოუწიათ. საქართველოში დღემდე „მერსი ქორფსმა“ სხვადასხვა დონორის დაფინანსებით 20-ზე მეტი პროექტი განახორციელა, ამჟამად ხორციელდება 4 პროექტი, რომლებსაც აფინანსებენ შვეიცარიის საერთაშორისო განვითარების სააგენტო, ავსტრიის განვითარების თანამშრომლობა და საფრანგეთის განვითარების სააგენტო, ასევე ევროკავშირი სოფლისა და სოფლის მეურნეობის განვითარების პროგრამის (ENPARD-ის) ფარგლებში. „მერსი ქორფსი“ ჰუმანიტარულსა და განვითარების პროგრამებს ახორციელებს 45 ქვეყანაში, განსაკუთრებით იმ ქვეყნებში, სადაც ადამიანებს ყველაზე მეტად უჭირთ . კონკრეტულ პროექტებზე „დიპლომატს“ ორგანიზაციის წარმომადგენლობის დირექტორი საქართველოში, ირაკლი ქასრაშვილი, ესაუბრა.
t’s been 20 years since renowned international Non-Governmental Organization Mercy Corps kick started activities in Georgia. While events have been put in place to commemorate the 20th year anniversary of Mercy Corps in Georgia, the global pandemic truncated the organization’s plans and this led to several changes in plans and activities, and culminated in the postponement of the anniversary. Mercy Corps has so far implemented more than 20 projects in Georgia with funding received from various donors, and the organization is currently implementing 4 projects with funding received from the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), Austrian Development Cooperation (ADC) the French Development Agency (AFD), and the European Neighbourhood Programme for Agriculture and Rural Development (ENPARD). Mercy Corps implements humanitarian and development programs in 45 countries globally, especially in countries where people are mostly in need. Irakli Kasrashvili, the Country Director of the agency in Georgia, shared some information with us at Diplomat Magazine about some specific projects being implemented by Mercy Corps.
რა გეოგრაფიულ არეალში ახორციელებთ პროექტებს და რის მიხედვით არჩევთ რეგიონებს? პროექტებს ძირითადად რეგიონებში ვახორციელებთ. უმეტესად ვმუშაობთ აღმოსავლეთ და სამხრეთ საქართველოში. ამჟამინდელი პროექტები მიმდინარეობს კახეთის, ქვემო ქართლის, სამცხე-ჯავახეთისა და აჭარის რეგიონებში, თუ არ ჩავთვლით საფრანგეთის
What are the geographical areas considered during the implementation of your projects and what are the parameters for choosing the regions? We implement projects mainly in rural areas. We mostly work in Eastern and Southern Georgia and our current activities are
ს
42 DIPLOMAT
I
