Sophie Villy-ის მეორე სამშობლო, საერთაშორისო მუსიკალური კარიერა და საქველმოქმედო საქმიანობა
დედით უკრაინელი ვარ, მამით ქართველი. მიუხედავად იმისა, რომ საქართველოში ვიზრდებოდი, უკრაინაში ყოველ წელს ვსტუმრობდი ბაბუას, რომელთანაც მთელ ზაფხულს ვატარებდი. შეიძლება ითქვას, რომ ჩემი მუსიკალური კარიერაც უკრაინაში დაიწყო. როცა, 2008 წელს რუსეთი საქართველოში შემოიჭრა, ტურიზმის ფაკულტეტის სტუდენტი ვიყავი, არსებული არასტაბილური მდგომარეობიდან გამომდინარე, სწავლის გასაგრძელებლად უკრაინაში გავემგზავრე, პარალელურად კი, ჩემი საავტორო მუსიკის უკვე საჯაროდ შესრულება დავიწყე. იქ გავიცანი უკრაინელი მუსიკოსები, რომლებთან ერთადაც 2009 წელს ბენდი Backstage ჩამოვაყალიბე. მიუხედავად იმისა, რომ სიმღერებს 14 წლიდან ვწერდი, ჩემი შემოქმედება ფართო აუდიტორიას ამ ბენდთან ერთად გავაცანი. საინტერესოა, როგორი იყო გზა პირველ აღიარებამდე? როცა მარტო ხარ ისეთ დიდ ქალაქში, როგორიც კიევი ან ნიუ-იორკია, სხვანაირად იწყებ აზროვნებას, უფრო მომართული ხარ და ამ დროს მეტი შესაძლებლობა იხსნება. მახსოვს, პირველ ეტაპზე ხშირად დავდიოდი ცნობილ კლუბში ჯემ სესიებზე, ვეცნობოდი მუსიკოსებს და ჩემს სიმღერებსაც ვაცნობდი. ერთ-ერთი ასეთი სესია ჩემი საავტორო მუსიკით გავხსენი, სადაც ცნობილმა უკრაინელმა მუსიკოსმა, DIEZELმა წარმადგინა აუდიტორიასთან. შეიძლება ითქვას, რომ ეს საღამო ჩემთვის საკმაოდ წარმატებული გამოდგა. შემდეგ იყო მოწვევები სხვადასხვა ღია თუ დახურულ ღონისძიებებზე. მათ შორის იყო დღე-
My mother is Ukrainian, while my father is Georgian. Despite having grown up in Georgia, I would travel to Ukraine each year to visit my grandfather, with whom I would spend the summer. When Russia invaded Georgia in 2008, I was a student in Tbilisi. Due to the unstable situation back then, I moved to Ukraine to finish my degree in tourism. Meanwhile, I also began singing my own songs there. Hence, in a way, it was there that my musical career took off. I met Ukrainian musicians, and in 2009 we started a band together called “Backstage”. Although I had been writing songs since I was fourteen, it was with this band that I started sharing them with a wider audience. What was your path as a musician until you received your first recognition? When you are alone in a big city like Kyiv or New York, you start to think differently, become more focused, and more opportunities appear. I recall going to jam sessions in famous clubs in the early-stages and introducing my original songs to musicians. I opened one such session with my performance, and the famous Ukrainian musician DIEZEL introduced me to the audience. After that, I had invitations to different events; among them was Kvartal 95, a studio founded by Ukraine’s current president, Volodymyr Zelensky. Our band later began to split, and the musicians went
Sophie Villy’s Second Homeland, International Music Career, and Charitable Efforts ართველ-უკრაინელი მუსიკოსი სოფი ხუციშვილი (იგივე Sophie Villy) უკვე ერთი წელია საქართველოში მცხოვრებ უკრაინელ ბავშვებს ომისგან მიყენებული ტრავმების დავიწყებასა და სახელოვნებო განვითარებაში ეხმარება. საქველმოქმედო აქტივობების პარალელურად კი შემოქმედებით ზრდას განაგრძობს და საერთაშორისო მსმენელს ახალ-ახალი სიმღერებით ანებივრებს. როგორ მოვიდა პირველი აღიარება და რა გზავნილები აქვს მსოფლიოსთვის მის ახალ სიმღერას, სოფი ვილი „დიპლომატს“ უყვება:
ქ
48 DIPLOMAT
t has been a year since Georgian-Ukrainian musician Sophie Khutsishvili, better known by her stage name Sophie Villy, has been helping Ukrainian children living in Georgia to forget the traumas caused by the war. Along with the charity activities, she keeps up a successful career and delights international listeners with her new songs. How the first recognition came and what messages her new song has for the world, Sophie Villy tells The Diplomat:
I
DIPLOMAT 49