Parola #014

Page 106

PARIS LONDON PAROS Real estate agency INTERVIEW: Paris London Paros team

W

hat is the buy-to-let real estate like in 2022? According to a 2021 investment report, “Greece ranks —for the first time— among the 10 most attractive destinations for foreign investment, with 10 percent of respondents mentioning Greece among the three most attractive countries for 2021. ”Elected“ most beautiful island in Europe” for the second time in 2020, Paros is on the rise. Αn increasing number of rental requests on a wider season which leads to higher rental prices, and makes investment prospect even more attractive.

Η αγορά ακινήτου προς ενοικίαση ως επένδυση το 2022. Σύμφωνα με μια επενδυτική έκθεση του 2021, «η Ελλάδα κατατάσσεται —πρώτη φορά— μεταξύ των 10 πιο ελκυστικών προορισμών για ξένες επενδύσεις, με το 10% των ερωτηθέντων να αναφέρει την Ελλάδα στις τρεις πιο ελκυστικές χώρες για το 2021». Η Πάρος εξελέγη για δεύτερη φορά το 2020 «ομορφότερο νησί της Ευρώπης». Παρατηρήσαμε έναν αυξανόμενο αριθμό αιτημάτων ενοικίασης σε μια ευρύτερη περίοδο, που καθιστά την επενδυτική προοπτική ακόμη πιο ελκυστική.

What is the pulse of the real estate market in Paros and Antiparos? Paros & Antiparos have become a paradise for those who seek a quality of life (sunny weather, crystal clear beaches, picturesque villages, friendly people, delicious local food and a variety of activities.) Demand is growing and the pulse is in full swing.

Ποιος είναι ο παλμός της αγοράς ακινήτων στην Πάρο και Αντίπαρο; Τα δύο νησιά έχουν γίνει παράδεισος για όσους αναζητούν ποιότητα ζωής (ηλιόλουστο ουρανό, πεντακάθαρες παραλίες, γραφικά χωριά, φιλικούς ανθρώπους, νόστιμο τοπικό φαγητό). Η ζήτηση αυξάνεται και ο παλμός είναι στο φόρτε!

Can non-EU countries’ nationals acquire a property in Greece? Through the Golden Visa Scheme, Greece grants a 5-year residency permit to non-EU investors purchasing a property worth minimum 250 000€.

Μπορούν οι υπήκοοι κρατών εκτός της Ε.Ε. να αποκτήσουν ακίνητο στην Ελλάδα; Μέσω του προγράμματος Golden Visa, η Ελλάδα χορηγεί 5ετή άδεια διαμονής σε επενδυτές εκτός ΕΕ που αγοράζουν ακίνητο αξίας τουλάχιστον 250 000 €.

What is the secret to your success? - LOVE for Paros-Antiparos and its inhabitants - DESIRE to satisfy our clients - EXPERIENCE - our international background in real estate for many years, allows us to have a different perspective and have a good understanding of foreign customer’s expectations - CONNECTING People & Property Perfectly, our adage was naturally born from our customers’ feedback.

Το μυστικό της επιτυχίας σας. ΑΓΆΠΗ για την Πάρο-Αντίπαρο και τους κατοίκους της. - ΕΠΙΘΥΜΊΑ να ικανοποιήσουμε τους πελάτες μας. - ΕΜΠΕΙΡΊΑ - το διεθνές μας υπόβαθρο στο real estate εδώ και πολλά χρόνια, μας επιτρέπει να έχουμε διαφορετική προοπτική και να έχουμε καλή κατανόηση των προσδοκιών των ξένων πελατών. - ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΣ τέλεια τους ανθρώπους με την ιδιοκτησία, το σύνθημά μας γεννήθηκε φυσικά από τα σχόλια των πελατών μας.

σελίδα | page | 106

STAY IN PAROS

Real estate agency INTERVIEW: Giorgos Papazoglou

What are the steps that should be taken in real estate market research? Before proceeding with a purchase, a prospective buyer must know which specialists to turn to and how to protect themselves. They must reach a decision on the type of investment they are about to make, set a budget, and choose the type of financing that suits their needs (own funds or loan) as well as the location. After locating and selecting the property, the necessary checks must be made. Is a buy-to-let property worth investing in, in 2022? The real estate market is showing remarkable growth in both demand and prices, making it the safest and most effective investment. Purchasing a home for tourist purposes is now common practice and a profitable investment. What is the pulse of the real estate market on Paros and Antiparos? The fact that Paros and Antiparos are tourist hotspots attracting record numbers of visitors every summer makes both islands top investment destinations. As a result, over the last few years, the real estate market has seen nothing but upward trends. Can nationals from non-EU countries acquire a property in Greece? Citizens from all over the world can buy real estate in Greece if they wish to do so. Legal procedures are followed and the investment is handled by experts successfully and safely. What is the secret to your success? Our success lies in dedication, hard work, honesty, and the channels of communication we have established with our customers and partners.

Ποια είναι τα βήματα για την έρευνα αγοράς ακινήτου; Πριν την κάθε αγοραπωλησία, ο υποψήφιος αγοραστής πρέπει να γνωρίζει σε ποιους ειδικούς να απευθυνθεί και πώς να προστατευθεί. Πρέπει να καταλήξει στη μορφή της επένδυσης, να έχει ορίσει προϋπολογισμό, να έχει αποφασίσει ως προς τη χρηματοδότηση (ίδια κεφάλαια ή λήψη δανείου) και την περιοχή. Μετά τον εντοπισμό και την επιλογή του ακινήτου θα πρέπει να γίνουν οι απαραίτητοι έλεγχοι. Η αγορά ακινήτου προς ενοικίαση αξίζει ως επένδυση το 2022; Η αγορά ακινήτου παρουσιάζει σημαντική άνοδο τόσο στη ζήτηση όσο και στις τιμές αγοράς και αποδεικνύεται η πιο ασφαλής και αποτελεσματική επένδυση. Η αγορά κατοικίας προς τουριστική εκμετάλλευση είναι πλέον συχνό φαινόμενο και αποτελεί κερδοφόρα επένδυση. Ποιος είναι ο παλμός της αγοράς ακινήτων στην Πάρο και Αντίπαρο; Το γεγονός ότι η Πάρος και η Αντίπαρος αποτελούν πόλο τουριστικής έλξης με την επισκεψιμότητα κάθε καλοκαίρι να σπάει ρεκόρ, καθιστά και τα δυο νησιά κορυφαίους επενδυτικούς προορισμούς. Κατά συνέπεια η αγορά ακινήτων τα τελευταία χρόνια έχει μόνο αυξητικές τάσεις. Μπορούν οι υπήκοοι κρατών εκτός της Ε.Ε. να αποκτήσουν ακίνητο στην Ελλάδα; Πολίτες όλου το κόσμου έχουν τη δυνατότητα αγοράς ακίνητου στην Ελλάδα εφόσον το επιθυμούν. Ακολουθούνται νομικές διαδικασίες οι οποίες, με τη συμβολή ειδικών, διεκπεραιώνονται και έτσι πραγματοποιείται η επένδυση με επιτυχία και ασφάλεια. Το μυστικό της επιτυχίας σας; Η επιτυχία μας έγκειται στην αφοσίωση, τη σκληρή δουλειά, την τιμιότητα και στους δίαυλους επικοινωνίας με τους πελάτες και συνεργάτες μας.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.