11. M.K. CHACKO 97
11. M.K. Chacko En evangelist från Syd Från Karins brev till YM den 31 december 1936 läser vi (igen): Har i dag skickat 100 Rs till en av bröderna i Syd, som nu känner det som Guds vilja att komma hit upp.… Här är kallt och de behöva nog skaffa sig en del kläder. Men vad roligt att hjälpa dessa vänner när man känner och ser att de arbeta endast inför Gud ej för människor. Jag är så outsägligt tacksam till Gud att vi fått denne broder till hjälp och ännu bättre när vi få ytterligare förstärkning. Alltså inte ett ord om att det var Elsa som den 7 april 1936, dvs. 9 månader tidigare bjudit in Chacko. Det finns ingen korrespondens bevarad som skulle antyda att Elsa rådfrågade vare sig Karin eller YM i frågan. Någon gång i början av år 1937 anländer en av K.C. Cherians proselyter till Kurebhar som den förste Sydindiern i Rörstrandsgatans projekt att göra svensk pingstmission i norra Indien inhemsk. Cirka tre månader efter Chackos ankomst lämnar Elsa Indien för vila i Sverige. Det var den 25 mars 1937. Vad som nu kommer att hända får emellertid stor betydelse även för hennes vidare arbete i fält. Karin Cométh sköter alltså all korrespondens med Paul Ongman. Däri omnämns en pastor Chacko som budbäraren; hans fullständiga namn var Manakel Kuruvilla Chacko. Han var född den 10 mars 1906 i en syrisk ortodox familj i Kattode, Kerala.173 Som ung flyttar han runt i Kerala med en avstickare till Ooduot i Karnataka.174 – Hur vet vi det? Jo, år 1976 lät han trycka upp sin självbiografi i 1 000 exemplar.175 Han bor då i New Delhi. Detta dokument är ett häfte om 60 A5-sidor på en sorts engelska; Chacko blev aldrig riktigt bra på engelska och denna text sägs vara en översättning gjord av svärsonen Gabriel Joseph, möjligen från en bandinspelning. Därtill kommer det faktum att det är en efter dåtidens indiska förhållande gammal man som talar: han minne är selektivt och han hoppar fram och tillbaka på tidsaxeln. Under kapitelrubriken Call to North India skriver han: In Kumbanad I heard of the need of the gospel truth in North India. I had a great desire to go; so I started to learn Hindi and attended a school that was imparting tuition in the subject. I learnt to read 3 books in Hindi but this was far from the conversational knowledge. Before Pastor K.C. Cherian and 173 174
175
Det fanns flera Chacko med i leken: en P.T. Chacko (1902–1964) i kretsen runt Abraham och Cherian, och en K.J. Chacko i norr som blev rektor för Pingsts bibelskola i Dehra Doon. Skrivs numera Udopi. Chacko, M.K. (1976). Copy kindly provided by Dr Shaibu Abraham, Birmingham.
