Villa d'Arte 5 - 2021

nr. 5 | november / december 2021 jaargang 24

Villa d’Arte

Nr. 5 | november / december 2021 Prijs: € 5,95

issue Nr. 5

SPECIAL

Design & Duurzaamheid •

KUNST

OBSESSED! ARRANGED REALISM God op aarde, en meer!

COVER_2021_05.indd 1

BP

INTERIEUR

STADSE OASE & lieflijk landhuis •

VAN WATER VUUR MAKEN:

DE HAARDEN VAN DE TOEKOMST

18-10-2021 23:43

OMGEZET_VILLA_05.indd 1

18-10-2021 12:43

OMGEZET_VILLA_05.indd 2

18-10-2021 12:43

GIORGETTI.EU • PH. TIZIANO SARTORIO

Studio Bloemex NL 5554 CK Valkenswaard, Leenderweg 13 T +31 040 2043781 info@bloemex.nl bloemex.nl Doornebal Interieur NL 4033 AA Lienden, Dr. van Noortstraat 7 T +31 333 602 914 info@doornebal.nl doornebal.nl Pot Interieur NL 4571 LH Axel, Nieuwendijk 89 T +31 115 532526 verkoop@pot.nl pot.nl Van Til Interieur NL 1823 CJ Alkmaar, Noorderkade 1038 T +31 72 5112760 info@vantil.nl vantil.nl

GIORGETTI_420x274_Villadarte_NL.indd 1 OMGEZET_VILLA_05.indd 3

18-10-2021 12:43

SKYLINE SOFA AND LOW TABLES MOVE ROCKING ARMCHAIR CORALLO LOW TABLES GRADIENT REFLEX RUG KENDAMA LAMP

OMGEZET_VILLA_05.indd 4

17/02/21 18:02 18-10-2021 12:43

Inhoud Nr. 5 | november / december 2021

184

65 50 6

INHOUD_2021_05.indd 6

19-10-2021 17:32

NIEUWS 10 Nieuws 14 Horloges & sieraden 29 Mode 32 Auto’s 36 Beauty 43 Wellness

163

135 138 142 158

Nieuws Eten Drinken Restaurants

REIZEN 163 Conscious reizen 170 Portugal 173 Reizen 174 Santa Rosalia 177 Hotelnieuws

INTERIEURS 50 Jungle-oase in Johannesburg 68 Vive vintage: renoveren en hergebruiken BON VIVANT 151 Altijd bovenaan DESIGN & DUURZAAMHEID de gastenlijst 46 Groene gigant maakt het verschil KUNSTGIDS 64 Water zien branden: 179 Inhoud & column de haarden van de 180 Achtergrond toekomst 184 Exposities 78-123 Interieur & design: 217 Muziek trends, noviteiten, inspiratie LEZERSSERVICE 185 Abonneren CULINAIR 222 Verkoopinfo & 65 Voorproeven volgend nummer De bakatlas

177

7

INHOUD_2021_05.indd 7

19-10-2021 17:32

Vlieger Limitée Ref. 20045GA-G

MADE IN HOLLAND – Verkooppunten: Van der Gang Watches – Rondweg-Noord 15 Dokkum – 0519-820220 – info@vandergangwatches.nl – www.vandergangwatches.nl Goudsmederij Van Bruggen – Ganzenmarkt 30 – 3512 GE Utrecht – 030-2640414 – mail@goudsmederijvanbruggen.nl – www.goudsmederijvanbruggen.nl Amsterdam Watch Company – Reestraat 3 – 1016 DM Amsterdam – 020-3892789 – info@awco.nl – www.awco.nl

OMGEZET_VILLA_05.indd 5

18-10-2021 12:43

Water en vuur

Villa d’Arte is een uitgave van Argo Special Media Schellingweg 15 1507 DR Zaandam Postbus 2203 1500 GE Zaandam Tel: 020 - 5849020 villadarte.nl

Water en vuur, grotere tegenpolen zijn er niet.

En toch komen ze in deze duurzame uitgave van Villa d’Arte moeiteloos samen. En ook in het nieuws zijn ze al tijden een hot topic. Meestal in de zin van wateroverlast of juist -gebrek en in de vorm van uitslaande branden ingegeven door weerextremen, die ook steeds vaker een rol beginnen te spelen aan onze kant van de wereld.

Heftig, eng en zorgwekkend. Vooral omdat wij, de mens, in hoge mate verantwoordelijk zijn voor deze excessen. Al zijn er ook genoeg geluiden die het tegendeel beweren.

Hoofdredactie Claudia Koopman Redactie René Seghers (Kunst) Tekstredactie Roselaar Tekstadvies Medewerkers Anthony Orelowitrz, François-Léon Van der Velden, Graham Wood/ Bureaux, Julia Wood/ Bureaux Jurgen van Teijn, Linda Brands, Rutger van den BroeThomas Furh, k Tina Hom, Fotografen Elsa Young? Bureaux/Hans Colijn, JeanMarc Wullschleger/Living Agency Jerko Productions, Marinke Kho Davelaar, Martin van Os, Melody Lieftink, Renske Meinema, Sven Alberding/ Bureaux, The Art of Tasting Portugal, Witness Vormgeving Kelly Lakeman/Today’s Brew Traffic & Productie Caroline Spraakman Distributie Betapress, Gilze ABONNEMENTEN EN ADRESWIJZIGINGEN S.P. Abonneeservice BV A van Leeuwenhoekweg 34 2408 AN Alphen aan den Rijn Telefoon: 020 - 2386352 Email: abonnees@villadarte.nl Jaarabonnement € 35,70 (Dit bedrag is gebaseerd op automatische incasso.

Voor betaling middels acceptgiro worden extra kosten in rekening gebracht.)

Losse nummers € 5,95 (excl. verzendkosten) Buitenland Op aanvraag Nabestellingen via S.P. Abonneeservice BV (zie gegevens abonnementen en adreswijzigingen) Advertentiewerving Postbus 2203 1500 GE Zaandam Tel: 020 - 5849020 Account Managers Annabel Baerveldt: annabel@villadarte.nl Marcel Hessen: marcel@villadarte.nl Directie Frans Makau (Algemeen Directeur)

© Copyright 2021 Argo Beleggingsmaatschappij B.V. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/ of openbaar gemaakt door middel van druk, kopie, microfilm of welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Villa d’Arte is een geregistreerd handelsmerk van Argo Beleggingsmaatschappij B.V. Villa d’Arte is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave. Villa d’Arte is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden, welke mogelijkerwijs voortvloeien uit het lezen van deze uitgave. Villa d’Arte behoudt zich het recht om ingezonden materiaal zonder kennisgeving vooraf geheel of gedeeltelijk te publiceren. Over uitslagen van prijsvragen en/of speciale acties wordt niet gecorrespondeerd.

Abonneegegevens worden ten behoeve van de verzending van deze uitgave opgenomen in een geautomatiseerd bestand en conform de Wet Bescherming Persoonsgegevens verwerkt. Deze gegevens gebruiken wij ook om u te informeren over producten en diensten zowel van onszelf als van zorgvuldig geselecteerde bedrijven. Indien u hier geen prijs op stelt kunt u dit schriftelijk kenbaar maken aan EMD.

Ik vraag me in ieder geval wel eens af hoe de wereld ervoor had gestaan als wij nooit vuur hadden leren maken. Wie was dan heer en meester geweest over deze planeet? Zouden wij het überhaupt zo lang hebben volgehouden? Denk de vuurkracht weg en we zouden een vrij gewillige prooi zijn geweest zijn voor wie of wat er op dat moment hongerig voorbij zou komen. We stonden immers niet vooraan toen zaken als kracht, snelheid en souplesse werden uitgedeeld.

We zijn wel gezegend met een goed stel hersens. En wanneer we die naar volle vermogens gebruiken, dan kunnen we daar hele bijzondere dingen mee bewerkstelligen: waterwerken bedenken en aanleggen bijvoorbeeld. En gelet op de voorspellingen over de stijgende zeespiegel en dreigende zoetwatertekorten voorzie ik eveneens een stijgende groei in de vraag naar watermanagers.

Ook Thomas Fuhr, Leader Fittings LIXIL International en Co-CEO van GROHE AG, windt er geen doekjes om (p.46). Water is ons kostbaarste goed en zo moeten we het ook gaan behandelen. Met andere woorden: verspil geen druppel. Een boude uitspraak, zo lijkt het, van iemand in de sanitairbusiness, waar juist genieten van water een voorwaarde is.

Lijkt inderdaad, want GROHE is voorloper als het gaat om duurzaamheid binnen de eigen bedrijfsvoering, maar ook voor wat betreft het bedenken van oplossingen waarmee wij de consument - optimaal kunnen (blijven) genieten van dat water, terwijl we minder verbruiken en zo min mogelijk verspillen. En dat niet alleen: daarnaast heeft het merk zich ten doel gesteld om tegen 2025 het levensonderhoud van 100 miljoen mensen te verbeteren door middel van sanitaire en hygiënische initiatieven. Indrukwekkend, inspirerend en prijzenswaardig.

Ditzelfde gevoel had ik toen ik me voor deze uitgave mocht verdiepen in de nieuwe elektrische en hybride haarden van Faber. Met de toekomst in het vizier heeft de haardenmaker uit Heerenveen, onderdeel van het internationale concern Glen Dimplex, zijn vuurmakers aan het werk gezet om duurzame haarden te creëren die minder verbruiken, minder uitstoten - ook qua warmte - en toch een levensecht vuurbeeld en sfeer geven. Doordat ze hierin geslaagd zijn, kunnen we niet alleen in de toekomst blijven genieten van en bij een haardvuur, maar kunnen we dit ook doen op plekken waar dit in het verleden volslagen onmogelijk was (binnensteden, kantoren, nieuwbouwprojecten die van het gas af zijn et cetera). En zo heeft de mens in onze eeuw opnieuw vuur leren maken!

Sowieso stemt deze editie zowel hoopvol als trots, want ons kleine kikkerlandje blijkt niet alleen op het vlak van water- en vuurmanagement een voortrekkersrol te vervullen, maar ook als het gaat om duurzaam design. En zelfs wanneer je duikt in duurzamer alternatieven voor onze voedselvoorziening, vind je daar heel veel bevlogen jonge bedrijven van Nederlandse bodem, die vastbesloten zijn een, of misschien zelfs wel hét, verschil te gaan maken.

In de woorden van Barry Stevens: vooral doorgaan! Wij allen.

Claudia Koopman c.koopman@argomedia.nl Cover: © Elsa Young/Bureaux 9

Voorwoord_2021_05.indd 9

19-10-2021 17:33

nieuws | onder redactie van linda brands

Er altijd warmpjes bijzitten In de draadloze infrarood warmtekussens en -dekens van Stoov® vinden design en duurzaamheid elkaar. De Ploov is een draadloos warmtekussen, met een ingebouwd 12 watt infrarood verwarmingselement dat het kussen tot 42°C verwarmt. Uren warmte dankzij de krachtige batterij: lekker voor het milieu, voor de portemonnee en voor jou! Verkrijgbaar in zeven kleuren en met vier verschillende (wasbare) hoezen.

Original vanaf € 89,95 (50x50)

Zacht en duurzaam

Een diepe buiging

Aupings najaarscollectie bevat - naast de kenmerkende grafische dessins vernieuwende dessins met organische vormen en patronen en mooi geweven dekbedovertrekken in geraffineerde kleurencombinaties. Het familiebedrijf uit Deventer kiest voor een duurzame productie, waarbij het katoen voor de bedtextielcollectie wordt geproduceerd volgens de richtlijnen van het Better Cotton Initiative (BCI). Beschikbaar in 1- en 2-persoonsuitvoeringen.

Fatboys Big Lebow - ontworpen door het Nederlandse designduo Kranen/ Gille - is 2.34 meter hoog. Deze dimbare, op straatverlichting geïnspireerde booglamp is gemaakt van gepoedercoat aluminium. Het zachte led-licht wordt gereflecteerd in de verstelbare aluminium kapjes, waarbij de onderste lamp fungeert als leeslamp, terwijl de overige zorgen voor sfeer. Verkrijgbaar in light grey, anthracite en banana yellow. € 1.399

Vanaf € 79

Geen bonnetje nodig Samsungs Bespoke AirDresser zorgt al binnen een half uur voor frisse, schone en kreukvrije kleding. Perfect voor delicate items waarvoor je anders langs de stomerij moet. De hoge temperaturen van de JetSteam doden 99,9% van de meest voorkomende bacteriën en virussen en 100% van de huisstofmijt. Het keramische geurfilter verwijdert 99% van de gassen die vieze geurtjes veroorzaken. De kast houdt zichzelf schoon. Beschikbaar in één maat (18 inch). € 1.649

Een boom in de bus Op zoek naar een origineel cadeautje waar iemand jarenlang plezier van heeft? De nieuwe brievenbusboompjes van Bloompost.nl zijn het ideale duurzame geschenk. Verras met bijvoorbeeld een vlinderstruik, olijfboom of koffieplant. De boompjes worden rechtstreeks door de kweker verzonden en zijn stijlvol verpakt in een duurzaam potje. Ze kunnen door de brievenbus, dus er is geen bezorging per pakketpost nodig.

Vanaf € 12,95 10

Nieuws 1 SR.indd 10

18-10-2021 17:44

PH. MAX ZAMBELLI

EXQUISITELY HANDCRAFTED OBJECTS SHAPING UNIQUE AND PERSONAL Studio Bloemex, Valkenswaard, Leenderweg 13, T +31 040 2043781 bloemex.nl Van den Broek Interieur, Heemstede, Kerklaan 52, T +31 23 528 1692 vandenbroekmeubelen.nl Doornebal Interieur, Lienden, Dr. van Noortstraat 7, T +31 333 602 914 doornebal.nl Pot Interieur, Axel, Nieuwendijk 89, T +31 115 532526 pot.nl Van Til Interieur, Alkmaar, Noorderkade 1038, T +31 72 5112760 vantil.nl

GIORGETTI_ADV-2021_210x274_Villadarte_NL.indd 2 OMGEZET_VILLA_05.indd 51

SINCE 1898

giorgetti.eu

14/10/21 14:23 19-10-2021 12:11

nieuws | onder redactie van linda brands

Perfect uitgevoerd SHIBUI is de nieuwe lampenserie van LE KLINT, bestaande uit zowel een wandals vloerlamp als drie hanglampen in verschillende maten. Ontwerper Søren Refsgaard groeide op met LE KLINTlampen en werd altijd al aangetrokken door het sfeervolle licht en de patronen van de lampenkap, die tegelijkertijd eenvoudig en oneindig complex lijken.

Vanaf € 444 (Pendant Small 28 cm)

Unieke plaids

Weven met wier

Yumeko heeft in samenwerking met The Knitwit Stable, een boerderij met breistudio in Baambrugge, een limited edition van 50 duurzaam geproduceerde wollen plaids gelanceerd. Wol wordt nog als restproduct gezien en The Knitwit Stable heeft als missie om een duurzaam voorbeeld te stellen voor de modeindustrie. Het ontwerp van de plaids is geïnspireerd op het uitzicht vanuit de stal. De wol is voor het grootste deel afkomstig van het Kempisch heideschaap - een kudde met een kleine ecologische voetafdruk - en daarnaast van Nederlandse alpaca’s.

Het ambachtelijke Belgische tapijtenmerk Limited Edition verweeft de nieuwste interieur- en duurzaamheidstrends in haar collecties. Zo is de Parallel Brain-collectie, met golvende oppervlaktes vol kronkels en groeven, gemaakt uit Seasilk, een 100% biologisch en duurzaam materiaal. Uitgevoerd in Seapine, Chilimoss of Golden.

Er wordt op bestelling geproduceerd, dus personalisatie is mogelijk.

€ 299

P.o.a.

Eindeloos luisterplezier Lezen en luisteren combineren was nog nooit zo makkelijk. Met de komst van de Storytel Reader luister je joggend, op de fiets, in de trein of auto naar jouw favoriete boek en lees je thuis op de bank verder waar je met luisteren was gebleven. Met de Storytel Reader zitten gebruikers nooit meer om een goed verhaal verlegen. € 129 (met 1 maand gratis storytel)

Net als in de film Voor de Philips OLED+986 (65”) is gebruikgemaakt van prachtige natuurlijke materialen, zoals Kvadratdoek, glas, metaal en duurzaam Muirhead-leer. Naast de hoogst mogelijke beeldkwaliteit biedt de tv buitengewone audiofiele geluidskwaliteit, ook als standalone muzieksysteem. Het geoptimaliseerde Bowers & Wilkins luidsprekersysteem biedt een ongekende geluidservaring met uitzonderlijke helderheid en detail. Gecombineerd met het vierzijdige Ambilightsysteem waan je jezelf in de bios. € 4.449

12

Nieuws 2 SR.indd 12

18-10-2021 17:47

Zoals u wenst

RESIDENTAL - HOTEL & RESORT - RESTAURANT & BAR - CORPORATE - YACHTING

U bent kritisch en hebt eisen, een zitmeubel voor uzelf (of uw klanten) moet precies zo zitten als u dat wenst.

U denkt ook na over duurzaamheid en prefereert tijdloos design met kwaliteitsmaterialen boven trendy.

U weet dat Perida al meer dan een eeuw precies maakt wat u wenst. U bent altijd welkom. www.perida.nl RUN BY FAMILY DRIVEN BY PASSION

OMGEZET_VILLA_05.indd 6

18-10-2021 12:43

horloges & sieraden

Koninklijk trio Prinses Sofia van Zweden droeg tijdens de doopceremonie van haar derde zoontje, prins Julian, een set van drie Mini Sweety-ringen als symbool voor haar drie kinderen. De ringen waren een geschenk van haar echtgenoot prins Carl Philip, ter gelegenheid van Julians geboorte. Uit de 50 kleuren van de collectie ringen in 18-karaats roségoud maakte de prins een bijzondere selectie: hij combineerde blauwe topaas met parelmoer, bergkristal met parelmoer, en citroenkwarts met groene aventurijn en parelmoer. Ter ere van deze gelegenheid heeft BIGLI deze originele kleurcombinatie ‘Princess Sofia’ genoemd.

Crystal Clear White € 1.310 Green Averturine for Ever € 1.800 London Blue Lake € 2.230

Indrukwekkende formatie IWC Schaffhausen heeft drie nieuwe chronografen gelanceerd binnen de Pilot’s Watches-collectie. De nieuwe keramische modellen zijn direct geïnspireerd op uurwerken die het merk creëerde in het kader van zijn militaire programma in samenwerking met een aantal squadrons van de Amerikaanse marine. De Pilot’s Watches Chronograph Editions “Royal Maces”, “Tophatters” en “Blue Angels” hebben allemaal de respectievelijke squadron-patch op de wijzerplaat en opvallende details in het kleurenschema van de overeenkomstige eenheid. Het is de eerste keer dat deze ontwerpen beschikbaar zijn voor niet-piloten. De jaarlijkse productie van deze chronografen wordt beperkt tot 500 stuks per ontwerp.

P.o.a.

Vintage militair design

Heel netjes!

De GYRE SeaCleaner Red Alert is gemaakt van upcycled visnetten uit de Indische Oceaan. Anti-reflecterend, krasbestendig saffierglas en een roestvrijstalen achterzijde herbergen een hoogwaardig Japans solar-uurwerk: drie uur zon levert genoeg energie voor zes maanden. Waterbestendig tot 100 meter. De NATO-band is gemaakt van plastic flessen. In het productieproces wordt werk geboden aan meer dan 300 mensen. Het horloge komt met Global Recycle Standard-certificaat (GRS).

De nieuwste versie van de Khaki Field Automatic Chronograph heeft een 44 mm kast, vernikkelde wijzers met vintage radium Super-LumiNova® en een wijzerplaatontwerp met karakteristieke militaire markeringen, geïnspireerd op Hamiltons klassieke soldatenhorloges. Het krachtige kaliber H-21 beschikt over een stopwatchfunctie waarmee 12 uur de tijd kan worden opgenomen, en een gangreserve van 60 uur. Waterbestendig tot 10 bar. De authentieke militaire look wordt versterkt door het bandje en het kakigroene nubuckleer in ‘bund’-stijl. € 1.645

€ 289

Drie klikken Het innovatieve horlogehuis Roger Dubuis en motorsport-performancepionier Pirelli presenteren een nieuw Excalibur Spider-model met een verwisselbare band, waarin het rubber van prijswinnende Pirelli-banden is verwerkt. Naast de horlogeband kunnen ook de lunette en de kroon elk met slechts één klik vervangen worden.

Verkrijgbaar met drie extra onderdelensets in de Pirelli-kleuren rood, wit en blauw. Het horloge wordt uitgebracht in een Limited Edition van slechts 88 exemplaren voor elke kleur. € 78.000 14

Horloges 1.indd 14

18-10-2021 17:49

Hartstikke mooi!

horloges & sieraden

DRESS RED DAY LADIES ONLY LUNCH

Choices by DL heeft in samenwerking met de Hartstichting een intieme lunch georganiseerd in hotel Waldorf Astoria in hartje Amsterdam.

Linksboven Debora Leeser Rechtsboven v.l.n.r.: Gast, Debora Leeser, Chantal Bles en Jaimy Versluis

In de prachtige balzaal van het Waldorf Astoria kwamen 25 bijzondere vrouwen bij elkaar om samen te genieten van een Ladies Only Lunch. Dit initiatief werd georganiseerd ter gelegenheid van de jaarlijkse Dress Red Day, een initiatief van de Hartstichting dat tien jaar geleden gestart is om aandacht voor hart- en vaatziekten

bij vrouwen te vragen. Tijdens deze Ladies Only Lunch heeft interventiecardioloog Dr. Yolande Appelman een presentatie gehouden ten behoeve van meer bewustwording onder vrouwen en vertelde Esmay Lunes, ambassadrice van de Hartstichting, over het belang van dit soort initiatieven. Daarnaast vertelde Debora Huisman-Leeser hoe

belangrijk zij het vindt dat Choices

by DL maatschappelijk betrokken is bij dit soort zaken. Zij stelde met veel liefde een mooi veilingkavel ter beschikking voor het jaarlijkse gala van de Hartstichting, dat dit jaar op 7 oktober plaatsvond.

Meer informatie: choicesbydl.nl, hartstichting.nl 15

Gassan advert SR.indd 15

19-10-2021 17:46

horloges & sieraden

Haute Horlogerie meets Haute Joaillerie Audemars Piguet presenteert een nieuw 18-karaats roségouden 41-mm Royal Oak Double Balance Wheel Openworked, ingelegd met 436 baguette geslepen diamanten. De diamanten zijn individueel geslepen en gepolijst, voordat ze onzichtbaar met de hand zijn ingelegd. De uurmarkeringen zijn versierd met 11 roségoudkleurige baguette geslepen saffieren, waar de 18-karaats roségouden Royal Oak-wijzers omheen draaien. De met diamanten ingelegde roségouden lunette biedt een sprankelende omlijsting aan het Kaliber 3132, dat is uitgerust met een dubbel balanswielmechanisme van 22-karaats roségoud, dat van twee kanten zichtbaar is.

P.o.a.

Niets te bewijzen Met zijn zwarte wijzerplaat en 5N roségouden uurmarkeringen straalt deze 39mm TAG Heuer Carrera ingetogen klasse uit. Het krachtige automatisch kaliber is gevat in een verfijnde stalen kast met elegante, strakke lijnen.

Elke ronding en gepolijst oppervlak komt voort uit de expertise van het Maison. Een kenmerkend ontwerp verkrijgbaar in vier uitvoeringen. € 2.750

Verborgen schoonheid De eeuwigdurende kalender heeft het hart van twee nieuwe Panerai-horloges in verschillende materialen en kleuren veroverd: Luminor Perpetual Calendar Goldtech™ en Luminor Perpetual Calendar Platinumtech™, elk verkrijgbaar in beperkte oplage. Naast de aanduiding van het gangreserve, zijn de belangrijkste aanduidingen van de eeuwigdurende kalender - maand, jaar en schrikkeljaar - enkel zichtbaar door de saffieren achterzijde van de kast.

Alleen de woorden “Calendario Perpetuo” op de wijzerplaat geven een hint van de complexiteit van dit meesterwerk. € 45.000 (PAM00742) € 64.000 (PAM00715)

Unieke Longhorn MB&F veilt een van eerste Legacy Machine No.1 (LM1)prototypes ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum van de collectie, die in 2017 met een Final Edition van 18 stuks werd beëindigd. Een historisch stuk en een zeldzaamheid, omdat het merk bijna nooit Pièces Uniques produceert. De LM1 Longhorn heeft een roestvrijstalen kast gekoppeld aan een gerhodineerde basisplaat.

Voor de allereerste keer in de geschiedenis van LM1 zijn de sub-wijzerplaten in glanzend zwart, in plaats van de kenmerkende glanzende witte lak, gecombineerd met de geblauwde wijzers. Van de opbrengst van de veiling, die op 7 november 2021 in Genève gehouden wordt, gaat een aanzienlijk deel van de opbrengst naar Save The Rhino International.

P.n.n.b.

16

Horloges 2 SR.indd 16

18-10-2021 17:53

Oneindig veel keuze CHOICES BY DL CHAIN COLLECTIE

horloges & sieraden Onder Necklace Chain in 18 kt Yellow Gold Small Brown Diamonds € 4.875 Midden boven Bracelet 18 kt Yellow Gold White Diamonds € 8.025 Midden 18 kt Chain Link with Diamonds € 4.750 Midden onder Bracelet Chain Armband in Rosé Gold € 3.825

De Chain-collectie sluit prachtig aan bij de stijlvolle juwelengarderobe van Choices by DL. Zowel de kleursteen, het frame, als de base zijn verwisselbaar. Daardoor kunt u met onze exclusieve 18 karaats gouden juwelen oneindige combinaties maken. Dit zorgt voor ultieme flexibiliteit in de juwelengarderobe van Choices by DL. Meer informatie: choicesbydl.nl 17

Gassan PP SR.indd 17

19-10-2021 17:47

villa selectie

Hét iconische sportieve herenhorloge, de Flagship X SWISS MILITARY HANOWA lanceert binnen de Flagship collection een vernieuwde versie genaamd Flagship X. Het elegante, sportieve Swiss Made horloge heeft een kastgrootte van 42 mm en een datumaanduiding. Met dit iconische herenhorloge durf je, door de 100 m waterdichtheid en krasbestendig saffierglas, alles aan, van raften in Noorwegen tot bergen beklimmen in de Alpen. De Flagship X is in verschillende kleurvarianten verkrijgbaar.

Prijzen variëren van € 249 tot € 399

De Aerograph Night Vision De Aerograph Night Vision is een nieuw model binnen de Mission collectie en valt op door zijn bijzondere kastvorm met een grootte van 43 mm. Door de backlight functie kan het horloge perfect gebruikt worden in het donkerste van de nacht, bij 1 druk op de kroon licht de wijzerplaat op. Tot 100 m waterdicht.

Prijzen variëren van € 329 tot € 349

Flagship X Chrono Het Zwitserse horlogemerk laat zijn expertise op het gebied van sport en prestatie zien met een uitbreiding van de Flagship-lijn. Perfect voor sportieve prestaties, subliem als contrast bij een casual-chique outfit. Waterbestendig tot 100 m, voorzien van een Zwitsers precisie quartzuurwerk, datumaanduiding en krasbestendig saffierglas. 42 mm kastgrootte.

Prijzen € 349 en € 399 Meer informatie: swissmilitary.ch 18

SWIS MILITARY.indd 18

18-10-2021 16:03

NEPTUNIAN

OMGEZET_VILLA_05.indd 7

18-10-2021 12:43

villa selectie

Het beste van de DE NEO VAN MEISTERSINGER IS ONTWAPENEND MOOI

De mechanische horloges van MeisterSinger geven de tijd uiterst nauwkeurig en op ongewone wijze aan, met slechts één wijzer, net als toen de eerste mechanische tijdmeters werden uitgevonden aan het einde van de Middeleeuwen. Ze wijzen letterlijk naar dat ene vluchtige moment in de tijd, onze echte werkelijkheid, en stralen zo een rustig tijdgevoel uit, zoals vele enthousiaste MeisterSinger-klanten zullen beamen.

Boven Meistersinger NEO

Een klassiek modernistisch design Met een kastontwerp dat kenmerkend is voor de jaren ‘50 neemt de NEO ons mee terug naar een tijd toen de wereld voor velen nog mooier leek. Brieven en facturen werden nog met de hand geschreven, telefoons zaten nog aan een snoer, thuis of in de telefooncel. Het kwartsuurwerk was nog niet uitgevonden - en internet? Vergeet het maar!

Met de NEO hebben wij het mooie en goede nieuw leven ingeblazen voor de moderne tijd en uitgerust met de allernieuwste horlogetechnologie.

Helderheid en evenwicht Door het tweedelige kastontwerp kunnen wij de rand van de kast ongelooflijk dun maken, zodat de NEO eruitziet alsof hij een en al wijzerplaat is. Net zoals in de tijd toen deze stijl van horloges voor het eerst geïntroduceerd werd.

De term ‘Bauhaus’ wordt al te vaak gebruikt, maar voor de NEO-modelserie vormt het echt een passende beschrijving. De hoofdkenmerken zijn helderheid, evenwicht en een samenhangend design.

Maar dit is de cruciale factor: de NEO heeft een volstrekt onmiskenbare wijzerplaat.

Opwinding helemaal tot aan de rand Nog een typisch kenmerk van horloges uit de jaren 1950 was

een kleurverloop van licht in het midden naar donker aan de rand van de wijzerplaat.

Deze techniek, die in het Frans degradé en in het Engels gradient wordt genoemd, ziet er betoverend uit met zijn krachtige, stralende, burgundy-kleurige zonneslijpsel afwerking.

Meer informatie: meistersinger.com

Model: NEO 36 en NEO 40 Kaliber: Sellita SW 200, automaat, gangreserve 38 u, met datum Diameter: 36 en 40 mm Kast: Edelstaal, gehard acryl glas, 3 bar, gesloten geschroefde kastbodem Herkomst: Duits merk, Swiss Made Adviesprijs Wvp: 36 mm: € 1090, 40 mm: € 1190 Verkrijgbaarheid: Per heden

20

MEISTERSINGER.indd 20

18-10-2021 16:05

FIND YOUR NEAREST GEORG JENSEN STORE A M E R S F O O RT, VA N H E L L J U W E L I E R S . A M ST E R DA M , D I K J U W E L I E R S . A R N H E M , ZU U R D E E G & O CK E L S E D E L SM I D J U W E L I E R B R O E K I N W AT E R L A N D, O L D M E M O R I E S . B U SS U M , J U W E L I E R G E E R L I N G . C A P E L L E A / D I J SS E L , B R U N OT T J U W E L I E R S D E N B U R G T E X E L , T R O M P J U W E L I E R S . D E N H A AG , J U W E L I E R VA N W I L L E G E N . E N S C H E D E , D E B L A K E R E XC LU S I E F G O E S, FA B E RY D E J O N G E J U W E L I E R S . H A R E N , H A J U W E L I E R S . L I SS E , N I E STA DT J U W E L I E R S . M I D D E L H A R N I S, J U W E L I E R K E U V E L A A R O I R S C H OT, M I C H E L S M E I J ST E R S E D E LS M I D J U W E L I E R . R O SM A L E N , VA N G E R W E N E D E L SM E D E N . R OT T E R DA M , B R U N OT T J U W E L I E R S S C H O O N H O V E N , R I K KO E RT J U W E L I E R S . WA D D I N X V E E N , J U W E L I E R S H U YS VA N V E E N - S I M O N S

OMGEZET_VILLA_05.indd 8

18-10-2021 12:43

OMGEZET_VILLA_05.indd 9

18-10-2021 12:43

villa selectie

Freelancer automatic chronograph RAYMOND WEIL lanceert de nieuwste toevoeging aan de huidige Freelancer serie: de Freelancer automatic chronograph is ontworpen vanuit functie én design.

De freelancer chronograph collectie is één van de meest technische collecties van RAYMOND WEIL. Het uurwerk heeft een gangreserve van 48 uur en slaat met 28.800 trillingen per uur. Het dag-datumvenster is verzonken in een diepblauwe satijn geborstelde wijzerplaat. De Super-LumiNova® gecoate wijzers en indexen zorgen voor volledige leesbaarheid in het donker.

Prijzen vanaf € 2.695

Maestro ladies, elegant en iconisch RAYMOND WEIL presenteert een nieuwe, vrouwelijke versie van zijn iconische maestro-collectie. Klassiek parelmoer en de verfijnde maanfase creëren de perfecte harmonie tussen elegantie, verfijning en innovatie. Een symfonie bestaande uit een automatisch uurwerk dat poëzie en elegantie uitstraalt. De maestro collectie, oorspronkelijk gelanceerd in 2010, viert de virtuositeit van de Zwitserse horlogemakerij en de kunst van klassieke muziek.

Prijzen variëren van € 1.590 tot € 2.790

An artistic and musical spirit De iconische toccata serie treedt in de voetsporen van de grote componisten. De elegante en tijdloze toccata serie viert de artistieke en muzikale geest achter het DNA van Raymond Weil. De rechthoekige, op Art Deco geïnspireerde wijzerplaat verleidt, terwijl de Romeinse cijfers teruggrijpen op het classicisme van traditionele uurwerken.

Prijzen variëren van € 795 tot € 1.795

Meer informatie: raymond-weil.com 23

RAYMOND WEIL.indd 23

18-10-2021 16:07

www.siebeljuweliers.nl

OMGEZET_VILLA_05.indd 10

18-10-2021 12:43

LeChic ring LeChic collier

Lechic is een bijzondere collectie met sieraden van hoogwaardige kwaliteit. Bijvoorbeeld deze unieke ring, gemaakt van 18 karaat witgoud en gezet met maar liefst 233 briljant geslepen diamanten. De diamanten hebben een totaalgewicht van 2,60 ct.

Dit stijlvolle ontwerp is het perfecte cadeau voor jezelf of voor jouw geliefde.

Een ander bijzonder sieraad uit de Lechic collectie is dit 14 karaat witgouden collier waarvan de hanger is versierd met 248 briljant geslepen diamanten. Het totaalgewicht van deze stenen is circa 0,31 ct. Dankzij de elegante vorm maakt dit collier iedere outfit helemaal compleet.

N404-P-14394-W van €1799,- voor €1439,-

R999-102001120 Van €11.399,- voor €9119,-

Solitair ring Deze prachtige solitair ring uit de Royal Siebel collectie heeft zijn naam te danken aan de koninklijke uitstraling. De ring is vervaardigd uit 14 karaat geelgoud en voorzien van een schitterende briljant geslepen diamant met een gewicht van 0,70 ct. De diamant is gezet in 4 witgouden poten.

R393-SOL-M724-070-G2 Van €7799,- voor €3898,-

Solitair oorknoppen Voor de échte Royal look combineer je deze bijzondere oorknoppen met de solitair ring uit de Royal Siebel collectie. Deze oorbellen zijn gemaakt van 14 karaat witgoud en versierd met 2 briljant geslepen diamanten met een gewicht van circa 1,00 ct. per stuk. Door de grootte van de stenen en de open 6-poot zetting komt er veel licht bij de diamanten, waardoor er een prachtig lichtspel ontstaat die de diamanten nóg meer doen schitteren.

E136-SOL-W238-100-G2-W Van €29.999,- voor €14.498,-

www.siebeljuweliers.nl

OMGEZET_VILLA_05.indd 11

18-10-2021 12:43

villa selectie

Links Moonlight Grapes, oorsieraden, colliers met hanger Onder Moonlight Grapes oorsieraden en armbanden

Dit resulteerde in zilveren objecten voorzien van de kenmerkende druiventrossen als versiering, die tegenwoordig gezien worden als de signatuur van deze ontwerper.

Vandaag de dag worden deze zilveren objecten, onder andere schalen, bekers en kandelaars, nog steeds in Kopenhagen vervaardigd en over de hele wereld verkocht. Ook in de huidige sieradencollecties is dit druiventhema terug te vinden, bijvoorbeeld in de Moonlight Grapes-collectie.

Deze sieraden, in Sterling zilver of 18-karaats goud, hebben nog steeds het kenmerkende design dat verwijst naar de jaren twintig, maar met een hedendaagse twist.

Meer informatie: georgjensen.com

Moonlight Grapes Tijdens zijn vele reizen naar Zuid-Frankrijk in de twintiger jaren van de vorige eeuw liet de Deense Georg Jensen zich inspireren door de uitgestrekte wijnvelden aldaar.

26

GEORG JENSEN.indd 26

18-10-2021 16:11

villa selectie

Stoer doch ingetogen Staat een stoer doch ingetogen horloge op de verlanglijst?

Deze Vlieger 20045ZA-T weet naast zijn robuuste uiterlijk bijzonder verfijnd te blijven. De reden: de combinatie van een DLC-gecoate kast met een warme antracietkleurige wijzerplaat die zorgen voor een ingetogen ‘ton-sur-ton’ verschijning. De gekleurde knop (zo kenmerkend voor een Vlieger) waarmee de wijzer voor de tweede tijdszone wordt bediend, springt daarom extra in het oog. Een klein detail dat juist bij dit uurwerk voor contrast zorgt. Gelimiteerde oplage van 999 stuks.

Prijs € 12.800

Doe maar groen De 42 mm kast van de Vlieger 20045BA-G is voorzien van een gesatineerde matte coating. Het hoge saffierglas is voor deze editie uitgevoerd in het groen. Groen ‘synthetisch’ saffierglas groeit door middel van een complex proces en geeft een unieke gloed over de wijzerplaat. Gelimiteerde oplage van 25 stuks.

Prijs € 14.900

Original Het eerste uurwerk dat is gemaakt in de manufactuur van Van der Gang Watches droeg de naam Original. De Original 20052BW-TB is een moderne variant op dat origineel. Een uurwerk met een elegant vormgegeven design die stijlkenmerken draagt uit de jaren 40. De optisch lagere kast (41 mm) dat naadloos aansluit op het saffieren bolglas maken het een uitgebalanceerd geheel. Hierdoor wordt de Original een zeer draagbaar uurwerk voor elk geslacht. Gelimiteerde oplage van 674 stuks.

Prijs € 7900

Klassiek Voor de liefhebber van goud zonder toe te geven aan overheersende taferelen is de Original 20052GW-TRg bedacht.

Klassiek door de geappliqueerde Arabische cijfers, ingetogen door een weldoordacht distinctief ontwerp met sierlijke slanke wijzers. De roségouden kast is vervaardigd uit 18-karaats goud.

Gelimiteerde oplage van 337 stuks.

Prijs € 16.900 Meer informatie: vandergangwatches.nl 27

VAN DER GANG.indd 27

19-10-2021 18:01

villa selectie

Jesse jewelry Ontwerpster Luciënne Jesse (gemmoloog, G.I.A. New York) ontwerpt al 23 jaar, samen met haar team, achttien karaats gouden sieraden die gezet zijn met heel bijzondere natuurlijke kleurstenen, diamanten en parels.

Ook ontwerpen wij samen met u uw juwelen en veranderen wij tevens uw oude familie-erfstukken tot weer moderne en draagbare sieraden.

Wij zijn altijd van dinsdag t/m zaterdag geopend en u kunt bij ons natuurlijk ook een privé-afspraak maken via onze website.

Meer informatie: jesse.nl

28

JESSE JEWELRY.indd 28

19-10-2021 17:59

onder redactie van linda brands | mode

Een tweede leven Kleur het najaar diervriendelijk Iris Maree gelooft in een modewereld waarin fashion en creativiteit gecombineerd kunnen worden met een duurzame stijl. De luxe handtassen zijn gemaakt van hoogwaardig vegan leer en geschikt voor elke gelegenheid en ieder seizoen. Geef dit najaar iedere outfit een frisse look met fraaie exemplaren in Parrot Orange of Kelly Green. Deze kleur groen is niet alleen on-trend maar ook de juiste kleur voor een seasonless stijl.

Haglöfs lanceert Haglöfs Restored: tweedehands kleding en zo goed als nieuw. Het doel van deze collectie is om de levensduur van bruikbare Haglöfs-uitrusting te verlengen.

Net zo functioneel en mooi als de reguliere collectie, maar met minder afval, koolstofemissies en waterverbruik geproduceerd. Het Zweedse merk werkt hiervoor samen met het Amsterdamse The Renewal Workshop, een toonaangevende leverancier van circulaire oplossingen voor kleding- en textielmerken. Ook bijdragen? Lever je oude Haglöfs-kleding bij een van de winkels in. haglofsrestored.com

€ 395

Clean jeans HNST is een transparant jeansmerk dat tijdloze, stijlvolle en cleane jeans produceert. Het circulaire productieproces vindt volledig in Europa plaats. De collectie is gemaakt van 56% gerecycled katoen. De broeken scheiden bij het wassen geen schadelijke chemicaliën of microplastics af en besparen zo’n 6.639 liter water en 76 procent CO2 per jeans bij het productieproces vergeleken met een ‘gewone’ jeans. De nieuwe collectie bestaat uit zeven damesmodellen en vijf herenmodellen, in twee wassingen.

Doordachte stukken die langer dan één seizoen meegaan en buitengewoon comfortabel zitten!

Stijlvol flaneren Het Amsterdamse kledingmerk MR MARVIS lanceert The Flannels: de meest verfijnde broek in de collectie. De hoogwaardige flanel stof is een brushed twill gemaakt van 97% GOTS-gecertificeerd biologisch katoen en 3% elastaan. De stijlvolle broek met deels elastische broekband en achterzakken met magneetsluiting voelt superzacht en comfortabel aan. De collectie telt zeven kleuren, waaronder de donkerblauwe Cosmics, de lichtgrijze Oysters en de beige Baristas. € 119

Jeans vanaf € 135

Schoolshirts WePresent, het digital art platform van WeTransfer, werkte samen met Face This, een social streetwear-label, aan een gloednieuwe T-shirtcollectie. De tien shirts zijn een collectie van felgekleurde designs, waarbij de deelnemende kunstenaars hebben samengewerkt met leerlingen van de SDN1 Senggigischool op Lombok, Indonesië. De opbrengst wordt gebruikt om de school van de kinderen te verbeteren.

Meer info: facethis.org en wepresent.wetransfer.com 29

Mode 1 SR.indd 29

18-10-2021 17:56

mode

Veja x Emir VEJA duikt voor dit seizoen in het creatieve universum van de Franse kunstenaar en Creative Director Emir Shiro, die eigenzinnige fotografische collages creëert. Voor dit najaar liet hij zijn visie los op een Venturi-sneaker. De buitenzool is gemaakt van 25 procent rubber uit de Amazone en 24 procent rijstafval.

De middenzool is voor veertig procent geproduceerd uit suikerriet. De voering bestaat volledig uit gerecycled polyester en de schoenveters uit biologisch katoen. Geproduceerd in Brazilië. € 190

Bohemien beauty

Lekker laarsje

Maison Hotel is een bohemien modemerk. We hebben de neiging om ‘bohemien’ te associëren met de zomer, maar deze Alizé jurk is een feest for all seasons.De jurk is gemaakt van superzachte viscose-chiffonstof met een aparte voering van katoenvoile en heeft een diepe V-hals met knoopsluiting, elastiek aan de manchetten en een bijpassende riem. Combineer met hoge laarzen en gebruik de riem als een faux foulard of draag hem op echt winterse dagen met een colletje en een oversized vest.

Ivy Lee Copenhagens beige Candice is spot on qua Western-trend. De lage laars in beige Escuvadoleer heeft een ritssluiting aan de binnenkant, smalle schacht, stevige en spitse vierkante neus, monochrome zool en comfortabele gestapelde hak van 5 cm. De laars is handgemaakt in Portugal. € 301,95

€ 159,95

Animal Free

BARTS duikt op de Western-trend. De Fall/Winter 2021-collectie bevat stoere caps en hoeden gemaakt van 100% wol, kleurrijke poncho’s en accessoires van zacht faux-teddy bont.

Deze trend is op verschillende manieren te dragen. Combineer een basic outfit met bijvoorbeeld BARTS Jecy Cap voor een hintje Western. Of ga all-in met accessoires, een paar goede cowboylaarzen, jeans en franjes.

Elisabetta Franchi onthult de Dune-collectie, bestaande uit vijf verschillende handtassen, ontworpen om de hele dag door te gebruiken: een ruime shopper, een mini-schoudertas, een bucket bag, een clutch en een kleine crossbody bag met een bijpassende riem. De verschillende tinten weerspiegelen de kleuren van de natuur. De collectie wordt verder verfraaid door een geschakelde, goudkleurige ketting gecombineerd met het luxe synthetisch materiaal - dat uiteraard volledig Animal Free is. Verkrijgbaar in vier kleuren, waaronder deze Camel/Butter.

€ 34,95

€ 420

Saddle up

30

Mode 2 SR.indd 30

18-10-2021 18:00

Perfection doesn’t come in seconds.

German Design Swiss Made Single-hand

Take your time for the things you love.

meer informatie

Bell Hora Een klassieke complicatie weer nieuw leven ingeblazen: één wijzer horloge met automatisch kaliber en uur klank “Sonnerie aus Passage”. o.a. verkrijgbaar bij:

Verkrijgbaar vanaf € 3490,00

Aalsmeer: Sparnaaij Juweliers, Zijdstraat 90 Alkmaar: Marc Lange, Mient 12 Amersfoort: van Hell Juweliers, Utrechtsestraat 28 Amsterdam: The Mill Diamonds, Rokin 123; QP Exclusieve Horloges, Willemsparkweg 154 (hoek Cornelis Schuytstraat) Apeldoorn: van Hell Juweliers, Hoofdstraat 120B Arnhem: Juwelier Punte, Rijnstraat 33 Barendrecht: Juwelier Ettema, Middenbaan 57-59 Barneveld: Kaasschieter Juweliers, Jan van Schaffelaarstraat 42 Breda: House of Pertijs, Parkstraat 12-14 Bussum: Juwelier Geerling, Wilhelminaplantsoen 1 Culemborg: Boumanonline.nl, Markt 43 Den Haag: Juwelier van Willegen, Hoogstraat 15 Enschede: Koelink Juwelier, Haverstraatpassage 32-34 Eindhoven: Juwelier C. van de Kerkhof, Rechtestraat 38 Goes: Fabery de Jonge, Lange Kerkstraat 30 Haarlem: F.J. Driessen Juweliers, Barteljorisstraat 1 Haren (GN): HA Juweliers, Rijksstraatweg 170 Hengelo (Ov.): Kwekkeboom Juweliers, Brinkstraat 8 Laren (NH): René Kahlé Juweliers, Brink 32A Leiden: De Gunst Juwelier, Nieuwe Rijn 7 Lisse: Niestadt Juweliers, Kanaalstraat 9 Maastricht: Loonstra Juwelier, Havenstraat 10 -12 Nijmegen: Juwelier van Baal, Broerstraat 53 Nijverdal: Saffier Juwelier, Grotestraat 115 Oss: Juwelier Marijnissen, Kerkstraat 9 Oudewater: Juwelier Reijersen, Korte Havenstraat 16 Oud-Beijerland: Gentlemen, Oost-Voorstraat 4-6 Rijssen: Saffier Juweliers, Haarstraat 11 Rotterdam: A.P. van Willegen Juwelier, Schiekade 4; Brunott Juweliers, Oude Binnenweg 45 ’s-Hertogenbosch: Ton van Grinsven Juwelier, Hinthammerstraat 50 Schoonhoven: Rikkoert Juweliershuys, Haven 1 - 13 Spijkenisse: Atelier Ed Nobel, Oranjelaan 26 Tilburg: Juwelier Pijnenburg, Heuvelstraat 61 Utrecht: Punte Juwelier Horloger, Choorstraat 34-36 Veenendaal: Horlogerie van Manen, Hoogstraat 28 Venlo: Nellissen Juwelen, Markt 4 (naast stadhuis) Vianen: ’t Juweliershuis Reijersen-van Buuren, Voorstraat 15 Volendam: Juwelier Schilder Vlugt,Haven 118 Waalre: Juwelier van Hooff, Den hof 1 Winterswijk: Milikan Juwelier, Wooldstraat 22 Zwolle: Veenemans, Luttekestraat 32; en op www.meistersinger.nl Voor meer informatie: Time Company / info@timecompany.nl / Tel. +31 570 514200

OMGEZET_VILLA_05.indd 12

The Single-hand Watch

18-10-2021 12:43

autonieuws | onder redactie van joost de laat

Een commitment car De Precept die Polestar in 2020 onthulde, is volop in ontwikkeling om in productie te worden genomen. De Precept is het toonbeeld van de ambities van Polestar op het gebied van design, duurzaamheid en technologie.

In lijn met de oproep van Polestar om transparanter te zijn, heeft het merk “Precept: from concept to car” een nieuwe YouTube-documentaireserie gelanceerd die de vele aspecten van het Precept-project onthult. De serie, die startte op 7 juli 2021, zal doorlopen tijdens de hele ontwikkelingsfase en laat zien hoe het merk werkt, tegen welke uitdagingen het aanloopt en hoe Polestar die overwint.

De Precept is een belangrijke schakel in de transitie naar een volledig klimaatneutrale Polestar, die in 2030 beschikbaar moet zijn. De innovatieve interieurmaterialen spelen hierbij een sleutelrol. De experimentele materialen komen grotendeels uit gerecyclede en natuurlijke bronnen: 3D-gewoven stoelbekleding gemaakt van gerecyclede PET-flessen, vloertapijten gemaakt van teruggewonnen visnetten, gerecycled kurkvinyl voor stoelpanelen en armleuningen, en een natuurlijk composiet op basis van vlas dat wordt gebruikt voor interieurpanelen.

De technologie is nu in ontwikkeling.

Milieuvriendelijke Bentley Met de Flying Spur Hybrid, de milieuvriendelijkste Bentley tot dusver, is het merk het pad richting een volledig CO2-neutrale toekomst ingeslagen.

De nieuwe aandrijflijn combineert een 2,9-liter V6-benzinemotor met een innovatieve elektromotor. Samen zijn ze goed voor een vermogen van 544 pk en 750 Nm aan trekkracht. Met zijn hoge vermogensreserves, superieure koppel en snelle gasrespons doet de nieuwste hybrideversie nauwelijks onder voor de Flying Spur V8. De acceleratie tot 100 km/u kost slechts 4,3 seconden en de topsnelheid bedraagt 285 km/u.

De nieuwe aandrijflijn zorgt voor een aanzienlijke beperking van het brandstofverbruik en biedt toch het authentieke karakter van moeiteloze verfijnde prestaties. De geavanceerde elektromotor levert tot 134 pk en 400 Nm koppel. De synchroonmotor maakt een fluisterstille acceleratie vanuit stilstand mogelijk. De e-motor kan in slechts 2,5 uur tot 100 procent worden opgeladen. Met een range van meer dan 700 kilometer is dit tevens de meest efficiënte Bentley ooit.

Levering vanaf eind dit jaar.

De toekomst van superluxe 117 jaar na de oprichting kondigde Rolls-Royce Motor Cars dat het is begonnen met testen op de weg van de eerste volledig elektrische auto. De nieuwe Spectre is de aanzet tot het volledig elektrificeren van het modellenportfolio, hetgeen in 2030 bereikt moet zijn. In de woorden van Rolls-Royce Motor Cars CEO Torsten Müller-Ötvös: ‘Vandaag is de belangrijkste dag in de geschiedenis van Rolls-Royce Motor Cars sinds onze grondleggers, Charles Rolls en Sir Henry Royce, elkaar voor het eerst ontmoetten en overeenkwamen dat ze ‘de beste auto ter wereld’ zouden gaan bouwen. Deze fundamen-

tele verandering in onze aandrijftechnologie leidt tot een uitdaging in elk aspect van ons product, voordat we het aanbieden aan de meest onderscheidende en veeleisende mensen ter wereld, onze Rolls-Royce-klanten.’ Om niets aan het toeval over te laten is het meest veeleisende testprogramma ooit opgesteld. Er zullen meer dan 2,5 miljoen kilometers gereden worden, een simulatie van zo’n 400 gebruiksjaren voor een Rolls-Royce.

De eerste exemplaren zullen worden afgeleverd in het vierde kwartaal van 2023.

32

Autonieuws 1 SR.indd 32

18-10-2021 18:03

onder redactie van joost de laat | autonieuws

Nissan geeft gas voor ‘Race to Zero’Nissan versnelt de volledige elektrificatie van haar modellen en de realisatie van CO2-neutrale bedrijfsvoering door zich aan te sluiten bij ‘Race to Zero’, een unieke campagne die door de Verenigde Naties wordt ondersteund.

Nissan is de eerste Japanse autofabrikant die zich bij deze campagne aansluit. Het merk ondertekende ook de Business Ambition Pledge for 1,5°C van ‘Race to Zero’, waarmee Nissan zich verbindt aan het doel om de wereldwijde temperatuurstijging tot maximaal 1,5°C boven het pre-industriële niveau te houden.

Centraal in de plannen van Nissan voor het bereiken van CO2-neutrale bedrijfsvoering en producten staat de uitrol van elektrische voertuigen en technologieen. In 2010 introduceerde Nissan de LEAF, ‘s werelds eerste elektrische auto voor een betaalbare prijs. Nissan pakt nu door met de introductie van de volledig nieuwe Nissan Ariya en de unieke e-POWER-technologie. Nissan

deed eerder in 2021 de belofte om in 2050 CO2-neutraal te zijn in al zijn activiteiten en de levenscyclus van zijn producten. Nissan wil deze inspanningen versnellen door middel van initiatieven zoals de Nissan EV36Zero, een gloednieuwe blauwdruk om emissievrije modellen duurzaam te produceren.

De Japanse autoproducent streeft ernaar dat rond 2030 100% van het geheel nieuwe voertuigaanbod wordt geëlektrificeerd voor de belangrijkste markten: Japan, China, de Verenigde Staten en Europa.

Meer info: nissan.nl

Geen leer meer Volvo Cars gaat zich inzetten voor het welzijn van dieren. Vanaf de nieuwe Volvo C40 Recharge zullen daarom alle nieuwe, volledig elektrische Volvomodellen vrij zijn van leer. Het merk wil tegen 2030 uitsluitend nog volledig elektrische modellen aanbieden die geheel vrij zijn van leer. In het verlengde hiervan wordt gezocht naar hoogwaardige en duurzame materialen ter vervanging van de vele dierlijke (rest-) materialen die nu worden toegepast in de auto-industrie.

De doelstelling is dat in 2025 al 25 procent van de materialen waaruit nieuwe Volvo’s worden gemaakt, bestaat uit gerecyclede en/of biologische grondstoffen. Tegen 2040 wil Volvo volledig circulair produceren. Het besluit om geen leer meer toe te passen in nieuwe Volvo-modellen is ingegeven door zorgen over de negatieve impact van veehouderij op het milieu, onder meer door ontbossing. De veestapel is naar schatting immers verantwoordelijk voor

ongeveer 14 procent van de wereldwijde uitstoot van broeikasgassen. Volvo wil hoogwaardige duurzame materialen bieden als alternatieven voor leer, bijvoorbeeld Nordico. Deze nieuw textielsoort is ontwikkeld door Volvo Cars en bestaat uit gerecycled materiaal van PET-flessen, natuurlijke grondstoffen uit duurzame bossen in Zweden en Finland en gerecyclede kurken uit de wijnindustrie. Ook het gebruik van restproducten van de verwerking van vee wil Volvo reduceren. Deze worden veelal gebruikt in de productie van plastic, rubber, smeermiddelen en lijm, zowel als ingrediënt van het materiaal als chemisch bestanddeel voor de behandeling van het materiaal. Door zo veel mogelijk dierlijke materialen te vervangen neemt Volvo Cars nadrukkelijk de ethische positie in om te doen wat het kan om dierenleed te voorkomen en de vraag naar producten met dierlijk materiaal te beperken.

Meer info: volvocars.com 33

Autonieuws 2 SR.indd 33

18-10-2021 18:05

Groen Slapen

Ecolife bedden van Zweden Handgemaakte, moderne bedden voor een superieure ervaring

Onze missie bij Ecolife bedden in Zweden is om handgemaakte bedden van de hoogste kwaliteit te leveren met een klassiek, tijdloos ontwerp. We streven ernaar bedden te maken van alleen de beste natuurlijke materialen waarmee onze klanten een goede nachtrust kunnen krijgen en wakker worden met een volledig uitgerust en opgeladen gevoel.

Zweden staat bekend om zijn vakmanschap en dit is essentieel voor ons werk. Onze bekwame vakmensen maken elk bed in onze Valskog-fabriek, gelegen in het hart van Zweden en zorgen er nauwgezet voor dat elk detail tot in het kleinste detail doordringt. Met een scala aan formaten en een brede selectie textiel om uit te kiezen, kunnen we het perfecte bed voor u creëren.

Een bed dat net zo uniek is als u!

Handgemaakt – Zweeds vakmanschap – 100% natuurlijke materialen OMGEZET_VILLA_05.indd 49

18-10-2021 16:19

Er is al een Ecolife bed vanaf € 3.910,incl. topper (180x200)* * Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Ecolife: alle unieke eigenschappen vindt u in de naam

• Eerlijke en natuurlijke materialen zoals bamboe, katoen en agave vormen de basis van onze bedden • Comfort staat voorop door o.a. het wegnemen van drukpunten en het naadloze dekmatras • Oud Zweeds vakmanschap passen we nog steeds toe tijdens de productie • Lange levensduur door het gebruik van alleen maar duurzame materialen • Ideale in- en uitstap hoogte maakt het bed zeer aangenaam voor de rug • Functionele maar vooral tijdloze designs • Een passende prijs-kwaliteitverhouding voor een bed gemaakt van natuurlijke materialen, met uitstekende service- en garantievoorwaarden

U kunt voor Ecolife bedden terecht bij de volgende specialisten: Ecolife Store Heemstede, Heemstede – Aquafit, Geldermalsen – Beddenspeciaalzaak Q-Bed, Vught – Beddenspeciaalzaak Ruwette, Heerlen – Beddenspeciaalzaak Ruwette, Maastricht – De Nachtwacht, Katwijk – Hartman bedden, Stadskanaal – Homan Slapen, Assen – Homan Slapen, Haren – Lammerts van Bueren Ontwerpers van Nachtrust, Ede – MW Bedden & Slapen, Breda – Omsels Slaap en Woonadviseurs, Panningen – OOST Slaapcomfort sinds 1935, Amsterdam – Slaapspecialist Oldenzaal, Oldenzaal – Slaapstudio Stijn, Nuenen – Woontex Slaapcomfort, Lelystad

Online kunt u meer informatie vinden op ecolifebeds.com OMGEZET_VILLA_05.indd 50

18-10-2021 16:20

beauty | onder redactie van claudia koopman

1) The Hedonist is de nieuwste toevoeging aan de Iconoclaste-collectie van EX NIHILO. Een nieuwe interpretatie van de klassieke houtachtige geurfamilie. Vanaf € 180 (50 ml).

2

1

3

2) By Kilian Apple Brandy on the Rocks keert terug met een verfrissende kick van het ‘on the rocks’-akkoord.

EdP € 180 (50 ml).

3) In Tiziana Terenzi’s Anniversary Collectie staan de ingrediënten centraal. Cabiria is een bedwelmende, bloemige, houtachtige musk.

EdP € 355 (100 ml).

5

4) 702 van Bon Parfumeur is een elegante en wilde fougère met wierook en een vleugje Zuid-Franse lavendel. Vurig en verrassend! Vanaf € 38 (38 ml).

6 4

5) Sisley Phyto Teint Nude is een uiterst vloeibare foundation gebaseerd op water. Biedt natuurlijke finish die de hele dag blijft zitten. Verkrijgbaar in 18 tinten. € 74,50.

8

9

6) RoC Multi Correxion Revive + Glow Night Serum Capsules bevat plantaardige, biologisch afbreekbare capsules met 20% vitamine C, die ouderdomsvlekken, een onregelmatige huid en verkleuringen bestrijden en de huid beschermen. € 34,99.

7) SALLE PRIVÉE Legal is een rijk, romig parfum opgebouwd rondom vetiver, absint, roze peper, kaneel en rozemarijn. EdP € 190 (100 ml).

7

8) BOSS Parfums luidt het feestseizoen in met de ‘Celebrate in Gold’-campagne. De tijdloze BOSS Bottled Limited heeft een diepe warmte en intensiteit. € 100 (100 ml).

9) Dermalogica’s BioLumin-C Gel Moisturizer is een vitamine C-rijke gelformule die de vochtbarrière van de huid versterkt en deze direct laat stralen. € 69 (50 ml).

11 10

12

10) B683 EXTRAIT van Marc-Antoine draait om zinnenprikkelend ‘patchoeli-leer’. EdP € 275 (50 ml).

11) Maison Rebatchi’s Jasmin Satin biedt de verrukking van een nachtelijke motorrit door de Algerijnse jasmijnvelden. Vanaf € 96 (50 ml).

12) Perris Monte Carlo Fragrances Black Collection is uitgebreid met Vetiver Java. Deze ode aan de natuur is een unieke interpretatie van de essentie van vetiver. Vanaf € 95 (100 ml).

36

Beauty_1_Villa5 SR.indd 36

18-10-2021 18:38

freelancer collection #PRECISIONMOVEMENTS

raymond-weil.com

OMGEZET_VILLA_05.indd 15

18-10-2021 12:43

beauty

2

1

3

1) Het Australische Mr. Smith maakt biologische haarverzorging met onconventionele ingrediënten. Alle producten zijn PETA certified en de meeste zelfs vegan! € 46 (200 ml).

2) Skip de winterdip van je huid met een tiendaagse NCEF-SHOT-kuur van Filorga. Het ultra-geconcentreerde NCEF, gelijk aan één meso-injectie, verbetert de huidkwaliteit en corrigeert tekenen van huidveroudering. € 71,90 (15 ml).

3) Buxom Plump Shot™ CollagenInfused Serum plumpt lippen direct met vegan collageen. € 22 (4 ml).

6

5

4

4) Perricone MD Growth Factor Firming & Lifting Eye Serum geeft een zichtbaar liftend effect rondom de ogen en vermindert donkere kringen, fijne lijntjes en rimpeltjes. € 75.

5) Microdelivery Resurfacing Solution is philosophy’s nieuwe, exfoliërende vloeistof voor dagelijks gebruik. Zonder prikkelend gevoel en met direct resultaat. € 38 (150 ml).

6) Epigen Defense Mist van QMS is een beschermende, hydraterende tonic die de huid strakker en elastischer maakt en de huidvernieuwing stimuleert.

Activeert de productie van de vitamine-D-receptor en helpt bij de opname en opslag van vitamine uit de zon. € 79 (100 ml).

7

8 9

7) Lois Lee Hydrating Essence heeft een vochtherstellende werking en herstelt de huid na reinigen of douchen. € 62 (200 ml).

8) TomorrowLabs Foam Cleanser reinigt zacht en bevordert de opname van celregeneratieve [HSF] anti-aging verzorgingsproducten. € 49,90 (150 ml).

9) pixi’s clarity acid peel is een effectieve, zachte exfoliërende gel, verrijkt met zuren en bamboepoeder.

Helpt het huidoppervlak te verfijnen en onzuiverheden te verwijderen. € 34 (80 ml).

10

11

10) Medik8 Oxy-R Peptides is een lichtgewicht, verhelderend serum dat zichtbare ouderdomsvlekken, hyperpigmentatie, post-inflammatoire pigmentatie en een ongelijkmatige huidteint aanpakt. € 69,95 (2 x10 ml).

11) De crèmedeodorant van Fi-ne Rhododendron Cypress heeft een modern en intrigerend bloemenparfum met een prachtige frisheid. € 29.

38

Beauty_2_Villa5 SR.indd 38

18-10-2021 18:41

Noctuelle

De kracht van de nacht in uw jeugdigheidsritueel.

GEAVANCEERD ONDERZOEK VAN SOTHYS

CAPSULES RÉNOVATRICES JEUNESSE

KNOPPEN VAN

ZWARTE BES

DUBBEL

COLLAGEEN

BIO

20%

PURE VITAMINE

C

*ZELF-EVALUATIE, GEREALISEERD OP 22 PERSONEN GEDURENDE 30 DAGEN GEBRUIK. PHOTOS : MARIUS DZIERZAWSKI · RUSTIC99 · TANYAROW · PATRIX31 · 08/21 SOTHYS PARIS, SIÈGE SOCIAL 128 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORÉ, 75008 PARIS. SIREN 451 170 807 RCS PARIS.

CRÈME RÉNOVATRICE JEUNESSE NUIT

EEN ONTSPANNEN EN GLADDE HUID BIJ HET ONTWAKEN

100% TEVREDENHEID*

Sothys, topklasse in professionele, optimale huidverbetering en verzorging op maat in meer dan 15.000 Instituten, spa’s en wellnesscentra in 125 landen.

WWW.SOTHYS.NL

OMGEZET_VILLA_05.indd 16

E X C L U S I E F I N I N S T I T U T E N & S P A’ S

18-10-2021 12:43

special

Kranenserie DE NIEUWSTE SERIE VAN HOTBATH WAARIN ALLES SAMENKOMT: KWALITEIT, DESIGN EN TECHNIEK.

Zorgeloosheid en perfectie vormen de basis van deze nieuwe serie. Door de jarenlange ervaring in de productie van kranen, komen alle kwaliteit en techniek nu samen in één gloednieuwe serie. En je ontvangt ook nog eens 10 jaar volledige garantie op de hele serie.

Met deze nieuwe serie kan je de hele badkamer voorzien van Gal-producten. Het is een zeer complete serie; van prachtige inbouw wastafelmengkranen tot vrijstaande badmengkranen en schitterende inbouw douchesets.

Stijl de badkamer helemaal af met bijpassende accessoires in dezelfde finish als de kranen en je wilt de badkamer nooit meer verlaten!

Met haar verfijnde, stoere vormen en twee nieuwe PVD-finishes is

kranenserie Gal dan ook een echte aanwinst voor iedere badkamer.

Perfecte glans met een duurzaam karakter De serie bestaat uit totaal vijf finishes, waarvan er drie voorzien zijn van een PVD-coating. Deze duurzame coating zorgt voor een perfecte glans, slijtvaste afwerking en uitmuntende krasbestendigheid. Finishes met een PVD-coating verkleuren niet en behouden

40

HOTBATH.indd 40

18-10-2021 16:22

special

‘Stijl de badkamer helemaal af met bijpassende accessoires’ Nieuw | Geborsteld gunmetal PVD (BGP) Geef je badkamer een stoer uiterlijk met kranen in geborsteld gunmetal PVD. Geborsteld gunmetal PVD onderscheidt zich van andere finishes door zijn tijdloze en stoere uitstraling. Kies voor een kraan met ‘personality’! Dankzij de PVD-coating heeft de kraan een uitstekende krasbestendigheid en een duurzaam karakter. Zelfs na jaren intensief gebruik kan je nog genieten van deze stoere finish.

Linkerpagina Vrijstaande badmengkraan GL077 in BGP

hun originele uitstraling. Zelfs na jaren intensief gebruik kan je nog genieten van deze mooie finishes.

Nieuw in het assortiment Gal bestaat uit een groot assortiment aan accessoires, waaronder twee splinternieuwe spiegels.

Dankzij de ingebouwde verlichting en spiegelverwarming heb je nooit meer last van condens of slecht zicht. De spiegels zijn voorzien van IP44-verlichting en verwarming, waardoor ze uitermate geschikt zijn voor de badkamer en bestand zijn tegen stof en vocht.

Beide spiegels zijn zowel horizontaal als verticaal te plaatsen, zodat ze perfect aansluiten op het wastafelmeubel. Zorg voor de finishing touch van je badkamer door de kleur van de kranen door te voeren in je accessoires. Kies bijvoorbeeld voor bijpassende zeepdispensers, tandenborstelhouders en handdoekhaakjes.

Gal | de finishes De Gal-kranenserie is verkrijgbaar in chroom, mat zwart, geborsteld messing PVD en de twee nieuwe finishes geborsteld gunmetal PVD en geborsteld nikkel PVD.

Chroom (CR) Een kraan in chroom heeft een elegante en verfijnde uitstraling.

De finish wordt gekenmerkt door een sublieme glans en creëert een opvallend en levendig accent in de badkamer en het toilet. Chroom laat zich goed combineren met andere materialen en zorgt voor spannende contrasten. De kleur past door z’n tijdloze karakter in vrijwel elke interieurstijl.

Links Spiegel MG075 en inbouw wastafelmengkraan GL005 in BBP Onder Inbouw wastafelmengkraan GL005 in BL

Nieuw | Geborsteld nikkel PVD (GNP) Geborsteld nikkel heeft van zichzelf een subtiele, warme gloed.

Deze finish komt zowel in een minimalistische omgeving als in een ruimte met rijke details tot zijn recht. Met de keuze voor geborsteld nikkel PVD kies je voor een veelzijdige kraan met een luxueuze uitstraling. Dankzij de krachtige PVD-coating behoudt de kraan zijn originele uitstraling.

Meer informatie: hotbath.nl, @Hotbath_nl #MyHotbath

Mat zwart (BL) Stijlvol, luxe en trendy, dat is waar mat zwart voor staat. Deze populaire finish wordt zowel toegepast in minimalistische ruimtes als in badkamers die worden gedefinieerd door trends en design. Eén ding is zeker: mat zwarte kranen zetten de toon en geven een badkamer de uitstraling van een chic boetiekhotel of sterrenrestaurant.

Geborsteld messing PVD (BBP) Ben je als een blok gevallen voor de matte uitstraling van geborsteld messing? Je hoeft er geen afscheid van te nemen als je kiest voor de finish geborsteld messing PVD. Dankzij de coating ziet een kraan in deze finish er na jaren intensief gebruik nog steeds als nieuw uit.

41

HOTBATH.indd 41

18-10-2021 16:22

LAND #challengetime

PUMA

Swiss Made

w w w. s w i s s m ili t a r y. c h

OMGEZET_VILLA_05.indd 14

18-10-2021 12:43

wellness & beauty

Drie uur opladen in de Brabantse bossen Het gevoel van een vakantie maar dan binnen een paar uur? Spa Parel in ’t Groen biedt soelaas. Deze luxe privé wellness in de buurt van Moergestel is gelegen in een landelijke omgeving waar je ongestoord kunt ontspannen en genieten in een van zes wellness-suites.

Boek een verblijf bij Het Veld bijvoorbeeld, waarvan de wellness is uitgerust met een ruime jetstream-whirlpool die uitkijkt op het Brabantse platteland en een luxe zwemspa met een 1,20 meter diep zwemgedeelte, een Finse sauna en

een open air regendouche. Geniet van een hapje of drankje die bij de arrangementen bijgeboekt kunnen worden.

Voorafgaand aan je verblijf in de suite kun je diverse massages, treatments en floating ondergaan. Je boekt de suites altijd voor een minimaal verblijf van drie uur, maar wie meer tijd nodig heeft kan aansluitende tijdsblokken en zelfs een overnachting reserveren.

Vanaf € 160 voor 2 personen privesauna-moergestel.nl

Wondermiddel van Nieuw-Zeelandse bijen De wintermaanden betekenen voor veel mensen weer keelpijn, hoesten, een droge huid en gebarsten lippen.

Maar voordat we weer van alles en nog wat gaan slikken, smeren en sprayen: Nieuw-Zeelandse Manukahoning biedt verlichting bij al deze klachten én nog veel meer! Dit 100% natuurproduct wordt gemaakt van de nectar van bloesem van de Manukastruik, die slechts enkele weken per jaar bloeit. De zeer krachtige antibacteriële en antiparasitaire eigenschappen van de honing zijn uitgebreid getest en wetenschappelijk

onderzocht en hebben alles te maken met de aanwezigheid van natuurlijke Methylgyloxal (MGO™). Hoe hoger de waardes van MGO Manukahoning, des te meer bioactieve stoffen de honing bevat. Eén tip: gebruik hem nooit ter vervanging van suiker, want hitte breekt de nuttige enzymen af! Maar eigenlijk is deze honing daar ook te kostbaar voor.

Manuka Honey MGO 100+ € 94,99 (500 g). Manuka Honey MGO 250+ € 129,99 (500 g). Manuka Honey MGO 450+ vanaf € 139,99 (250 g)

Zuivere(nde) zeecosmetica Voor velen is de zee puur genieten en een bron van ontspanning. Hoe zou het zijn als je dat zeegevoel mee kunt nemen naar huis? Daar geven de producten van ZJÍ, een nieuw merk van Zeeuwse bodem, een antwoord op.

Neem bijvoorbeeld een Seaweed Face Treatment of een heilzaam zeewierbad van gedroogde zee-eik in een mooie zak van natuurlijke hennep. Een pure en natuurlijke weldaad voor je huid, zeker ook geschikt voor mensen met gevoelige huid. Zeewier staat bekend om zijn reinigende, heilzame, vochtinbrengende, herstellende en ontspannende werking en met ZJÍ kun je daar altijd en

overal van genieten. De fles ‘Seaweed in a Bottle’ en de pot ‘Sea Salt Bath’ zijn van gerecycled keramiek en zijn tot stand gekomen in samenwerking met keramiekproducent Cor Unum, ontworpen door topontwerpers en gemaakt door mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Waar mogelijk zijn grondstoffen gerecycled en op zijn minst natuurlijk, recyclebaar of herbruikbaar, zoals oude visnetten die ZJÍ wast en als verpakkingsmateriaal gebruikt. € 23 Seaweed Face Treatment Seaweed Salt Bath € 109 Seawood in a Bottle Bath € 119 43

P43 Wellness SR.indd 43

18-10-2021 18:42

wellness

Je bent onverklaarbaar moe, hebt vage pijntjes of last van je buik, een wattig gevoel in je hoofd en je mood is meh. Grote kans dat je, net als de meeste mensen, altijd een beetje ontstoken bent.

Meten is weten Sluimerende ontstekingen liggen aan de basis van vrijwel alle chronische ziekten en klachten, van hooikoorts tot hormonale klachten, van slaapproblemen tot eczeem – wetenschappers wereldwijd noemen het low-grade inflammation. Vaak kan je eenvoudig uit de ontstekingsstand komen door bepaalde voeding te laten staan, andere dingen juist wel te gaan eten of door supplementen te nemen. Maar welke dan? En hoe kom je daarachter?

Iedereen is anders Elk lichaam is uniek en heeft haar eigen gebruiksaanwijzing wat betreft voeding, leefstijl en supplementen. Waar bijvoorbeeld gember en paprika ontstekingsremmend werken voor de een, kan een ander er door voedselovergevoeligheid juist ontstekingsstoffen door aanmaken. Waar de een prima in staat is genoeg vitamine D aan te maken door zonlicht, kan het voor een ander noodzakelijk zijn om het hele jaar door een hooggedoseerd supplement te nemen.

Laboratoriumonderzoek In het streven naar de meest gezonde en vitale versie van jezelf

Foto’s Labsolute © Ester Grass Vergara

kun je sporten, diëten, therapieën volgen en pillen slikken, maar de sleutel ligt in laboratoriumonderzoek. De oorzaken van chronische ontsteking zijn namelijk voor iedereen anders. Wat dieetgoeroes, therapeuten en fitgirls je ook vertellen: one size fits all bestaat niet. Daarom is het zo belangrijk uit te zoeken wat jóuw lichaam nodig heeft. Jouw eigen unieke, science-based gebruiksaanwijzing, gebaseerd op de analyses die laboratoria uitvoeren op je bloed en ontlasting.

Als darmtherapeuten en experts op het gebied van voeding en leefstijl hebben Noortje Berger en Liedewij Theisens de afgelopen jaren vele cliënten van hun klachten af geholpen. Laboratoriumonderzoek bleek vaak onmisbaar om de kink in de kabel op te sporen. Theisens en Berger besloten daarom hun krachten te bundelen in Labsolute, om de labtests waarmee drie belangrijke oorzaken van chronische ontstekingen - tekorten, reacties op voeding en darmen uit balans - opgespoord en aange-

pakt worden voor de consument beschikbaar te maken.

Jouw unieke handleiding Labsolute brengt een simpele, zelf thuis af te nemen ontlastings- en bloedtest, waarmee in toplaboratoria precies wordt onderzocht wat je kan doen om je darmflora te verbeteren, of er tekorten zijn en hoe die aangevuld kunnen worden met een individueel bepaalde dosering. Ook wordt meteen duidelijk welke voedingsmiddelen in dit specifieke geval voor ontstekingen kunnen zorgen én welke de ontstekingen kunnen verminderen.

De resultaten worden samengebracht in een persoonlijk rapport met gedetailleerde, op het lijf geschreven adviezen voor voeding en eventuele supplementen. labsolute.nl

44

Wellness SR.indd 44

18-10-2021 18:46

Naamloos-4 1 OMGEZET_VILLA_05.indd 17

1-10-2021 15:00:56 18-10-2021 12:43

interview

GROHE ZET ZICH IN VOOR SCHOON WATER VOOR IEDEREEN

Als een van de eerste toonaangevende fabrikanten van complete badkameroplossingen en keukenkranen heeft GROHE een CO2-neutrale productie bereikt. En Thomas Fuhr, Leader Fittings LIXIL International en Co-CEO Grohe AG, heeft het volgende doel al in zicht: tegen eind 2021 alle verkoopkantoren wereldwijd klimaatneutraal. ‘Het onmogelijk geachte toch mogelijk proberen te maken zit in ons DNA.’ Villa d’Arte sprak hem over GROHE’s voortrekkersrol, GROHE’s Less Plastic-strategie en het belang van schoon water voor iedereen.

Tekst Claudia Koopman | Fotografie GROHE

Interview GROHE SR.indd 46

18-10-2021 21:43

reizen interview

‘Water is niet alleen voor de branche waarin wij zitten de levensader: niemand kan zonder’ ‘Streven naar de hoogste mate van duurzaamheid vormt een integraal en essentieel onderdeel van GROHE’s identiteit en vormt, naast kwaliteit, technologie en design, de kernwaarde van het merk,’ zo verklaart Thomas Fuhr de voortrekkersrol die het merk sinds 2000 vervult. ‘Het GROHE goes Zero-initiatief sluit naadloos aan op de talrijke maatregelen in de fabrieken die de vermindering van de ecologische voetafdruk bevorderen en resources sparen. Sinds 2014 vallen we onder de paraplu van LIXIL. De Corporate Responsibility-strategie van ons Japanse moederbedrijf betekent dat we de 17 Duurzame Ontwikkelingsdoelen (SDG’s) van de Verenigde Naties volgen. De focus van LIXIL ligt hierbij op drie strategische pijlers: 1. Sanitaire voorzieningen voor iedereen, 2. Duurzame consumptie en productie. 3. Diversiteit en inclusiviteit.’

Om het zelfopgelegde doel van CO2-vrije productie te bereiken, gebruikt GROHE sinds juli 2019 groene stroom. Daarnaast investeert het merk in zonnetechnologie, warmtekrachtkoppelings-

centrales en innovatieve productieprocessen, zoals het metaal 3D-printen om een waardeketen te garanderen die grondstoffen bespaart. Ook het moderne testlaboratorium in Hemer en meer recycling van materialen dragen bij aan gestage vermindering van de CO2-voetafdruk.

Als gevolg hiervan heeft GROHE zijn uitstoot van broeikasgassen met ongeveer 40 procent kunnen verminderen sinds de invoering van het programma in 2014, terwijl tegelijkertijd de energie-efficiëntie met 24 procent is verhoogd. Als gevolg hiervan zijn de oorspronkelijke geplande doelen aanzienlijk sneller behaald en zelfs verbeterd.

Dit alles zonder afbreuk te doen aan GROHE’s motto: “Pure Freude an Wasser”.

Pure Freude an Wasser Thomas Fuhr: ‘Water is niet alleen voor de branche waarin wij zitten de levensader: niemand kan zonder. Dat we manieren moeten bedenken waarop we deze bron - die steeds schaarser wordt - zo goed mogelijk kunnen beschermen, is voor ons een uitgemaakte zaak. Dit gaat van de duurzaamste

Thomas Fuhr 47

Interview GROHE SR.indd 47

18-10-2021 21:43

interview

productieprocessen tot al onze kennis en ervaring inzetten om waterbesparende producten te ontwikkelen. Wij verspillen geen druppel water en zijn met onze 360 graden-duurzaamheidsbenadering op alle gebieden pionier in de sanitaire industrie sinds 2000.’ GROHE ondersteunt twee projecten ter compensatie van CO2-emissies die nog niet konden worden verminderd: het merk ondersteunt de exploitatie van een waterkrachtcentrale in India, waardoor geen kolencentrales meer nodig zijn, en een project in Malawi voor de reparatie en het onderhoud van boorgaten voor de winning van drinkwater. Als onderdeel van de koolstofstrategie is GROHE van plan om de beproefde drieledige aanpak ‘vermijden, verminderen en compenseren’ en zijn energie-efficiëntie elk jaar met eigen middelen te verbeteren, waardoor steeds minder compensatie van uitstoot nodig is. Ook het informeren van consumenten over het belang van zuinig(er) omspringen met water en hen dit tegelijkertijd zo eenvoudig en aantrekkelijk mogelijk maken ziet GROHE als een missie.

Thomas Fuhr: ‘Consumenten zijn zich meer dan ooit bewust van de gevolgen die hun acties hebben voor onze planeet. Ze geven de voorkeur aan merken en producten die hen in staat stellen een duurzamer leven te leiden. Om hen te helpen hun persoonlijke CO2-voetafdruk te minimaliseren, maakt GROHE gebruik van intelligente technologieën. Om drie voorbeelden te geven. Heel veel kranen hebben een hendel die je naar links of rechts zwenkt voor warm of koud water, maar wanneer de hendel in het midden staat, komt er geen koud maar gemengd water uit. Met de GROHE SilkMove ES (Energy Saving) komt er in die stand uitsluitend nog koud water uit de kraan. Op deze manier wordt onnodig warmwatergebruik tegengegaan.’ Een vierpersoonshuishouden bespaart hiermee ongeveer 279 kg CO2 en 31.412 liter water per jaar. Ook tijdens het douchen gaat ongewild veel water en energie verloren, omdat mensen wachten tot het water de juiste temperatuur heeft bereikt.

‘Onze TurboStat-technologie

levert binnen een fractie van een seconde de gewenste douchetemperatuur en houdt die constant, wat zorgt voor een duurzamere en aangenamere douche. En dat we van plastic af moeten is bekend; zeker plastic drinkflessen zijn een enorme belasting. Tot 600g CO2 wordt uitgestoten tijdens het productie- en transportproces van één liter gebotteld mineraalwater. Wij pakken met watersystemen zoals GROHE Blue Home, een keukenkraan die gefilterd en gekoeld water in plat, medium of bruisend levert, dit probleem bij de bron aan. Een gezin van vier

Linksonder GROHE Grohtherm 1000, Chrome Rechtsonder GROHE Regendouche met Aqua Body Sprays in chroom

personen kan zo tot 800 plastic waterflessen per jaar besparen en de CO2-uitstoot met maximaal 61 procent verminderen.’

Ook in gebieden waar schoon kraanwater verre van vanzelfsprekend is, is GROHE bezig het verschil te maken door het Make a Splash!-project te ondersteunen, een partnership tussen LIXILen UNICEF. Deze samenwerking is erop gericht dat iedereen, en met name kwetsbare kinderen in Oost-Afrika, toegang krijgt tot betaalbare sanitaire voorzieningen en betere hygiënefaciliteiten.

Met dit project willen de twee partijen miljoenen kinderen en hun families helpen om samen de wereldwijde hygiënecrisis te bestrijden. Thomas Fuhr: ‘Dit is een onderwerp dat me zeer aan het hart gaat. Ik heb drie jaar in India gewoond en de slechte

48

Interview GROHE SR.indd 48

19-10-2021 17:35

interview

‘Het onmogelijk geachte toch mogelijk proberen te maken, zit in ons DNA’ Boven GROHE Blue Home, Brushed Hard Graphite

sanitaire omstandigheden en de consequenties daarvan met eigen ogen kunnen aanschouwen. Dat gaat niet over het hebben van een mooie badkamer. Mensen en kinderen sterven omdat er geen toegang is tot schoon water en sanitaire voorzieningen. Dit heeft een enorme impact gehad op hoe ik kijk naar de wereld en hoe we hiermee om springen, en is van invloed op de keuzes die ik maak.

Jezelf afvragen wat jij kunt doen,

op welke manier jij kunt bijdragen aan het behoud van de planeet en aan een beter leefklimaat voor mensen wier wieg toevallig op een minder gunstige plek stond, dat is altijd een goed uitgangspunt.

Nooit denken dat je als eenling het verschil toch nooit zult maken.

Je moet ergens beginnen. Ik ben begonnen met het vervangen van al mijn lampen door LED en daarnaast beschik ik natuurlijk voordeel van de job - over producten die zijn uitgerust met de meest geavanceerde waterbesparende technieken. Maar iedereen kan iets doen om een verschil te maken. Stel vragen over het product dat je wilt kopen. Door wie, hoe en van welke materialen is het gemaakt, en hoe is het verpakt?’

‘Ook al zien we onszelf als bedrijf voor enorme uitdagingen gesteld, we gaan ervoor. Wij leggen onze

duurzame ambities niet op aan onze mensen, ze worden breed gedragen. Iedereen is enorm committed een steentje bij te dragen. Dat is onze kracht. Dit stelt ons in staat om dingen te doen die door anderen onmogelijk geacht worden. Maar alles staat of valt met inzichtelijk hebben waar de schoen wringt. Wij meten alles!

Ook voor consumenten ligt hierin een sleutel. Exact weten wat je verbruikt, waar en wanneer zorgt voor een groter bewustzijn en dat is nodig, wil je ingesleten gewoontes veranderen. Ons streven is een huis te realiseren dat helemaal geen waterleiding meer nodig heeft. Waar drinkwater gewonnen wordt uit regenwater en condens en waar dit ook hergebruikt wordt. We gaan dit bewerkstelligen! Het onmogelijk geachte toch mogelijk proberen te maken, zit in ons DNA.’ 49

Interview GROHE SR.indd 49

19-10-2021 17:35

interieur

HAARD WAARD JOHANNESBURG, ZUID-AFRIKA

De uit Johannesburg afkomstige architect Anthony Orelowitz heeft voor zijn familie een huis ontworpen dat de belichaming is van een oase in de stad. tekst graham wood | fotografie elsa young/bureaux productie sven alberding | met dank aan juliaday.co.za, generationdesign.co.za, paragon.co.za

50

Interieur House Orelowitz SR.indd 50

18-10-2021 23:00

Interieur House Orelowitz SR.indd 51

18-10-2021 23:00

52

Interieur House Orelowitz SR.indd 52

18-10-2021 23:00

interieur

‘In Johannesburg zijn geen bergen,’ zegt architect Anthony Orelowitz. ‘Er is geen zee.’ Hij refereert aan de Tafelberg in Kaapstad, Zuid-Afrika. De huizen in Kaapstad zijn naar buiten gericht, om een glimp van de oceaan te kunnen opvangen of de Tafelberg te omlijsten in een doorkijkje. ‘Hier zal je je eigen uitzicht moeten creëren,’ aldus Anthony.

Zijn zelf ontworpen huis in de dicht beboste buitenwijken van de stad is dan ook zijn concrete antwoord op het stedelijke karakter van Johannesburg. Met zijn firma Paragon is Anthony als commercieel architect verantwoordelijk voor enkele zeer markante architectonische bouwwerken.

Maar een woning had hij al in geen vijftien jaar

ontworpen. Desalniettemin heeft hij, in nauwe samenwerking met architect Elliot Marsden en interieurdesigner Julia Day, zijn visie op wonen in Johannesburg met veel elan vormgegeven in deze woning, die perfect aansluit bij deze stad en toch op geen enkele manier zijn gelijke kent. Het stuk grond waar Anthony zijn huis op gebouwd heeft was voordien een tennisbaan die toegankelijk was via een lange oprijlaan aan het eind van een achterom, omringd door buren aan alle kanten en ver van de straatzijde. Het voelde als een op zichzelf staand, dicht bebost eiland middenin suburbia.

Julia werd direct aan het begin van het project betrokken, waardoor de ideeën waaruit het ontwerp is voortgevloeid zijn uitgewerkt tot in de kleinste details. Naar eigen zeggen viel het werk aan dit huis met niets te vergelijken. ‘Tot in de kleinste details is alles op maat gemaakt,’ vertelt ze. Ze herinnert zich dat complete badkamers opnieuw ontworpen werden, zodat het tegelwerk perfect evenwijdig zou liggen met de deuren en er nergens een ongelijke tegel zou liggen of een stuk afgesneden zou moeten worden. Het ontwerpen, de construc-

Linksboven Architect en eigenaar Anthony Orelowitz en interieurontwerper Julia Day Linksonder Goud en messing in de Japanse print op het behang en messing getipte poten van het Clyde-bureau van Numéro111 voor Ligne Roset Rechtsboven Een gordijn van groen geeft een tropische sfeer en bedekt op slimme wijze de massieve stalen balken die de constructie dragen.

De Papa Sun Lounger en Cha Cha Occasional tafels zijn van Haldane Martin.

De Firefly nomadische lamp is ontworpen door Alexander Åhnebrink voor De Padova. Binnenin creëert de houten strook betimmering een omhullende, warme sfeer 53

Interieur House Orelowitz SR.indd 53

18-10-2021 23:00

Boven Targa Lounge stoelen van GamFratesi voor Wiener GTV Design. LC03 stoelen van Fabian Schwaerzler en Maarten Van Severen voor De Padova in zwart leer. De Mosaïque bank is van Piero Lissoni voor De Padova. De Dan Table van Vico Magistretti en de Ishi Low tafel van de Japanse ontwerper Nendo zijn beide ook voor Padova

tie vormgeven, het bouwen en inrichten was een experimenteel proces, dat eindeloos aan verandering onderhevig was en waarvan het uiteindelijke resultaat zich gaandeweg manifesteerde.

Om zijn leefomgeving te creëren, wendde Anthony zich tot het archetype van een atriumhuis met een inpandige binnenplaats die aan alle zijden ingesloten wordt door het huis, hiermee een rustgevend toevluchtsoord in het hart van het huis creërend dat zich opent naar de hemel. Hij noemt het een op zichzelf staande oase in de stad.

Het huis bestaat uit een serie paviljoens met grote schuifdeuren en schermen die gesloten en geopend kunnen worden om een eindeloze variatie aan ruimtes te tonen. In plaats van eenvoudigweg om de binnenplaats heen te bouwen, beschrijft Anthony op welke manier hij het landschap door de paviljoens heen en tot op de randen van de bouwplaats “duwde”. ‘De weelderige groene ondergrond vindt zijn weg dwars door het huis, van voor naar achter,’ zegt hij. Ondanks zijn lange, lage voorkomen gaat het huis ook de hoogte in. Dit, zo verklaart Anthony, creëert nieuwe binnenplaatsen

54

Interieur House Orelowitz SR.indd 54

18-10-2021 23:00

interieur

‘De weelderige groene ondergrond vindt zijn weg dwars door het huis, van voor naar achter’ verborgen onder de bomen, en de leef- en buitenruimtes - zelfs het zwembad met patrijspoorten die zicht bieden op de centrale binnenplaats - op de verdieping erboven. Zodra hij ‘s ochtends ontwaakt wil hij “aarden” en zich in het bos wanen.

De visie en het ogenschijnlijk simpele design vormen uiteraard een ingenieus ontwerp. Van de enorme, buitengewoon sterke stressbestendige balken rondom het huis, die zo slim verborgen gaan onder het groen dat je niet merkt dat ze er zijn, tot de zwevende vloer die de zwaartekracht lijkt te tarten, maar gedragen wordt door een stalen constructie van 90 mm aan het plafond.

Onder Op de bovenste etage, tegen de achtergrond van de verticale tuin, is een intieme ontmoetingsruimte rond de open haard gecreëerd.

Patrick Norguet P22 Wingback Chair voor Cassina en de Butterfly Stool van Sori Yanagi voor Vitra. De Ashby Table is van Lemon. Op tafel een sculptuur van Edoardo Villa, een keramische vaas van Liebermann Pottery en een Chica-Boum-lamp van Numéro111 voor Ligne Roset

door het hele huis, waar de paviljoens zich openen richting rustgevende plekken onder bomen en waar de scheidingswanden eigenlijk als buitenmuren fungeren. ‘Het is als een grote boomhut voor volwassenen,’ aldus Anthony. Het effect is een gevoel van ruimtes die zowel horizontaal als verticaal met elkaar verbonden zijn en waar je je net zo aangetrokken voelt tot de dakterrassen als tot het huis en de tuin op de begane grond.

Anthony heeft het huis ondersteboven ontworpen, met de slaapkamers op de benedenverdieping, 55

Interieur House Orelowitz SR.indd 55

18-10-2021 23:00

56

Interieur House Orelowitz SR.indd 56

18-10-2021 23:00

interieur

Linkerpagina Vidun-tafel van Vico Magistretti voor De Padova.

De Korium fauteuils van Tito Agnoli voor Matteo Grassi waren van Anthony's ouders. Vloerkleed van Paco. De houten lambrisering aan de achterkant van de keuken verbergt opslag, pantry en bijkeuken Linksboven De keuken loopt naadloos over in een overdekt terras met dakramen. Papa Sun stoel en bank van Haldane Martin Rechtsboven De Louisiana Chair is van Vico Magistretti voor De Padova, geïnspireerd op een zadel. Het vloerkleed is van Paco

Julia heeft de zorgvuldig gekozen finishes voor het interieur geselecteerd vanwege hun natuurlijke, tactiele en onbewerkte aard. Anthony benoemt zijn verlangen naar “zintuiglijke feedback” wanneer je de oppervlaktes in het huis aanraakt, van de vloer tot de muren. Hij schrijft hier zelfs verjongende eigenschappen aan toe. De ruige sensualiteit van de steen, de weelderigheid van de planten en de elementaire aanwezigheid van water en lucht bieden in ieder geval een welkome escape van het minimalisme van het Europese modernisme en voeren in de richting van het uitbundige, tropische modernisme dat zijn oorsprong vindt in Brazilië.

De aanraakbaarheid en de natuurlijke elementen zorgen voor een aardse vibe binnenshuis, een gevoel dat versterkt wordt door de manier waarop het licht het huis binnenvalt, een briesje zachtjes over de vijver blaast en omhoog door een dakraam, door de beweging en de verschillen in tem-

peratuur in huis… Doordat de grootst mogelijke zorg is besteed aan de details, zijn de overgangen tussen binnen en buiten - in tegenstelling tot veel overige projecten waar dit beweerd wordt, maar zelden het geval is - in dit geval écht naadloos. De houten lamellenbekleding die de muren en plafonds omhult, heeft deur- en raamkozijnen die zo precies zijn geïntegreerd dat de drempels onzichtbaar zijn. De verlichting, eveneens van het meest precieze maatwerk, is verborgen en zo ontworpen dat ‘s avonds en ‘s nachts de lichtsterkte binnen en buiten perfect op elkaar afgestemd zijn, wat voor een magisch effect zorgt. De strakke schoonheid van het ontwerp daargelaten, vergelijkt Anthony het huis met Hogwarts uit de Harry Potter-boeken, waarbij hij doelt op de geheime gangen en misleidende trappen in de fictieve school. Hij omschrijft het meer als een systeem dan als een vastliggende structuur. ‘Er zijn verborgen doorgangen en geheime ruimtes achter ruimtes,’ zo verklaart hij.

Doordat de wanden en schermen in het huis geopend en gesloten kunnen worden, kan de indeling ook gewijzigd worden, waardoor de woning voortdurend een andere vorm aanneemt. ‘Het heeft iets theatraals,’ aldus Anthony.

Enkele absolute over-the-top features zijn onder meer het dakraam van 20 meter lang en 3 meter breed, dat over de gehele lengte aan de voorzijde van het huis loopt en met een app bediend kan worden. Met één druk op de knop kan interieur tot exterieur getransformeerd worden. ‘De muren zijn gemaakt van planten,’ zegt Anthony, wijzend 57

Interieur House Orelowitz SR.indd 57

18-10-2021 23:00

Rechts De Targa Sofa van WIENER GTV is net als het overige meubilair dat Julia heeft geselecteerd laag en licht, om de zichtlijnen door het huis en de binnenplaats niet te onderbreken Onder De gastensuite op de bovenverdieping komt uit op een prachtig beplante badkamer, die volledig kan worden geopend met een app-gestuurd automatisch dakraam. Het op maat gemaakte bedlinnen is van Heavenly Feather

naar de verticale tuin die tot de eerste verdieping reikt. Julia is erin geslaagd dit element van verrassing en ontdekking in het interieur door te voeren, in het bijzonder door het gebruik van kasten en muurpanelen om opslagruimtes en zelfs complete kamers te verbergen. Zo gaan kleedkamers en een bijkeuken volledig schuil achter naadloze wandpanelen. Een bijkomend effect is dat het huis is teruggebracht tot een comfortabele menselijke schaal en niet overweldigt in zijn omvang.

Zelfs in het volle zicht is Julia erin geslaagd wat magische elementen toe te voegen, die ertoe hebben bijgedragen dat de open ruimtes leefbaar zijn en door de familie gevuld kunnen worden met levendigheid. ‘Grote oppervlaktes en open ruimtes hebben “pods” en aangename coconnetjes nodig,

die een gezellige en intiemere ruimte creëren. Juist grote ruimtes schreeuwen om plekken waar mensen samen “alleen” kunnen zijn,’ legt ze uit. Terwijl ze bij de keuze van de inrichting de architectuur leidend liet zijn, heeft ze er wel voor gezorgd dat het huis net zo comfortabel, uitnodigend en rustgevend aanvoelt als het verrassend en opwindend is. Ze maakte gretig gebruik van de ontwerpen van De Padova, Ligne Roset en Wiener GTV Design en lokale ontwerpers zoals Haldane Martin. ‘Niet alleen de afzonderlijke stukken zijn erg mooi, maar ze combineren ook goed, zonder onderling de strijd met elkaar aan te gaan.’ Wat opvalt is dat veel van de stukken laag bij de grond zijn, veelal licht van kleur of zelfs bijna transparant, zodat ze de zichtlijnen of het uitzicht niet onderbreken en het gevoel van vloeiende doorstroom van de ene ruimte in de ander niet onderbreken. ‘Er is niets dat het zicht verstoort,’ stelt ze zelf.

Tegelijkertijd selecteerde ze krachtige ontwerpen die niet verdrinken in de grote ruimtes. ‘Dit huis vraagt om sculpturale elementen,’ verklaart ze.

De architectonische vormen van Haldane Martins outdoormeubels, bijvoorbeeld, tilde de “harde buitenkant” van het huis richting een compleet andere dimensie. Maar belangrijker misschien zelfs, benadrukt ze, is dat ze heel goed nadacht over op welke manier de meubelstukken de ruimte waarin ze geplaatst zijn beïnvloeden, zodat de meubels de perfecte achtergrondmuziek vormen voor de zorgvuldige choreografie tussen de door de architectuur ingegeven bewegingen en verbindingen.

Vanwegde krachtige, met elkaar in verbinding 58

Interieur House Orelowitz SR.indd 58

18-10-2021 23:00

Planten stromen van het hoogste niveau naar de grond, waardoor een gordijn van groen en een bijna tropische sfeer ontstaat, terwijl ze op slimme wijze de massieve stalen balken verbergen die de lichte, open, zwevende kwaliteit van de architectuur mogelijk maken. De Hula Dining Chairs en Cha Cha Occasional-tafels zijn van Haldane Martin. De ronde vorm van het meubilair weerspiegelt de vorm van de ramen, wat bijdraagt aan het gevoel van rust dat wordt gecreëerd door het consistente en harmonieuze gebruik van vormen (om nog maar te zwijgen van kleur)

59

Interieur House Orelowitz SR.indd 59

18-10-2021 23:00

In de en suite-badkamer heeft Julia de marmeren douches zo ontworpen dat ze lijken alsof ze zijn ‘ingevoegd’. Het verlaagde plafond creëert een cocon-achtige setting. De details zijn naadloos; er is bijvoorbeeld verborgen opbergruimte achter de spiegels. De fauteuil Paipaï is van Ligne Roset, net als de Globe Indoor lamp. De Estenda kledingstandaard is ontworpen door Busetti Garuti Redaelli. Het Sen-assortiment bijzettafels is ontworpen door Kensaku Oshiro voor De Padova. Het beeld op de houten sokkel is van Angus Taylor, vertegenwoordigd door Everard Read. De op maat gemaakte bamboe handdoeken zijn van Heavenly Feather

Interieur House Orelowitz SR.indd 60

18-10-2021 23:00

Interieur House Orelowitz SR.indd 61

18-10-2021 23:00

‘Eenvoud is het meest complexe om te bewerkstelligen’ staande ruimtes moest Julia constant beoordelen op welke manier het stuk zich zou verhouden tot de ruimte, wanneer je het zou bekijken vanuit een andere plek in het huis. Uitgangspunt voor het ontwerp van de keuken was een sociale ruimte waar gekookt kan worden, in plaats van een keuken in de traditionele zin. ‘Ik was niet zozeer bezig met decoreren, als met het toevoegen van verschillende lagen, accentueren en de architectuur completeren middels het interieur.’

Natuurlijke texturen zijn gebruikt in de stoffen, waardoor het gevoel van authentieke, aardse materialen behouden is. De kleuren vinden hun oorsprong in water, bladeren, stenen en de hemel, waarmee het huwelijk tussen binnen en buiten bezegeld is. Om een gevoel van eenvoud te behouden, zijn texturen en materialen subtiel afgewisseld.

Hetzelfde graniet is op de ene plek gehamerd en op de ander gezandstraald, waardoor het nergens monotoon of steriel aandoet. Julia omarmde het zichtbaar handgemaakte, het gevoel van de menselijke aanraking en het onvolmaakte om warmte en menselijkheid in de ruimte te brengen. Soms ging ze zelfs zo ver dat ze het ‘anti-perfecte’ omarmde en iets opzettelijk ‘fout’ deed. De patroontegels van de ingebouwde buitenbank op de centrale binnenplaats overtreden bijvoorbeeld de ‘regels’, maar introduceren iets grilligs en verfrissends dat

trouw blijft aan de geest van deze plaats. Ze citeert Vico Magistretti, de designer van enkele van haar favoriete meubelstukken, waarvan sommige hun weg vonden naar dit huis: ‘Eenvoud is het meest complexe om te bewerkstelligen.’ Het is eerder een effect dan een bepaalde regel. Het geheim echter zit in de details, in het vermogen om een heldere visie te abstraheren uit het grote geheel, tot in de kleinste details. Uiteraard loont al deze moeite alleen als het originele idee steekhoudt. Als dit het geval is, dan heb je een monumentaal architectonisch gebouw in wording, dat boven het idee uitgroeit. ‘In dit geval was de gedachte niet een gebouw of een huis te bouwen in de traditionele zin; ik zocht het antwoord op de vraag of je van je huis je lievelingsplek in de stad zou kunnen maken,’ aldus Anthony.

Boven Patrijspoorten aan de onderkant van het zwembad op de bovenste verdieping werpen een vloeibaar licht over een overdekt gedeelte van de binnenplaats eronder. Het mozaïekpatroon ontworpen door Anthony en Marley Swanepoel op de bodem van het zwembad is geïnspireerd op contourkaarten van de oceaanbodem - en een vleugje David Hockney!

Links De Hula Dining Chairs en Cha Cha Occasional-tafels zijn van Haldane Martin

62

Interieur House Orelowitz SR.indd 62

18-10-2021 23:00

PH. GIORGIO POSSENTI

EXQUISITELY HANDCRAFTED OBJECTS SHAPING UNIQUE AND PERSONAL Studio Bloemex, Valkenswaard, Leenderweg 13, T +31 040 2043781 bloemex.nl Van den Broek Interieur, Heemstede, Kerklaan 52, T +31 23 528 1692 vandenbroekmeubelen.nl Doornebal Interieur, Lienden, Dr. van Noortstraat 7, T +31 333 602 914 doornebal.nl Pot Interieur, Axel, Nieuwendijk 89, T +31 115 532526 pot.nl Van Til Interieur, Alkmaar, Noorderkade 1038, T +31 72 5112760 vantil.nl

GIORGETTI_ADV-2021_210x274_Villadarte_NL.indd 1 OMGEZET_VILLA_05.indd 18

SINCE 1898

giorgetti.eu

14/10/21 14:22 18-10-2021 12:43

achtergrond

Wel de lusten, niet de lasten!

DE TOEKOMSTBESTENDIGE HAARDEN VAN FABER

Boven 100% vuurbeleving, 0% gas en uitstoot, warmte naar wens: e-MatriX

Het leek onhaalbare kaart: een haard zonder gas of hout, die het authentieke vuurbeeld evenaart en misschien zelfs overtreft. De revolutionaire elektrische haarden en hybride haarden van Faber bewijzen het tegendeel. Constante productontwikkeling en ruim 175 jaar ervaring liggen ten grondslag aan de state-of-the-art technologie die in deze haarden gebruikt is. We spraken de vuurmakers uit Heerenveen, die ervoor zorgen dat we nu en in de toekomst duurzaam en veilig overal in huis kunnen genieten van een driedimensionaal en uitstootvrij haardvuur.

Tekst Claudia Koopman | Fotografie Glen Dimplex

64

FABER SR.indd 64

18-10-2021 21:59

reizen achtergrond

daag de dag is voor veel mensen de houthaard al een gepasseerd station. Niet alleen vanwege duurzaamheidsoogpunt, maar ook vanwege de mogelijke geur.

Daarnaast is een grote gas- of houthaard een vrij kostbare zaak.

Zeker nu! Een ander nadeel is dat het huis bij een hoog vuur al snel onprettig warm wordt. Gas heeft wel als voordeel dat het geurloos is, wat voor de omgeving prettig is. Aardgas is bovendien fijnstofvrij. Er wordt in Nederland veel geageerd tegen gas, maar bij onze oosterburen word je gesubsidieerd als je een gashaard koopt, want daar gebruiken ze zelfs nog olie! 23% van al het fijnstof in Nederland wordt veroorzaakt door sfeerhaarden op hout; als we die zouden kunnen vervangen door duurzame haarden op stroom of op aardgas zouden we al een kwart van het fijnstofprobleem hebben opgelost.

Voor ons lag de uitdaging er om het gebruik van fossiele brandstoffen te reduceren en uitstoot en ongewenste warmte te vermin-

deren, zonder dat we afbreuk zouden doen aan de sfeer en een prachtig vuurbeeld. Wij willen een vuur aanbieden dat iets toevoegt aan de kwaliteit van leven. Ons vuur van de toekomst is niet alleen duurzaam, maar overtuigt. Onze nieuwe haarden bieden 100% sfeer, maar tot 60 % (hybride) of 100% (e-MatriX) minder uitstoot en warmte met een optimale warmteregulering. En dit maakt ze ideaal voor gasvrije en klimaatbestendige projecten en duurzaam en toekomstbestendig bouwen en wonen. Dat je de warmteproductie zelf kunt regelen, betekent dat je op de warmste zomerdag een haard van bijna anderhalve meter kunt laten branden, zonder dat de temperatuur in huis wezenlijk verandert. En voor wie vlakbij de haard wel die aangename warmte wil voelen, heeft de e-MatriX een elektrische bijverwarming van max. 2 kW standaard ingebouwd, die warme lucht via het haardglas het interieur in blaast.’

Van water vuur maken ‘Onze Faber MatriX-serie heeft

‘In deze tijd van energietransities bieden we een heel breed palet aan’

De energietransitie en de stijgende vraag naar duurzame alternatieven leiden ook in de haardenwereld tot veranderingen. Na de succesvolle introductie van innovatieve hybride en elektrische haarden in 2020 breidt Glen Dimplex Benelux het aanbod sterk uit. Dit versterkt de leidende positie van Faber en Dimplex als haardenmerken die aansluiten bij de transitie naar een steeds duurzamere wereld, waarin het zorgeloos genieten

van een inbouw-sfeerhaard volop mogelijk is én blijft.

Faber over deze innovaties: ‘In deze tijd van energietransities bieden we een heel breed palet aan. Gas en hout zijn natuurlijk de bekende vormen sfeer- of sierhaard. Aan de zijlijn speelde de elektrische haard wel een rol, maar de technieken die werden gebruikt om vuur na te bootsen werden niet door iedereen als overtuigend beschouwd. Van65

FABER SR.indd 65

18-10-2021 21:59

‘Liefhebbers vinden het heel belangrijk dat een haard gepersonaliseerd kan worden’ Boven Tot 60% gasen warmteductie en altijd een intens ‘warmrode gloed’.

MatriX Hybrid

een heleboel modelvarianten en brandstofkeuzes. Je hebt de keuze uit gas, (bio)propaan, gas-elektrisch (hybride) en volelektrisch op waternevel. Er zijn configuraties met glas, room dividers in allerlei hoogtes en breedtes, een keuzevrijheid die uniek is. Wij hebben in 2017 de volelektrische e-MatriX geïntroduceerd, die werkt op een bijzondere combinatie van opwervelende koudwaternevel en geavanceerde ledverlichting boven- en onderin, en deze sindsdien voortdurend verbeterd met nieuwe led-lichtoptica. De nieuwste, de e-MatriX Mood, is een revolutionaire elektrische haard met een meer geavanceerde ledverlichting om de uitstraling van de haard volledig te personali-

seren naar de omgeving, persoonlijke stemming of gelegenheid.

Deze opvallende techniek heeft unieke en toekomstbestendige voordelen: het enige elektrische vuurbeeld met een écht driedimensionaal vlampatroon en een warmgloeiend vuurbed dat zich van alle kanten laat bekijken.

De uitstoot is nihil! Ja, hij produceert waternevel, maar veel kamers zijn te droog, dus dat is een voordeel. Een schoorsteen is niet nodig, want de koudwaternevel is volkomen onschadelijk en warmtevrij, dus veilig. In plaats van aardgas is alleen nog een stopcontact nodig, plus een geringe hoeveelheid kraanwater. Daardoor is de e-MatriX bijna overal in te bouwen, juist ook waar een gas- of houthaard verboden of technisch lastig is. Dus dit biedt heel veel nieuwe inbouwmogelijkheden en kansen voor architecten, die nu vuur kunnen brengen op plekken waar dit eerst niet mogelijk was.’

Personalisatie Eveneens inspirerend zijn de mogelijkheden die de e-MatriX biedt

op het vlak van personalisatie. Via de app kun je met de gloed, de intensiteit en de kleuren spelen, afhankelijk van de persoonlijke smaak. Alle kleuren die je kunt bedenken kun je maken en laten bewegen. De e-versie is bovendien te decoreren met andere materialen dan een houtset: ‘Bijvoorbeeld blokken glas of stenen; dan krijg je ineens een heel modern vuur, dat brandt op een rivierbedding of op een strand. Daarmee stap je weg van de traditionele haardbeleving en begeef je je op het pad van de lichtarchitectuur. Een sfeerhaard wordt daarmee ook een stijl- en lichtobject. Dit is voor sommigen misschien een stap te ver en te vooruitstrevend, maar liefhebbers vinden het heel belangrijk dat een haard gepersonaliseerd kan worden qua sfeer en beleving.’

Andere grote voordelen van een elektrische haard zijn dat je geen gasaansluiting en geen schoorsteen nodig hebt, er geen rekening gehouden hoeft te worden met beperkende veiligheidsmaatregelen en geen warmtewerende elementen hoeven te worden geïnstal-

66

FABER SR.indd 66

18-10-2021 21:59

achtergrond

leerd. Bovendien zijn deze haarden, omdat ze niet warm worden, veilig voor kinderen en huisdieren en bij gebruik in publieke ruimtes.

Behaaglijke warmte komt van een inschakelbare elektrische bijverwarming. ‘Je ziet dit soort haarden op veel plekken waar je ze normaal niet zult zien: in binnensteden of in kantoren, waar een klassieke gasof houthaard niet zou werken omdat de warmte en de handelingen niet gewenst zijn, maar waar ons vuur juist kalmerend en inspirerend werkt. Ze zijn zelfs geschikt voor toepassing in hotelsuites! Met een kopje water en dezelfde hoeveelheid stroom die je nodig hebt voor een led-tv kun je die haard een uur laten werken; je hebt dus veel minder energie nodig.’

Hybride haarden: het beste van gas en licht Daarnaast biedt Faber innovatieve hybride uitvoeringen van de MatriX, de MatriX Hybrid. Hierin worden gasvlammen en led-licht gecombineerd tot een ongekend rijk vuurbeeld van brandende en opgloeiende houtstammen. De led-optica vervangt bovendien desgewenst een deel van de gasvlammen, waarmee de warmteproductie sterk kan worden gereduceerd en tot 60% op het gasverbruik kan worden bespaard.

En dat is zeer aantrekkelijk voor wie bewust wil genieten van een royaal haardvuur en woont in een goed geïsoleerde woning. ‘Je kunt de gasvlam helemaal wegdraaien; hiermee beperk je de warmte en bespaar je gas, maar door de intense gloed van het led-bed lijkt het of je naar een warm nagloeiend haardvuur kijkt. De gloeifunctie is zo intens dat je met 60% minder gas diezelfde mooie warme gloed bereikt, tot 1.30 cm breed. 60% minder warmte betekent ook dat je je haard veel langer aan kunt laten en kunt genieten van de heilzame werking ervan.’

‘De reacties die we tot nu toe hebben ontvangen zijn veelal positief.

We horen van alle kanten dat de nieuwe vuren een heel intense een heel overtuigende indruk achterlaten en daar zijn we ongelooflijk trots op.’

Het merk Faber is onderdeel van het Ierse familiebedrijf Glen Dimplex, maar de bakermat van Faber-vuur ligt in Heerenveen.

‘Hier worden onze haarden al 175 jaar ontwikkeld en hebben we onze eigen vuurmeesters, die alleen maar bezig zijn dat vuur mooier te maken, ongeacht of een haard nu op gas loopt of elektrisch is. We willen sfeer, ontspanning, inspiratie en keuzevrijheid bieden, in plaats van ons te laten beperken door wat niet meer kan.

We maken hierbij gebruik van oplossingen die helemaal passen bij de normen en waarden van de toekomst, zodat je elke dag van je haard kunt genieten.’

SCHONE HYBRIDE EN ELEKTRISCHE HAARDEN De MatriX-sfeerhaarden vormen de kern van het Faber-programma. Naast de brede keuze in modellen en uitvoeringen biedt de MatriXserie een unieke variatie in brandstofkeuzes: aardgas, (bio-)propaan, volledig elektrisch en hybride gas-elektrisch. Voor het seizoen 21-22 completeert Faber in de MatriX-serie met elektrische én hybride modellen in de twee meest gevraagde afmetingen, namelijk de 800 en de 1050 brede varianten. Beide formaten zijn direct leverbaar in twee hoogtematen en vier verschillende zichtversies, dus in totaal 64 nieuwe modellen. De hybride en elektrische versies van de MatriX zijn de afgelopen jaren door Faber ontwikkeld met het oog op moderne en toekomstgerichte woningbouw.

Beide alternatieven bieden unieke voordelen ten opzichte van traditionele gas- en houthaarden, zonder dat dit ten koste gaat van de pure vuurbeleving en sfeer van een houtvuur.

Onder Ruimte voor design en persoonlijke sfeer: kleuropties en alternatieve gloeibed-decoratie (e-MatriX)

Voor meer informatie: faberfires.com en dimplex-fires.eu

Smaakkwestie Gezien al deze voordelen en de beleving van een haardvuur, zijn er veel actuele redenen om deze nieuwe soorten haarden te overwegen. Maar uiteindelijk is vuur een smaakkwestie en daarom is het van belang dat mensen verschillende haarden kunnen ervaren. Faber vindt het enorm belangrijk dat alle haarden bij de dealers te zien zijn.

67

FABER SR.indd 67

18-10-2021 21:59

interieur

CONCIOUS IN CHARMANT OLÉRON

In een van de gastenkamers is de fauteuil rood gelakt en bekleed met een oude jute door de eigenaren. De kussens zijn meegenomen van een reis naar Zuid-Afrika, en zijn met de hand geborduurd. De houten kubus is gemaakt in een houtwerkplaats in India

Interieur Oleron SR info B&B mist nog.indd 68

18-10-2021 22:08

interieur

In het hart van het charmante eiland Oléron, voor de Franse Atlantische kust, verbindt een oud authentiek landhuis de overblijfselen van het verleden met het heden.

Iris en Pierre, de gelukkige eigenaren, hebben hun wortels op het eiland. Ze brachten er al sinds hun vroege kinderjaren hun vakanties door, en kochten een paar jaar geleden dit herenhuis in het hart van Saint-Pierre-d’Oléron. tekst tina hom/living agency fotografie jean-marc wullschleger/living agency

De eettafel was vroeger een ‘varkenstafel’, waar varkens werden geslacht. Hij is 40 jaar geleden door de eigenaren gekocht in Le Perche, net als de stoelen. Bollampen op de vloer van Made in Design

Interieur Oleron SR info B&B mist nog.indd 69

18-10-2021 22:08

De afzuigkap en het kookeiland komen uit een restaurant. De bartafel is gemaakt van gerecyclede houten planken van het dak van het oude gebouw De kruk is een ontwerp van Gustave Eiffel. De andere witte krukken komen uit een bistro. De geëmailleerde metalen verlichting is gevonden op lokale vlooienmarkten 70

Interieur Oleron SR info B&B mist nog.indd 70

18-10-2021 22:08

‘Het was essentieel om het licht op natuurlijke wijze door alle kamers te laten stromen’

interieur

Het echtpaar stuitte op deze woning, die toevallig te koop stond, op de weg terug naar hun huis in Parijs. ‘Ik kende dit huis als kind al en bewonderde vaak de tuin met de palmbomen. Het was een oud landgoed dat vroeger een groot gebied bestreek aan de rand van het dorp, met een molen en landerijen, maar het raakte in de laatste twee eeuwen versnipperd. De laatste eigenaren verlieten het huis tien jaar geleden en de gebouwen en daken raakten in verval. De tuin groeide vol met braamstruiken en werd bewoond door wilde zwijnen. Een sneeuwuil had een plekje gevonden in een hoek van het huis en termieten hadden een leventje opgebouwd in het oude houtwerk, zodat de vloer vol stof zat,’ vertelt Iris.

Meteen ontstond het idee om deze plek te delen, die veel te groot was voor een stel in de 50. ‘We wilden vrienden en familie uitnodigen en zich hier thuis laten voelen, ongedwongen, in volledige onafhankelijkheid, maar samenkomend in de open leefruimtes. En het belangrijkste was dat de keuken, woonkamer en eetkamer allemaal uitkeken op de op het zuidwesten gelegen tuin. We dachten er ook aan om een vleugel in te richten als bed and breakfast,’ voegt Iris toe.

Voor de renovatie waren de kernwoorden een metamorfose van het huis om een getuigenis van het verleden te bewaren, om te zoeken naar perspectieven en het licht binnen te laten. ‘Het was essentieel om het licht op natuurlijke wijze door alle kamers te laten stromen, zonder het door deuren te belemmeren,’ zegt Pierre. Hoewel het stel van hedendaags design hield, was er geen sprake van dat ze de geest van het dorp zouden verstoren of vervormen. Het huis ziet er van buiten nog net zo uit als vroeger. Bovendien is het eiland beschermd door de instelling Bâtiments de France, wat betekent dat de buitenkant van de huizen op het eiland een klassieke uitstraling moet hebben. Iris en Pierre raadpleegden twee bevriende architecten, één voor de structuur en om de bouwvergunning aan te vragen en de ander om de bestaande architec-

Rechtsboven De stenen muur is blootgelegd en hersteld, de betonvloer kreeg vloerverwarming. De terracotta tegels komen uit het oude gebouw en zijn gerestaureerd. De 19e eeuwse schouw komt uit het voormalige appartement van de eigenaar en is gepatineerd door een filmdecorateur Linksonder Een schilderij van plaatsgenoot Dominique Barreau. De houten kist is familiebezit van de eigenaar. De hanglamp is een ontwerp van DCW Éditions 71

Interieur Oleron SR info B&B mist nog.indd 71

18-10-2021 22:08

72

Interieur Oleron SR info B&B mist nog.indd 72

18-10-2021 22:08

interieur

73

Interieur Oleron SR info B&B mist nog.indd 73

18-10-2021 22:08

‘De houten dakdelen werden gebruikt om schuifdeuren en een werkblad in de badkamer te maken’ Boven Het hoofdeinde van het bed is gemaakt van gerecyclede houten planken van het dak van het huis.

Ook hier een schouw uit het voormalige appartement van de eigenaar in Parijs, die nu wordt gebruikt als spiegel. Het tapijt is van kamelenwol en gekocht tijdens een reis naar Oman. Linnen sprei en kussen uit India

tuur zo efficiënt mogelijk te gebruiken. Tijdens de renovatie is deze architectuur niet gewijzigd; alle kamers hebben hun originele grootte en plaats behouden. De daken zijn volledig met het originele uiterlijk gerenoveerd; de muurstenen zijn allemaal volledig blootgelegd en opnieuw bekleed en de stenen drempels zijn verhoogd zodat ze aansluiten op de nieuwe vloertegels, waaronder vloerverwarming is gelegd. De deuren bleven hetzelfde en alle ramen werden op maat gemaakt. De schuren en bijgebouwen zijn volledig gerenoveerd.

‘De renovatie heeft 15 maanden geduurd en de ambachtslieden zijn constant bezig geweest; ze hebben zeer solide en creatief werk afgeleverd.

Dankzij hun ervaring met oude stenen en oude

huizen hebben ze bijgedragen aan het succes van de renovatie en de samenhang en architectonische getrouwheid van het gebouw behouden. De discussies met het team tijdens het werk waren erg leerzaam en constructief,’ legt Pierre uit.

Van binnen vormden steen, beton, staal en hout de inspiratie voor het koppel. Originele materialen uit het huis, zoals terracotta tegels en planken van het oude dak, werden gerecycled en maken nu deel uit van de decoratie: de houten dakdelen werden gebruikt om schuifdeuren en een werkblad in de badkamer te maken en de terracotta tegels werden gebruikt voor de deuropeningen. Een vriend van de familie maakte de trap en de open haard, beide in geoxideerd staal.

De keuze voor een sober kleurenpalet in het hele huis creëert eenheid en brengt een serene en neutrale sfeer, perfect voor de meubels van de eigenaars. Op dit palet liet het stel hun fantasie de vrije loop en met hun creatieve ideeën bedachten ze voor elke kamer een charmante sfeer en een perfect opgezette mix van oud en nieuw. ‘Wij houden

74

Interieur Oleron SR info B&B mist nog.indd 74

18-10-2021 22:08

interieur

Het badkamermeubilair is gekocht in een ambachtelijke meubelwinkel in Le Perche. Wasbak van Clou De spiegel komt uit een antiekwinkel in Oléron 75

Interieur Oleron SR info B&B mist nog.indd 75

18-10-2021 22:08

Rechts Decoratief vrouwenhoofd uit Senegal Rechtsonder Fermob staande lamp.

Vietnamese hoed en houten beeld van een paardenhoofd uit Senegal.

Poef uit Marokko Linksonder Het zwembad is gemaakt door een lokaal bedrijf. De bank is gemaakt door de eigenaar, samen met een vriend die timmerman is

tuin is volledig vernieuwd om het regenwater af te voeren en alle bomen zijn gesnoeid, alle braamstruiken zijn weggehaald, en er zijn olijf-, fruit-, en laurierbomen en andere vegetatie toegevoegd. Het landschapsplan is gemaakt door Bouillit Paysage,’ vult Pierre aan.

ervan om heden en verleden te mixen en, hoewel we het huis helemaal moesten renoveren, wilden we aansluiten bij de oorsprong ervan. We houden van het mixen van genres, van objecten met een functie of een geschiedenis, maar zonder een tijdperk op te leggen of vast te zitten in een te vastomlijnd ontwerp. De meeste meubels en vondsten in het huis zijn afkomstig van antiekmarkten, of zijn familiestukken of reisvondsten,’ zegt Iris. ‘De

Boven alles is het gezellig; het biedt een veelvoud aan knusse hoekjes voor het gezin en bezoek.. Van de enorme industriële keuken, waar Iris menu’s van lokale producten samenstelt, tot aan de huiskamer, waar de schoorsteen knettert op dagen met koude wind; het huis straalt eenvoudig modernisme uit. Een van de vleugels is smaakvol en modern getransformeerd tot een bed and breakfast. In deze weldadige cocons ontspan je nadat je het eiland per fiets hebt verkend!

B&B La Ferme de la Borderie, Saint-Pierred’Oléron: domaineborderie@gmail.com

76

Interieur Oleron SR info B&B mist nog.indd 76

18-10-2021 22:08

Superquartz by Senso Fusion Dune Carrara Wall by Senso Taupe

De mooiste interieurs zijn een geheel. Met de vloeren en wanden van Senso creëer je eenheid in de ruimte. Warm, comfortabel, duurzaam en veilig.

Laat je inspireren in een van onze showrooms of op senso.nl en senso.com

FLOOR FIREPLACE

SEAMLESS RECYCLABLE FLOORS

senso.nl | senso.com

WT Senso Adv Villa d'Arte - 210 OMGEZET_VILLA_05.indd 19 x 274 mm FINAL_Wt.indd 1

07-10-2021 12:43 09:47 18-10-2021

special

Jouw droomhuis VERBOUWEN OF AANBOUWEN?

Wil jij ook zorgeloos verbouwen én je gedroomde resultaat realiseren? Wanneer je alle keuzes al vooraf gemaakt hebt en er een overeenkomst ligt met een vaste prijsstelling en een goede planning, ben je verzekerd van een stressvrije verbouwing.

Hoe ziet jouw droomhuis eruit?

Percy van de Werve van Studio Inside Out gaat bij het ontwerpen van jouw droomhuis uit van wat jij écht wil. Zij vraagt je om plaatjes te verzamelen van alles wat jij mooi vindt om je droomhuis mee te creëren. Plaatjes waarop sferen, stijl en kleuren en vormen zichtbaar zijn. We starten met een uitgebreide inventarisatie waarbij Percy ook jouw nog sluimerende wensen boven tafel wil krijgen.

Ook de verzamelde plaatjes komen uitgebreid aan de orde. Met deze informatie en de inmeet-

gegevens gaat zij aan de slag om meerdere schetsontwerpen te maken. Zo kan zij je de verschillende mogelijkheden van de vertaling van je wensen laten zien. Vaak vragen klanten: “Kan dat ook met mijn woning?” En ja, er kan veel meer dan je denkt!

Dit is de eerste stap op weg naar het verbouwen van je woning tot jouw droomhuis. Benieuwd naar de rest van het traject? Neem dan contact met Percy op om een oriënterend gesprek aan te vragen, waarin zij het hele proces uitlegt. Nadat we jouw wensen besproken hebben, ontvang je een offerte waarmee je inzicht krijgt in de ontwerpkosten van het totale traject voor het verbouwen van je woning.

De klik is cruciaal De klik tussen opdrachtgever en interieurarchitect is echt essentieel voor het resultaat van je ver-

bouwing of het bouwen van een aanbouw. Waarom? Bij verbouwen en aanbouwen komt zo veel kijken.

Het leuke aan het vak van interieurarchitect is voor Percy dat het heel persoonlijk is. Zij wil namelijk direct al heel veel van je weten.

Dat is echt nodig om een goed en bij jou passend interieurontwerp te maken.

Denk maar aan een kleermaker, die je ook eerst de maten neemt, alvorens hij het pak of jurk kan maken - maar zeker ook je smaak wilt weten. Dit geldt net zo goed voor Percy. De woning moet straks als een maatpak om je heen zitten en daarbij zijn functionele wensen en eisen even belangrijk als het mooie plaatje!

We willen tenslotte samen iets heel moois creëren, dat bovendien fijn in het gebruik is.

Als interieurarchitect probeert Percy dan ook tijdens de inven-

78

STUDIO INSIDE OUT.indd 78

18-10-2021 16:25

‘Percy vindt dat je verbouwing een groot feest moet zijn, stressvrij naar een prachtig eindresultaat ’

tarisatie je ultieme woonfantasie boven tafel te krijgen. Zij inspireert je dan ook met alle nieuwe mogelijkheden die te gebruiken zijn in het ontwerp. Uiteraard houdt zij daarbij ook het budget in het oog.

Hiermee komen we dan gezamenlijk tot een optimaal resultaat voor jouw woning.

Begin altijd met het laten maken van een interieurontwerp Wil je aanbouwen aan je woning, begin dan met het laten maken van een interieurplan. Dan weet je namelijk zeker dat de afmetingen van de ruimte passend zijn om straks aan jouw wensen te voldoen. Vaak blijkt dat op tekeningen het programma van eisen van de opdrachtgever er niet goed in past. Er is dan te veel alleen naar het plaatje van de gevels gekeken.

Daarom is Percy er voorstander van om architectuur en interieurarchitectuur hand in hand te laten gaan. Zo maakt zij er één geheel van. Dit is uiteraard belangrijk, maar er gaat een stap aan vooraf; eigenlijk lopen de twee ontwerpprocessen met elkaar op.

Het een kan niet zonder het ander.

Als je alles in één hand houdt,

voldoe je aan de wettelijke eisen van de gemeente en het bestemmingsplan én past het uitgewerkte programma van eisen in de nieuwe aanbouw.

Je huis verduurzamen Misschien heb jij al zonnepanelen op je dak liggen. Fijn, want dan bespaar je flink wat energie en draag je bij aan de vermindering van de CO2-uitstoot. We zullen immers allemaal ons steentje moeten bijdragen aan het verduurzamen van ons land. En als je je villa uit de vroege 20e eeuw van dubbel glas en isolatie voorziet, scheelt dat niet alleen op de gasrekening, maar ook in behaaglijkheid. Houd daarom bij het verbouwen van je huis ook rekening met mogelijkheden tot verduurzamen.

Levensloopbestendig aanbouwen Zeker tegenwoordig blijven mensen veel langer in hun eigen woning wonen. Dan moet het natuurlijk wel mogelijk zijn de woning zodanig aan te passen dat dit ook veilig is en er thuis ook eventueel zorg verleend kan worden.

Houd bij het plannen van een aanbouw dus ook de nabije toekomst

voor ogen. Ben je al op gevorderde leeftijd, dan is het misschien handig om de aanbouw levensloopbestendig te maken. Dat wil zeggen: zonder drempels en met eventueel alvast aansluitingen voor een douche, zodat er later beneden gewoond en geslapen kan worden.

En dan is de verbouwing klaar De klanten van Studio Inside Out zijn erg tevreden met het resultaat. Een greep uit de reviews die Percy heeft ontvangen: “Het resultaat voelt aan als een warme jas”

“Het voelt zo natuurlijk en eigen aan, ik voel me echt thuis” “Wel vernieuwend, maar toch heel vertrouwd, omdat het bij me past” “Alles loopt op rolletjes thuis door de doordachte indeling” “Wat heerlijk die extra ruimte” “Ik ben zo blij met het verlichtingsplan, het is echt heel sfeervol geworden” En dat vindt Percy de mooiste complimenten om te krijgen.

Percy van de Werve Studio Inside Out percy@studioinsideout.nl 79

STUDIO INSIDE OUT.indd 79

18-10-2021 16:26

Sinds 1995 legt ANYWAY doors zich toe op het heruitvinden van de deur.

Een sterk staaltje techniek en een uniek design vormen in elk interieur een zichtbare meerwaarde.

WWW.ANYWAYDOORS.COM Flagship store & productie - Nijverheidsweg 32, 2240 Massenhoven (BE)

ANYWAYdoors.indd 2 OMGEZET_VILLA_05.indd 20

14/10/2021 14:33:35 18-10-2021 12:43

OMGEZET_VILLA_05.indd 21 ANYWAYdoors.indd 3

18-10-2021 12:43 14/10/2021 14:33:45

nieuws duurzaamheid

Van keukenprins(es) tot waste warrior Als het gaat om verduurzaming ligt de focus veelal op goede isolatie, zonnepanelen en het verminderen ons water- en gasverbruik, maar ook in een van onze lievelingsplekken van het huis, de keuken, is ruimte om te verduurzamen. ASN Bank en duurzame onderneming MAKUS design tippen groene keukenkeuzes. Brabantia maakt het af met recycletips!

De inductieplaat van MAKUS in marmer design is een plaatje

inductieplaten. Inmiddels is er keuze uit drie designs: oudroze, honingraatstructuur en marmer.

Recyclen wordt eenvoudiger wanneer je een kleurcode hanteert

1. Een nieuwe keuken?

Kies bewust Nieuw huis, nieuwe keuken?

Uiteraard een optie, maar je kunt in plaats van de oude keuken in zijn geheel te vervangen ook kijken of er elementen zijn die je wel mooi en bruikbaar vindt. Is het de kleur? Er zijn talloze ecologische verven op de markt die je keuken de gewenste teint geven. Passen de kastjes of het aanrechtblad niet bij jouw stijl? Vervang dan specifiek deze onderdelen. Moet de hele keuken er toch uit? Kijk dan tweedehands voordat er voor jou heel iets nieuws gemaakt moet worden. En als je dan tóch voor

nieuw wil gaan, laat je informeren welke bedrijven dit op een duurzame manier doen.

2. Geef je keuken een eco-make-over Heb je een keuken en wil je deze duurzamer maken? Koken op een inductieplaat is de duurzaamste manier van koken, maar nog lang niet iedereen is overgestapt. De design-inductieplaten van MAKUS maken de overstap naar elektrisch in ieder geval nóg aantrekkelijker.

MAKUS, winnaar van de Publieksprijs van de ASN Bank Wereldprijs 2018, stapte af van het saaie zwarte design van de ‘gewone’

3. Kook duurzamer Als je eenmaal van start gaat in de keuken, zijn er genoeg tips om ook dan te verduurzamen.

Verklein je milieu-impact door bijvoorbeeld te kijken naar de ingrediënten die je gebruikt tijdens het koken. Maar er zijn meer dingen die je kunt doen om duurzamer in de keuken te werk te gaan. Zet bijvoorbeeld je oven eerder uit en doe de deksel op de pan. Zet eten dat minder lang houdbaar is vooraan in je (koel)kast; hierdoor voorkom je voedselverspilling. Vries je eten in, want daardoor wordt 47% minder voedsel verspild, blijkt uit onderzoek. En denk na waar je eten bestelt: er zijn organisaties zoals PackBack die plasticvrije verpakkingen en bestek aanbieden. Is jouw favoriete afhaalrestaurant er al bij aangesloten?

MAAK RECYCLEN ZO MAKKELIJK MOGELIJK 1. Houd het schoon Kleine voedselresten verstoren het

recyclingproces niet, maar een rommelige bak in huis maakt recyclen wel veel minder aangenaam.

Maak potten en blikjes schoon voordat je ze in de recyclebak doet, om vervelende geuren te verminderen.

2. Hanteer een kleurcode Weet je niet zeker hoe je het aluminium van glas moet scheiden?

Het is eenvoudig om meerdere kleinere prullenbakken en een kleurcode te gebruiken om snel de juiste bak te vinden voor elk item: groen voor voedselresten, blauw voor glas, enz.

3. Recycle groen afval Er is een manier om nieuw leven uit je groenteschillen en restjes te halen, vooral als je graag tuiniert. Koop voor het recyclen van voedselafval kleine bio-afvalzakken voor in de prullenbak, die biologisch afbreekbaar zijn. Zo kan de hele bak inclusief inhoud op de composthoop worden gegooid, klaar om verse, rijke grond te maken, ideaal voor planten. Een Foodcycler van Sage Appliances (€ 479,90) is ook een optie.

82

P82 Duurzaamheid SR.indd 82

18-10-2021 22:16

Keramisch parket

Nauwelijks van echt hout te onderscheiden Goede combinatie met vloerverwarming Geschikt voor intensief gebruik Erg gemakkelijk in onderhoud Ook voor vochtige ruimtes

XXL-tegels

Uitstraling van een gietvloer, gemak van keramiek Zowel binnen als buiten toe te passen Beste geleider voor vloerverwarming Ruimtevergrotend effect Kleur- en slijtvast

www.regge-tegels.nl

ADV REGGE TEGELS.indd 69

18-10-2021 15:00

dutch design

Sterke staaltjes Interieurlabel Robuust Amsterdam, opgericht in 2018 door industrieel ontwerpers en vrienden Job Althof en Niek Sanders, gooit momenteel internationaal hoge ogen. De duurzame insteek en Amsterdamse nuchterheid, gecombineerd met de nadruk op zowel ambacht als digitale innovatie én een lokaal maakproces, slaat aan van Italië tot Denemarken, Duitsland en Engeland. Het bekendste en vooralsnog succesvolste ontwerp van Robuust Amsterdam zijn de stalen Bedframe °01 en Bedframe °02, sculpturale designs met minimalistische vormen. Het label ontwerpt ook interieuraccessoires, zoals wandplanken van gepoedercoat staal in verschillende kleuren. Daarnaast worden er binnenkort meer innovatieve producten gelanceerd, waaronder een garderobe- en badkamercollectie. Met zowel tijdloze designs als de keuze voor robuuste materialen en een milieubewust maakproces kiest Robuust Amsterdam bewust voor duurzaamheid. Alle ontwerpen worden in kleine series lokaal

in Nederland geproduceerd. Er wordt samengewerkt met circulaire producenten die hun eigen energie opwekken via zonnepanelen of water zuiveren en hergebruiken. Deze duurzame filosofie is doorgevoerd in bijvoorbeeld milieubewust inpakmateriaal. Daarnaast zijn de ontwerpen zo gemaakt

dat bepaalde onderdelen, mocht er iets stuk gaan, vervangen kunnen worden én de producten gerecycled kunnen worden.

Bedframe °02 vanaf € 1.720

Toekomstbestendig no-nonsense design Nederland is wereldberoemd om zijn baanbrekende benadering van duurzaamheid en om zijn tijdloze, gestripte, nononsense designesthetiek. Banne is een visionair merk dat deze designwaarden combineert met hoogwaardige materialen en verantwoorde productiemethoden binnen Europa. Het debuteerde vorig jaar september met een zesdelige collectie, waaronder de circulaire BLOOM outdoorfauteuil, finalist voor Rosanna Orlandi’s Guiltless Plastic Award in 2020. Banne werkt exclusief met stofferingen van Kvadrat, linoleum van Forbo, zelfherstellende Fenix NTM toplagen van Arpa en gerecycled plastic van Ecopixel. En met Nederlandse ontwerpers uit de voorhoede van duurzaam, detail-led design: Peter van de Water (winnaar Dutch Design Award 2019), Lex Pott en Bas Vellekoop. Dit najaar is de Back-up chair van Peter van de Water aan de collectie toegevoegd, met en zonder arm. Een office-versie volgt. Ook de Twigs chair is nieuw. In blank of zwart eiken, van verantwoord gekapt hout, is dit een tijdloze en comfortabele variant op de kuipstoel. Verder is er de nieuwe Sticks-tafel van Lex Pott, met stoere, ronde, massief eiken poten die half buiten het blad geplaatst zijn.

Twigs Chair door Buro Banne € 598 Sticks Tafel door Lex Pott € 1.649

84

P94 DuurzaamDutch.indd 84

18-10-2021 22:33

Stap in de wereld van Paauwe EXPERT OP HET GEBIED VAN WONEN

Onze wereld bestaat uit een showroom van 10.000m² met een unieke collectie voor binnen en buiten. Waar u zich kunt laten inspireren door smaakvolle etalages en stijlkamers of deskundig interieuradvies en 3D visualisaties. Bij Interieur Paauwe maken we van uw huis uw thuis.

TOTAALINRICHTER

Bij Interieur Paauwe komt alles samen. Of u nu gaat verhuizen, verbouwen of inrichten en of nu interesse heeft in vloeren, meubilair, ramen, haarden of maatwerkkasten, wij nemen graag al het werk uit handen.

Informeer eens naar de mogelijkheden!

Zuidweg 20a | 4316 LB Zonnemaire | T (0111) 40 13 18 | E info@interieur-paauwe.nl

OMGEZET_VILLA_05.indd 22 Naamloos-6 1

WWW.INTERIEUR-PAAUWE.NL

18-10-2021 15:24 12:43 13-10-2021

interieurtrends

Drie wintertrends Jotex zet drie van de grootste trends van het seizoen in de schijnwerpers: Japandi, Pale Pink en Scandinavian Nature.

De collecties bestaan uit eenvoudig textiel, maar ook uit extravagante decoratieve accessoires en moderne meubels.

Japandi is de samensmelting van de Japanse cultuur en klassiek Scandinavisch design. De combinatie van gedempte kleuren, natuurlijke materialen en meubelen van donker hout is bijzonder opvallend. Scandinavian Nature is een minimalistische trend. De nadruk ligt op licht hout, textiel in koude tinten en eenvoudige details. De heldere lijnen van Pale Pink doen denken aan de industriële stijl. De contrasten tussen zachte en koude pasteltinten en harde materialen zoals chroom en metaal vormen hier de basis.

Pale Pink

jotex.nl

Scandinavian Nature

Japandi

Teken aan de wand Voor de nieuwe omvangrijke behangcollectie heeft Graham & Brown zich laten inspireren door een aantal trends: Functional, Folklore, Celestial, Custom en Reclaim. Neutrale tinten verschuiven van grijs naar meer aardetinten en creëren zo een klassieke achtergrond voor alle paletten. Roze kleuren gaan over naar een meer koraaltint en rood is dit seizoen sterk, met een vleugje aardsheid. Blauw blijft sterk met gedempte vergrijsde tinten en groen is weelderig en vol potentie.

Met Nuit, Teien, Fiore, Fable, Eclipse, Rendo en Royal Fern worden deze trends vertaald naar inspirerende behangdessins. Soms heel romantisch met blad en bloem, soms grafisch met oosterse invloeden, soms strak en op glad papier, soms juist met veel textuur geprint op een vezelachtige ondergrond. Bij elk behang worden

bijpassende verven aanbevolen. Alle verf is op waterbasis. De ontwerpen Eclipse Black & Gold, Rendo, Green & Copper, Fable en Fiore Linen zijn in de ontwerpstudio van Graham & Brown met de hand getekend. Met ingang van 1 september 2021 is de productie van Graham & Brown overgegaan naar hernieuwbare elektriciteit, waardoor de CO2-uitstoot met 29% wordt verminderd en het bedrijf begin 2022 klimaatneutraal zal zijn. De volgende fase is de aanplant van Graham & Brown Woodland, om te zorgen voor nieuwe groei en aanvulling van gekapte bomen.

Aangezien het bos 15 jaar nodig heeft om volwassen te worden, ondersteunt het bedrijf momenteel internationale aanplant- en duurzaamheidsprojecten over de hele wereld.

Prijs per rol variërend van € 75 tot € 95

86

P86 Designtrends.indd 86

18-10-2021 22:19

WEGDROMEN IN PUUR ITALIAANS ZITCOMFORT FLEXTEAM.IT SHOWROOM ETC EXPO CENTRE (BEZOEK MET EEN PROFESSIONEEL PARTNER) VOOR INFO EN DEALERS: JOS VAN SCHENDEL-ROOMSERVICE | 0031-625056405 INFO@JOSVANSCHENDEL-ROOMSERVICE.NL

ROOMSERVICE ADVERTENTIE_OKT2021.indd 69

18-10-2021 15:01

w

INTERIEUR & SHOWROOM

www.keesvanstrijdhoven.nl

Advertentie Villa D'Arte 2021 10 14.indd 1 OMGEZET_VILLA_05.indd 23

Gemullehoekenweg 59 5062 CA Oisterwijk

T +31 (0)13 522 06 40

14-10-2021 15:25:55 18-10-2021 12:43

villa selectie

Janet chair door Umberto Asnago voor Giorgetti 2020 De heerlijke zitting van deze elegant vormgegeven fauteuil lijkt haast te zweven boven het onderstel, gemaakt van een combinatie van metaal en Canaletto walnotenhout.

Clamp door m2atelier voor Giorgetti 2021 Tijdloze serie bestaande uit twee bijzettafels en een salontafel. De naam verwijst naar de klem die Giorgetti’s ambachtelijke meubelmakers gebruiken en die is gevisualiseerd in de metalen structuur van de tafel.

Meer informatie: giorgettimeda.com

89

GIORGETTI.indd 89

19-10-2021 17:41

villa selectie

Bamboo Excellence EXCELLENT ONTWORPEN MOSO® BAMBOE PARKET

Gold

MOSO® Bamboo Excellence is de nieuwste bamboe vloerencollectie binnen het MOSO® assortiment. De extra lange planken geven de vloer een luxe uitstraling, die wordt versterkt door de speciale natuurlijke afwerking met Bona Raw lak. Om deze uitzonderlijke kwaliteit en uitstraling te bereiken, is Bamboo Excellence de eerste MOSO® vloer die in Italië wordt gemaakt.

Rijke kleuren gemaakt voor perfectie Met vier nieuwe kleuren biedt de Bamboo Excellence collectie de mooiste bamboe vloeren die er zijn. De matte lak is nauwelijks zichtbaar en geeft de vloer een opvallende onafgewerkte uitstraling, ondanks het feit dat kleurpigmenten worden gebruikt om het natuurlijke uiterlijk van bamboe te versterken. De kleuren Silver en Palladium worden witter

Silver

gemaakt om de kleur van de bamboe te versterken, terwijl de kleuren Platinum en Gold worden aangebracht nadat de planken zijn geborsteld voor een natuurlijk gevoel en effect.

Uitstekende stabiliteit De MOSO® Bamboo Excellence planken zijn voorzien van messing en groef en bestaan uit een bamboe toplaag en een berken multiplex onderlaag.

Platinum

Door deze constructie is de vloerplank extreem stabiel en met de dikke toplaag ook zeer duurzaam. De hoge stabiliteit maakt zeer lange planken mogelijk en het laat een zwevende plaatsing op vloerverwarming toe.

Bamboe vloeren gemaakt in Italië Bamboo Excellence is de eerste MOSO® bamboe vloer die in

Italië wordt gemaakt. Samen met onze productiepartner en Bona-lakspecialisten werd voor elke individuele kleur een speciaal productieproces ontwikkeld. De bamboe toplagen worden op een berken multiplex onderlaag gelijmd voordat ze worden geprofileerd, geschuurd, geborsteld en afgewerkt.

Meer informatie: moso-bamboo.com

Palladium

90

MOSO.indd 90

18-10-2021 16:34

inspiratie

Energiebesparend en geluiddempend

Duette® Shades van Luxaflex bieden comfort, zijn energie-efficiënt en geluidsabsorberend en nu te verkrijgen in nieuwe kleuren, stoffen en dessins. Van subtiele pastelkleuren tot natuurlijke looks, metallic designs en inspirerende patronen. Tot de duurzame materialen die worden gebruikt behoren Cradle to Cradle®gecertificeerde stoffen en materialen.

De nieuwste stoffen bieden een nog betere warmteafvoer en isolatie, waarbij sommige stoffen een A++-energielabel hebben. Verder zijn Duette® Shades geluidsabsorberend en helpen echo’s van harde materialen zoals vloeren, muren en glas tot 60% te verminderen.

Ideaal voor gezinswoningen met veel ramen en harde vloeren. De bijzondere honingraatstructuur zorgt daarnaast

voor een betere controle over de temperatuur in huis. Deze duurzame raamdecoratie houdt ’s winters de warmte binnen en de kou buiten, terwijl de warmte in de zomer wordt geweerd door de zonwerende functie. Dit zorgt op natuurlijke wijze voor verlaging van het energieverbruik.

P.o.a.

Altijd schone lucht in huis Niet alleen de lucht in de stad is verontreinigd, ook de lucht binnenshuis is vaak verre van optimaal. Met behulp van de Red Dot Design Award winnende Leitz TruSens™ luchtreiniger reinig je de lucht binnenshuis snel en effectief van fijnstof, schimmels, virussen, bacteriën, haren en huidschilfers van huisdieren, maar ook vervelende kookluchtjes.

Bijzonder prettig als je last hebt van allergieën of een luchtwegaandoening, maar eigenlijk voor iedereen een stuk gezonder. Op het led-display kan je de luchtkwaliteit van de kamer aflezen, maar zodra die terugloopt merk je dat vanzelf, omdat het viervoudige filtersysteem en de gepatenteerde PureDirect technologie aan het werk gaan om de lucht optimaal te reinigen en weer over de ruimte te verspreiden. De SensorPod - verkrijgbaar in twee varianten: de

Z2000 voor een middelgrote (tot 35 m²) en de Z3000 voor een grote kamer (tot 70 m²) - monitort continu de luchtkwaliteit in de ruimte en past de intensiteit van de reiniging hierop aan. De compacte TruSens Z-1000 is speciaal ontworpen voor kleine ruimtes zoals een slaapkamer of thuiskantoor; dit model wordt dan ook zonder SensorPod geleverd.Voor alle Leitz TruSens™ luchtreinigers zijn speciale filters beschikbaar.

Al naar gelang behoefte is er keuze tussen een Allergie- en Griep Antiviraal 3-in-1 HEPA filter, een Geur- en VOSfilter of een Huisdierfilter. Variërend per model luchtreiniger, adviesprijzen vanaf €35 - €75.

Villa d’Arte mag één Leitz TruSens ™ Z2000 t.w.v. € 199 weggeven. Om hierop kans te maken, ga naar villadarte.nl 91

P91 Designtrends.indd 91

18-10-2021 22:20

villa selectie

Artinox - Layer spoelunit The Layer serie van Artinox is een multifunctionele spoelunit.

Door het gebruik van verschillende niveaus en bijbehorende accessoires wordt uw spoel- en wasgedeelte veranderd in een multifunctionele flexibele spot in uw keuken. Het gebruik van puur materiaal in de vorm van massief staal resulteert in kwaliteit, hygiëne, veiligheid en houdbaarheid.

Via homeconcepts.nl

MGS Nemo HD De MGS Nemo HD is een massief stalen 2 gats keukenmengkraan die kracht en eenvoud uitstraalt. De kraan kenmerkt zich door een vloeiende lijn van keukenblad tot uitloop. De kraan is uitgerust met een uittrekbare handdouche waarbij er de keus is tussen een normale of een hardere straal. Het ontwerp en materiaal is compleet in lijn met de standaard van MGS. AISI316L staal in zowel mat geborsteld, glans gepolijst, rose gold, Black Steel, yellow gold en Titanium.

Via homeconcepts.nl

MGS Vela SD De MGS Vela SD is een dual spray keukenkraan en heeft een nieuwe uittrek unit met magneet systeem waardoor de unit perfect aansluit. Door een handige RVS schuifregelaar kan er simpel tussen een normale of hardere spray gekozen worden. De kenmerken: handige hoge uitloop, 360 graden draaibaar, een uittrekbare perlator met dubbele sproeistand. Het ontwerp en materiaal is compleet in lijn met de standaard van MGS. AISI316L staal in zowel mat geborsteld, glans gepolijst, rose gold, Black Steel, yellow gold en Titanium.

Via homeconcepts.nl

MGS Spin DF SP Deze nieuwe MGS Spin DF SP is multifunctioneel. Op de kraan zelf zijn 2 hendels zichtbaar. De rechter hendel voor normaal warm en koud water. De linker is voor gefilterd water. Daarnaast is een losse spoeldouche geplaatst. Afgezien van deze versie is deze ook zonder losse spoeldouche leverbaar. Het ontwerp en materiaal is compleet in lijn met de standaard van MGS. AISI316L staal in zowel mat geborsteld, glans gepolijst, rose gold, Black Steel, yellow gold en Titanium.

Via homeconcepts.nl

MGS Spin HC De HC staat voor Hot & Cold. Ofwel de MGS Spin HC is een kokend waterkraan en gefilterd waterkraan in 1. Het ontwerp en materiaal is compleet in lijn met de standaard van MGS waardoor je onderscheid in de keuken kan creëren.

AISI316L staal in zowel mat geborsteld, glans gepolijst, rose gold, Black Steel, yellow gold en Titanium. Hiermee is het dus mogelijk om zonder kleurverschil en hetzelfde design een ontwerp in een keuken door te laten lopen.

Via homeconcepts.nl

92

HOME CONCEPTS.indd 92

18-10-2021 16:35

MODULNOVA NEDERLAND MIJDRECHT - Modulnova Flagship Store - Rendementsweg 20C - www.modulnova-flagshipstore.nl DELFT - Acheo Delft - Markt 17 - www.acheodelft.nl LEEK - Wijnand keukens - Lorentzpark 26 - www.wijnandkeukens.nl ROTTERDAM - Art Design - Goudsesingel 103-105 - www.artdesignwonen.nl ZWOLLE - Wijnand keukens - Thorbeckegracht 27 - www.wijnandkeukens.nl MODULNOVA VLAANDEREN ZOTTEGEM - Aplus Studio - Bruggenhoek 20 - www.aplusstudio.be MODULNOVA AGENT VOOR NEDERLAND EN VLAANDEREN Home concepts | info@homeconcepts.nl | www.modulnova.nl

OMGEZET_VILLA_05.indd 24

18-10-2021 12:43

GAL THE NEW GIRL IN TOWN De Gal kranenserie is ontwikkeld met zeer hoogwaardige materialen en is voorzien van 10 jaar volledige garantie. Zorgeloosheid en perfectie vormen niet voor niets de basis van deze serie. Het openen en sluiten van de kraan is bij deze serie nog beter en soepeler gemaakt. Dankzij de nieuwe techniek genaamd Smooth Control opent, mengt en sluit de kraan zo soepel dat deze onbewuste handeling toch verrassend anders aanvoelt.

Nieuwsgierig naar de rest van de serie? Bekijk deze op onze website!

OMGEZET_VILLA_05.indd 25

SCAN MIJ VOOR MEER INFO! Of ga naar hotbath.nl en volg ons op

18-10-2021 12:43

villa selectie

Een gezond klimaat in huis!

De Quilo® Aviance ™ is een uniek product dat het hele jaar door gebruikt kan worden.

Gebruik de energiezuinige luchtkoeler in de zomer om je huis te verkoelen. Een luchtkoeler is milieuvriendelijk, aangezien hij geen koelmiddel gebruikt en energiezuinig is.

Gebruik de bevochtiger in de herfst en winter om droge lucht te voorkomen. Optimaliseer de luchtvochtigheid in de kamer en voorkom daardoor een droge huid en keel, neusirritatie, bloedneuzen en droge hoest.

Een krachtige torenventilator zorgt voor natuurlijke ventilatie in huis, het hele jaar door. De Covid-19-pandemie heeft aangetoond hoe belangrijk goede ventilatie is!

De luchtzuiveraar helpt je vooral in de lente om allerlei allergieën tegen te gaan, zoals hooikoorts, maar vangt ook stof op en neutraliseert rook en geuren. De driestaps luchtzuivering heeft naast een koolstof- en HEPA-filter ook een ingebouwd UV-licht wat bacteriën en virussen bestrijdt.

Dit UV-licht kan trouwens in alle vier de functies van het apparaat worden gebruikt.

De Quilo® Aviance ™ is gemakkelijk draagbaar en kan zo in elke kamer worden gebruikt.

Boven Quilo® Aviance ™ luchtkoeler

Tenslotte detecteert Quilo’s Smart Auto-Mode de omgevingsluchtkwaliteit, temperatuur en vochtigheid. Op basis hiervan regelt hij de interne ventilatorsnelheid en past de waterpompinstellingen aan voor een echt geautomatiseerde luchtcomfortervaring.

Iedereen wil immers een gezonde leefomgeving thuis!

Meer informatie: myhomeclimate.eu quilohome.com 95

HONEYWELL AIRCOOLERS.indd 95

18-10-2021 16:37

special

Het matras AUPING EVOLVE

Dit is Auping Evolve, het matras zonder einde. Dit is het eerste volledig circulaire matras ter wereld. Keer op keer recyclebaar tot een fris nieuw matras. Dus goed voor het milieu en óók goed voor je nachtrust, want het ligt eindeloos lekker. En dat is natuurlijk het belangrijkste bij de aankoop van je nieuwe matras. Dat het lekker ligt.

AUPING.indd 96

18-10-2021 16:39

special

‘Op basis van jouw lichaam en wensen kies je de ondersteuning en de hardheid die het beste bij je past’ Links Auping Evolve, het matras zonder einde

Misschien wist je al dat elk Auping matras speciaal voor jou wordt gemaakt, met liefde en aandacht voor detail. Een Evolve wordt ook zo gemaakt, dat het matras aansluit bij jouw lichaam en voorkeuren. Er zijn drie verschillende varianten, met elk een andere zonering. Want ieder lichaam is anders, waardoor je andere ondersteuning nodig hebt. Door de juiste variant te kiezen, ligt je rug in een mooie natuurlijke houding van je nek tot je stuitje. Zo komt je lichaam helemaal tot rust en herstelt zich het beste tijdens het slapen.

In Nederland worden jaarlijks 1,5 miljoen matrassen afgedankt en weggegooid. Veel matrassen worden verbrand of eindigen op de vuilstort. Bij Auping willen we dat graag anders doen. Beter. We willen geen afval meer of verbranding van gebruikte matrassen, waarmee er allerlei waardevolle grondstoffen verdwijnen. Daarom ontwikkelde we samen met Niaga® het eerste circulaire matras ter wereld; Auping Evolve. Dit is een matras waarvan de materialen keer op keer opnieuw gebruikt worden voor een nieuw matras.

Drie typen Auping Evolve Auping Evolve is verkrijgbaar in drie verschillende varianten, waarbij de zonering anders is opgebouwd. Op basis van jouw lichaam en wensen kies je de ondersteuning en de hardheid die het beste bij je past.

Auping Evolve I) Gelijkmatig verdeeld Zijn je schouders, taille en heupen ongeveer even breed? Dan is deze variant het meest geschikt voor jou. Deze Auping Evolve heeft na-

melijk een gelijkmatige verdeling van de zones. Dit betekent dat de heup-, taille- en schouderzone ongeveer dezelfde stevigheid hebben, zodat je lichaam in een mooie natuurlijke en comfortabele rusthouding komt. Dit matras is verkrijgbaar in de hardheden soft, medium en firm.

Auping Evolve Y) Meer ruimte voor je schouder Zijn je schouders breder in verhouding tot je taille en heupen, dan slaap jij heerlijk op deze Auping Evolve. Bij dit matras ligt de schouderzone iets dieper in het matras dan je heupen. Op deze manier kunnen je schouders lekker wegzakken in het matras, zodat je geen druk ervaart tijdens je slaap en je makkelijk van houding verandert tijdens het dromen. Dit matras is verkrijgbaar in de hardheden soft, medium en firm.

Auping Evolve X) Meer ruimte voor je schouders en heupen Zijn je schouders en heupen breder dan je taille, dan lig jij het lekkerste op deze Auping Evolve.

Want zowel de schouder- als de heupzone in dit type matras zijn wat zachter. Hierdoor kunnen zowel je schouders als je heupen ’s nachts lekker wegzakken in het matras. De taillezone, die zich tussen de heup- en schouderzone bevindt, is iets steviger waardoor je middel goed wordt ondersteund. Steun waar nodig, en vrijheid waar het dus kan. Dit matras is verkrijgbaar in de hardheden soft, medium en firm.

Best ventilerende matras Per nacht verlies je 350 ml vocht, dat is ongeveer evenveel als anderhalf longdrink glas water.

Dat vocht komt in je matras

terecht. Als een matras onvoldoende ventileert, blijft dit vocht in je matras zitten en kan het uiteindelijk voor schimmel zorgen.

Niet alleen onhygiënisch, maar ook heel ongezond. Daarom is het belangrijk om te slapen op een goed ventilerend matras. In Auping Evolve hebben we geen latex of schuim gebruikt, maar een open gebreide 3D structuur van polyester, waardoor het matras optimaal ventileert. Best logisch, als je bedenkt dat schuim veel gebruikt wordt als isolatiemateriaal. Bijkomend voordeel is dat het matras ’s nachts niet broeierig aanvoelt.

Een circulair matras is net zo hygiënisch als een nieuw matras Evolve is een matras enkel gemaakt van staal en polyester, waarvan de materialen voor altijd opnieuw gebruikt kunnen worden voor een nieuw matras. Keer op keer kunnen we de ingrediënten op hetzelfde kwalitatief hoogwaardige niveau recyclen. Dat is circulair.

Het bijzondere aan dit matras is dat we de onderdelen gemakkelijk uit elkaar kunnen halen. Normaal lukt dat niet zo goed, omdat de matrasonderdelen aan elkaar gelijmd worden. Wij gebruiken ‘Niaga® click-unclick adhesive’, waarmee dat wél kan. Dat klinkt misschien als een kleine verandering, maar in beddenland is dit echt een evolutie. Daarom noemen we deze laatste ontwikkeling in de evolutie van slaap Auping Evolve. Een volledig circulair matras, dat ook écht lekker ligt.

Slaap je dan op een tweedehands matras?

Zeker niet. Je slaapt gegarandeerd op een nieuw matras. Voor ons betekent volledig circulair dat wij de grondstoffen van ieder matras hoogwaardig kunnen hergebruiken en dit houdt in dat we deze grondstoffen hergebruiken voor nieuwe matrassen. Alle materialen doorlopen eerst nog een proces om uiteindelijk weer een nieuw matras te vormen. Over de hygiëne hoef je je dus geen zorgen te maken.

Meer informatie: auping.nl 97

AUPING.indd 97

18-10-2021 16:39

special

Omarming

Wanneer de dagen korter worden, keren we naar binnen. We hebben meer aandacht voor wat dichtbij is, wat ons omringt, wat ons omarmt. Met de nieuwe herfst/winter-collectie ‘Omarming’ van Yumeko wordt aandacht besteed aan dit thema.

Linksboven Overtrekset velvet flanel Stone Brown Stripe Rechtsboven Overtrekset katoen Tencel™ double face Rose Check/Chambray Linksonder Dots Dark Grey en Pure White en Terry in Blush Rose

Maartje Mastboom, product designer bij Yumeko, eert met deze nieuwe collectie een aantal klassiekers en kleuren uit ons reeds bestaande palet, met extra aandacht voor ambacht en handwerk.

Overtrekset flanel Stone Brown Stripe Overtrekset flanel Stone Brown Stripe is qua zachtheid onovertroffen. Dat komt door het speciale, ambachtelijke proces dat het

biologische katoen ondergaat.

Het 100% biologische, geweven katoen wordt opgeruwd tot het extreem zacht, soepel en warm is. Het flanel is geweven met melangegaren, wat resulteert in een levendige stof. Het patroon van witte streepjes is bovendien een lust voor het oog. Flanel is een heerlijk warm materiaal, wat vooral erg fijn is tijdens koude winternachten. De flanel collectie wordt dit seizoen uitgebreid in 2 kleuren: Stone Brown Stripe en Red Velvet.

Overtrekset katoen Tencel double face Aan de ene zijde heeft het dekbedovertrek een ruitpatroon in een subtiel streepje in Blush Rose, aan de andere zijde een zachtroze kleur in chambrayweving: met deze double face katoen Tencel™ overtrekset hoeft u niet te kiezen. De twee kanten complementeren elkaar en het staat mooi en verrassend als u het dekbed openslaat. De stof bestaat voor 60% uit biologisch katoen en voor 40% uit Tencel™, een plantaardige vezel uit de bast van de eucalyptusboom,

uiteraard uit duurzame teelt. De stof van de Rose Check / Rose Chambray overtrekset (mét handige instopstrook) voelt zacht en soepel en staat prachtig in uw slaapkamer. De katoen Tencel™ collectie wordt dit seizoen uitgebreid met Rose Chambray, een Rose Check en Rose Check/ Chambray items.

Badgoed in nieuwe kleuren Ons badgoed is gemaakt van de beste kwaliteit 100% biologisch katoen. Door de heerlijk zachte stof voelt u zich de koning te rijk. De collectie bestaat uit handdoeken, douchelakens, badlakens, washandjes, gastendoekjes en badmatten. Stuk voor stuk gemaakt met de hoogst mogelijke aandacht voor milieu, mens en dier. Bovendien geven de prachtige kleuren in ons palet uw badkamer net dat beetje extra. De Dots collectie wordt dit seizoen uitgebreid met de kleur Pure White en Dark Grey. De Terry collectie wordt uitgebreid met de kleur Blush Rose.

Meer informatie: yumeko.nl

98

YUMEKO.indd 98

18-10-2021 16:42

WOONTREND PURITY NATURAL

Haal het najaar in huis! Natuurlijke materialen zoals hout en natuursteen in lichte trendkleuren geven de keuken een frisse uitstraling waarin gekookt, gegeten en gewerkt kan worden. Het kookeiland is de eyecatcher waar het kook ritueel gevierd wordt. In n Woonmall Alexandrium is in de trend Purity Natural de primeur te zien van de nieuwe Next125 keuken van Bruynzeel Keukens.. Het gratis jubileummagazine met de nieuwste najaarstrends is uit en ligt voor je klaar in het Atrium. Woonmall Alexandrium Rotterdam, al 25 jaar hart voor wonen.

Ontdek nummer 3: jubileumeditie!

ONTDEK ALLE TRENDS

ROTTERDAM A20 AFSLAG 16 | MAKKELIJK PARKEREN WOONMALLALEXANDRIUM.NL 2021 ALEX-VVG1116 Villa D'Arte Najaarstrends.indd 1 OMGEZET_VILLA_05.indd 28

08-10-2021 12:02 18-10-2021 12:43

STUCCOLUSSO SPECIALIST IN EXCLUSIEVE VLOER- EN WANDAFWERKING

EEN GEVLINDERDE BETONVLOER VAN SLECHTS 3MM DIK!

Architop bewerkt met Acid Stain

OMGEZET_VILLA_05.indd 27 Adv_Stuccolusso_210x274_2020.indd 1

ARCHITOP KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.STUCCOLUSSO.NL

18-10-2021 28-09-2040 12:43 09:55

villa selectie

Strak Studios Nathan-collectie Strak heeft een prachtige en comfortabele lounge en dining collectie ontwikkelt naar keuze uitgevoerd in duurzaam Padouk of-Iroko hout. De Nathan collectie bestaat uit: fautuills, 2 en 3-zits banken, hoekbanken, ligbedden, dinertafels en koffietafels. De zitdiepte en kussenhoogte zijn geschikt voor zowel lange als wat kleinere mensen.

Neem een kijkje op strakstudios.nl voor alle mogelijkheden.

Heaters De zomer is weer voorbij en de herfst komt er weer aan. Met de uitgebreide collectie aan design heaters van Strak Studios kunt u blijven genieten van de momenten die u buiten beleeft met familie en vrienden, zelfs als het kouder wordt.

The Torch Maak kennis met de nieuwe standaard in luxe buiten koken. Een fraai vormgegeven en zeer solide grill die alom waardering oogst. De vorm doet denken aan een fraaie vuurtoorts, vandaar de naam - aangenaam! De zwevende schaal en de hoge afwerkingskwaliteit geven de Torch zijn chique voorkomen. Een sieraad in elke tuin!

Antibes De Antibes winecooler en winetub hebben een opvallend ontwerp gemaakt uit teak en rvs-onderdelen. Deze accessoires zijn perfect voor het presenteren van uw wijnen en bubbels en bovendien een geweldig relatiecadeau of kerstgeschenk.

101

STRAK STUDIO.indd 101

18-10-2021 16:44

WORKS WITH

OMGEZET_VILLA_05.indd 26

18-10-2021 12:43

villa selectie

Fauteuil Glider van Artifort De nieuwste aanwinst binnen de collectie van het gerenommeerde Nederlandse merk Artifort. Luchtig qua vormgeving en ongelofelijk comfortabel. Nóg beter nieuws, je shopt deze nieuwkomer tijdelijk met een introductiekorting van 10%.

Hanglampen Nelson Bubble van HAY Door zijn vele vormen en warme uitstraling zijn deze hanglampen breed toepasbaar in vele interieurs, zowel modern als klassiek. Prachtig boven tafel, maar bijvoorbeeld ook in een hoog trappenhuis.

Fauteuil LCW van Vitra Een tijdloze klassieker! De kleine Lounge Chair Wood (LCW) is een iconisch ontwerp van Charles en Ray Eames dat ontstaan is tijdens hun experimenten met driedimensionaal gevormd multiplex. Het ontwerp dateert van 1945.

Bank Togo van Ligne Roset Vooruitstrevend voor zijn tijd, in 1973 was het namelijk niet gebruikelijk een bank te produceren zonder houten of metalen frame. Toch geeft deze iconische bank, volledig van schuim, voldoende steun.

Meer informatie: carlosinhuis.nl

103

CARLOS IN HUIS.indd 103

18-10-2021 16:46

Luxueus, mooi én duurzaam

MOSO® Bamboe Vloeren

www.moso-bamboo.com/elite-premium

OMGEZET_VILLA_05.indd 29

18-10-2021 12:43

villa selectie

Warmte is onze passie!

Instamat biedt een trendsettend assortiment (design) radiatoren. Geschikt voor elke ruimte van de woning en passend bij iedere interieurstijl. Kijk voor meer inspiratie op instamat.nl.

Emma en Plein

Emma en Plein Meer nog dan elke andere ruimte is de badkamer dé plek in huis waar warmte en comfort van essentieel belang zijn. Met de stijlvolle radiatoren Emma en Plein verwarm je niet alleen de badkamer, maar ook je handdoek of badjas. Deze hang je gemakkelijk over de horizontale buizen. Beide radiatoren zijn gemaakt van recyclebaar staal en verkrijgbaar in een groot aantal verschillende maten en diverse RAL-kleuren. Ook leverbaar in een elektrische uitvoering.

Ponza Stretta

Stretta Designradiator Stretta met handdoekbeugel verwarmt elke badkamer of keuken in stijl. Er is altijd een droge en voorverwarmde handdoek voorhanden en de ruimte voelt comfortabel warm aan. De Stretta is voorzien van energiebesparende technologie en valt op door het strakke design en de fraaie afwerking. Deze designradiator is in meerdere maten en vele kleuren leverbaar. Praktisch en mooi!

De Ponza heeft een moderne uitstraling en is gemaakt van recyclebaar staal.

Deze badkamerradiator met rechthoekige buizen geeft elke badkamer een prachtige uitstraling en zorgt voor heerlijke warme en droge handdoeken.

De Ponza is verkrijgbaar in vele breedte- en hoogtematen én in bijna elke gewenste RAL-kleur. Ook leverbaar in een elektrische uitvoering.

Ponza

Arc De elektrische handdoekwarmer Arc is stijlvol en modern vormgegeven en past daardoor bij elke badkamerstijl.

Handdoek en badjas worden efficiënt en energiezuinig verwarmd. De Arc heeft een hoogtemaat van 1700 mm en is beschikbaar in verschillende ontwerpcombinaties. Leverbaar in wit of zwart achterstuk met voorstuk in wit, zwart, geborsteld of gepolijst aluminium.

De aan/uit-knop bevindt zich aan de onderzijde. Het led-licht aan de onderzijde, dat naar de vloer is gericht, zorgt voor aangenaam licht in het donker.

Arc 105

INSTAMAT.indd 105

18-10-2021 16:47

DESIGNTEGELS

Handgemaakte tegels uit alle windstreken

OMGEZET_VILLA_05.indd 31

18-10-2021 12:44

villa selectie

Bank Mood In de Mood zitten de laatste design trends verwerkt. Luchtige tijdloze elegantie voorzien van subtiele rondingen.

De ronde vormen van zit-, rug- en armdelen geven Mood een warme uitstraling en zorgen voor een weldadig goed

zitcomfort dat verzorgd wordt door een beukenhouten frame bespannen met stalen veren. Het geheel is weer afgedekt met super koudschuim. Mood is leverbaar in verschillende breedtes. In dit voorbeeld is de Mood bekleed met

chenille stof Moss van De Ploeg. De bank is verder leverbaar in exclusieve stoffen, luxe leersoorten en Alcantara.

De 3-zitsbank Mood in Ploegstof is leverbaar vanaf € 2895,-

Boven 3-zits model Mood in Ploeg Chenille Moss

Draaifauteuil Mood Deze fauteuil brengt alle designkenmerken en comfort samen waarmee het merk Perida synoniem is. Fauteuil Mood is erg ergonomisch en tot op de millimeter bestudeerd om elke centimeter van het lichaam te ondersteunen. Zwaar stierenleer lijkt moeiteloos om de ronde vormen geboetseerd en is afgewerkt met stoere stiknaden. Een beukenhoutenframe en metalen vering zorgen dat de fauteuil heel lang bij je blijft.

Fauteuil in leer € 2450,Fauteuil Mood is ook leverbaar in luxe stoffen of Alcantara.

Rechts Draaifauteuil Mood. Gestoffeerd in heel zwaar stierenleer. Onderstel donker bruin poedercoat 107

PERIDA.indd 107

18-10-2021 16:49

villa selectie

COREtec Floors PAKT UIT MET EEN VERNIEUWDE THE ESSENTIALS-COLLECTIE

COREtec Floors pakt uit met een vernieuwde The Essentials-collectie. Binnen deze lijn is de natuur de belangrijkste inspiratiebron. De authentieke looks met zachte aardetonen en warme, donkere kleuren passen perfect in elk interieur.

De nieuwe COREtec The Essentialscollectie bestaat uit zorgvuldig uitgekozen ontwerpen en natuurlijke texturen waarbij de charme en de warmte van hout centraal staan. Door de verschillende stijlen en kleurtonen creëer je met gemak een interieur dat volledig bij je past. De collectie keert terug naar de originele parketlook en bestaat uit een ruim assortiment planken en tegels met verschillende lengtes en breedtes. Met de unieke ‘Multi Series’ creëer je zonder moeite met vier verschillende formaten je eigen stijl. Hoe je de planken legt, is dus volledig aan jou.

Meerdere planken in deze nieuwe collectie zijn beschikbaar met 2 v-groeven, wat betekent dat er enkel groeven aan de lange zijdes van de plank zijn. Op die manier verkrijg je een ontzettend authentiek uitzicht en is het verschil met een echte parketvloer bijna niet op te merken.

Trendsetter in visgraatvloeren Het natuurlijke aspect van de collectie wordt nog extra versterkt door het reliëf dat werd aangebracht met de ‘Embossed in Register-technologie’ (EIR). De tekening en het reliëf vallen hierdoor

perfect samen tot een levensecht geheel. Hierdoor ziet de vloer er niet enkel uit als echt hout, maar voelt het ook zo.

maar een stuk warmer om op te lopen. Deze vloer komt perfect tot zijn recht in onder andere jouw inkom, badkamer of keuken.

Dankzij het grote succes van de COREtec visgraatvloeren in kleiner formaat is er in deze collectie gekozen voor grotere planken van 91 op 23 cm. Die kan je volgens verschillende legpatronen installeren, afhankelijk van wat bij jou en de ruimte past. Deze extra grote visgraatplanken lenen zich perfect voor grotere ruimtes en zorgen voor meer dynamiek in de kamer.

De nieuwe collectie staat naast de look ook op technisch vlak helemaal op punt. Dankzij de Soundcore-technologie en de geïntegreerde kurkonderlaag beschikken de vloeren over een excellente geluidsdemping. Daarbovenop zijn de vloeren in deze collectie extreem stabiel en slijtvast, waardoor de enthousiaste levensstijl van zowel kinderen als huisdieren geen enkel probleem vormt. Door het geïntegreerde kliksysteem waar geen lijm, spijkers of cement aan te pas komen, kan de vloer eenvoudig en snel geplaatst worden. COREtec installeren op een bestaande vloer? Uiteraard!

Deze vloeren zijn geschikt voor elk project of renovatie.

Uitgebreide collectie De sublieme, uitgebreide Essentials-collectie bestaat uit 62 decoren en een waaier aan formaten. Alle vloeren kunnen daarbovenop afgewerkt worden met de bijpassende accessoires.

Een ander vernieuwend aspect binnen deze collectie zijn de tegels met een prachtig mozaïekeffect.

Identiek aan een stenen vloer,

Meer informatie: coretecfloors.com

108

CORETEC.indd 108

18-10-2021 16:50

OMGEZET_VILLA_05.indd 30

18-10-2021 12:43

Licetto is een hyper afwasbare muurverf, ideaal voor gebruik in de keuken, badkamer of hal. Een prachtig matte afwerking welke ook mat blijft, zelfs bij regelmatig reinigen.

Bezoek onze dealers voor meer informatie, persoonlijk advies en een gratis handgeschilderde kleurenkaart.

Caramel

OMGEZET_VILLA_05.indd 32

Linker pagina: KOI Colour Studio, Margaret de Lange, Kirstren Visdal. Rechter pagina: Lodder keukens, Iris Floor

Blue

18-10-2021 12:44

Licetto Mexican Sand

W W W. P U R E - O R I G I N A L . N L / W E L K O M STAR DEALERS ALKMAAR Di Alma AMSTERDAM De Ru APELDOORN Brona ARKEL Stek Schilderwerken ASSEN Decokay Oost BAARN Nijhof BEVERWIJK Gerard Portegies BORNE HULS Kleur & Interieur BREDA Vromans BUSSUM De Vestingh CULEMBORG Het Verfpand - Het Grachtenpand DE LIER De Drie Keersen DEDEMSVAART De Groot DEN HAAG Bierens Verf & Wand DENEKAMP Villavier home DOETINCHEM Thuisin van der Woude DRACHTEN Decokay Drachten DRONTEN Decokay S&O EMMEN Decokay Sanders ENSCHEDE Eijssink ETTEN LEUR Het Markthuys GOES Elenbaas-Noom HAAFTEN Kleur & Sfeer HEEMSTEDE Home Made By_REE HELLEVOETSLUIS Van Rossum de woonprofessionals KAMERIK Parvani KLIMMEN Woonwinkel Marianne LEEUWARDEN Tres Jolie interieur & advies LOCHEM Gabriël LOENEN A/D VECHT Loenens Wonen Kleur en Interieur MAARSBERGEN De Kleurenwaaier NIEUWEGEIN Hansen OLDEBROEK DKW Woonvision OPENDE Kavel22 OSS Il Particolare OUD-BEIJERLAND Donkersloot Woondecoratie OUDENBOSCH Mol PURMEREND Rijvo PUTTEN Van Losenoord RIDDERKERK Heijkamp Interieur RIJNSBURG Esatto ROERMOND Past + Present ROTTERDAM Interieur Conceptstore SLIEDRECHT ‘t Kleurhuys SOMEREN Caltabellotta SOMMELSDIJK Van Rossum de woonprofessionals STAPHORST Boer Staphorst THOLEN Elenbaas-Noom URK Ten Napel UTRECHT Mooi en Belle VALBURG De Potstal VEENENDAAL Thuisin van Dijk VELDHOVEN Heesakkers VENHUIZEN Deco Enzo VLISSINGEN Elenbaas-Noom VUGHT Mooi & Puur WINSCHOTEN Decokay Winschoten ZEIST Kesler ZWOLLE Jett Wonen Star Dealers hebben standaard alle verfsoorten en kleuren op voorraad.

OMGEZET_VILLA_05.indd 33

18-10-2021 12:44

villa selectie

Ondanks koud voorjaar € 1.025,18 TERUG

Terwijl de meeste mensen vanwege het koude voorjaar flink moeten bijbetalen op hun energienota, krijgt Monika Harms uit Gouda duizend euro terug van het energiebedrijf. Zij bespaarde 40 % op haar gasverbruik dankzij TONZON vloerisolatie met thermoskussens en het optimaliseren van de warmteafgifte van het cv-systeem.

De thermoskussens onder de houten vloer van haar tussenwoning zorgen voor een comfortabel en gezond binnenklimaat en een veel korter stookseizoen. De warmte van de cv-buizen onder de vloer gaat niet meer verloren naar de kruipruimte, maar komt ten goede aan de vloer dankzij de innovatieve WTW-folie. Daarnaast is TONZON HR-radiatorfolie direct op de achterkant van de radiator geplaatst, wat voorkomt dat de buitenmuur onnodig wordt opgewarmd. De vensterbankfolie onder de vensterbank beperkt de opwarming van de vensterbank, maar zorgt er ook voor dat de war-

me lucht van de radiator makkelijker de kamer in stroomt. Tot slot zorgen kleine ventilatoren onder de radiator ervoor dat deze warme luchtstroom nog een extra boost krijgt. Dankzij de combinatie van deze maatregelen kan Monika haar woning verwarmen met een lagere watertemperatuur en is de kamer sneller op temperatuur, waardoor de dagelijkse stooktijd korter is.

Wil jij ook slim energie besparen met de effectieve producten van TONZON? Mer informatie: tonzon.nl

TONZON vloerisolatie bestaande uit de thermoskussens en bodemfolie

112

TONZON.indd 112

18-10-2021 16:53

OMGEZET_VILLA_05.indd 34

18-10-2021 12:44

amat.nl

Zó mooi kan warmte zijn!

www.instamat.nl

OMGEZET_VILLA_05.indd 35

De mooiste warmte voor wonen Deen mooiste werkenwarmte voor wonen en

18-10-2021 12:44

villa selectie

TISTUU VERKENT DE GRENZEN TUSSEN KUNST EN DESIGN

Behoefte aan een inspirerende omgeving, aan schoonheid met een ziel, aan een bijzondere ervaring, aan een tijdloos en functioneel object?

TISTUU kan hierin voorzien door haar unica of met de in kleine, “gesigneerde” oplage gemaakte kasten, dressoirs, tafels en andere interieuritems. De huidige collectie is te ontdekken op tistuu. com en in het ETC Designcenter te Culemborg, standnr. 32.

TISTUU kan uw “geest vertalen”: in opdracht een bijzonder item ontwerpen en maken, dat prachtig tot zijn recht zal komen in de uitgekozen omgeving.

TISTUU is onderdeel van het multidisciplinaire ontwerpbureau Gabrielle M. Design, dat bekend staat in binnen- en buitenland, om het ontwerpen en realiseren van totaalprojecten op het gebied van architectuur, interieurarchitectuur en tuin en landschapsinrichting.

De spin in het web Gabriëlle Mulder, “de spin in het web” van het ontwerpbureau, heeft niet alleen Architectonische vormgeving, maar ook Plastische en Monumentale vormgeving gestudeerd.

Haar ambachtelijke manier van werken is gebaseerd op de gedegen opleiding in metaal- en houtbewerking die ze als jong meisje kreeg van haar grootvader.

Door haar aangeboren nieuwsgierigheid hebben natuursteenbewerking, schilderstechnieken zoals marmeren, vergulden en patineren, leerbewerking en giettechnieken in brons, lood en aluminium geen geheimen meer voor haar. Vorm, kleur en materiaal gelden als middel, nooit als doel. Ze moeten een emotie overbrengen, een verhaal vertellen.

De natuur, in al haar aspecten, is de inspiratiebron.

Met al deze kennis heeft ze in de loop der jaren leren spelen met de vraag “Wat kan ik vandaag doen om de wereld iets mooier te maken?”

Meer informatie: tistuu.com 115

TISTUU.indd 115

18-10-2021 16:54

special

Hybride warmtepomp DE HYBRIDE WARMTEPOMP BESPAART (VÉÉL!) GAS. NIET VAN HET AARDGAS AF, WÉL MINDER VERBRUIKEN. Met een hybride warmtepomp zetten we een stap op weg naar een toekomst zonder CO2uitstoot. Op de meeste dagen van het jaar verbruikt het systeem wel elektriciteit, maar geen aardgas. Alleen op heel koude dagen springt de cv-ketel bij en is er nog wat aardgas nodig. Dat is de theorie. Maar werkt het ook echt? In 2019 is een groot onderzoek begonnen naar de prestaties van warmtepompen in de praktijk. De eerste tussentijdse resultaten zijn onlangs bekend geworden. Conclusie: de hybride warmtepomp werkt écht!

116

FEENSTRA.indd 116

18-10-2021 16:56

special

‘We wilden vooral een positieve bijdrage aan het milieu leveren’

Bijna 70% minder gasverbruik Hoewel het onderzoek nog loopt, hebben de onderzoekers inmiddels genoeg gegevens verzameld voor een eerste conclusie. Tot zover laat het onderzoek zien dat de hybride warmtepomp gemiddeld ongeveer twee derde van de cv-warmtevraag voor zijn rekening neemt. Een woning met een hybride warmtepomp verbruikt dus gemiddeld bijna 70% minder gas dan een woning met alleen een traditionele cv-ketel op aardgas. Daardoor hebben we de mogelijkheid om in veel huizen die nog niet helemaal van het aardgas af kunnen, nú al de CO2-uitstoot behoorlijk te verminderen. Zo reduceren we het aardgasverbruik aanzienlijk. Niet alleen in theorie, maar ook in de praktijk.

Onderzoek in 600 woningen De Installatiemonitor is van start gegaan in het najaar van 2019.

In zo’n 600 woningen meten de onderzoekers 24 uur per dag de warmtevraag en het energieverbruik van de warmtepomp en de

Linksboven Buitenunit van een warmtepompsysteem Rechtsboven Buitenunit van een warmtepompsysteem Links Ook een warmtepomp heeft service en onderhoud nodig

cv-ketel. Ook de productie van de zonnepanelen en/of zonneboiler (als die er zijn) wordt voortdurend in de gaten gehouden.

Wachten op een strenge winter We zijn natuurlijk vooral benieuwd wat er gebeurt wanneer het buiten vriest dat het kraakt. Wat dat betreft hadden de onderzoekers pech. In 2019-2020 maakten we een van de warmste winters ooit mee. De winter van 2020-2021

was een stuk kouder. Dat geeft een nog beter beeld van de invloed van de hybride warmtepomp op het aardgasverbruik. De metingen van Installatiemonitor gingen door t/m 30 juni 2021. Het definitieve onderzoeksrapport zal binnenkort verschijnen.

Iedere maand honderd euro goedkoper uit De Installatiemonitor is degelijk en betrouwbaar. Toch wilden

we de tussentijdse resultaten graag laten bevestigen door een bewoner die onlangs een hybride warmtepomp liet installeren. We spraken met Jan de Jong. In zijn huis staat sinds november 2019 een hybride warmtepompsysteem van Remeha. “We wilden vooral een positieve bijdrage aan het milieu leveren. Daarnaast zagen we de gasprijs stijgen, terwijl de prijs van stroom juist daalde. Met een warmtepomp hoopten we de 117

FEENSTRA.indd 117

18-10-2021 16:57

Een warmtepomp werkt ook in de winter

‘Het gasverbruik is met bijna twee derde afgenomen’ energierekening wat omlaag te krijgen.” Jans vrijstaande woning dateert uit 1956; in 2000 is er een stuk aangebouwd. Overal in het huis zorgen cv-radiatoren voor de warmte; in het nieuwe gedeelte ligt vloerverwarming op de begane grond en in de badkamer.

Jan wilde aanvankelijk zijn huis verwarmen met een aardwarmteinstallatie. Daarvoor zou een ingrijpende verbouwing nodig zijn, waarvan de kosten neerkwamen op zo’n € 80.000. “Dat was me te gortig. Ik ben met installatiebedrijf Feenstra gaan praten en we kwamen uit op een hybride warmtepomp. Bij de verbouwing in 2000 is in het hele huis dubbel glas aangelegd en de spouwmuren had ik al eerder laten isoleren. Het huis houdt daardoor voldoende warmte vast; ik krijg het ook in de winter prima warm. In het eerste jaar met de warmtepomp is het gasverbruik met bijna twee derde afgenomen. Daar staat natuurlijk wel een hoger stroomverbruik tegenover. Maar per saldo heb ik een flinke besparing gerealiseerd.”

Als enige minpunt noemt Jan het geluid van de buitenunit: “Dat is me tegengevallen.” Er zijn diverse factoren die van invloed kunnen zijn op de mate waarin bewoners last hebben van het geluid van de warmtepomp. Een van de manieren om overlast tegen te gaan is een geluidwerende omkasting. Jan overweegt nu om het probleem op die manier op te lossen.

Wat betekent de hybride warmtepomp voor het elektriciteitsnet?

Elektriciteit gaat een steeds grotere rol spelen in onze energievoorziening. Hoewel ook warmtenetten en waterstof een rol zullen hebben, wordt elektriciteit steeds belangrijker. Dat heeft gevolgen voor ons elektriciteitsnet. De onderzoekers van Installatiemonitor kijken daarom ook naar de netbelasting die een warmtepomp oplevert. Als het om de hybride warmtepomp gaat, lijkt die mee te vallen. Op koude dagen zou de warmtepomp het hardst moeten werken om de radiatoren warm te krijgen, maar juist dan neemt de cv-ketel het

Warmtepomp-binnenopstelling met wtw-systeem

over. De elektriciteitsvraag van een hybride warmtepomp wordt daardoor nooit extreem groot.

Voor all-electric warmtepompen ligt dat anders. Die zorgen wél voor een flinke belasting van het net. Wanneer het aantal woningen met een all-electric warmtepomp toeneemt, kan dat in bepaalde straten en wijken voor problemen zorgen. Om die reden zijn de netbeheerders hard aan het werk om het elektriciteitsnet in Nederland te verzwaren.

Installatiemonitor Het onderzoek Installatiemonitor is een initiatief van de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland.

De overheid gebruikt de resultaten van het onderzoek voor het opstellen van beleid op het gebied van CO2-uitstoot en energietransitie. Installatiemonitor wordt ondersteund door diverse organisaties, zoals netbeheerders Liander en Stedin, en Techniek Nederland, de brancheorganisatie van de technieksector. Ook voor hen is het belangrijk om te weten hoe warmtepompen in de praktijk presteren.

Hoe werkt een hybride warmtepomp?

Een warmtepomp is een apparaat dat warmte haalt uit de buitenlucht, de bodem of het grondwater. Heeft u een hybride verwarmingssysteem, dan zorgt

de warmtepomp bijna het hele jaar door voor warmte en warm water in uw huis. Een warmtepomp werkt op elektriciteit.

U verbruikt dus op de meeste dagen geen aardgas. Omdat een warmtepomp minder vermogen heeft dan een traditionele cv-ketel, wordt het water in de radiatoren minder warm. In een woning die niet zo goed geïsoleerd is, krijgt de warmtepomp het op koude winterdagen niet behaaglijk warm. Op zulke momenten komt de cv-ketel te hulp. Ook wanneer u lekker warm wilt douchen of het bad laat vollopen, kan het zijn dat de cv-ketel nog even bijspringt.

Een hybride systeem verbruikt dus nog wél aardgas, maar veel minder dan een cv-ketel die dag in dag uit voor warmte én warm water moet zorgen.

De COP van de warmtepomp Om het rendement van een warmtepomp te bepalen, maken we gebruik van de Coëfficient Of Performance (COP). Dit cijfer laat zien wat de verhouding is tussen de warmte die de warmtepomp afgeeft en de energie die daarvoor nodig is. Een COP van 4 betekent dat de warmtepomp 1 kWh elektriciteit verbruikt om 4 kWh warmte af te geven. Hoe hoger de COP, des te minder energie verbruikt de warmtepomp.

Meer informatie: feenstra.com

118

FEENSTRA.indd 118

18-10-2021 16:57

OMGEZET_VILLA_05.indd 36

18-10-2021 12:44

special

40 jaar Venta Air EN DE BELANGRIJKE ROL VAN GOEDE BINNENKLIMAAT

Heb je ooit wel eens stil gestaan bij de luchtkwaliteit in je huis? Merk je dat de lucht droger wordt in de winter? Of belasten je allergieën je weer tijdens het pollenseizoen? Dit klinkt ons allemaal maar al te bekend en daarom besloten wij een kijkje te nemen bij Venta Air!

VENTA.indd 120

18-10-2021 17:00

Deze pioniers staan bekend om hun duurzame luchtbevochtigers en luchtreinigers, die zonder filters en al te veel gedoe hun werk doen.

Sterker nog, dit doen ze al 40 jaar, dus besloten we een duik te nemen in de wereld van onze experts voor goede binnenlucht.

Voor de techneuten onder ons hebben we ook fijn nieuws, namelijk Venta is ook Smart Home friendly! Je kunt de WiFi beschikbare modellen kopellen aan de Venta Home app en zo alles in een overzicht bekekijken, maar daar komen we later nog op terug!

In 1981 kwam maker Fred Hitzler met een idee. Een eenvoudig, maar geniaal idee om een product uit te vinden dat lucht bevochtigt en verontreinigende stoffen in de binnenlucht vermindert, oftewel, de Airwasher.

Toen Venta begin jaren 80 in Duitsland werd opgericht, was men toegewijd aan het oplossen van de problemen die samenhangen met droge en vuile binnenlucht. Deze toewijding leidde tot de uitvinding van de Venta Airwasher, de milieuvriendelijke verdampingsbevochtiger zonder filters.

Elke product is gemaakt met 100% groene energie. De producten zijn zodanig ontworpen dat deze levenslang meegaan en 100% recyclebaar zijn. Deze zijn inzetbaar voor verschillende soorten ruimtes, afhankelijk van de grootte van het product. Denk hierbij aan slaapkamers, kantoorruimtes, winkels, dokterspraktijken, woonkamers, instrumentenruimten en nog veel meer, maar nooit op vuilstortplaatsen!

Venta houdt zich graag bezig met projecten die goed zijn voor mens en milieu. Een mooi voorbeeld hiervan is het project met Trees For All. Sinds september 2019 heeft Venta een overeenkomst met hen en zorgt deze organisatie ervoor dat er bomen worden geplant in Nederland en Afrika om zo bij te dragen aan het klimaat.

De visie van Venta is namelijk dat produceren moet kunnen, zonder het klimaat te hoeven belasten.

Wat biedt Venta allemaal aan eigenlijk?

Binnenklimaat is niet iets waar je dagelijks bij stilstaat en soms kan het lastig zijn om het verschil goed te begrijpen. Venta biedt namelijk drie soorten producten die allemaal zorgen voor een goed binnenklimaat:

1. Luchtbevochtigers 2. Luchtreinigers 3. Airwashers (hybride) De luchtbevochtigers zorgen voor de ideale luchtvochtigheid in huis. Dat betekent dus ook dat hiermee automatisch de vervuilde deeltjes in de lucht verminderen.

Daarnaast heb je de luchtreinigers die zich voornamelijk focussen op het reinigen van je lucht en dat tot maar liefst 99,995% ontdoen van virussen, bacteriën, stof en nog veel meer. Last but not least, bieden zij ook de hybride producten aan, die deze twee functies maximaal combineren.

Maar wat doet een Venta product nou precies?

Het idee achter een Venta product is om luchtvervuiling in ruimtes tegen te gaan en de luchtvochtigheid op een ideaal percentage te houden. Deze is namelijk tussen de 40% en 60%. Men realiseert zich dit misschien niet, maar dit is vaak niet het geval! Vooral in de wintertijden als de kachel aangaat en het thuis wat warmer is.

dit in een waterbad. Vervolgens wordt er in het apparaat hygienisch schoon water verdampt voor kamerluchtbevochtiging via een stapel lamellen die langzaam in de waterbak ronddraaien.

Tegelijkertijd worden schadelijke stoffen zoals stof of pollen door de lamellen vastgehouden, in het water afgewassen en in het apparaat verzameld.

Dit type verdamping wordt erkend als de beste en meest hygiënische manier van luchtbevochtiging en de meest natuurlijke manier om verontreinigende stoffen uit de kamerlucht te verminderen.

Wanneer kan ik luchtbevochtigers het beste gebruiken?

Tijdens de koude wintermaanden

De apparaten van Venta zijn makkelijk te gebruiken, doordat het product simpel in elkaar is gestoken. De Airwashers ‘zuigen’ als het ware vervuilde lucht in en binden 121

VENTA.indd 121

18-10-2021 17:00

‘Droge lucht is nadelig voor jouzelf, je huisdieren en de plantjes in huis!’ is het gebruikelijk dat men de kachel of verwarming vaker aanzet. Dit betekent natuurlijk dat de binnenlucht ook droger wordt. Dit zorgt voor allerlei kwaaltjes zoals een droge huid, droge lippen, droge ogen, last van een droge luchtweg en hoest- en niesbuien.

Dit kan makkelijk opgelost worden door een luchtbevochtiger in huis te nemen en daarom raden wij deze vooral extra aan tijdens de koudere periode. Dit neemt niet weg dat droge lucht het hele jaar door kan voorkomen. Baby´s en jonge kinderen zijn zelfs gevoeliger voor vervuilde deeltjes en droge lucht.

Daarnaast is een luchtbevochtiger niet alleen goed voor in de winter, maar helpt deze ook in het onderhouden van je laminaat het hele jaar door. Hout past zich aan de omgeving aan. Indien nodig neemt het hout water uit de lucht op en geeft het ook weer af. Wordt de lucht te droog, dan verliest het hout vocht en ontstaan er kleine kieren en scheurtjes in je mooie houten vloer.

Hetzelfde geldt voor (houten) instrumenten. Om deze goed te onderhouden, zou de luchtvochtigheid op een ideaal percentage tussen 40% en 60% moeten liggen.

Dus, hoe blijft een muzikant en zijn instrument gehydrateerd? Wat zij nodig hebben hiervoor is een stabiele omgeving met een gereguleerde bron van vochtigheid, want goed onderhoud is voor zowel de gezondheid van jouzelf en je instrument erg belangrijk.

Mocht je huisdieren of planten in huis hebben, profiteren deze ook van een luchtbevochtiger. Als de luchtvochtigheid in je huis te laag is, kunnen je huisplanten hier ook van uitdrogen. De bladeren gaan dan hangen en krijgen bruine randjes en dat wil je natuurlijk als plantliefhebber voorkomen.

Daarnaast kunnen huisdieren ook last van hun luchtwegen krijgen als de luchtvochtigheid niet ideaal is. Droge lucht is dus nadelig voor jouzelf, je huisdieren en de plantjes in huis!

Wat als je naar een luchtreiniger op zoek bent?

Vrees niet! De experts van Venta bieden ook oplossingen om je lucht te reinigen met de Venta luchtreinigers. Deze apparaten ontdoen de lucht voor 99,995% van allergenen, fijn stof en virusdeeltjes. Met behulp van de gepatenteerde filtertechnologie kan de Venta-luchtreiniger de deeltjes tot een maximale grootte van 0,07 micrometer uit de lucht filteren.

Denk hierbij aan:

grote apparaten ook accessoires aan zoals de nieuwe Airsense Eco en Pro. Dit zijn hygrometers voor het huis, die onder andere luchtvochtigheid, temperatuur en luchtkwaliteit kunnen meten. Deze kun je connecten aan de Venta Home app waarin je alles in een ogenblik kunt zien. De app kun je namelijk downloaden op iOS en Android apparaten en de hygrometers kun je ook aan de apparaten zelf koppelen, als voorzien van een WiFi module.

• Virussen • Aerosolen • Bacteriën • Schimmelsporen • Stof en stofmijten • Pollen en allergenen • Dierharen • Huidschilfers • Fijn stof dat gevaarlijk is voor de gezondheid (PM1)

Kortom, Venta biedt voor elk probleem een duurzame en kwalitatieve oplossing. Of het nou gaat om huisstofmijt, slapeloze nachten door te droge lucht of allergieen, Venta kan daarbij helpen. Dit kan allemaal zonder het klimaat aan te tasten en gebruiksvriendelijke producten aan te bieden en dat horen we graag!

Het is dan ook om die reden dat Venta de luchtreinigers met de Nelior Twin Air-technologie hebben ontwikkeld, waarbij vier krachtige filters worden gebruikt om de luchtkwaliteit binnenshuis te verbeteren.

Meer informatie: venta-air.com

Duurzaam, maar ook Smart Home friendly Naast dat de onderhoud simpel en gebruiksvriendelijk is, zijn de apparaten ook Smart Home friendly. Venta biedt naast de

122

VENTA.indd 122

18-10-2021 17:00

OMGEZET_VILLA_05.indd 37

18-10-2021 12:44

Scan de QR code en ontdek jouw voordeel

Bespaar energie en water Doe de bespaar check

Direct kokend water uit de kraan is niet alleen handig. Met een Quooker kun je ook energie en water besparen. Wil je weten hoeveel? En wat dit betekent voor jouw portemonnee? Doe dan de bespaarcheck op quooker.nl, binnen een minuut zie je wat jouw huishouden verbruikt en wat je met een Quooker bespaart.

210614 adv Villa D'Arte 5 2021 NL.indd 1 OMGEZET_VILLA_05.indd 38

16-09-2021 08:48 18-10-2021 12:44

voorproeven

AL BAKKEND ROND Overal ter wereld wordt gebakken. Van Oostenrijkse apfelstrudel tot Portugese pastéis de nata en van Indonesische pandancake tot aan Amerikaanse devil’s food cake.

Of wat denk je van koeksisters uit Zuid-Afrika en Russische honingtaart? In De Bakatlas laat Rutger van den Broek je in meer dan 150 toegankelijke recepten zien hoe divers er over de hele wereld gebakken wordt en hoe je dat zelf thuis kunt doen: van koekjes, taarten en cakes tot aan brood(jes) en desserts.

Rutger van den Broek, die als kind al op het aanrecht klom als zijn moeder aan het bakken was, won met overmacht de eerste editie van het populaire televisieprogramma Heel Holland Bakt en sindsdien houdt hij zich fulltime bezig met zijn succesvolle bakblog en boeken. De laatste toevoeging in de deze verrukkelijke reeks is precies wat we nodig hebben deze donkere maanden. In Villa d’Arte alvast een voorproefje.

Fotografie: Saskia Lelieveld | Styling: Alexandra Hereijgers Uitgeverij Carrera | 9789048847327 | € 35 125

Voorproeven_2021_05 SR.indd 125

19-10-2021 17:39

Voorproeven_2021_05 SR.indd 126

18-10-2021 22:24

voorproeven

Rüeblitorte Deze Zwitserse worteltaart is wat verfijnder dan zijn Amerikaanse broer. In tegenstelling tot de Amerikaanse versie wordt er in de Zwitserse geen boter of olie gebruikt. Het amandelmeel en de wortels zorgen, samen met het opgeklopte eiwit, voor de kenmerkende zachte structuur van de Rüeblitorte. voor 10-12 punten ingrediënten voor het beslag 4 eidooiers 2 el kirsch 200 gr fijne suiker 200 gr amandelmeel 200 gr wortel, geraspt 60 gr bloem 1 tl bakpoeder rasp van 3/4 citroen 1 tl kaneelpoeder 1/2 tl gemalen kruidnagel 4 eiwitten 1/4 tl zout voor het glazuur 150 gr poedersuiker 1 el citroensap 1-2 el water verder nodig boter, om in te vetten worteltjes van marsepein of fondant, optioneel

Bereiding 1. Verwarm de oven voor op 175 C˚. Vet een ronde springvorm van 20 centimeter in met boter en bekleed de bodem met bakpapier.

2. Doe de eidooiers met de kirsch en de helft van de suiker in een kom en klop alles met een (hand) mixer met garde(s) in ongeveer 5 minuten luchtig op. Voeg het amandelmeel, de geraspte wortel, de bloem, het bakpoeder, de citroenrasp, de kaneel en kruidnagel toe en meng alles met een spatel.

3. Doe de eiwitten met het zout in een andere, vetvrije kom en klop deze met een (hand)mixer met garde(s) stijf op. Voeg, als het eiwit schuimig begint te worden, geleidelijk de rest van de suiker toe. Klop het eiwit door tot alle suiker is opgelost.

4. Spatel de helft van het opgeklopte eiwit door de wortelmassa. Doe dit vervolgens ook met de rest van het eiwit en probeer het beslag daarbij zo luchtig mogelijk te houden. Bak de taart in 45-55 minuten gaar. Test dit door er in het midden met een satéprikker in te steken en deze er weer uit te halen. Zit er geen beslag aan, dan is de taart goed.

Verwijder de springvorm en laat de taart afkoelen.

5. Meng de poedersuiker met het citroensap en water tot een soepel glazuur en bestrijk de taart daarmee. Decoreer de taart naar wens met worteltjes van marsepein of fondant.

Tip Je kunt ook walnoten gebruiken om het glazuur mee te garneren.

127

Voorproeven_2021_05 SR.indd 127

18-10-2021 22:24

Voorproeven_2021_05 SR.indd 128

18-10-2021 22:24

voorproeven

Kladdkaka Alleen de naam zorgt er al voor dat je deze populaire Zweedse taart wilt bakken, toch? Kladdkaka is een lage chocoladetaart die ergens wel iets weg heeft van een brownie. Als je ‘m goed bakt (lees: vooral niet te lang) is de binnenkant namelijk nog heerlijk plakkerig. De taart is enorm populair om te serveren tijdens de fika, het pauzemoment in Zweden, waarbij er onder het genot van koffie en gebak gezellig bijgepraat wordt. voor 10-12 punten ingrediënten 300 gr suiker 50 gr cacaopoeder 1/4 tl zout 180 gr boter, gesmolten 1 1/2 tl vanille-extract 3 eieren 160 gr bloem verder nodig boter, om in te vetten poedersuiker, om te bestuiven cacaopoeder, om te bestuiven

Bereiding 1. Verwarm de oven voor op 190˚C en bekleed de bodem van een ronde springvorm met een doorsnede van 24 centimeter met bakpapier. Vet de rand van de vorm in met boter, bestuif deze met cacaopoeder en klop de overtollige cacao uit de vorm.

2. Doe de suiker, het cacaopoeder en het zout in een kom en meng dit door elkaar. Voeg de gesmolten boter en het vanille-extract toe en meng alles met een garde. Voeg een voor een de eieren toe en roer het beslag na elk ei goed door met de garde.

Meng tot slot de bloem door het beslag. Schep het in de vorm, strijk het glad en bak de taart 17-22 minuten. Het midden mag nog een klein beetje wiebelen als de taart uit de oven komt.

3. Laat de taart afkoelen op kamertemperatuur en zet hem vervolgens minimaal 2 uur in de koelkast om op te stijven. Tijdens het afkoelen zal de taart nog iets inzakken. Je kunt de taart zowel direct uit de koelkast als op kamertemperatuur serveren.

Direct uit de koelkast zal de kladdkaka iets steviger en meer fudge-achtig zijn. Bestuif de taart voor het serveren met poedersuiker en cacaopoeder.

Tip Serveer de taart met opgeklopte slagroom of een bolletje vanille-ijs en vers rood fruit.

129

Voorproeven_2021_05 SR.indd 129

18-10-2021 22:24

Voorproeven_2021_05 SR.indd 130

18-10-2021 22:24

voorproeven

Mini Blueberry Cobblers Bij een cobbler wordt een lading fruit verstopt onder een dekentje van deeg. Vaak wordt het in een grotere ovenschaal gemaakt, maar dit Amerikaanse dessert leent zich er ook perfect voor om in kleine schaaltjes gebakken te worden. Blauwe bessen zijn in Amerika heel populair en ze komen perfect tot hun recht in dit dessert! Het lekkerst zijn deze mini-cobblers met een bol vanille-ijs bovenop. voor 4 personen ingrediënten voor de vulling 300 gr (diepvries) blauwe bessen 1 el custardpoeder 2-3 el suiker sap van ¼ citroen voor de topping 125 gr bloem 50 gr suiker 1 tl bakpoeder 1/4 tl zout 60 gr boter, koud en in blokjes 100 ml melk verder nodig 1/2 el suiker 1/4 tl kaneelpoeder

Bereiding 1. Verwarm de oven voor op 200˚C. Meng alle ingrediënten voor de vulling en verdeel het mengsel over vier ovenvaste bakjes met een inhoud van ongeveer 200 milliliter.

2. Doe voor de topping de bloem, suiker, het bakpoeder en zout in een kom en meng alles. Snijd de koude boter in kleine blokjes en meng deze met je vingers door de droge ingrediënten tot een kruimelig geheel. Het mengsel moet op grof broodkruim lijken. Voeg vervolgens de melk toe en meng alles kort door met een spatel. Je hoeft dit deeg niet te kneden, ook al lijkt het nog wat klonterig.

3. Verdeel het deeg met een lepel over de vier bakjes. Meng de extra suiker met de kaneel en strooi dit mengsel over het deeg. Bak de mini-cobblers 35-45 minuten tot de bovenkant mooi goudbruin van kleur is en serveer ze (lauw)warm.

Tip In plaats van blauwe bessen kun je ook (een combinatie van) ander fruit gebruiken, zoals partjes perzik, kersen of stukjes appel.

131

Voorproeven_2021_05 SR.indd 131

18-10-2021 22:24

the

K I T C H E N A R C H I T E C T S

OMGEZET_VILLA_05.indd 39

18-10-2021 12:44

vind hier uw showroom:

OMGEZET_VILLA_05.indd 40

18-10-2021 12:44

kookboeken | onder redactie van claudia koopman

Een kom vol goeds

OTK haalt álles uit de kast In Shelf Love dook het team van Ottolenghi Test Kitchen de eigen voorraadkasten, koelkasten en vriezers in om te doen wat we allemaal wel eens doen: even snel iets makkelijks en voedzaams in elkaar flansen met restjes, kliekjes en voorraad uit blik. Maar natuurlijk wel met de Ottolenghi-twist.

Dus hier vind je geen oud brood met witte bonen in tomatensaus of pasta met spinazie à la “bloeb”. Maar wel het recept voor fantastische limabonen met ingemaakte citroen, chilipeper en kruidenolie (terrific op toast!), een eenpansroute naar geconfituurde tandoori-kikkererwten en een pittige flespompoenpuree met pannenkoek-omeletten. Stressvrij en toch verrukkelijk, verrassend koken? Met dit boek haal je werkelijk alles uit je kast.

In Oma’s soep delen de leukste oma’s (en een paar opa’s) hun favoriete soepen en hun persoonlijke verhalen bij de recepten. Elke soep zit boordevol voedingsstoffen voor een voedzame en volledige maaltijd. Stichting Oma’s Soep heeft als doel jong en oud door heel Nederland samen te brengen om zo de strijd tegen eenzaamheid te overwinnen. Bijna de helft van de ouderen (1,4 miljoen mensen) voelt zich regelmatig eenzaam. Daarom organiseert Stichting Oma’s Soep wekelijks kookdagen waar studenten en ouderen samen de heerlijkste soepen koken. Vrijwilligers en studenten brengen de verse soep vervolgens langs bij meer dan 450 ouderen. Van elk verkocht boek wordt 1 euro gedoneerd aan Stichting Oma’s Soep! Daar worden wij warm van!

Irene Fritschy | Uitgeverij Gottmer 9789023016861 | € 19,99

Gone with the wind!

Huisarts Tamara de Weijer heeft een herziene uitgave uitgebracht van haar bestseller Eet beter in 28 dagen. 3.7 miljoen Nederlanders hebben chronische maag- en darmklachten. Veel klachten zijn met de juiste voeding te verminderen. Goede voeding is een belangrijke basis voor je gezondheid: vers, onbewerkt en veel groenten - dát is het passende recept. De informatie, praktische tips en handige weekmenu’s van dokter Tamara helpen je die leefstijlverandering te maken. En met haar makkelijke en snelle recepten zit je zo aan tafel, eet je met smaak en ben je lang verzadigd. Zo bereik je sneller een gezond gewicht, krijg je meer energie en verbeter je je buikgezondheid!

Kosmos Uitgevers | 9789021583372 € 21,99

Fontaine Uitgevers | 9789464040883 € 24,99

Foolproof eenpansgerechten Een eenpansgerecht is het ultieme comfortfood. Het klinkt zo lekker simpel, maar dat wil niet zeggen dat het altijd even goed uitpakt. Met Foolproof uit één pan mislukt er gegarandeerd geen maaltijd meer! De receptuur en de beschrijvingen zijn echt foolproof, zodat je in korte tijd die heerlijk geurige stoofpot, smeuïge risotto of pittige cur-

ry op tafel hebt staan. Dit is het eerste deel uit de nieuwe Foolproof-serie. Het is geschreven door Alan Rosenthal, kok, cateraar en foodwriter met een passie voor stoofpotjes en eenpansgerechten.

Uitgeverij Gottmer 9789023016762 €17,99

134

Culi KookboekenSR.indd 134

18-10-2021 22:27

keukennieuws

Duurzaam gema(a)k(t) Huishoudapparatuurmerk Beko presenteert een uitgebreide nieuwe designlijn in het inbouwsegment. Voor toegewijde thuischefs biedt de bPRO700-serie de nieuwste technologieën en een elegant design. Voor de enthousiaste hobbykok is de bPRO500-lijn, met stijlvolle, gebruiksvriendelijke toestellen. Voor wie van snel en goed houdt is de b300-serie ontwikkeld, met krachtige producten die het dagelijkse leven gemakkelijker maken. De

b100-serie is bedoeld voor iedereen die het in de keuken graag praktisch houdt, maar wel gebruik wil maken van slimme technologieën. De vier varianten hebben hun looks gemeen: gebruiksvriendelijke en intuïtieve bedieningspanelen, een nieuw verlichtingsconcept en ingebouwde innovaties die een gezonde levensstijl ondersteunen. Zoals de SteamAid- en SteamAssist-stoomsystemen waarmee, afhankelijk van het productsegment,

water in de oven zelf in stoom omgezet of de stoom rechtstreeks in de oven geïnjecteerd wordt. De HarvestFreshgroentelade simuleert de natuurlijke 24-uurs zonnecyclus, waardoor vitaminen beschermd worden en groenten en fruit langer vers blijven. Nice to know: de productiefaciliteiten van Beko behoren tot de duurzaamste ter wereld.

P.o.a.

Duurzame inbouwapparatuur Duurzaamheid begint in de keuken - en niet alleen met de keuze van wat je op je bord tovert, maar ook met de apparatuur die je gebruikt. De nieuwe inbouwapparaten van Grundig, in de GR 5500-, GR 7700- en GR 99000-lijnen, worden gekenmerkt door een hoge energie- en waterefficiëntie, het gebruik van onderdelen van gerecyclede of biokunststoffen en grondstofbesparende technologieën. Zo kan de hele keuken duurzaam worden uitgerust: van ovens met onderdelen die zijn gemaakt van gerecyclede visnetten, vaatwasseronderdelen van gerecyclede kunststoffen en koelkastonderdelen van bioplastic tot trommelbehuizingen van wasmachines en droogtrommels gemaakt van gerecyclede PET-flessen. Bovendien wordt de grote keukenapparatuur gekenmerkt door zeer lage geluidsniveaus en eersteklas labels in het nieuwe classificatiesysteem voor energie-efficiëntie. Daarnaast bieden de producten innovatieve technologieën die koken en afwassen makkelijk maken.

De GR 5500-lijn valt vooral op door gebruiksvriendelijkheid.

De apparatuur uit de GR 7700-lijn is uitgerust met het HomeWhiz-systeem, geautomatiseerde oplossingen dankzij nieuwe sensortechnologieën en een meer intuïtieve gebruikersbediening. In het topsegment is de GR 9900-serie uitgerust met technologieën die de nauwkeurigste resultaten opleveren.

P.o.a.

135

Keukennieuws SR.indd 135

18-10-2021 22:36

nieuws

De bar is geopend Voor een goede thuisbar zijn niet alleen wat goede recepten en de beste ingrediënten vereist, maar ook het juiste gereedschap. Daarom lanceert blomus een nieuwe reeks must-have items voor de thuisbar. Zo heb je alle tools die je nodig hebt voor een perfect serve van welke cocktail dan ook binnen handbereik. De barset bevat een wijnopener, een wijnkoeler en een shaker met bedrukte afmetingen voor de populairste dranken. De set bevat ook een rond dienblad, een flesopener, een zeef en ‘ijsblokjes’ van staal, die natuurlijk niet smelten, waardoor je de blokjes kunt hergebruiken voor de vele drankjes die komen. Verkrijgbaar in roomwit of zwart.

Vanaf € 27,95 (voor het dienblad)

Duurzaam afrekenen met keukenafval Veel mensen vragen zich tegenwoordig af hoe ze zoveel mogelijk duurzame maatregelen in hun dagelijks leven kunnen integreren. Sage Appliances heeft daarom de FoodCycler ontwikkeld, een innovatief apparaat waarmee je je ‘foodprint’ kan verminderen. Het verwerkt in vier uur huishoudelijk voedselafval in voedingsrijke EcoChips. Het verkleint de afvalmassa met maar liefst 80%; wat je

overhoudt kun je vervolgens weggooien bij het afval of in de tuin. Het unieke systeem voor koolstoffiltratie zorgt dat er geen geurtjes vrijkomen. Het apparaat is compact, stil, heeft een laag energieverbruik en is elegant genoeg voor een plekje in de keuken (of een andere plek in huis). € 479,90

Fun for 8 Je hoeft niet te wachten tot de feestdagen voor een tafel vol winterse gezelligheid. De Severin Raclette-fondue RG2348 is een 3-in-1-combinatie van raclette, fondue en steengrill. De grillplaat ligt boven de raclette en in het midden vind je de steengrill voor bereidingen van vis en groente. Raclette en fondue zijn afzonderlijk te regelen. Het apparaat komt met een XXL-snoer (2 meter) en acht raclette-pannetjes met antiaanbaklaag, acht fonduevorken en acht houten spatels. € 84,95

Downdraft-pannen zijn op stoom BergHOFF was het eerste merk ter wereld dat speciaal voor een kookplaat met ingebouwd afzuigsysteem een bijpassende pannencollectie ontwikkelde. De LEO Stone-pannen van gegoten aluminium zijn nu ook voorzien van Downdraft-technologie, die is gebaseerd op een speciale inkeping en luchtkanaal in de pan en de deksel, waardoor de waterdampen en geuren niet eerst naar boven gaan, maar

direct in de afzuiging verdwijnen. De LEO Stone-pannen zijn het neusje van de zalm: duurzame kwaliteit en licht in gewicht. Handig: de stijlvolle kookpannen, hapjespan en wok met antiaanbaklaag hebben een glazen deksel met siliconen rand. Geschikt voor alle warmtebronnen.

Kookpan met deksel vanaf € 63,95 (24 x 14 cm)

136

P138 Culi SR.indd 136

18-10-2021 22:38

nieuws

Pure beige Boule Een zevendelig stapelbaar servies gecombineerd met iconisch design; La Boule van Villeroy & Boch is een blikvanger op tafel en in het interieur. Het bijzondere designobject, dat 50 jaar geleden is ontworpen, vernieuwt nogmaals met het decor pure beige. Voor de nieuwe look liet Villeroy & Boch zich inspireren door de natuur, met zachte beigetinten en ronde vormen. La Boule pure beige is daarmee een echte tijdloze klassieker. Dit compacte tafelservies van Premium Porselein voor twee personen bestaat uit twee kommen, twee diepe borden, twee platte borden en een serveerbord dat je zo kunt stapelen dat het een mooi designobject vormt.

Vanaf € 249

100% Arabica llycaffè presenteert de nieuwe limited edition illy Art Collection en, voor het eerst, bijpassende gedecoreerde blikken, ontworpen door de sociaal geëngageerde beeldend kunstenaar Mona Hatoum. Het kenmerkende patroon van de keffiyeh - de traditionele Arabische hoofddoek, die één van de symbolen van de Palestijnse herkomst is geworden - is een terugkerend motief in haar oeuvre. Voor

de illy Art Collection en de iconische gedecoreerde aluminium blikken heeft Hatoum een abstractie gebruikt van het visnetraster en het olijfbladpatroon van de Arabische sjaal. In de vorm van een 100% Arabica koffiekopje krijgt het een nieuw leven. De koffieblikken zijn nu beschikbaar, de koffiekopjes vanaf december.

Espressokopjes vanaf € 48 (2 stuks)

Reduce plastic waste: ART regelt het Omdat je zelf je bubbel kan regelen en er minder plastic flessen worden verbruikt, waren we al fan van SodaStream, maar door ART, SodaStreams nieuwe bruiswatertoestel, voelen we de liefde opnieuw opborrelen. Het is het enige bruiswatertoestel van SodaStream met een hendel om het water te doen bruisen. De unieke hendel creëert een origineel design en geeft de keuken een moderne retro-look. De koolzuurcilinder plaats je met slechts één klik dankzij het nieuwe Cylinder Quick Connect-systeem. Verkrijgbaar in zwart en wit, geleverd met een vaatwasbestendige en BPA-vrije herbruikbare plastic fles van 1 liter.

Villa d’Arte mag 3 ART SodaStreams t.w.v. € 129,99 weggeven. Om hierop kans te maken, ga naar: villadarte.nl 137

P139 Culi SR.indd 137

18-10-2021 22:39

Futureproof vlees DE HOPPER BURGER

Linksboven De Hopper Rechtsboven Sander Peltenburg

Sander Peltenburg bouwt met De Krekerij mee aan de duurzame eiwittransitie. Toen hij voor het eerst hoorde over de voordelen van eetbare insecten, was hij al snel overtuigd: ‘Ze gebruiken weinig grondstoffen, hebben geen antibiotica nodig om gekweekt te worden, hebben een minimale uitstoot van broeikasgassen en maximale voedingswaarde. Een uitermate potente eiwitbron voor een nieuw en duurzaam voedselsysteem.’ De wereld was gered!

Na het eten van een gedroogde sprinkhaan dacht hij daar een tikkie anders over: ‘Vleugels tussen je tanden en stoffige smaak; zo gaan we dit in Nederland niet gauw omarmen.’ Het eureka-moment volgde al gauw onder het genot van een pilsje met een goede vriend.

Waarom niet insecten omtoveren tot malse burgers, balletjes en shoarma? De eerste producten werden ontwikkeld in samenspraak met chefs en voedingsdeskundigen en daarna uitgebreid getest met consumenten.

Van kweek tot keuken Zoals een bakkerij van meel brood maakt, en een slagerij van een rund vlees, maakt De Krekerij van rauwe eetbare insecten duurzaam insectenvlees. In haar eigen FSSC22000-gecertificeerde productielocatie maakt De Krekerij ambachtelijke burgers, balletjes, shoarma, (roer)bakstukjes en

hartige to go-snacks. In de verwerkingsprocessen zijn drie factoren van groot belang: vorm, textuur en smaak. ‘Een bekende, ambachtelijke vorm spreekt mensen het meest aan. De vlezige textuur creëren we op basis van plantaardige ingrediënten. Veldboon geeft een bite, tarwe-erwt een vleesachtige structuur en plantaardige vetten maken de malsheid af.’ En die smaak is een interessante, want waar smaakt een krekel of sprinkhaan nou naar? ‘Het zijn echt nieuwe smaken: krekel heeft een vlezige, licht notige hartigheid, en sprinkhaan meer een malse, wildachtige smaak.’ Niet elke krekel of sprinkhaan smaakt zo. Het voer en leefomgeving bepalen in grote mate de smaak en kwaliteit.

De krekels die De Krekerij inzet worden bijvoorbeeld gevoerd met broccoliblad. Een supervoedzame groene reststroom, waar zowel de krekels als de smaakpapillen van

chefs blij van worden! ‘Lekker met limoenmayonaise, op een tortilla, een broodje hummus met kimchi of gedipt in een pittig dim-sumsausje.’

Mini footprint, mega voedzaam Eetbare insecten zijn mini-dieren met mega voordelen, zowel in efficiëntie als voedzaamheid. Als je kijkt naar het omzetten van voer naar vlees (2 kg voer naar 1 kg vlees), doen ze het een stuk beter dan kip, varken en rund.

Daarbij stoten ze geen methaan en 90% minder CO2 uit per kilogram geproduceerd voedsel. Door hun antimicrobiële pantser komt er bovendien geen antibiotica kijken bij de kweek. Bovendien drinken krekels en sprinkhanen geen water; alles wat ze nodig hebben is vers groenvoer.

Daarnaast zijn het echte voedingsbommetjes: van nature zitten ze boordevol goede voedingsstoffen

zoals eiwitten, vitaminen (B12, D) en mineralen (ijzer, zink, calcium).

Impact blijven maken Een nieuwe, duurzame voedingsbron introduceren in de Nederlandse eetcultuur is één ding, maar het er daadwerkelijk onderdeel van laten worden is een uitdaging. Zoals voor alle voedingsproducten is ook hier smaak de hoofdzaak. Naast restaurants weet De Krekerij inmiddels ook via lokale platforms (Rechtstreex, Boeren en Buren NL), duurzame slagers en kleine biowinkels impact te maken. De Krekerij heeft zich tot doel gesteld om in 2030 elke Europeaan wekelijks van krekel- of sprinkhaanvlees van Nederlandse bodem te laten genieten. ‘Eten van de toekomst.

Maar dan nu!’

Info & bestellen: dekrekerij.nl

138

Culinieuws SR.indd 138

18-10-2021 22:31

villa selectie

Verantwoord water Het Spaanse water Solán de Cabras kennen we van de blauwe fles. Ieder jaar brengt het merk een roze flesje uit speciaal voor Pink Ribbon. De flesjes zijn gemaakt van volledig gerecycled PET en worden ook weer hergebruikt. Het water bevat mineralen die extra goed hydrateren na het sporten. Dat is goed voor je lijf, goed voor het doel en goed voor de planeet.

Te koop bij lokale supermarkten, Xenos, in ziekenhuizen en Van der Valk Hotels.

Notenshake Plenish is een nieuwe heerlijke vegan notendrank met slechts drie ingrediënten; noten, water en zout. De gezonde drink bevat verder geen enkele toevoeging en het notengehalte is veel hoger dan in andere vergelijkbare producten. Bovendien wordt Plenish zowel biologisch als duurzaam geproduceerd. De naam Plenish betekent in het Engels “aanvullen”: een eiwitrijke vochtaanvulling voor een gezond lichaam en een ideaal alternatief voor melk. Heerlijk voor een Vegan Milkshake.

Te koop bij Albert Heijn in 3 versies: amandel, cashew en hazelnoot.

Bioreep De plantaardige proteïnereep van RAWBITE is 100% biologisch, veganistisch en glutenvrij. Deze roze variant bestaat alleen uit noten en fruit en is vooral geschikt wanneer je wel een opkikkertje kan gebruiken. Met de opbrengst van deze repen wordt PinkRibbon gesteund.

Te koop bij Albert Heijn, Ekoplaza, Holland & Barret en Marqt.

Lokaal exotisch Exotische paddenstoelen zijn gezond en ideaal als alternatief voor vlees. Sinds kort komen de exoten niet meer uit Azië maar worden ze gewoon in Limburg door Oakfield geteeld.

Dat scheelt CO2 en bovendien is het proces volledig circulair.

Al een vegetarische curry met kastanjechampignon, shiitake, bundelzwam en bosui geprobeerd?

Paddenstoelen voor curry liggen in het koelschap van Albert Heijn.

139

TOBASCO.indd 139

18-10-2021 17:03

culinieuws eten

IJskoud de beste Het Nederlandse vegan ijsmerk Montgomery’s maakt ijs zonder melk, zonder eieren en zonder vreemde nasmaak.

Naast No 44 | Chocolate Bomb en No 69 | Chocolate & Chunks werd na vele proefbatches No 98 | Classic Vanilla (bereid met Tahitiaanse vanillestokjes) toegevoegd aan het assortiment, net als publieksfavoriet No 123 | Maple & Pecan. De biologische cashewnoten die de basis van het ijs vormen worden in Afrika fairtrade geteeld en verwerkt en de bamboe verpakking is verder verduurzaamd.

Prijsbewust plantbased shoppen

€ 3,24 (100 ml)

Strikte nootzaak PNUTS is 100% natuurlijke, biologische pindakaas, gemaakt van de lekkerste pinda’s die er zijn: biologische Virginia-pinda’s.

De pinda’s, vernoemd naar de staat waar ze geteeld worden, zijn groot, lekker vet en zitten vol smaak, en dat maakt ze heel geschikt om natuurlijke pindakaas van te maken. PNUTS roostert ze eerst en maalt ze daarna fijn met wat kokosolie en een piepklein beetje zout. Er zijn drie smaken: Naturel, Kokos-chili en Karamel-zeezout, met de dubbele sensatie van zout en zoet.

PNUTS pindakaas is zoutarm en bevat geen palmolie of suiker.

De fabriek loopt op zonne-energie en de potjes zijn volledig recyclebaar. De voedselkilometers van pinda’s vallen mee, maar toch is PNUTS inmiddels ook begonnen met een pilot om pinda’s in Nederland te telen.

Lidl wil duurzaamheid en een gezonde levensstijl voor iedereen betaalbaar en toegankelijk maken en daarom heeft het haar plantaardige zuivelaanbod verdubbeld, van yoghurt- tot kaasalternatieven. Nu kan iedere plantaardige zuivelliefhebber voor zowel ontbijt, lunch als avondeten bij Lidl terecht.

Vanaf € 3,99 (Naturel)

Amandelyoghurt € 1,99 (350 gr)

Bron van eiwitten De originele skyr uit IJsland, Ísey Skyr, wordt een bijzondere wijze gemaakt en kenmerkt zich door het hoge eiwitgehalte, de unieke romige structuur en de uitmuntende smaak. Deze wordt nu uitgebreid met ‘guilt-free pleasure’ smaken: lemon-cheesecake, gebakken appel, licht gezouten karamel en aardbei-witte chocolade. Naast de bekende eenpersoonsbakjes zijn er nu ook bekers van 400 gram, knijpzakjes en skyr drinks verkrijgbaar. Een deel van het assortiment is lactosevrij. € 2,29

Gerookte lekkern’ei Smoked Egg Europe brengt een nieuw ei op de markt: het gerookte eitje. Het is nog vers en dus rauw, maar door de oeroude conserveringstechniek van het roken is een gerookt ei veel langer houdbaar en dus duurzamer. De rooksmaak is subtiel. Heerlijk als gepocheerd ei, gekookt of gebakken, maar ook verwerkt in mayonaise, hollandaisesaus, pastagerechten en quiches (geen bacon meer nodig!) of zelfs door zoete gerechten zoals brownies of pavlova’s. € 2,99 (6 stuks)

140

P140 Food SR.indd 140

19-10-2021 17:43

culinieuws eten

Van Azië tot Mexico De wereldkeuken van Amaizin bevat naast 100% biologische producten ook steeds meer vegan en glutenvrije producten, zoals de chips en dips.

Geproduceerd met de beste biologische ingrediënten van boeren van Azië tot Mexico, waar al meer dan 30 jaar intensief wordt samengewerkt. € 1,19 (75 gr)

Eat clean be happy

Ocean-friendly

Bahar, eigenaar en oprichter van AMARA Bars, heeft al haar kennis van patisserie ingezet om haar proteïnebar te verbeteren. De voedzame repen zijn ideaal voor je gaat sporten, on the go, of wanneer je gewoon trek hebt in iets lekkers. Volledig puur, biologisch en in de smaken Vegan Berry Bar, Organic Vegan Cocoa Hazelnut en Organic Vegan Peanutbutter.

Garden Gourmet VUNA is een 100% plantaardig alternatief voor het populairste visproduct van het land: tonijn.

Het is gemaakt op basis van erwteneiwitten en kan zowel koud in salades als warm in pastagerechten gegeten worden. VUNA is rijk aan eiwitten en heeft Nutri-Score B. Daarnaast is het bron van Omega-3-vetzuren, omdat het per 100 gram en 100 kcal minimaal 0,3 gram Omega-3 vetzuren (ALA) bevat.

Vanaf € 6,45 (per 3)

€ 3,99 (175 gr)

Beter dan pasta Meer dan de helft van de Nederlanders eet niet de dagelijks aanbevolen hoeveelheid groenten. Wholy Greens komt nu met een gezonde oplossing: VeggiPasta, gemaakt van 50% groenten. Verkrijgbaar in de smaken Sweet Pumpkin, Smooth Spinach, Beautiful Beetroot en Glorious Carrot. Er worden groenten gebruikt met afwijkende vormen, kleuren of afmetingen en uit overproductie.

Vanaf € 3,25 (250 gr)

Boodschappen van boeren en ambachtslieden Zin in verse boerenkaas en eitjes van het land, vis van de allerbeste visboer, ambachtelijk bereide kroketten van de specialist en een bijzondere wijn?

Dankzij het gebruiksvriendelijke platform De Lokalist hoef je er niet meer stad en land voor af, maar haal je de producten van al deze toegewijde vakmensen met een simpele muisklik in huis. Dat betekent een flinke besparing op tijd én een enorme winst voor wat betreft smaak. De bezorging is gratis

(door heel Nederland) en voor 16.00 uur besteld is morgen in huis (ma-za).

Het minimale bestelbedrag is € 35, maar met dit brede aanbod - alleen al 700 biologische producten - zal dat geen probleem zijn. Geen idee wat te eten? Op de site vind je ook smakelijke recepten van Koken met Karin. Bij wie je de ingrediënten wilt bestellen mag je helemaal zelf bepalen.

Lokalist.nl 141

P141 Food SR.indd 141

18-10-2021 22:42

culinieuws eten

Olijcke eiwittransitie In de burgers, nuggets, vissticks, bitterbalen en kroketten die Olijck Foods onder hun label Sea Veggies uitbrengt speelt zeewier een belangrijke rol. Zeewier zit vol met eiwitten, vezels, mineralen en eiwitten. En daarbij is het qua smaak enorm veelzijdig. In Nederland alleen zijn al 350 verschillende typen zeewier (wereldwijd zelfs15.000). Ook het klimaat vaart er wel bij: het vergt geen landbouwgrond, zout water in plaats van zoet en het vangt CO2 op. Eigenlijk een opvolger - geen vervanger - van vlees. olyckfoods.com

Ingevroren is het nieuwe vers

Kweken met koffiedik

Een plantaardiger dieet is nodig om ervoor te zorgen dat de aarde leefbaar blijft voor volgende generaties. Toch blijkt het moeilijk om eetgewoontes aan te passen. De Nederlandse food startup Plant B gelooft in gemak en introduceert daarom plantaardige diepvriesmaaltijden die aan huis worden bezorgd. De maaltijden worden vers bereid door eigen chefs, met voornamelijk lokale en 100% plantaardige ingrediënten, die vervolgens in de shockvriezer worden ingevroren. De huidige productrange omvat tien roulerende maaltijden die via plantb.nl zowel in abonnementsvorm als los te bestellen zijn (minimale afname zes maaltijen) in normale en XL porties.

GRO, een circulaire en duurzame food-onderneming teelt op circulaire wijze paddenstoelen die worden verwerkt in veelzijdige vegan, vegetarische en blended producten zoals chips, bitterballen, kroketten en burgers.

De Krupi-chips zijn volledig vegan en gemaakt van paddenstoelen die zijn gekweekt op koffiedik, dus #nowaste. € 2,50

Vanaf € 7,49 (480 gr)

Deze chocolade lust je rauw Het Amsterdamse Lovechock was de eerste producent van rauwe chocolade in Europa. De natuurlijke kracht en de goede mineralen en flavanolen van rauwe cacao worden gebruikt om chocolade te maken die heerlijk anders en gezonder is. Er zijn acht tabletten en elf repen in verschillende smaken, twee limited editions en deze multipack. € 6,69

YB in de schappen Het Nederlandse certified B Corp YB, bekend van de Yoghurt Barns, speelt al bijna tien jaar in op de trend van verantwoord genieten en lanceert nu zes producten voor in de supermarktschappen; allemaal plantaardig en net zo lekker als je gewend bent van de producten in de Barns. Het betreft YB by Yoghurt Barn Soya Specials in de smaken Aardbei en Perzik & Abrikoos met granola van eigen receptuur, en twee varianten YB Overnight Oats: Natural en Cacao. De producten zijn klimaatpositief, voorzien van Nutriscore A en gluten- en notenvrij, een bron van vezels en eiwitten en bevatten geen geraffineerde suikers.

Overnight Oats € 3,15 (400 g). Soya Specials € 2,99 (300 g) 142

P142 Food SR.indd 142

18-10-2021 22:43

dranken | door jurgen van teijn

Lekker, gezond en goed voor de planeet cyanine, een ontstekingsremmende antioxidant die de aanmaak van rode bloedlichaampjes stimuleert - wat onder meer voor sporters interessant is - vitamine C, B2, ijzer, calcium, chlorofyl en de uit spirulina onttrokken eiwitten, die in tegenstelling tot andere plantaardige eiwitten wél goed door ons lichaam kunnen worden opgenomen.

Hiermee vormt het een veelbelovend alternatief voor bijvoorbeeld rundvlees.

Verkrijgbaar in de smaken lime-mint, lemon-ginger en white peach. € 24 (6 flesjes à 275 ml)

© Lente Michels

Spirulina en andere microalgen gaan de opwarming van de aarde proactief tegen door CO2 op efficiënte wijze om te zetten in zuurstof. FUL Foods ontwikkelde met hulp van voedingstechnologen van Wageningen Universiteit een natuurlijk proces om spirulina - een van krachtigste voedingsbronnen op aarde - van de kenmerkende onaangename geur en smaak te ontdoen. Dit resulteerde in het nieuwe ingrediënt FUL®, dat nu is verwerkt in het blauwgroene drankje FUL Revive. Het bevat geen toegevoegde suikers of kunstmatige geur- of smaakstoffen. Wél phyco-

Van bosvruchten tot boomtoppen Nespresso heeft met Colombiaanse modeontwerpster Johanna Ortiz hebben een feestelijke collectie uitgebracht, die volledig geïnspireerd is op de schoonheid van het bos. Dit is ite zien in de designs, smaken en de bijzondere belofte van Nespresso om 10 miljoen bomen in het Amazonewoud te beschermen. Nespresso Gift for the Forest bestaat uit verschillende limited-edition koffies en accessoires. De Festive-koffies van dit jaar bestaan uit twee gearomatiseerde koffies en een

zwarte koffie voor zowel het Originalals het Vertuo-systeem. De bonen van de Forest Black-koffie worden beschermd door een laag bladeren. Dit resulteert in een pittige espresso met exotische houttonen die je meenemen naar de bossen van Colombia, waar hij wordt verbouwd.

Forest Black - Original: 40 ml / Espresso, Intensity: 7 (€ 0,49 per capsule) Vertuo: 230 ml / Mug, Intensity: 6 (€ 0,65 per capsule)

Nieuwe natuurlijke smaakmaker Soof strijdt voor een wereld zonder rotzooi en zonder onnodige toevoegingen. Alle Soof-siropen en Soof Sparklings zijn 100% natuurlijk en #zonderzooi. De nieuwe combinatie van citroengras, peer en citrusfruit is fris, complex en interessant. Het is koud het lekkerst, met ijs of met gekoeld (bubbel)water. Je kunt er ook heel goed (virgin) cocktails of iced tea mee maken, of het in je dressing of taartbeslag gebruiken. Kijk op soofdrinks.com en op @soofdrinks voor recepten. Met elke Soof die je drinkt draag je bij aan de uitbreiding van Voedselbos Amsterdam. € 4,79 (340ml Soof-siroop is goed voor ca. 20-38 glazen) 143

P143Dranken SR.indd 143

18-10-2021 22:44

OMGEZET_VILLA_05.indd 41

18-10-2021 12:44

EEN WERELD AAN SMAAK Van de fluweelzachte classico tot de krachtige forte. De illy blends geven je het beste van de natuur en 80 jaar tomeloze passie. Negen verschillende Arabica bonen van over de hele wereld zorgen voor die bijzondere sensatie van jouw favoriete smaak. En of je nu houdt van een intens zwarte koffie tijdens onze Black Week of een romige cappuccino na een winterse wandeling, dankzij onze #onemakesthedifference-gedachte proef je altijd onze liefde voor een duurzame wereld.

Ontdek meer op illy.com.

OMGEZET_VILLA_05.indd 42

18-10-2021 12:44

dranken

Een toast op Coravin!

Coravin Inc., het toonaangevende wijntechnologiebedrijf, heeft het langverwachte Coravin Sparkling™ wijnsysteem geïntroduceerd. Het systeem is dé oplossing voor het bewaren van geopende mousserende wijn, voor een periode van minimaal twee weken. De universele Sparkling Stopper heeft een interne klem die zichzelf aanpast om veilig te passen op alle standaard 750 ml en magnum 1.5 l-flessen, zelfs de karakteristieke flessen van gerenommeerde luxe champagneproducenten, waardoor hij echt universeel compatibel is. De Sparkling Charger, waarvoor patent is aangevraagd, maakt gebruik van CO2-capsules om koolzuurgas om de fles te vullen in de fles te injecteren via de Sparkling Stopper. Hierdoor blijft de wijn gegarandeerd voor twee weken in perfectie conditie. Met het Coravin Sparkling™ systeem blijft de consumptie van champagne, pro-

secco, cava en andere mousserende wijnen niet langer beperkt tot bijzondere gelegenheden en is voortaan íeder moment een goed moment om mousserende wijn te drinken. Bovendien zijn dit wijnen die bij elke maaltijd passen. Je kunt nu een glas Blanc de Blancs drinken bij het voorgerecht en dan verder gaan met de vollere stijlen tijdens het hoofdgerecht, terwijl de mousserende wijn perfect op dronk blijft voor een ander moment! Het Coravin Sparkling™ Systeempakket bevat één Sparkling systeem, twee Sparkling Stoppers, vier Coravin Pure™ Sparkling CO2 Capsules en twee beschermende flessenhoezen.

Coravin Sparkling™ systeem € 449,99.

De Sparkling CO2-bijvulcapsules zijn verkrijgbaar in 6- en 12-packs voor respectievelijk € 49,99 en € 89,99.

Extra Sparkling Stoppers € 89,99

Vulkanische gin Anker Amsterdam Spirits heeft Ukiyo Gins in Europa geïntroduceerd: twee bijzondere, subtiel geurende en aromatische rijstgins op basis van lokale Japanse ingrediënten en gebrouwen volgens traditionele distilleermethoden. De Ukiyo Gins worden geleverd in bijzondere tweekleurige flessen waarin een esthetische verwijzing naar de Sakurajima-vulkaan is verwerkt. In deze regio worden de ingrediënten van deze gins gemaakt met lokaal verbouwde gerst, die samen met Black kōji gefermenteerd en vervolgens gedistilleerd

wordt tot de traditionele pot-still shōchū: de nationale sterke drank van Japan. Deze shōchū wordt vervolgens opnieuw gedistilleerd met botanische ingrediënten, waaronder jeneverbes, Sakurajima komikan-mandarijn en koriander. De delicaat gearomatiseerde gins zijn verkrijgbaar in de varianten Blossom en Yuzi. Eerstgenoemde is geïnfuseerd met subtiele, zoete en geurige Japanse sakura (kersenbloesem) en de tweede met de citrusachtige, lichtzure yuzu. € 39,50

Kom kirrend in kerstferen Geserveerd in een feestelijk champagne glas creëert de fruitige De Kuyper Kir Royal, met zijn typische donkerrode kleur, een knusse kerstsfeer. Dit wereldberoemde en eenvoudig te maken aperitief bestaat uit slechts twee ingrediënten: 20 ml De Kuyper Crème de Cassis en champagne of een andere mousserende wijn. De sprankelende bessensmaak van dit drankje is bij veel

mensen geliefd, zelfs bij degenen die normaal gesproken geen champagne drinken. Daarom is een Kir Royal een veilige keuze voor verschillende smaakvoorkeuren. Het is bovendien een perfecte match met een mooie kaas- of charcuterieplank.

De Kuyper Crème de Cassis € 9,99 (35 ml)

146

P147Dranken SR.indd 146

18-10-2021 22:46

CHARACTER WORTH KNOWING.

( Uitgesproken als “La-Froyg” )

JOHN CAMPBELL, DISTILLERY MANAGER

LAPHROAIG.COM

OMGEZET_VILLA_05.indd 2200844.DK Laphroaig Adv -47 Villa DArte Argo Special Media 210x274mm v1.indd 1

Geen 18, geen alcohol 18-10-2021 13:03 07-10-21 17:11

dranken

Iconische cocktail viert eeuwfeest De Sidecar-cocktail bestaat honderd jaar en maakt een ware revival door bij meester-bartenders over de hele wereld. De glamour uit de Jazz Age verklaart voor een deel de populariteit. Maar het echte geheim is de authenticiteit. Weinig andere dranken kunnen tippen aan de geschiedenis en nog minder aan de geraffineerde eenvoud. Breng thuis zelf een ode met het originele Rémy Sidecar-recept: 30 ml Rémy Martin 1738 Accord Royal, 20 ml Cointreau en 10 ml citroensap. Schud alle ingrediënten in een shaker gevuld met ijs, tot de buitenkant van de shaker koud wordt. Giet de cocktail door een zeefje in je mooiste coupe. Werk af met sinaasappelschil voor een rijke smaak of met citroenschil voor meer frisheid. € 56,99 (70 cl)

Chill. Pour. Garnish.

Cocktails zijn altijd een stijlvolle toevoeging aan een avondje uit, maar ook dé manier om een gezellig avondje thuis net even iets extra’s te geven. Bols introduceert daarom Bols Ready to Enjoy Cocktails. Vijf wereldberoemde, vakkundig gemixte cocktails om snel en makkelijk thuis te serveren, met een mix van premium Bols-likeuren, vodka en/ of jenever. Breid je barskills uit met de Bols Espresso Martini (14,9%), Bols Red Light Negroni (21,9%), Bols (Very) Old Fashioned (30%), Bols Pornstar Martini (14,9%) en Margarita Azul (14,9%).

Tubes € 5,99 (200 ml). Flessen € 19,99 (700 ml)

Nederlandse craft vieux Voerman Vieux is de allereerste en gloednieuwe craft vieux. Een hoogkwalitatieve ‘spiced brandy’ die het rijke karakter van een houtgerijpt Frans druivendistillaat combineert met natuurlijke botanicals zoals vijgen, pomerans, kaneel, kardemom en gember. Vol, fruitig, kruidig en zijdezacht. Voerman Vieux drink je puur, met ijs, in de mix met ginger ale of in knappe cocktails in de beste cocktailbars van het land. € 29,95

Gebrouwen met kerstbomen Lowlander Botanical Beers maakt natuurlijk lekkere bieren, gebrouwen met bijzondere botanicals. Elk van deze bieren komt met een uniek duurzaam verhaal en een unieke smaak. Zo ook de Lowlander Winter I.P.A. 2021. Vorig jaar riep de brouwer mensen op hun kerstbomen te doneren in plaats van op straat te gooien. Dit winterse biertje is gebrouwen van jeneverbes en de handgeplukte, gerecyclede sparrennaalden afkomstig van die bomen. Vergeet de donkere winterbieren: dit is een verfrissende White I.P.A. met een hoppig citruskarakter. €2,49

148

P148Dranken SR.indd 148

18-10-2021 22:47

villa selectie

Character worth knowing Laphroaig betekent in het Gaelisch ‘het mooie dal aan de brede rivier’. De distilleerderij werd in 1825 door de broers Alex en Donald Johnston opgericht.

De Johnston broers waren in feite McDonalds, maar na de mislukte Jakobitische opstand veranderenden zij hun naam en streken neer op het eiland Islay.

Hun afstammelingen bestuurden de distilleerderij tot 1945, tot Ian Hunter kinderloos stierf en hij de distilleerderij aan een van zijn managers, Bessie Williamson naliet. De distilleerderij werd in de jaren ’60 verkocht aan Long John International en vervolgens aan Allied Domecq, die op zijn beurt

weer door Fortune Brands werd aangekocht in 2005.

In 1994 kreeg Laphroaigh een Koninklijke goedkeuring van ZKH de Prins van Wales, die persoonlijk door Prins Charles werd uitgereikt aan de distilleerderij.

De Laphroaig 10YO is een single malt whisky. Deze 10 jaar oude Scotch whisky heeft de kenmerkende rokerige en ziltige eigenschappen van Laphroaig gecombineerd met zoete tonen.

Tijdens het maken van Laphroaig wordt gemoute gerst boven brandende turf gedroogd. Aan de rook van deze turf, die gewonnen wordt op Islay, dankt Laphroaig zijn kenmerkende rijke smaak. Je herkent rook, zeewier, turf, vanille en kruiden. Voeg een keer een aantal druppels water toe om de smaak nog beter tot zijn recht te laten komen.

Meer informatie: laphroaig.com 149

DE KUYPER.indd 149

18-10-2021 17:05

dranken

Don Papa op port Vijfhonderd jaar geleden kreeg de Portugese ontdekkingsreiziger Ferdinand Magellan van koning Karel I van Spanje de opdracht om een expeditie te ondernemen op zoek naar de specerijeneilanden. Het was een odyssee die de loop van de zeevaart en de geschiedenis voor altijd zou veranderen. Dit verhaal was de inspiratie voor de nieuwste creatie van Don Papa, de premium single island rum van het eiland Negros op de Filippijnen. Met de Port Cask limited edition, een super premium rum, wordt de vijfhonderdste verjaardag van de eerste reis rond de wereld herdacht. Don Papa Port Cask Rum (gebotteld op 40%) is gedistilleerd op het eiland Sugarlandia (de lokale naam voor Negros). De rum heeft twee jaar gerijpt in ex-bourbonvaten rond de uitlopers van de actieve vulkaan Kanlaon, en is daarna overgebracht naar rijke, robijnkleurige portvaten om nog eens vijf jaar te rijpen. Het resultaat is een rum met een donker, kruidig karakter en met een verwarmende, aanhoudende fruitigheid. Diepe tonen van zoethout, gepolijst eikenhout, pure chocolade en muscovado-suiker, gevolgd door pittige bloedsinaasappels, rijpe rode bessen en een subtiele toon van verse vanille geven de drank zijn unieke smaakprofiel. De rums van Don Papa zijn exclusief verkrijgbaar bij andrekerstens.nl. € 174,95 (70 cl)

Geliefde verzamelaarsobjecten Overal ter wereld keken liefhebbers en verzamelaars reikhalzend uit naar de komst van een van de meest kostbare en exclusieve Japanse whisky’s: de nieuwste Chichibu Intergalactic series.

Na de introductie van editie #1 en #2 (2019) en editie #3 en #4 (2020) werden op 1 oktober 2021 editie #5 en #6 gelanceerd. Wie het geluk had een van de 200 flessen per editie of een set te bemachtigen, kon een bedrag van rond de € 1.600 per fles afrekenen. Japanse whisky is de laatste tien jaar sterk in opmars en Chichibu is het populairste merk van dit moment. Van Los Angeles tot aan Taiwan zijn er bewonderaars van de flessen van de Intergalactic Series, die oorspronkelijk werden gebotteld voor de Nederlandse markt op speciaal verzoek van Maurice van Vliet, eigenaar van Salud Holding Group, medebedenker en distributeur van de Chichibu Intergalactic Series. Logischerwijs vragen veel mensen zich af wat deze whisky zo bijzonder en kostbaar maakt. Het is de combinatie van een heel speciale smaak, de minimale oplage (zo’n

tweehonderd flessen per vat/editie) en het iconische, uitgesproken design van de labels. De flessen van de Chichibu Intergalactic Series gaan voor een astronomisch bedrag over de toonbank en nemen met de tijd alleen maar in waarde toe. Dit maakt de whisky een interessant investeringsobject; individuele flessen worden bovendien meer waard als de set compleet is. Voor iedere lancering wordt een bekende designer betrokken die binnen de ‘intergalactic wereld’ een ontwerp maakt. De eerste twee edities droegen een label met robots, de derde en vierde hadden een kleurrijk cartoondesign. Mr. Kalopsia maakte het ontwerp voor editie #5 en #6. Dergelijk artwork op whiskylabels is in de industrie heel vooruitstrevend, wat deze toch al bijzondere flessen nóg unieker maakt. En nog even terugkomend op de hoge aanschafprijs: een Chichibu Intergalactic Edition Set Series 1 en 2 gaat vandaag de dag met gemak voor € 10.919 weg. Niet gek qua return! saluddistribution.nl

150

P150Dranken SR.indd 150

19-10-2021 17:45

Bon

bon vivant

Vivant

Paus van de jetset, godfather van de society, media-goeroe en nachtburgemeester, maar boven alles de Bon Vivant. François-Léon Van der Velden neemt voor Villa d’Arte een kijkje op besloten feesten en exclusieve bijeenkomsten.

Door François-Léon Van der Velden | Fotografie Fotografie: Dan Mullan, DPG Media, Hans Colijn, Getty Images, Jerko Productions, Marinke Kho Davelaar, Martin van Os, Melody Lieftink, Peter Fox, Set Vexy, The Art of Tasting Portugal, Witness

BonVivant_2021_05 SR.indd 151

151

18-10-2021 22:50

Ben je belatafeld? Zeker doen we mee met de stoelendans

Glazen zingen immer in het bijzijn van Madelein Hiensch van Readly De gastheer was gewapend met oesters en champagne

Wisseling van chef doet eten Wat: Best Chef Awards: Manu Buffara X Arnout van der Kolk Waar: Restaurant Jansz Wie: Vereerde gasten van het Pulitzer Game changer, stadstuinier, lokale politicus, globetrotter, restauranthouder en 55e op de lijst van beste chefs van Brazilië: Manu Buffara uit het stadje Curitiba is het allemaal. Haar eerste liefde voor de gastronomie kwam van haar grootmoeder, die perfecte shushu met garnalen maakte. Nu is ze voor ons ingevlogen om samen met Arnout van der Kolk, chef van Jansz, voor ons de sterren van de hemel te koken.

In één woord formidável!

Dit chefsduo is allesbehalve uitgekookt

Het groene goud!

Wat: The Art of Tasting Portugal Waar: Arca in het art’otel Wie: Fijnproevende wereldreizigers

Fotografie: Martin van Os

Als sardientjes in blik presenteren wij de chefs

Boordevol moois!

Plaatjes op de plaat Deze keukenprinsen zwaaiden de culinaire scepters

BonVivant_2021_05 SR.indd 152

Vijf Michelinsterren

Een Michelinsterrenreis door Portugal in hartje Amsterdam! Vier Portugese top-chefs namen ons op een gastronomische tour door hun land, bekend om de port en gastvrijheid: Henrique Sá Pessoa (Alma, 2*), Rui Paula (Casa de Chá da Boa Nova, 2*), Diogo Rocha (Mesa de Lemos, 1*) en Rui Sequeira (Alameda, Faro). Iedere chef gebruikte een ingrediënt uit zijn regio om een gerecht te maken, wat uitmondde in een menu om over naar huis te schrijven.

Fotografie: The Art of Tasting Portugal

Voormalig Michelin 3-sterrenchef Jacob-Jan Boerma liet het (er) ditmaal bij zitten

18-10-2021 22:50

De koppen bij elkaar steken met Ruben Visser ‘t Hooft

Gewaagd en gelaagd, muze Tinotenda Mushore

Fier! Bildhalle-eigenaren Mirjam en Andreas Cavegn met Bastiaan Woudt

Het juiste ritme Wat: Grand opening Rhythm van Bastiaan Woudt Waar: Bildhalle Willemsparkweg Wie: Modeminnend Nederland Tien jaar is een jubileum en dat is genoeg reden voor de autodidacte kunstfotograaf Bastiaan Woudt om een nieuwe expositie te lanceren: Rhythm.

Woudt is een natuurtalent gebleken, die zijn opkomst in de kunstwereld dankt aan een sterk arbeidsethos en ondernemerszin. Door fotoboeken in te duiken en te experimenteren met moderne technieken, begon Bastiaan zijn fotografiereis. Hij leerde van meesters als Irving Penn en Richard Avedon. Al snel won Woudt internationale prijzen, werd zijn werk getoond op ’s werelds bekendste fotografiebeurzen en veilden gerenommeerde veilinghuizen zoals Phillips, Christie’s en Sotheby’s werken van hem. Wij bruisen in ieder geval gezellig door, nog eentje dan!

Aan Mick Peet is champagne welbesteed Wie het laatst lacht, lacht het best

Fotografie: Marinke Kho Davelaar Klokkenboer Jasper Lijfering hield het een tijdje vol Gunifort Uwambaga van Mendo Books keek tussen de regels door naar de plaatjes

Plaatje! Galeriemanager Valérie Govers

Zij kan zo de boeken in Zij hebben er beiden iets van opgestoken: Bastiaan van Schaik

BonVivant_2021_05 SR.indd 153

18-10-2021 22:51

Edwin Oudshoorn met zijn favoriete dames Micky Hoogendijk en haar vriendin hingen in de gordijnen Aan de grote klok hangen

De bloemetjes buiten zetten Wat: Edwin Oudshoorn coutureshow ‘Thalassic’ Waar: Maria Magdalenakerk in Goes Wie: Fashionista’s, vrijwel geen muurbloempjes Het was het wachten waard. Couturier Edwin Oudshoorn toonde zijn nieuwe couturecollectie, genaamd ‘Thalassic’.

Met uitgesproken vormen en uitvergrote handgemaakte bloemmotieven in een kleurenpalet van mysterieuze donkere tinten en krachtig oranje en rood. Alles in samenspel met Oudshoorns karakteristieke vrouwelijke silhouetten. De collectie laat een hedendaagse visie op traditionele details zien en is een ode aan de Zeeuwse klederdracht.

Blond en bruisend! Bo Wilkes van tv-serie Echte Gooische moeders

Koorknapen

Fotografie: Witness, Jerko Productions, Hans Colijn, Melody Lieftink, Renske Meinema

Imanuelle Grives en Martijn Stoffers deden veel stof opwaaien Voormalig Nederlands atlete Nelli Cooman had er een sprintje voor genomen

Met Mariska van Kolck en Xandra Brood wil je wel een beschuitje eten

Heleen van Royen was met vlag en wimpel geslaagd Zij had geen blad voor haar mond

BonVivant_2021_05 SR.indd 154

18-10-2021 22:51

BonVivant_2021_05 SR.indd 155

18-10-2021 22:51

Wim-Lex geniet maximaal van Max en Max De supersnelle Davina Michelle

Voormalig coureurs Jan Lammers en Sir Jackie Stewart alias The Flying Scot zijn geen groentjes

‘s Werelds klapstuk Wat: Formula 1 Dutch Grand Prix Waar: Circuit Zandvoort Wie: Racefanaten en geschiedenisschrijvers

Een ongeremd succes

Vele tienduizenden racefans, veelal in het oranje gekleed en op de fiets gearriveerd (slechts 2% kwam zelf met de auto), beleefden voor het eerst in 36 jaar een F1-race op het Zandvoorts circuit. Op uitnodiging van Ferrari namen we plaats in de Paddock Club om te toosten op dit historisch moment. Onder luid gejuich wist Max Verstappen de overwinning te behalen en volgde daarmee de laatste winnaar van de Grand Prix van Nederland (1985) op, de iconische Niki Lauda. Wereldwijd keken 70 miljoen fans via televisie naar het raceweekend op Zandvoort. Het onmogelijke is mogelijk gemaakt en Robert van Overdijk, directeur van de Dutch Grand Prix, glom dan ook van trots.

“Dankzij Nederlands ondernemerschap en organisatietalent komt alles samen op dit evenement en hebben we met elkaar geschiedenis geschreven.”

Fotografie: Dan Mullan, Peter Fox, Getty Images, Set Vexy en DPG Media

Prinsessen Amalia en Ariane willen het er op wagen

BonVivant_2021_05 SR.indd 156

De finishing touch

De nieuwe gouden koets?

Kort door de bocht

De kroon op zijn werk

18-10-2021 22:51

culinieuws restaurants

We’re Smart Green Guide We’re Smart® World, de onbetwistbare referentie in de culinaire wereld van groenten, onthulde op 20 september de beste groenterestaurants ter wereld. Gelijktijdig verscheen de nieuwste editie van de We’re Smart Green Guide, de gids met de beste groenterestaurants ter wereld.

Rechts Chef Niven Kunz

Honderden restaurants wereldwijd kregen het afgelopen jaar een bezoek van We’re Smart World. Het team beoordeelt de restaurants op het gebruik van minstens twee derde groenten en fruit in hun menu’s, maar ook op culinaire creativiteit, ecologische voetafdruk en sociale criteria. De beste groenterestaurants worden beloond met één tot vijf radijzen in de We’re Smart Green Guide.

De We’re Smart Awards zijn de kers op de taart en belonen elk jaar een aantal toprestaurants voor hun uitmuntendheid.

Grote winnaar van de We’re Smart Awards in Nederland is restaurant De Nieuwe Winkel (Nijmegen) van chef Emile van der Staak. Hij krijgt een tweede plaats in de Top 100 van beste groenterestaurants ter wereld. Hij voert meteen ook de Top 10 aan van beste Nederlandse groenterestaurants.

Restaurant Triptyque van chef Niven Kunz in Wateringen kaapt de We’re Smart Discovery Award weg, vóór Choux (Amsterdam) en Ron Gastrobar (Amsterdam).

Deze award beloont de recentste innovaties op het vlak van groenten en fruit van een aantal toprestaurants.

Beste groenterestaurant ter wereld La Distillerie (Luxemburg) van chef René Mathieu wordt uitgeroepen tot Best Vegetables Restaurant in the World. Het is al het tweede jaar op rij dat hem

die eer toekomt. Chef Xavier Pellicer (Barcelona) van het gelijknamige restaurant deed het hem al voor in 2018 en 2019 en is daarmee de eerste We’re Smart Plant-based Untouchable.

157

Restaus 1 SR.indd 157

18-10-2021 22:54

restaurants

Perfecte plant-based pizza’s Pizzeria Mastino in De Pijp in Amsterdam, de allereerste vegan pizzeria van Nederland, is hét adres voor plant-based pizza’s to go, een goede kop caffè Italiano en een overheerlijke ‘Chocovella’. De Romeinse Novella, die als danseres en personal trainer altijd bezig is met gezonde voeding, bakt haar verrukkelijke pizza’s en focaccia’s volgens grootmoeders recept, maar met lokale biologische ingrediënten en met deeg van spelt, meergranen en soja. Ook de vegan kaas is een vermelding waard, gemaakt door haar in Amsterdam woonachtige Spaan-

se vriendin, de ambachtelijke veganistische kaasmaker Mariluz. Aanraders zijn de truffelfocaccia, de Beet & Zola en Don’t call me Pepperoni. De pizza’s zijn niet alleen lekker, de looks mogen er ook zijn. Elke maand wordt een nieuwe pizza gepresenteerd. Mastino is zeven dagen in de week geopend voor afhaal, maar er zijn ook enkele plekken waar je kunt zitten.

Eerste van der Helststraat 78 Amsterdam mastinoveganpizza.com

D&G Afternoon Tea Waldorf Astoria Amsterdam heeft een exclusieve Afternoon Tea ontwikkeld, in samenwerking met Dolce&Gabbana.

De liefde van de iconische designers voor Siciliaanse tradities, kunst en onderscheidende smaken inspireerde de patissiers van Waldorf Astoria Amsterdam. Dit leidde tot zoete en hartige heerlijkheden die qua sensationele smaken en looks Sicilië en de ontwerpen van de designers evenaren.

Van traditionele cannoli met pistache en sinaasappel of gelato met perzik, amaretto en pistou, tot een verrukkelijke citroen met limoncello, basilicum en baba, en een Italiaanse vlag van

ricottakaas, gekonfijte bergamot, citroen, sinaasappel en chocolate chips. Ook de hartige creaties zijn origineel. Zo is er schuim van Parmezaanse kaas met pistou en gerookte paling; focaccia bereid met octopus geroosterd op houtskool en vijgenblad met speck.

De Afternoon Tea wordt voor € 58,50 geserveerd met live pianomuziek op vrijdag, zaterdag en zondag van 15.00 tot 17.00 uur in de Peacock Alley. Via Luxury at Home is hij ook als take-away beschikbaar.

Herengracht 542-556, Amsterdam waldorfastoria3.hilton.com

Lunch, diner en High Sea In restaurant Ovum in het Arsenaal in Grave kun je terecht voor koffie of lunch, maar ook voor een avond vol gastronomisch vermaak van zeven gangen. Chef-kok Sebastiaan Follong (De Leest***, winnaar NK Jonge Koks 2020) creëerde een culinair hoogstaande kaart met moderne twists op klassiekers. Van coquille tot kreeft en katsu sundo of steak tartare tot sliptong hollandaise. De lunchkaart biedt verfijnde lunchgerechten van luxe wereldbroodjes, salades en kleine gerechten.

In de avond komen hier klassiekers bij, zoals zeetong à la meunière, tournedos Rossini en knolselderij met 53 kruiden, Follongs signature dish. Opvallend is de High Sea: samen genieten van delicatessen uit de zee, met gerookte

zalm en paling, Argentijnse garnalen, oesters, scheermessen, kreeft en kokkels. Voor de liefhebber biedt Ovum de gelegenheid om - buiten de wijnkaart om - kennis te maken met de exclusief geïmporteerde wijnen van Nidum Wines: bijzondere jaren, gelimiteerde oplages, zeldzame flessen. Ovum is onderdeel van het concept Nidum, Latijn voor ‘nest’, dat ontspringt aan de visie van Aard Keijser en Lonneke van der Weyden van Keijser&Co, waar ondernemende creatives en creatieve ondernemers samenkomen. Geopend van dinsdag tot en met zondag vanaf 10.00 uur.

Sint Jorisstraat 32, Grave ovumrestaurant.nl

158

Restau 2 SR.indd 158

18-10-2021 22:56

restaurants

Daar zit muziek in!

Vroeger was Felix Meritis de thuishaven voor vrije geesten die de grenzen opzochten in de muziek, kunst en wetenschap. Na als hoofdkwartier gefungeerd te hebben voor de Communistische Partij Nederland, was van ’68 tot ’88 het Shaffy Theater, gevestigd in de kleine bovenzaal, een broedplaats waar Nederlandse theatermakers en muzikanten hun talenten aanscherpten. Na een enorme verbouwing en de gedwongen sluiting door corona is Felix Meritis nu weer toegankelijk voor liefhebbers van cultuur én lekker eten, drinken en een fijne sfeer. Op de begane grond opende Shaffy Restobar zijn deuren. Hier kun je doordeweeks vanaf lunchtijd terecht, op zondag zelfs voor een all-day lunch.

Maar ook voor ouderwets gezellige borrels met superstrakke cocktails en een live DJ. Chef-kok Floris van Straalen heeft een easy-going menu samengesteld van verschillende kleine en grote aansprekende gerechten, onderverdeeld in de categorieën vlees (The Butcher), vis (The Fisherman) en vega (The Farmer). De hamachi-tonijn, de steak tartare met tomaat en watermeloen en de bloemkool met kappertjes en een notencrumble raken moeiteloos

de juiste snaren en vragen om een encore. En dat kan gewoon. Niks ligt vast, je kunt bij Shaffy Restobar bestellen wat je wilt, zo vaak je wilt en waar je wilt.

Naast de prachtige eetzaal met zicht op de Keizersgracht kun je namelijk ook neerstrijken in de sfeervolle lounge met bar of in het aansluitende eetgedeelte, waar je onder het glazen dak de avond boven de stad ziet vallen. Geniet hier van je dessert (The Sinner), een zeer

aangenaam slotakkoord van “gouwe ouwes” zoals Eton Mess, Flan Caramel, Banana Split “Shaffy Style” en voor de hartige trek een mooie selectie kazen. De begeisterde Maître Saskia Smeenk zorgt met haar verrassende wijnpairings voor jeu in het glas en vermaak aan tafel.

Keizersgracht 324, Amsterdam shaffyrestobar.com

Sergio’s patatjes speciaal Tweemaal per jaar presenteert Frites Atelier de nieuwe Frites Specials. Sergio Herman creëerde twee Frites Specials met totaal verschillende smaken: Classic Spiced Indonesian Stew - een Rendang-special - en de vegetarische My Umami met zwart olijvenpoeder, hard gerijpte ricotta, paddenstoelentapenade en huisgemaakte truffelmayonaise. Fijngehakte bieslook en geraspte citroenzest maken deze special compleet. Verder is de Cheddarcheese Burger in de plaats van de Beef Burger gekomen en zijn Apero Croquettes en Chicken Chunks aan het menu toegevoegd. Frites Atelier heeft vestigingen in Den Haag, Antwerpen, Gent en Brussel en opent binnenkort ook in Roosendaal.

© Chantal Arnts

Fritesatelier.com

159

Restau 3 SR.indd 159

18-10-2021 22:56

special

Haute Cuisine Julemont is een fine dining restaurant, gelegen in Château Wittem.

KASTEEL WITTEM_OKT.indd 160

18-10-2021 17:06

‘De keuken staat onder leiding van Chef Guido Braeken en zijn team van hoogopgeleide cuisiniers’

Linksboven Sommelier Philipp Bock Rechtsboven Kasteel Wittem Rechtsonder Gepocheerde oester met vichyssoise en Imperial Heritage Kaviaar Linkerpagina Chef Guido Braeken

De keuken staat onder leiding van Chef Guido Braeken en zijn team van hoogopgeleide cuisiniers; Souschef Norris Neutelings en Max van der Sterren.

Met de gecombineerde werkervaring in high end restaurants met hoge internationale erkenning, is het menu van Julemont gecreëerd met enkel hoogwaardige producten in schitterende ontwerpen en een uniek pallet van smaken in gerechten die u aangenaam zullen verrassen.

De verfijnde smaken zijn niet alleen te proeven in het eten Sommelier Philipp Bock heeft een exclusieve wijnkaart samengesteld, die elke gang van het menu van de Chef complimenteert.

Restaurant Julemont is vernoemd naar de ridder ‘Winand van Julemont’. Hij kocht het Château in 1220 van het Sint Jakobsklooster in Luik, België.

Het familiewapen kan nog steeds worden bewonderd in het glasin-lood raam boven de ingang van het Château. Julemont heeft het Château uitgebreid met een kasteeltoren, welke vandaag de dag het decor creëert voor de fine dining experience van restaurant Julemont. Een ode aan de

rijke historie van dit prachtige Château.

Julemont is open voor boekingen voor lunch en diner van woensdag tot en met zaterdag.

Meer informatie: chateauwittem.com 161

KASTEEL WITTEM_OKT.indd 161

18-10-2021 17:07

The magic lies in the details Uitmuntendheid, of Excellence, kun je volgens ons enkel bereiken door terug te keren naar de essentie, door de duurzaamheid van een tijdloos design en met respect voor onze kostbare natuurlijke grondstoffen.

Daarom perfectioneren we zelfs de kleinste details.

Ontdek onze Excellence Line op vzug.com

OMGEZET_VILLA_05.indd 43 VZUG_AD_FRenNL_Frontaal_220_285.indd 1

18-10-2021 12:44 7/10/2021 8:45:42

reizen | ecotoerisme | door linda brands

Duurzame droombestemmingen Corona heeft ons enkele harde lessen geleerd, maar het verschafte ook nieuwe inzichten. Over ons reisgedrag bijvoorbeeld. Toen wij ons niet langer vrij konden bewegen, kregen veel dieren die doorgaans hun leefwereld met hordes toeristen moesten delen - juist meer ruimte. Dit klinkt mooi, maar helaas had dit ook ernstige nadelen voor de lokale gemeenschappen. Voor het behoud van natuurgebieden en reservaten, opleiding en scholing en de bescherming van bedreigde diersoorten zijn inkomsten uit toerisme namelijk keihard nodig. Duurzaam reizen - waarbij de biosfeer van de aarde en de menselijke beschaving in balans zijn - is de toekomst van natuurbehoud.

Maar wat betekent dit nu precies en op welke manier kun je dit het beste doen? Het begint al met nadenken over je kleine en grote reisbewegingen en oog hebben voor natuurbehoud en dierenwelzijn. Kies bijvoorbeeld voor bestemmingen die zich inzetten voor lokale gemeenschappen of moeite doen hun ecologische voetafdruk te verkleinen, compenseer vliegreizen (veel luchtvaartmaatschappijen bieden deze mogelijkheid aan tijdens het boeken) en bezoek geen wildedierenmarkten.

Ga naar ifaw.org voor meer bruikbare tips over hoe jij zelf een verschil kunt maken.

Great Plains private dining, Selinda Explorers Camp © David Rogers

163

ECO reizen SR.indd 163

18-10-2021 23:06

Bewust worden in Japan

© Jan Gottweiss/ unsplash

Japan bestaat uit 6.852 eilanden die zich uitstrekken over 3.300 km van noord naar zuid. Omdat zo’n 70% van het land bestaat uit dichte bossen en bergachtige gebieden, woont het overgrote deel van de bevolking in gebied dat ongeveer net zo groot is als Nederland. In Japan is het behoud van de bossen, de mooie vergezichten in bergen en valleien en de biodiversiteit heel belangrijk. Dit biedt volop mogelijkheden voor ecotoerisme en duurzaam reizen. Op het moment van schrijven zijn de grenzen van Japan nog gesloten voor bezoekers, maar het land staat klaar om iedereen weer te verwelkomen zodra het land weer opengaat. Japan National Tourisme Organisation (JNTO) tipte alvast enkele duurzame bestemmingen, farm stays en trektochten waar we ons op kunnen verheugen.

Noto-schiereiland De traditionele en duurzame manier van leven meemaken? Dan is het Noto-schiereiland dé bestemming. Hier wordt de biodiversiteit beschermd door de traditionele manier van vissen, bosbouw en landbouw. Zo wordt er nog steeds gevist door ama, vrouwelijke duikers die zonder zuurstof in zee op zoek gaan naar zeewier en zeevruchten, en worden rijstschoven gedroogd met de traditionele hazaboshi-methode.

Iya-vallei Iya is een afgelegen vallei diep in de bergachtige regio Nishi-Awa in de prefectuur Tokushima, op het eiland Shikoku. Het gebied wordt ook vaak Tougenkyo (‘ideale wereld’) genoemd dankzij de dramatische landschappen en weelderige natuur. Het is een ideale plek om te genieten van traditionele Japanse landschappen en de voordelen van ecotoerisme te ervaren. Alex Kerr, onderzoeker van de Oost-Aziatische cultuur en schrijver van het bekende boek Lost Japan, heeft de basis gelegd voor duurzaam toerisme in het gebied, door traditionele huizen te herstellen en de stad Iya nieuw leven in te blazen.

Kamikatsu In dit dorp op het Japanse eiland Shikoku is zero waste-leven geen trend, maar een levensstijl die de inwoners al 20 jaar lang hanteren. Het afval wordt in 45 verschillende categorieën gescheiden en door vrijwilligers uit de gemeenschap gecontroleerd. De artikelen die nog in goede staat zijn, komen terecht bij de Kuru Kuru-kringloopwinkel, waar inwoners gratis producten kunnen halen. Kamikatsu is een echt zero waste-dorp!

© nic-y-c/ unsplash

© JNTO

164

ECO reizen SR.indd 164

18-10-2021 23:06

reizen | ecotoerisme

FARM STAYS

© Treeful Treehouse

Kyoto farm tours Kyoto is beroemd om zijn tempels en heiligdommen, wat het een populaire bestemming maakt voor veel toeristen. Wie op een nog dieper niveau met Japan in contact wil komen en authentieke ervaringen wil opdoen, doet er goed aan om het platteland rond Kyoto op te zoeken. In verschillende dorpen worden farm stays aangeboden, waarbij gasten verblijven in een traditioneel Japans huis en seizoensgroenten oogsten met de gastheer. Ervaar uit de eerste hand de duurzame levensstijl van landelijke Japanse gemeenschappen.

Shunran no Sato In Shunran no Sato word je verwelkomd door een gemeenschap waarin 47 woningen zijn opengesteld voor reizigers. Je bevindt je in een authentiek dorp, waar de inwoners samenwerken om de agrarische levensstijl te behouden. Deze manier van leven en de kennis hierover delen ze graag met de bezoekers. De traditionele Japanse boerderijen met witte muren en zwarte daken worden opengesteld voor één huishouden per boerderij, om de ervaring zo authentiek mogelijk te houden.

Odate Je toekomstige tweede thuis, zo noemt Odate zichzelf. Odate biedt bezoekers een farm stay aan met verschillende activiteiten.

Zo kan je authentieke kooklessen volgen en meehelpen op de boerderij. Misschien komt deze stad in de prefectuur Akita je wel bekend voor. Hier wachtte het bekende hondje Hachi 10 jaar lang trouw op het station, op de terugkomst van zijn overleden baasje. © Picchio Wildlife Research Center TREKTOCHTEN

© Treeful Treehouse

Shinrin-yoku In de natuur kan je wandelen, joggen of sporten - en je kunt erin baden! Figuurlijk dan. Shinrin-yoku, forest bathing, is het ‘zijn’ in de natuur. Tijdens het beoefenen van Shinrin-yoku heb je geen apparaten bij je. Je hebt geen doel, maar loopt langzaam rond zonder te hoeven weten waar je heen gaat. Je probeert al je zintuigen te verbinden met de natuur, door te luisteren naar het gefluit van de vogels, het aanraken van het mos op de boomstammen en het proeven van de frisse lucht tijdens het ademhalen. Is dit gelukt? Dan heb je volgens deze Japanse traditie de brug naar geluk overgestoken.

Bosgems- en vliegende eekhoorn-tocht Ontdek de Japanse natuur met een unieke tocht bij het Karuizawa Wildlife Research Centre. De Japanse grote vliegende eekhoorn is de grootste in zijn soort en kan hier worden gespot wanneer de nacht valt. Na een lesje over de eekhoorns vervolgt de toer door het bos op zoek naar de vliegende diertjes.

De nationale schat van Japan zijn de bosgemzen. Tijdens een zeven uur durende tocht, die begint aan de voet van de adembenemende berg Asama, leer je de natuur kennen en een bosgems op te sporen. Gegarandeerd succes!

Voor meer info: jnto.go.jp 165

ECO reizen SR.indd 165

18-10-2021 23:06

reizen | ecotoerisme

Geef je over aan het donker tijdens een Deense Dark Sky-safari De Deense eilanden Møn en Nyord kregen in 2017 als eerste plek ter wereld zowel het certificaat Dark Sky Park als Dark Sky Community. De nachtelijke hemel is hier op haar mooist, nagenoeg zonder lichtvervuiling, waardoor miljoenen sterren het landschap in het najaar en de wintermaanden doen oplichten. VisitDenmark (visitdenmark.nl) fungeerde als ons licht in het donker en selecteerde de zeven mooiste Deense Dark Sky safari’s.

De Dark Sky-safari is een avondwandeling die net iets anders is dan je gewend bent. Al lopend door het bos, starend naar boven, hoor je van alle kanten geruis en dierengeluiden opdoemen. Het is wellness voor je lichaam en geest midden in de natuur. Van september tot maart is het hoogseizoen en heb je de grootste kans op het spotten van de Melkweg, vallende sterren of de Andromeda-nevel. Is het toch bewolkt, dan is zo’n avondwandeling nog spannender door het ontbreken van enig licht afkomstig van de sterren. Je kunt je nergens op oriënteren, waardoor je volledig op je eigen zintuigen bent aangewezen.

Tijdens de Dark Sky Star-safari op Møn en Nyord ligt de focus volledig op de sterrenhemel en alles wat je kunt beleven in een omgeving die zo goed als helemaal donker is. Heb je zelf geen professionele apparatuur bij je om de Melkweg vast te leggen?

Geen probleem! De gids neemt deze voor je mee. Zijn de weersomstandigheden gunstig, dan kun je op de foto met de sterrenhemel als achtergrond.

Meer inspiratie: southcoastofdenmark.com/darksky

WIL JE DIT NATUURVERSCHIJNSEL LIEVER ZELF OPZOEKEN? DAN ZIJN DIT DE ZEVEN BESTE UITKIJKPUNTEN: Aborrebjerget Dark Sky Star Spot Hoogste punt op Møn (143 meter) met 360 graden rondom uitzicht op de sterrenhemel.

Nyord bird tower Dark Sky Star Spot Vogels gebruiken het maanlicht en de sterren om zich te oriënteren. Vanuit dit vogeluitkijkpunt op Nyord heb je het beste uitzicht op de hemel.

Jydelejet Dark Sky Star Spot Er is een speciaal bankje geplaatst om het noordelijke deel van de Melkweg te kunnen bewonderen. Via een trappetje aan de linkerzijde bereik je het strand. Onderweg kom je slapende koeien en geiten tegen.

Liselund Palace Park Dark Sky Star Spot Sterrenkijken in een romantische kasteeltuin? In het Liselund Park neem je je eigen dekentje mee om liggend in het gras de sterren te verkennen.

Kongsbjerg Dark Sky Star Spot Kongsbjerg is het op een na hoogste uitkijkpunt op Møn. Op weg naar de top van Høvblege moet je niet vergeten het hekje achter je dicht te doen, anders kunnen de dieren ontsnappen.

Hunosøen Dark Sky Star Spot Je hoeft niet altijd omhoog te kijken om de sterren te zien. Bij het Huno-meer reflecteren de sterren in het wateroppervlak.

Hyldevang Dark Sky Star Spot Slapen onder de sterren kan in deze gratis shelters bij Hyldevang.

166

ECO reizen SR.indd 166

18-10-2021 23:07

reizen | ecotoerisme

Westweg: waanzinnig mooi wandelen in het Zwarte Woud Top Trails of Germany, Duitsland Rijk aan ongerepte natuur zijn alle dertien Top Trails of Germany.

Op sommige wandelroutes kun je helemaal opgaan in de natuur.

Zo ook op de Westweg. Deze 285 km lange wandelroute loopt dwars door de hellingbossen en glooiende weilanden van het Zwarte Woud. Wandelaars kunnen kiezen uit een westelijke en oostelijke variant. Zeker in de herfst is dit middelgebergte paradijselijk. Geniet van de adembenemende uitzichten over de goudgekleurde berghellingen, bijvoorbeeld vanaf de Belchen.

De hoogtepunten zijn de hoogste punten De hoogtepunten op de Westweg zijn letterlijk de hoogste punten van het Zwarte Woud. Op de westelijke variant liggen de hoogste toppen, zoals de 1.493 m hoge Feldberg en de in de herfst bijzonder sfeervolle Schliffkopf met het hoogveen op de kale top. Van alle bergen in het Zwarte Woud is de 1.414 m hoge Belchen de ruigste. Een steil en stenig bergpad voert door de uitgestrekte wouden naar de top. Tussendoor geniet je telkens weer van vergezichten over het Münstertal. Op de top staat het Belchenhaus, al meer dan 100 jaar het hoogstgelegen restaurant van Baden-Württemberg. Boven aangekomen snap je waarom de Belchen door velen ook wel de mooiste berg van het Zwarte Woud wordt genoemd. Wat een uitzicht! Nevelflarden in het dal, een goudgeel bladerdak en in de verte het silhouet van de met sneeuw bedekte Alpen. Bergafwaarts voert de route over beboste berghellingen met lijsterbessen. Het pad gaat steeds steiler bergafwaarts. Bij de rotsachtige steile helling Hohen Kelch wordt het echt uitdagend. Een paar leuningen zijn handig voor het overbruggen van de lastigste plekken. In het dal van het Kleine en Große Wiesental liggen idyllische dorpen en de enorme boerderijen die zo typisch zijn voor de streek.

Kort en bondig • Lengte: 285 km • Aantal etappes: oostelijke variant: 12; westelijke variant 13 • Van Pforzheim naar Basel • De Westweg doorkruist het Nationaalpark Schwarzwald en het Biosfeergebied Schwarzwald.

Meer informatie en GPS-tracks van de Westweg en andere Top Trails of Germany: toptrails.nl

167

ECO reizen SR.indd 167

18-10-2021 23:07

reizen | ecotoerisme

Genieten van wilde dieren en plantaardige maaltijden Great Plains, Afrika De waarde van een Afrikaanse safari is niet in geld uit te drukken.

Het is een reis voor de geest. De ziel van Afrika verfrist en herstelt. Een Afrikaanse safari verandert je leven - en als het aan Great Plains ligt, zou het ook je dieet kunnen veranderen! Deze iconische organisatie voor ecotoerisme in Afrika biedt gasten nu namelijk ook hoogwaardige, lokaal geproduceerde, plantaardige maaltijden in al hun prachtige safarikampen in Kenia, Botswana en Zimbabwe. Gasten van Great Plains kunnen rekenen op een sensationele safari-ervaring, prachtige accommodatie in de meest ongerepte gebieden van Afrika met vijfsterrenservice en een eersteklas verfijnd culinair aanbod voor iedereen.

Gelegen in enkele van de meest afgelegen gebieden in Afrika, biedt elke accommodatie van Great Plains een uitgebreide selectie van heerlijke veganistische gerechten met de beste lokale ingrediënten. Chef-koks van Great Plains volgen een culinaire training in de bereiding en presentatie van veganistische gerechten volgens een zeer hoge standaard, die inspeelt op alle smaken. Great Plains biedt alle gasten de beste culinaire ervaring, ongeacht dieetbeperkingen, en verrast met lekkernijen die plantaardig en indien gewenst zuivel- en glutenvrij zijn. De plantaardige menu’s in het Great Plains-kamp variëren met de beschikbare seizoensingrediënten, dus krijgen gasten alleen de beste en meest verse producten aangeboden bij de gamedrives en rustpauzes of tijdens een luxueuze afternoon tea. Gasten van Great Plains worden getrakteerd op een regenboogselectie van kleurrijke groenten en fruit uit de overvloedige shamba’s van Afrika. Dereck en Beverly Joubert, CEO’s en medeoprichters van Great Plains, volgen al meer dan een jaar een plantaardig dieet en zijn bezig met het The Great Plains Plant Based Recipe Cookbook, zodat gasten ook thuis kunnen genieten van de beste en gezondste maaltijden waar ze tijdens hun vakantie van hebben genoten. greatplainsconservation.com

168

ECO reizen SR.indd 168

18-10-2021 23:07

reizen | ecotoerisme

Digitaal detoxen Sunrose 7 Heritage Boutique Hotel, Slovenië Genesteld langs de rivier Sava, die uit de Julische Alpen stroomt, bevindt zich het oudste hotel van Bohinj, Slovenië: Sunrose 7 Heritage Boutique Hotel. In 1890 gebouwd was het de stille getuige van de aanleg van Europa’s grootste spoorwegsysteem: de spoorlijn tussen Wenen en Venetië, die de omringende berghellingen doorkruist. Na de opening van de tunnel in 1906 werd Sunrose 7 de meest vooraanstaande accommodatie in het gebied en waren vorsten en VIP’s graag geziene gasten.

Nu, meer dan een eeuw later, kun je in dit eco-boutique hotel, waar traditie en vernieuwing elkaar gevonden hebben, nog steeds vorstelijk genieten. Van het ongelooflijke uitzicht op deze prachtige locatie, van de bekroonde Sloveense keuken met lokale delicatessen en van de eersteklas behandelingen in de nieuwe privé-wellness Zlata Vila, die zeven elementen van ontspanning biedt. Wandelaars verkennen de nabijgelegen alpenweiden in een van de oudste en mooiste botanische tuinen ter wereld. De meer avontuurlijke reiziger loopt verder langs de bergrug naar de beroemde vallei van de Zeven Triglav-meren, met in het hart van het nationale park Triglav de berg Triglav, het 2.864 meter hoge kroonjuweel van Slovenië. De tijd terugdraaien is onmogelijk, maar op deze plek kun je hem dankzij de digitale detox - geen van de kamers en suites heeft tv, telefoon, radio of andere electronica - in ieder geval even stil laten staan.

Vanaf € 144 p.n. (minimumverblijf 2 nachten) Sunrose7.com

Conscious citytrippen NH Collection, Copenhagen NH Collection Copenhagen is het labels eerste vijfsterrenhotel in de Deense hoofdstad. De unieke locatie van het hotel, direct aan het water aan de rand van de wijk Christianshavn, maakt het een exclusieve basis om de Deense hoofdstad en het Scandinavische leven te ontdekken. Het gebouw is compleet gerenoveerd en herontwikkeld met respect voor het originele design van architect Palle Suenson uit 1962. Het grootste deel van de buitenkant is in stand gehouden en duurzaamheid is een belangrijk aspect. Zo zijn de stenen van de façade gerecycled van overgebleven steenmateriaal van de sloop. NH Collection Copenhagen heeft hoge duurzaamheidsstandaarden, wat blijkt uit het groene dak, het gebruik van zeewater om het gebouw te koelen, het intelligente licht- en interieurklimaatsysteem en de keuze voor duurzame materialenet interieur ademt een warme, vriendelijke en eclectische sfeer waarbij Scandinavisch vakmanschap en exclusiviteit hoog in het vaandel staan. Hoogtepunten zijn de visgraat tegelvloeren, elegante kleurspelingen in de badkamer en op maat gemaakte meubelstukken. De kamers zijn voorzien van grote ramen, die veel natuurlijk licht binnenlaten.

Het interieur is ontwikkeld door het Zweedse bureau Krook & Tjader en de finishing touches zijn gedaan door Spaans interieur- en architectenstudio TBC. Vanaf € 226 p.n. (inclusief ontbijt) nhcollection.com 169

ECO reizen SR.indd 169

18-10-2021 23:07

CO Cerro Mouro LEVEN, WERKEN, WONEN IN 24 ECOLUXE HUIZEN IN ZUIDWEST PORTUGAL

Dave Hemminga ontsnapte 8 jaar geleden aan de hectiek van de stad en vond rust in de Algarve. Hij gunt anderen nu hetzelfde. Met CO Cerro Mouro lanceert hij een bijzonder vastgoedproject in ZuidPortugal: 24 ecologische huizen aan de rand van een natuurpark, waar welzijn, community en duurzaamheid centraal staan.

In 2013 gooide Dave Hemminga

Boven het roer om. Hij had succes als Voorkant woningtype ’Noite e Dia’ creative in de reclamesector, Rechterpagina boven Dave Hemminga, Sonya Langedijk en kinderen Onder Binnenruimte woningtype ‘Noite e Dia’

woonde met zijn jonge gezin in Amsterdam, reisde veel en kwam in materiële zin niets te kort. Maar de schoen wrong. ‘Ik rende van het ene naar het volgende project en leefde in een bubbel. Het ging om meer roem, meer geld.

Er was een leegte in mij, ik wilde iets terugdoen voor anderen.’

Na talloze gesprekken met zijn

vrouw over welk pad ze konden nemen, besloten ze met een oude Mercedesbus te vertrekken naar een natuurgebied in zuidwest Portugal. ‘We leefden deels in de bus en deels in een yurt. We waren van plan om 3 maanden te blijven, maar het werden 8 jaar.’ Om de rust die hij vond te kunnen delen met anderen, bood Hemminga retraites aan op zijn eigen glamping.

‘Mijn vrouw en ik verwenden onze gasten met lekker, gezond eten en

fijne activiteiten in de buitenlucht.

Ik zag dat mensen die drukke corporate banen hadden, al snel hun iPads lieten liggen en opgingen in de omgeving. Dít was waar ze echt behoefte aan hadden: avontuur en tijd met hun geliefden.’

Langzaamaan ontstond de wens om deze ervaring van samenzijn en community een permanente vorm te geven - en dat werd CO Cerro Mouro.

Vredig natuurgebied Met CO Cerro Mouro lanceert Hemminga zijn eerste co-living project in Barão de São João. Dit dorpje grenst aan natuurgebied Costa Vicentina, een vredige plek vol ongetemde natuur waar Hemminga en zijn gezin verliefd op zijn geworden. In 2024 staan hier, naar de visie van Hemminga,

170

NIGHTINGALE.indd 170

18-10-2021 17:09

special

‘Het gaat mij om het creëren van een mooie plek waar mensen blij worden’

24 ecologische luxe huizen waar comfort hand in hand gaat met samenleven met de omgeving.

De 9 vrijstaande huizen, 4 semivrijstaande huizen, 5 geschakelde huizen van twee lagen, 6 appartementen en 6 commerciële ruimtes zullen (deels) permanent bewoond worden door gezinnen, ondernemers, digital nomads en wie er ook maar behoefte heeft aan een getaway in de natuur.

‘Door onze snelle levensstijl zijn we afgedreven van de natuur, van elkaar en van onszelf,’ vertelt Hemminga. ‘Pas na een hele tijd

in de natuur te hebben geleefd, kwam ik weer tot mezelf. Op een dag kon ik de rust vinden om oprecht te genieten van het gras, dat zo groen was en mooi bloeide.

Mijn gedachten waren weer helder en in voelde me in balans.

Deze ervaring wil ik doorgeven aan anderen.’

Comfortabel én ecologisch De natuur speelt de hoofdrol in Hemminga’s vastgoedproject. De huizen lijken met hun lichte kleur, natuurlijke materialen en lage bouw op te gaan in de glooiende

omgeving. Hemminga: ‘Qua look sluiten de huizen, waarvan de bouw in 2022 begint, aan bij de Portugese cultuur. We gebruiken materialen zoals hout en lokaal steen, die ook nog eens milieuvriendelijk zijn.’ Met een team van architecten, ingenieurs en bouwkundige experts heeft Hemminga gezocht naar een bouwtechniek die het comfort dat we in het noorden van Europa gewend zijn, mogelijk maakt op een ecologische manier. ‘Steen is bijvoorbeeld niet alleen mooi, maar absorbeert ook zonlicht overdag om het dan in de avond weer uit te stralen als warmte. Dit drukt de stookkosten.’ Het resultaat: 24 huizen die dankzij hun innovatieve ontwerp zo energieneutraal mogelijk zijn, zonder in te boeten op wooncomfort. Voor het interieur van de 171

NIGHTINGALE.indd 171

18-10-2021 17:10

Links Locatie vastgoedproject CO Cerro Mouro Onder Achterkant woningtype ’Noite e Dia’

huizen wil Hemminga graag samenwerken met lokale producenten, die, als de kopers dat wensen, meubels op maat kunnen maken.

Hemminga: ‘Ik wil een complete experience aanbieden. Een ‘vastgoedproject’ dekt niet de lading.

Het gaat mij om het creëren van een mooie plek waar mensen blij worden. Het sociale, ideologische aspect is even belangrijk als de huizen zelf.’

Investeren in het buitenland Met zijn co-living, eco-friendly project speelt Hemminga in op de wens naar ruimte en natuur die veel stedelingen voelen, zeker na corona. ‘Mensen zoeken naar mogelijkheden om uit de stad te verhuizen, zich op een nieuwe manier met elkaar te verbinden.

Tegelijkertijd is er meer dan ooit de mogelijkheid om op afstand te kunnen werken. Je hoeft niet 40 uur opgesloten te zitten op kantoor. Bij CO Cerro Mouro spelen we op al die zaken in.’

Ook al klinkt wonen in Portugal voor veel mensen als muziek in de oren, toch begrijpt Hemminga dat investeren in vastgoed in het buitenland best een grote stap is.

‘Daarom werk ik met het internationale accountingsbedrijf PwC in Lissabon. Ook is er een kantoor in Amsterdam waar mogelijke kopers terecht kunnen met vragen. Zo proberen we ze zoveel mogelijk te ontzorgen, te begeleiden en de

koop veilig te maken. Ik wil dat mensen na zo’n gesprek met een goed gevoel en een glimlach weer op hun fiets stappen en alvast kunnen dromen over hun tweede huis onder de Portugese zon.’

Bruggen bouwen Om zijn droom van een heuse community werkelijkheid te laten worden, hoopt Hemminga op kopers uit Nederland, België en daarbuiten die de commerciële ruimtes zullen gebruiken voor hun

éigen dromen. ‘Zo ken ik iemand uit de reclamewereld die graag brood bakt en ooit een eigen bakkerij wil beginnen. Dat kan perfect in zo’n ruimte. Maar ook een yogastudio, een spa of een café passen zeker in het concept.’ Ook Portugese buren zijn welkom om bijvoorbeeld een expositie te houden in een van de ruimtes, en scholieren uit de buurt krijgen een eigen volkstuintje. Hemminga: ‘Ik wil graag op een organische manier een brug slaan naar de lokale community.

Uiteindelijk wordt CO Cerro Mouro een plek waar mensen elkaar kunnen inspireren, genieten van elkaar en van de prachtige natuur.

Waar mensen weer lekker in hun vel komen te zitten en naar hun eigen intuïtie kunnen luisteren, in plaats van naar de verwachtingen van anderen of de maatschappij.

Voor mij is dit waar het om gaat in het leven.’

Meer informatie: cocerromouro.com

172

NIGHTINGALE.indd 172

18-10-2021 17:10

reizen door linda brands

Glamperen in de sneeuw Huttopia, La Clarée, zuidelijke Alpen Huttopia opent deze winter de bestemming La Clarée, in de zuidelijke Alpen vlakbij de grens met Italië. Hiermee biedt Huttopia nu zes winterlocaties in de Franse berggebieden en voegt het ultieme natuurbeleving als extra dimensie aan de wintervakantie toe. Door de ligging van de chalets midden in de natuur beleef je de vakantie anders. Overdag op de piste, daarna met een warme chocolademelk bij je eigen houtkachel in de rust en ruimte van de witte bergwereld. Wie de voorkeur geeft aan een rustige omgeving, kiest voor La Clarée of Huttopia Vallouise, eveneens in de zuidelijke Alpen. In de ongerepte, imposante natuur is vooral crosscountry-skiën erg populair, maar kun je ook alpineskiën, winterwandelen en sleetochten maken. Ook de Pyreneeën herbergen uitstekende skigebieden, waaronder Font-Romeu, dankzij de zuidelijke ligging zeer zonzeker. Vanaf het Huttopia-resort op 1.800m heb je een wijds uitzicht over het dal. Er is hier ook voor niet-skiërs veel te doen: sneeuwschoenwandelen, crosscountry-skiën of erop uit met de hondenslee.

Het dichtst bij Nederland ligt Huttopia Divonne in de Jura, te midden van uitgestrekte natuurgebieden, meren en bergen,en Genève. De bestemmingen zijn van december tot eind maartapril 2022 geopend. huttopia.com/natuurverblijf

De mooiste duurzame vakantiehuizen Ecohuisje Ecohuisje is een nieuw online platform voor duurzame overnachtingen in Nederland of net daarbuiten. Op de website ecohuisje. nl worden louter duurzame accommodaties getoond. Het platform speelt hiermee in op de stijgende vraag naar eco-vriendelijke vakantieverblijven. Ecohuisje toont een gevarieerd aanbod van duurzame overnachtingsmogelijkheden, van trekkershut en tiny house tot luxe villa en design vakantiewoning. Duurzaam betekent namelijk niet dat je weinig luxe of ruimte hebt; veel van de ecohuisjes zijn juist erg modern en comfortabel. Ze zijn voorzien van fraaie materialen, vloerverwarming en ledverlichting.

Ook wie júist even afstand wil doen van alle materiële zaken en volop wil genieten van de rust en natuur zal een passend verblijf vinden, bijvoorbeeld een Ecohuisje op het water of in de bomen.

Door goede isolatie en bijvoorbeeld zonnepanelen is een groot deel van de vakantiehuisjes op Ecohuisje energieneutraal. Dit is echter nog geen vereiste om op het platform te mogen staan: er wordt gewerkt een ‘ecoscore’, waarmee bij ieder vakantiehuisje duidelijk aangegeven wordt welke duurzaamheidsmaatregelen er getroffen zijn. Op dit moment staan 50 duurzame vakantiehuizen in Nederland op Ecohuisje. Het komende jaar wil men uitbreiden naar 500 huisjes. ecohuisje.nl 173

p173 Reisnieuws SR.indd 173

18-10-2021 23:11

special

Duurzaam tropisch paradijs

SANTA ROSALÍA LAKE AND LIFE RESORT IN SPANJE

Hip Estates, dé vastgoedspecialist voor Spanje, stelt een revolutionair project voor op het Spaanse vasteland, Santa Rosalía Lake and Life Resort. Iedereen wordt onmiddellijk blij van het nieuwe resort, dat Caraïbische vibes geeft dankzij de immense tuinen, paradijselijke lagunes en eilanden met palmbomen.

Santa Rosalía Lake and Life Resort maakt gebruik van duurzame technologie en nodigt uit om te sporten en te ontspannen. Je kan er luxueus wonen in alle comfort en met uitzicht op de prachtige natuur. Hip Estates geeft toelichting bij het ongelooflijke succes van deze Caraïbische vibes in Spanje.

Boven Madreselva

In de eerste maand van de lancering werden al 32 villa’s verkocht in Santa Rosalía Lake and Life Resort. Er was grote interesse vanuit de Europese markten, met de Benelux op kop. Na enkele dagen was fase 1 uitverkocht; inmiddels dient fase 4 zich reeds aan in de verkoop. Sommige kopers hebben zelfs via Hip Estates onmiddellijk een villa gereserveerd zonder het

resort eerst te bezoeken, omdat ze de kans niet willen mislopen.

Volgens Leen Vermeulen, CEO van Hip Estates, maakt Santa Rosalía Lake and Life Resort de Spaanse droom volledig waar.

Santa Rosalía Lake and Life Resort is een uniek resort aan de Costa Cálida, een van de populairste Spaanse regio’s voor een tweede

verblijf. De regio geniet meer dan 300 dagen zon per jaar en ligt op twee uur vliegen, vlot bereikbaar via de luchthavens van Murcia en Alicante. Het creatieve concept van het resort is ontworpen om bezoekers volop te laten genieten.

De kwaliteit en het design van de luxewoningen en de duurzaamheid van het project waarborgen de waarde op de lange termijn.

Santa Rosalía Lake and Life Resort herdefinieert het concept ‘resort’ in dit gedeelte van het Middellands Zeegebied. Het resort van 70 hectare is ontworpen als een immens grote groenzone, die de bewoners het gevoel geeft in een oneindige tuin van Eden te leven.

La Reserva is de naam van het recreatieve domein, dat bewoners uitnodigt om te sporten en te ontspannen en is ingedeeld in verschillende zones. In het oog springt The Lake, een spectaculair groot meer met kristalhelder water, enkel toegankelijk voor

174

HIP ESTATES.indd 174

18-10-2021 17:12

special

bewoners. Het is het grootste kunstmatige meer van Europa, 16.000 m² groot, gecreëerd in samenwerking met Crystal Lagoons.

Turquoise lagunes, witte zandstranden, een Beach Club… hier ben je snel in de tropische sferen van de Caraïben. Midden het meer liggen twee paradijselijke eilanden met palmbomen. Wie niet in een strandstoel wil blijven hangen, kan een partijtje beachvolley of petanque spelen, of het water op met een kajak of SUP. Crystal Lagoons is wereldleider op het gebied van duurzame filtratiesystemen voor grote meren en lagunes om in te zwemmen. De technologie maakt een efficiënt beheer van water en energie mogelijk. The Lake maakt gebruik van een doeltreffend systeem voor het sproeien, opvangen en hergebruiken van

water. Er bestaat overigens al een gelijkaardige afgewerkte lagune aan de Costa del Sol, in het resort Alcazaba Lagoon in Casares. Hip Estates heeft dit resort eveneens in zijn aanbod tweede verblijven.

Wil je even het terrein af, dan is er volop vermaak in de omgeving: het resort ligt te midden van meerdere golfterreinen, op enkele kilometers van de binnenzee Mar Menor, en op een half uur rijden van de pittoreske steden Murcia en Cartagena. Ook zijn er enkele indrukwekkende natuurgebieden vlakbij, waar mooie wandelroutes te vinden zijn.

In Santa Rosalía Lake and Life Resort zijn fraaie moderne luxewoningen beschikbaar tegen betaalbare prijzen. Hip Estates

biedt verschillende types vrijstaande villa’s, appartementen en geschakelde woningen te koop aan, mooi gelegen in het prachtige park dat enkel toegankelijk is voor de bewoners van het resort. De architectuur is vooruitstrevend en er worden hoogwaardige materialen gebruikt. Technologie zorgt voor optimaal hedendaags comfort.

Om de ecologische voetafdruk te verminderen, plant Santa Rosalía Lake and Life Resort voor elke afgeleverde woning een extra boom bij de 4.000 bomen die al op het resort groeien.

Gedurende haar loopbaan van 25 jaar als CEO van Hip Estates heeft Leen Vermeulen het Spaans vastgoed bestemd voor tweede verblijven grondig zien wijzigen. Waar tot tien jaar geleden

Lavanda Salón

Lavanda

sprake was van een wildgroei van bouwprojecten, gaan Spaanse ontwikkelaars tegenwoordig veel bedachtzamer te werk om waarde en betrouwbaarheid te garanderen. Projecten worden inmiddels gedreven door creativiteit, kwaliteit en duurzaamheid, zodat Hip Estates verheugd is met Santa Rosalía Lake and Life Resort een revolutionair project op de markt te kunnen lanceren.

Over Hip Estates Het Belgische vastgoedkantoor Hip Estates, gevestigd in Schilde, bestaat 25 jaar en heeft als missie uw droom in Spanje waar te maken.

Vastgoedmakelaar Leen Vermeulen en vastgoedexpert Steven Theunis zijn zich uitstekend bewust van wat de koper van Spaans vastgoed

Clubhuis

Meer en Palmbomen 175

HIP ESTATES.indd 175

18-10-2021 17:13

‘Het resort is ontworpen om bezoekers volop te laten genieten’

wil, wat het aanbod in de markt is en wat ervoor nodig is om na de verkoop een tevreden klant te hebben, want klanttevredenheid staat voorop. Dankzij 25 jaar ervaring en de zeer persoonlijke omgang met bouwpromotoren en klanten mag Hip Estates zich gerust dé vastgoedspecialist voor Spanje noemen. Wie bij Hip Estates aanklopt, ontvangt volledige en correcte informatie van een in België erkend makelaar over alles wat komt kijken bij het kopen in Spanje en kan rekenen op de beste begeleiding gedurende het gehele aankoopproces.

De grootste interesse van kopers van Spaans vastgoed gaat uit naar de regio’s Costa Blanca Zuid en Costa Calida omwille van het aangename klimaat, ook ’s winters en de korte reistijd. Op amper 2 uur vliegen zorgen maar liefst twee luchthavens, Alicante en Murcia, voor een optimale bereikbaarheid.

Deze regio’s bieden tevens de beste prijs-kwaliteitverhouding voor een tweede verblijf.

Hip Estates kan bogen op 25 jaar ervaring, bewezen verkoopprestaties en krachtige persoonlijke relaties in de Spaanse vastgoedwereld. Het kantoor werd meermaals bekroond, laatst in 2021 als best verkopende agent gedurende 10 jaar bij Patrimi (Las Ramblas Golf Resort, Villamartin Golf Resort, La Finca Golf resort en Finistrat).

Linksboven Almendro Links Hip Estates

DE VILLA’S EN APPARTEMENTEN De villa’s Almendro liggen langs het meer van Santa Rosalía Lake and Life Resort en bieden prachtig uitzicht op de natuur van La Reserva en het meer. De villa’s worden gebouwd op een terrein van 238 tot 253 m². De inrichting heeft een strak design en de bewoners bedienen zich met de modernste snufjes. De villa’s beschikken over drie slaapkamers, drie badkamers en een eigen zwembad.

Prijs vanaf € 345.000.

De villa’s Lavanda hebben grote raampartijen voor een overweldigende lichtinval.

Een muur van natuursteen garandeert buiten de privacy.

De binnenruimtes zijn heerlijk ingericht met alle comfort. De villa’s komen op een terrein van 140 tot 254 m² en beschikken over drie slaapkamers en twee badkamers.

Prijs vanaf € 287.000.

De appartementen Madreselva liggen bij een fantastisch landschapszwembad in een knap aangelegde tuin met

Wie op zoek is naar zijn of haar droom in Spanje kan terecht bij Hip Estates: hipestates.com info@hipestates.com Tel: +32 (0)3 283 87 87 speeltuintjes voor de kinderen, op 200m van het meer in Santa Rosalía Lake and Life Resort.

Met twee slaapkamers en twee badkamers - zelfs drie slaapkamers in de hoekappartementen - bieden deze appartementen van 80 tot 102m² families alle comfort. Ruime balkons of terrassen laten de bewoners genieten van de groene omgeving.

De vier penthouses hebben het mooiste uitzicht op La Reserva en de zee en bieden de mogelijkheid om een buitenkeuken of jacuzzi te installeren.

Prijs vanaf € 190.000.

176

HIP ESTATES.indd 176

18-10-2021 17:13

Go eco

hotelnieuws

IN VOCO® THE HAGUE

Links Het atrium by night © Today’s Brew Linksonder Breakfast at Botanica © Today’s Brew Rechtsonder Ultramarijn Wonderbar © Today’s Brew

Nederlands nieuwste collectiemerk voco® is neergestreken in het voormalige gebouw van ABN-AMRO op de Kneuterdijk 8, hartje Den Haag. Kantoren en geldautomaten hebben plaatsgemaakt voor 204 eigentijdse kamers en twee bijzondere horeca-concepten.

De kamers kijken uit op het lichte atrium met de metershoge boom, de zorgvuldig aangelegde tuin van het naastgelegen Johan de Witthuis, of op het Noordeinde of de Kneuterdijk. Alle ruimtes zijn geïnspireerd door de natuur en, naast de menselijke gasten, is er aandacht voor dieren: zo zijn er permanente verblijfplaatsen voor vogels en bijen en kunnen insec-

ten nestelen in insectenhotels.

Tijdens de ontwikkeling van het gloednieuwe hotelconcept stond het doorvertalen van duurzaamheid bovenaan de prioriteitenlijst. voco® The Hague heeft in alle beslissingen voor de meest duurzame optie gekozen. Zo is het dekbed gemaakt van gerecyclede petflessen en bestaan zelfs de kleerhangers uit gerecycled

materiaal. In de badkamer staan navulbare flessen van het duurzame cosmeticamerk Antipodes.

Voor elke liter gefilterd water van made blue dat de gast gebruikt, gaat er duizend liter water naar iemand anders. voco® The Hague is aan de voor- en achterkant paperless en plasticvrij. Blijven slapen is overigens geen vereiste om hier een heerlijke tijd te hebben.

Met twee weldoordachte horecaconcepten valt hier voor gasten en locals veel te halen. Bar en lounge Botanica is geïnspireerd op de vele Nederlanders die overstappen naar een plantaardig dieet en het 80/20-concept. De focus in de keuken ligt op 80% lokale (seizoens)groenten en op 20% proteïne zoals vlees en vis.

Zo geniet men van gerookte, in

de Josper-oven geroosterde of gepekelde groentes, met indien gewenst kip in citroenboter of langzaam gegaarde spareribs. Gastrobar Ultramarijn kan daarentegen worden omschreven als het tegendraadse steampunkzusje. De gastrobar bestaat uit twee verdiepingen in een fantasierijke onder zee-entourage. Overdag geniet je hier van koffie en een all-day breakfast en ’s avonds drink je de spannendste cocktails. De oude kluisdeur is gebleven en omgetoverd tot ware eyecatcher met mogelijkheden voor workshops en lanceringen.

Ultramarijn opent binnenkort haar deuren.

Vanaf € 140 p.nl Ihg.com 177

P177 Hotelnieuws SR.indd 177

18-10-2021 23:13

Gebundelde Spierkracht

Onze makelaars zijn geen grijze muizen. Het zijn experts in exclusief wonen. Online en off market. Aangesloten op ons unieke marketing-platform met een wereldwijd bereik onder vermogende kopers. U vindt ons op 55 locaties door heel Nederland. U kunt ook bij ons terecht op ruim 60 kantoren rond de Middellandse zee. Daar wordt u even vakkundig begeleid bij uw zoektocht en het veilig aankopen van exclusieve tweede huizen.

BAERZ & CO; PARTNERS IN EXCLUSIEF WONEN. IN BINNEN- EN BUITENLAND. The Netherlands: Amsterdam - Haarlem - Alkmaar - Leeuwarden - The Hague - Rotterdam - Dordrecht - Gooi & Vechtstreek - Utrecht - Apeldoorn - Arnhem - Nijmegen - Eindhoven - Tilburg - Breda - Weert - Roermond - Maastricht - France: St. Tropez - Sainte Maxime - Frejus - Juan les Pins - Antibes - Cagnes-sur-Mer - Cannes - Nice - Cap Ferrat - Monaco - Menton - Greece: Porto Heli - Italy: Piemonte - Valle d’Aosta - Le Marche - Dolomiti - Toscana - Lago Maggiore - Lago di Garda - Liguria - Lago di Como - Sardinia - Amalfi - Sorento - Capri - Mauritius: Pointe aux Canonniers - Montenegro: Montenegro - Portugal: Algarve - Quinta do Lago - Vale do Lobo - Lisboa - Cascais - Porto - Spain: Barcelona - Ibiza Palma de Mallorca - Andratx - Soller - Javea - Denia - Moraira - Malaga - Marbella - Switzerland: Brienz - United Arab Emirates: Dubai

OMGEZET_VILLA_05.indd 13

18-10-2021 12:43

Kunst Gids Opvallende exposities, beurzen en concerten vanaf november 2021 DOOR RENÉ SEGHERS

KG_2021_05 SR.indd 179

DIVA Vlaams HArt © Dominique Provost

18-10-2021 23:26

Column

EEN GOEDE VRIEND

Een goede vriend stuurde mij vandaag met veel leedvermaak en smileys een bericht door dat op Twitziekte ‘massaal werd gedeeld’. Het betrof een rapport van Centraal Bureau voor de Statistiek waarin het kunstlandschap als volgt werd geschetst: zo'n 2% van de werkzame

beroepsbevolking is ‘kunstenaar’. Zes op de tien van hen zijn man, vaak wonend in Amsterdam en straatarm. Het rapport beschouwt ‘kunstenaars en andere werkenden met een creatief beroep’. De aanhef is Spielbergiaans sterk: ‘Nederland telt zo’n 164.000 ‘kunstenaars’ plus 263.000 werkenden met een creatief beroep’. Kedeng! Je voelt het land in een stuip schieten. Net als gasprijzen de pan uitvliegen blijkt half Nederland uitvreter te Amsterdam!

Het begrip ‘kunstenaar’ loopt van ‘beeldend kunstenaars’ en schrijvers tot acteurs, architecten, decorateurs, enzovoorts. Ondergetekende is dus ‘kunstenaar’, net als de freelance vormgeefster van deze pagina’s. Daarmee bevestigt het CBS mijn pleidooi voor de appeltjes van Sabine Struycken elders in deze pagina’s.

Zij is namelijk freelance en dús kunstenaar.

Oh, wacht even! Stop! Nee! De appeltjes zijn tóch géén kunst! Want Struycken is succesvol. Zoals veruit de meeste kunstenaars die er sinds het millennium zijn bijgekomen is ze bovendien vrouw en woont ze niet in Amsterdam. Voldoet niet aan

het rapport: geen kunst! Rep Ringel dan?

Woont ook niet in Amsterdam. Bovendien succesvol. Ken nie! Sam Drukker dan, die woont half in Amsterdam… en Barcelona!

Hmmm… heeft een PA in dienst. Da’s geen kunstenaar maar een bedrijf.

Bij nader inzien voldoet geen enkele kunstenaar uit deze en eerdere kunstgidsen aan het CBS-verhaal. Toch ken ik er wel een paar die aan de schets voldoen. Die zijn vaak van lichting jaren ‘50-‘60 en opgeleid in de BKR-krakerstijd, nooit geleerd op eigen benen te staan. Toen waren politici en CBS-onderzoekers ook altijd man, want vrouwen werkten toen amper. Het CBS is uiteraard ‘onafhankelijk’. De onderzoekscriteria zijn dat niet: het antwoord ligt meestal in de vraag besloten. Wie betaalt bepaalt. Een schoolvoorbeeld van geldverspilling aan bureauladerapporten, proefballonnetjes en stemmingmakerij.

Het is een bekend verhaal: het zijn doorgaans mensen met een zwembad die hun onderdanen vertellen dat ze zuinig met water moeten zijn.

René Seghers

Mooi oud DRIE EEUWEN TEKENINGEN UIT DE KRÖLLERMÜLLERCOLLECTIE Boven Jan van Goyen, Marktdag aan het water van een stadsgracht, 1653

Voor de tentoonstelling Mooi Oud nam het Kröller-Müller Museum een van de minst bekende onderdelen van de collectie van Helene Kröller-Müller als uitgangspunt: de drie eeuwen omspannende collectie oude tekeningen. Conservator Renske Cohen Tervaert maakte met een team van specialisten een veelzijdige selectie van honderd pareltjes. Tervaert: ‘De tekeningen uit de 16e eeuw tot de vroege 19e eeuw zijn grotendeels voor het eerst te zien.’

180

KG_2021_05 SR.indd 180

18-10-2021 23:26

close-up

Links Pieter Jansz Saenredam, Interieur van de Sint-Bavo te Haarlem

Rechtsonder Christina Chalon, Twee schetsen van een vioolspeler

Het is weinig bekend, maar het Kröller-Müller bezit ongeveer duizend tekeningen van vóór 1850, met name uit de noordelijke en zuidelijke Nederlanden en Italië.

Net als veel andere verzamelaars uit haar tijd vulde Helene KröllerMüller haar moderne collectie aan met oude meesters. Tervaert: ‘Ze volgt daarbij de adviezen van haar kunstadviseur H.P. Bremmer.

Volgens hem is kunst gemaakt om emotie op te wekken. Of het oude of nieuwe kunst betreft maakt geen verschil. Vanaf het prille begin in 1907 koopt Helene ook werk van oude meesters aan. Anton Kröller is daar zelfs specifiek in geïnteresseerd, omdat hij die kunst als zekere belegging zag.’

waren feitelijk onbetaalbaar. Helene verlegde haar aandacht daarom naar tekeningen van oude meesters die veel goedkoper waren. Tervaert: ‘Helene verzamelde aanvankelijk voor haar plezier. Het grotere denken, de erfgoedgedachte en het museumplan kwamen snel erna.

Als ze eenmaal gericht gaat verzamelen, gaan de oude meesters onverkort mee. Daarom zijn er ook zoveel tekeningen in de collectie aanwezig. Ze was een rationele verzamelaar. Als een schilderij van Saenredam op een veiling wegliep, dan bood ze niet mee. Ze vond dat

soort bedragen te gek, zelfs als Anton het wel wilde betalen. Ze vult dat hiaat op met een tekening van Saenredam.’

Geheimschrift De selectie voor de tentoonstelling bevat een aantal zeldzame tekeningen, zoals van de Milanees Giovanni Ghisolfi (1623-1683). Verrassend is een schetsblaadje van de enige tekenares in de verzameling, Christina Chalon (1749-1808). Zij specialiseerde zich in het uitbeelden van gewone mensen in de 18e eeuw.

De persoonlijke en humoristische

Alle kunst is gelijk behalve in prijs ‘In Amsterdam is een teekeningenveiling van Rembrandts & anderen.

Op R’dts reflecteer ik niet, maar er zijn onbekendere onder, die door den grooten naam misschien verduisterd worden & mij toch lief zijn’ (Helene Kröller-Müller, 1913).

Hoewel gelijk in emotie, was er een enorm verschil tussen oude en nieuwe kunst als het ging om de prijs. Schilderijen van de grootste namen onder de oude meesters 181

KG_2021_05 SR.indd 181

18-10-2021 23:26

close-up

Rechts Pieter Christoffel Wonder, Portret van Laurens van Schaik

dagboektekeningen van Christiaan Andriessen (1775-1846) geven juist een inkijkje in het mondaine leven in het vroege 19e-eeuwse Amsterdam.

Tervaert: ‘Hij maakte kleine tekeningetjes van wat hij meemaakte, soms met aantekeningen, deels in geheimschrift. Er zijn 500 tekeningen bekend, maar de vier uit onze collectie bleven onontdekt.’ Bijzonder is Andriessens tekening ‘Willemina Balk vertelt over haar vertrek van Berbice en doet het afscheid nemen van haar ouders na’. Tervaert: ‘Balk kreeg les van Andriessen. Het inmiddels ontcijferde geheimschrift bij de aantekeningen leert ons dat hij een bijzonder innige band met Balk had. Hij beschrijft een op het portret aansluitende stoeipartij die nog twaalf uur duurde. Ze trouwt uiteindelijk met iemand anders, de tekening is wat rest.’

De knecht van P.C. Wonder Het portret dat Pieter Christoffel Wonder (1780-1852) maakte van Laurens van Schaik toont een ongebruikelijk woest ogende man. Tervaert: ‘Het bijzondere is dat het een portret van de huisknecht van de familie Wonder is. Het is enerzijds een oefening, maar ook een soort portfoliotekening, waarmee hij potentiële klanten zijn vaardigheden kon laten zien. Mede daarom is het waarschijnlijk zo’n ongebruikelijk grote tekening en zijn de stoffering van de kleding en de pasteltekening van het gezicht uitgewerkt. Het is ook gesigneerd.’

Links Christiaan Andriessen, Willemina Balk vertelt over haar vertrek van Berbice en doet het afscheid nemen van haar ouders na

Intieme beleving Het bijzondere van tekeningen is dat ze traditioneel niet zomaar aan de wand worden gehangen, want licht en papier verdragen zich slecht. Tervaert: ‘Verzamelaars hielden ze in een portfolio en dat werd bij vertoningen op tafels neergelegd en daarna weer opgeborgen. De uitdaging voor ons was het intieme 182

KG_2021_05 SR.indd 182

18-10-2021 23:26

close-up

karakter van die tekeningen in een overweldigende museumomgeving tastbaar te maken. Tekeningen moet je van dichtbij kunnen bekijken. De helft van de tekeningen komt daarom op hoge, schuine tafels. Daar zijn zitjes bij voor mensen die ze echt goed willen bekijken. We vonden het belangrijk dat je de tijd kunt nemen, als je dat wilt. Tekeningen staan namelijk het dichtst bij de kunstenaar. Het zijn grondgedachten, terwijl een schilderij is uitgewerkt.’

Pareltjes van tekenkunst Onder de persoonlijke favorieten van Tervaert bevindt zich een pasteltekening van Hendrick Goltzius, een aandoenlijke scène van Maria, Jozef en het kind: ‘Het is een heel zacht pastel. We wisten dat er van deze voorstelling een prent be-

stond. Recent is er ook een medaillon van opgedoken. Tekeningen en voorstudies werden dus niet altijd schilderijen. Het konden prenten worden, zelfstandige werken, maar ook medaillons of glasontwerpen.

Het was een hele industrie. Zo waren er ook markttekenaars zoals Jan van Goyen en Pieter de Molijn. Die hadden ateliers waarin eindeloze variaties op geijkte composities met weggetje, hegje, boom, boerderijtje werden vervaardigd.’

Blikvanger Een blikvanger in de tentoonstelling is ‘Stilleven van schelpen op een marmeren blad’ van Henricus Franciscus Wiertz uit 1808. Tervaert: ‘Wiertz was eigenlijk landschapsschilder. De uitzonderingen zijn een schelpenstilleven op doek en deze tekening. Het bijzondere is dat

‘Tekeningen staan het dichtst bij de kunstenaar. Het zijn grondgedachten’ hij er een echt stilleven van heeft gemaakt, anders dan een wetenschappelijke tekeningen waarin de schelpen naast elkaar liggen.’

Mooi Oud 4 december 2021 t/m 20 maart 2022 Kröller-Müller Museum Houtkampweg 6 6731 AW Otterlo krollermuller.nl

Boven Henricus Franciscus Wiertz, Stilleven van schelpen op een marmeren blad, 1808

183

KG_2021_05 SR.indd 183

18-10-2021 23:26

exposities

Intens Voor de expositie ‘Intens’ nodigde kunstenaar Marcel Wesdorp zijn collega’s Silvia B., Maria Ikonomopoulou en Mirjam Somers uit. Alle vier hebben een heel persoonlijke, unieke beeldtaal. Naast de ongrijpbare fotografische landschappen van Marcel Wesdorp staan de hybride mensachtige wezens van Silvia B, de mixed media-kunstwerken van Maria Ikonomopoulou en de verhalende videowerken van Mirjam Somers, waarin dieren een centrale rol spelen. Wesdorp maakt virtuele fotolandschappen met behulp van de computer, die een alternatieve werkelijkheid laten zien. Waar de computer enerzijds een rationeel, wiskundig medium is, gebruikt Wesdorp de techniek

alsof het een digitale verfkwast betreft. De beelden van Silvia B bewegen zich langs leeftijden, (sub)culturen en soorten naar het intuïtieve en instinctieve. Ze voegt verschillende entiteiten naadloos samen tot geloofwaardige mensachtige wezens. Maria Ikonomopoulou is geïnteresseerd in hoe wij de publieke ruimte met elkaar delen. Naast fotografie gebruikt zij technieken geïnspireerd op volkskunst, zoals borduren op textiel en papiersnijden. In het videowerk ‘Tales of Sentience’ van Mirjam Somers staat de relatie mens-dier centraal, hun lotsverbondenheid en hun beider bestaansrecht. Ooit levend in symbiose, staan ze nu als gemankeerde zielsverwanten tegenover elkaar.

T/m 27 november Info: arwe.gallery

¿Qué pasa?

DE KUNST VAN PAT ANDREA Museum MORE presenteert een overzicht van het werk van Pat Andrea (Den Haag, 1942), met daarin ruim 80 werken. Andrea maakt speelse en tegelijkertijd verontrustende schilderijen en tekeningen.

Geweld, macht of erotiek zijn nooit eenduidig verbeeld. Universele the-

ma’s vermengt hij met persoonlijke onderwerpen. Grote geschiedenis vervlecht hij met kleine vertellingen. De dynamiek van bewegende figuren in mogelijk explosieve situaties is spannend. Andrea hecht waarde aan de toegankelijkheid van zijn werk en voelt geen grens tussen

zogenaamd hoge en lage kunst. Hij tekent met een heldere, klare lijn.

Niet toevallig was Hergé, de tekenaar van Kuifje, in de jaren zeventig een van zijn eerste verzamelaars.

T/m 23 januari 2022 Info: museummore.nl

Theo Kurpershoek EEN LOFLIED OP DE ZICHTBARE WERELD Theo Kurpershoek (Rotterdam, 1914 - 1998) ontwikkelde zich vanuit reclame en boekvormgever (o.a. de Querido Salamanderreeks uit de jaren ‘50) tot houtgraveur en schilder van schoonheid. Samen met Herbert Fiedler, Hans van Norden en Nicolaas Wijnberg richtte hij in 1948 schildersgroep De Realisten op, als tegenwicht tegen de dominante

aandacht van musea en critici voor het abstracte Cobra. Naast zijn bekendere grafische werk vormen zijn kleurrijke zelfportretten, stillevens, interieurs, portretten en landschappen de grootste verrassing. Theo Kurpershoek schilderde graag in de heuvelachtige omgeving van zijn vakantiehuis bij ‘s Gravenvoeren, net over de grens bij Maastricht.

De heldere kleuren van het werk stralen zonovergoten levensvreugde uit. Ongeveer 50 schilderijen en zo’n 20 werken op papier getuigen van zijn soepele techniek en een kleurrijke wereld.

T/m 6 februari 2022 Info: museumdefundatie.nl

184

KG_2021_05 SR.indd 184

18-10-2021 23:26

exposities

Frida’s Liefdes VIVA LA FRIDA! Het Drents Museum brengt twee van ‘s werelds belangrijkste Frida Kahlo-collecties bij elkaar in Viva la Frida! - Life and art of Frida Kahlo.

De tentoonstelling is een bijzondere combinatie van Kahlo’s kunst en persoonlijke voorwerpen zoals kleding, beschilderde korsetten en

sieraden. Naast haar kunst en artefacten staat in podcasts ook haar liefdesleven centraal. Frida Kahlo (1907-1954) had vele liefdes: haar schilderkunst, haar kleding, haar dieren, haar eigen spiegelbeeld, haar geliefde vaderland Mexico, haar strijd voor gelijke rechten en

natuurlijk haar echtgenoot, schilder Diego Rivera. De tafelgesprekken worden wekelijks uitgezonden via het Spotify-account van het Drents Museum.

T/m 27 maart 2022 drentsmuseum.nl

Jan van Herwijnen TEKENEN UIT MEDEDOGEN Een eeuw geleden tekende Jan van Herwijnen (1889-1965) in negen maanden tijd 32 levensgrote, indringende portretten van psychiatrische patiënten in het Willem Arntsz Huis in Utrecht. In 1918-1919 reisde de kunstenaar voortdurend op en neer van zijn woonplaats Amsterdam naar de bewoners van dit ‘gesticht’, terwijl hij zelf nog maar nauwelijks was hersteld van een zenuwinzinking. De tekeningen

die de mens achter de patiënt tonen vormden uiteindelijk zijn doorbraak. Met oprecht respect gaf Van Herwijnen een menselijk gezicht aan de vrouwen en mannen die met het label ‘krankzinnig’ aan het zicht van de samenleving waren onttrokken. Geen stereotypen, maar door het leven getekende individuen, die hij in een gestileerd realisme met stevige contourlijnen op papier zette. De kunstkritiek

toonde zich overrompeld met reacties als ‘onbevangen’, ‘bezield’ en ‘een kunstuiting van overrompelende kracht’. Later legde hij ook daklozen, blinden, armen en zieken op deze integere wijze vast. Van Herwijnens indringende portretten hebben sindsdien niets van hun zeggingskracht verloren.

T/m 9 januari 2022 museummore.nl

KOREA

VAN KIMCHI TOT K-POP Na de serie Squid Game, de nieuwste clip van BTS x Coldplay en kimchi heeft ook het Princessehof het in cultureel opzicht relatief onbekende Korea ontdekt. KOREA. Poort naar een rijk verleden toont de eetcultuur, schoonheidsidealen en rituelen van het gelijknamige land, van kimchipotten en makeupdoosjes uit de 10e eeuw tot filmbeelden van het hedendaags Seoul.

Met aandacht voor jeugdcultuur tussen K-Pop en K-beauty is de

tentoonstelling voor de doorsnee Nederlandse museumbezoeker beslist een eye-opener. Dat er aandacht is voor deze fenomenen met een wereldwijde cultfollowing is ook meer dan terecht. Het is onmogelijk de volle breedte van Koreaanse keuken, traditionele en moderne muziek alsmede kunst ook maar op te sommen. Er is porselein; BB-cream, de huidige rage in mode en make-up, staat naast mintgroene make-updoosjes uit de Goryeodynastie (918-1392). Beauty kent in Korea een lange traditie en K-Pop

is daar een voorlopig hoogtepunt van. Zo neemt de tentoonstelling bezoekers mee op een fascinerende en kleurrijke reis door heden en verleden, waarin tradities onverwachts sterk naklinken in het hier en nu.

Ook moderne kunst ontbreekt niet.

Onder meer Yee Sookyung, Juree Kim en Kyung-Jin Cho laten betoverende sculpturen en installaties zien. Een must see!

T/m 22 augustus 2022 princessehof.nl 185

KG_2021_05 SR.indd 185

18-10-2021 23:26

exposities

Thuis bij Jordaens

Onder Jacob Jordaens, De wijze en de nar, c. 1650, Olieverf op doek, 95 x 75 cm, © The Phoebus Foundation, Antwerpen

IN HET FRANS HALS MUSEUM

Tegenover Frans Hals, Rembrandt en Vermeer hadden de Zuidelijke Nederlanden in de zeventiende eeuw hun eigen Grote Drie met Jordaens, Rubens en Van Dyck.

Van deze drie is Jordaens wellicht het minst bekend bij het grote publiek. Daar brengen het Frans Hals Museum en The Phoebus Foundation verandering in met de tentoonstelling Thuis bij Jordaens.

Centraal daarin staat de Antwerpse meester Jacob Jordaens. Marrigje Rikken, Hoofd Collecties van het Frans Hals Museum: ‘De vlotte penseelstreek van Jordaens en de bravoure en spontaniteit die hij in zijn schilderijen wist te leggen, waren in de 17e eeuw erg populair.

Hij wist precies waar zijn publiek, de gegoede burgerij, behoefte aan had en speelde hier handig op in.’

Links Jacob Jordaens, Zo de ouden zongen, zo piepen de jongen, ca. 1640 - 1645, Olieverf op doek, 211 x 189 cm, © The Phoebus Foundation, Antwerpen

Jordaens schilderde even zwierig, menselijk en eigenzinnig als zijn tijdgenoot Frans Hals. In locatie Hof van het Frans Hals Museum komen ook de verhalen achter zijn schilderijen aan bod. Een van de hoogtepunten in de tentoonstelling is de hedendaagse reconstructie van de pronkkamer uit Jordaens’ woonhuis.

Jordaens’ pronkkamer In de pronkkamer ontving Jordaens zijn rijke klanten. Deze kamer was 186

KG_2021_05 SR.indd 186

18-10-2021 23:26

exposities

‘Jordaens schilderde even zwierig, menselijk en eigenzinnig als zijn tijdgenoot Frans Hals’ op spectaculaire wijze gedecoreerd met schilderijen van eigen hand.

De deuren en het plafond waren beschilderd in een indrukwekkend perspectief. De overgebleven schilderijen uit de ontvangstkamer zijn recent gerestaureerd door The Phoebus Foundation. In de pronkkamer in het Frans Hals Museum zijn ze nu voor het eerst weer allemaal bij elkaar te zien. De deur- en plafondstukken zijn op een bijzondere manier te bekijken.

Door een spiegelvloer worden bezoekers letterlijk omgeven door de schilderingen en kunnen zij ervaren hoe de pronkkamer destijds bezoekers overweldigde. Zo is men even ‘thuis bij Jordaens’, tussen de kunstwerken, zoals Jordaens het bedoeld had.

Grote thema’s menselijk gebracht Thuis bij Jordaens presenteert een uitgebalanceerde selectie werken, aan de hand van een aantal herkenbare thema’s zoals geloof en

vrolijkheid. Zo kunnen bezoekers ontdekken hoe Jordaens elementen van het huiselijk leven toevoegde in bijvoorbeeld mythologische schilderijen, zoals een po naast het bed van Cupido. Op die manier liet hij grote onderwerpen op een toegankelijke manier zien, vaak met een vleugje humor. Jordaens schilderde echte, levende mensen.

Dat is goed terug te zien op een van de topstukken uit de tentoonstelling: Zo de ouden zongen, zo piepen de jongen. Naarmate je langer kijkt, vallen daarin steeds meer details en spitsvondigheden op. Ook het Portret van Elisabeth Jordaens, de dochter van de kunstenaar en het feit dat zijn schoonvader Adam van Noort op meerdere schilderijen is verbeeld, zijn sprekende voorbeelden van de persoonlijke en menselijke benadering van Jordaens.

Rikken hoopt dat de tentoonstelling bezoekers ook met een nieuwe blik naar Frans Hals doet kijken, gezien de opmerkelijke stilistische overeenkomsten tussen hem en Jordaens wat betreft de spontaniteit van schilderen, benadering van onderwerpen en penseelstreek.

Ouderwets vol programma Thuis bij Jordaens is de eerste tentoonstelling sinds de lockdown waarvoor het Frans Hals Museum weer inleidingen organiseert en waarbij er weer rondleidingen zijn langs de hoogtepunten uit de tentoonstelling en de vaste collectiepresentatie Haarlemse Helden.

Andere Meesters. Daarnaast zijn er voor gezinnen en kinderen op verschillende data speciale kindertours en schilderworkshops.

Boven Jacob Jordaens, Portret van Elisabeth Jordaens, de dochter van de kunstenaar, ca. 1637 - 1645, Olieverf op doek, 79,4 x 63 cm, © The Phoebus Foundation, Antwerpen Links Jacob Jordaens, Venus en Adonis, c. 1615, Olieverf op doek, 119 x 152,5 cm, © The Phoebus Foundation, Antwerpen

T/m 30 januari 2022 Locatie Hof, Frans Hals Museum Groot Heiligland 62, Haarlem franshalsmuseum.nl/jordaens 187

KG_2021_05 SR.indd 187

18-10-2021 23:27

exposities

God op aarde KEIZER DOMITIANUS IN HET RIJKSMUSEUM VAN OUDHEDEN

KG_2021_05 SR.indd 188

18-10-2021 23:27

exposities

Tegenover zijn beroemde voorgangers Caesar, Augustus, Vespasianus en Titus staat Domitianus als de vergeten laatste Flavische keizer van het Romeinse rijk. Dat ligt niet aan zijn bewind, dat een van de meest welvarende periodes van het Romeinse imperium markeerde, de jaren 81 tot 96 na Christus. Maar waaraan wel? De expositie God op Aarde. Keizer Domitanus vertelt het verhaal van zijn jeugd tot zijn weg naar de top en zijn genadeloze val, waarbij het damnatio memoriae over hem werd uitgesproken, waarmee zelfs de herinnering aan hem moest worden gewist.

Linkerpagina Keizer Domitianus © Ny Carlsberg Glyptotek, Copenhagen Denmark

Het levensverhaal van Domitianus in een artikel vatten is zoiets als alle acht seizoenen Game of Thrones in twee pagina’s samenvatten: onmogelijk. Hij werd geboren in een huis aan de Granaatappelstraat in Rome, op 24 oktober van het jaar 51, als het derde kind van Vespasianus en Domitilla. Op dat moment was het ondenkbaar dat dit jongetje dertig jaar later keizer van het Romeinse rijk zou worden en nog eens vijftien jaar later gruwelijk aan zijn einde zou komen. Aan de Domitianus-tentoonstelling in Rijksmuseum van Oudheden Leiden is jarenlang gewerkt, in nauw contact

met de Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali in Rome. Het verhaal en de presentatie zijn zo groots en meeslepend dat de tentoonstelling aansluitend doorreist naar Rome, waar de tentoonstelling te zien zal zijn in de Mercati Traianei. Het is een echte eyeopener: hoe kon deze sensationele keizer zo vergeten raken?

Wat heeft hij allemaal tot stand gebracht? De tentoonstelling laat het in bijna 275 voorwerpen, diverse publicaties en een uitgebreid randprogramma zien.

De tweede viool Nadat hun vader Vespasianus als overwinnaar uit de strijd om de opvolging van Nero kwam, was Domitianus’ oudere broer Titus de ster van het keizerrijk. Hij had Judea onderworpen en zijn vader de tempelschatten uit Jeruzalem bezorgd.

Met de oorlogsbuit en de tot slaaf gemaakte Joden begon Vespasianus een ambitieus bouwprogramma, waarvan het Colosseum voor het houden van gladiatorenspelen het bekendste wapenfeit is.

Boven Een blik in de troonzaal van het Domus Flavia, het paleis van Domitianus op de Palatijn in Rome. © 2021 Learning Sites, Inc. Links Reconstructie Domus Flavia © AKG Images Peter Connolly

Toen lievelingszoon en held van het keizerrijk Titus in 79 zijn overleden vader opvolgde, had niemand kunnen bedenken dat hij al binnen twee jaar zou komen te overlijden.

Domitianus, het gedragsgestoorde (paranoia, grootheidswaan en andere aandoeningen die aan Nero 189

KG_2021_05 SR.indd 189

18-10-2021 23:27

exposities

de hij spelen en ander vermaak om zich populair te maken bij de inwoners van de stad. Er kwamen tempels voor Jupiter, Juno en Minerva, voor zijn vergoddelijkte vader en broer en voor de godin Isis. Hij liet de beroemde ereboog op het Forum Romanum voor zijn broer bouwen en voltooide de bouw van het Colosseum (toen nog Amfitheatrum Flavium geheten) door er de bovenste toeschouwersring op te plaatsen en dieren- en gladiatorenverblijven onder de arena te bouwen. Waar nu Piazza Navona is, verrees een stadion voor atletieken poëziewedstrijden, waaraan voor het eerst ook ongetrouwde vrouwen deel mochten nemen. Die aanpak wierp lang vruchten af. Als keizer was Domitianus bijzonder succesvol. Hij was geliefd bij het volk en het leger, zijn regeringsperiode verliep rustig en als hij zijn leger moest laten ingrijpen langs de grenzen van het rijk, was hij succesvol.

Hierdoor kon Domitianus zich volop inzetten voor kunst, architectuur, literatuur en sport.

Keizerinnen en prinsessen als influencers De tentoonstelling zoomt ook in op de vrouwen aan het hof van Domitianus. Met name zijn echtgenote Domitia Longina en nicht (en minnares) Julia Titi hadden

niet alleen achter de schermen invloed op de keizer; ook waren ze de grote influencers van hun tijd, wier luxueuze kleding en ingenieuze haardracht door de elite massaal werd gekopieerd.

Links Flavisch damesportret © Musei Capitolini, Rome, NC0434

De dood van een god De relatie tussen de Senaat en Domitianus was echter ronduit slecht: de keizer werd gevreesd en gehaat, omdat hij zijn tegenstanders zonder pardon liet vermoorden. Volgens de antieke bronnen ontpopte hij zich tot een paranoïde tiran met grootheidswaanzin. Hij ontving zijn gasten soms in de tempel van Jupiter, waarbij hij zelf als de oppergod plaatsnam. Hij liet zich zelfs hoogmoedig tot ‘God op aarde’ benoemen, zijn grootste misrekening. Met de moord op Domitianus op 18 september 96 kregen zijn vijanden onder de elite en de buitenspel gezette senatoren uiteindelijk het laatste woord.

Onder Piazza Navona via Google Earth Rechterpagina Rechtsboven Colosseum © Nathalie de Haan Linksonder Zilveren spiegel © Badisches Landesmuseum, Karlsruhe 6840 © Thomas Goldschmidt

‘Hij liet zich zelfs hoogmoedig tot ‘God op aarde’ benoemen’

doen denken) onderdeurtje van de Flaviërs, werd in 81 tot keizer uitgeroepen. Wie geïnteresseerd is in een romantische impressie van zijn leven kan terecht bij Louis Couperus’ roman De komedianten uit 1917. Naast een levendig beeld van Rome in het voorjaar van 96 beschrijft hij Domitianus treffend, in lijn met de negatieve antieke overlevering: ‘Zijn lichaam was ziek en zijn ziel. Hij was in zich gek van angst, achterdocht, twijfel, berouw. […] Hij was onverwacht gekomen in het Theater omdat hij dezen dag van feest te bang was geworden in het Palatium.’

Populaire keizer Domitianus wist bij zijn benoeming dat overleven synoniem was aan het concentreren van de macht in zijn persoon. Gesteund door het leger zette hij de Senaat en daarmee de elite buitenspel. Tegenstanders liet hij vermoorden. In Rome realiseerde hij een monumentaal bouwprogramma en organiseer190

KG_2021_05 SR.indd 190

18-10-2021 23:27

exposities

Net na het middaguur slaakte de 44-jarige keizer Domitianus die dag een zucht van verlichting, omdat de voorspelling van astrologen dat hij die ochtend zou sterven, niet was uitgekomen. Wat hij volgens de overlevering niet wist, was dat ze hem over de tijd voorlogen: het was nog steeds ochtend toen ze hem vertelden dat het middag was. Dat alles was onderdeel van een even complex als ingenieus complot, waarin naar verluidt zelfs zijn echtgenote betrokken was. Zijn kamerheer Parthenius kondigde aan dat er bezoek was en Domitianus ging nietsvermoedend naar zijn slaapkamer om zich om te kleden. Daar werd hij opgewacht door Stephanus, vertrouweling van Domitianus’ nicht Flavia Domitilla, wier echtgenoot Domitianus had vermoord. Hij had een dolk verborgen onder een verband om zijn arm en bracht de eerste van zeven steekwonden toe. Hij kreeg hulp van andere hoflieden, Clodianus, Maximus en Satur, en een paar man uit de gladiatorenschool.

Damnatio memoriae Na de vernederingen en moordpartijen op leden van Senaat en elite volstond Domitianus’ dood niet voor de samenzweerders achter zijn dood. De Senaat legde hem postuum de grootst denkbare straf op: damnatio memoriae, waarin de herinnering aan hem voor altijd zou worden uitgewist. Portretten werden kapotgeslagen, inscripties met zijn naam werden weggekrast.

Het beeld van een god op aarde werd ook in de literatuur omgewerkt tot dat van een gestoorde tiran. Schrijvers als Martialis, die tijdens Domitianus’ leven de keizer in woorden bewierookten, doop-

ten hun pen daarna in vitriool. De damnatio memoriae had ongekend succes: deze grandioze keizer in het spoor van Nero raakte in de eeuwen daarna en tot op heden vrijwel volstrekt vergeten.

Topstukken uit de gouden tijd van het Romeinse rijk In de expositie is een keur aan top-

stukken te zien uit de eerste eeuw na Christus, de hoogtijdagen van het Romeinse rijk. Naast zeldzame bewaard gebleven portretten en standbeelden van Domitianus en leden van de keizerlijke dynastie van de Flaviërs (Vespasianus, Titus, Domitia Longina en Julia), zijn er ook fragmenten van muurschilderingen en mozaïeken uit chique villa’s en paleizen, beelden van goden en godinnen, sieraden van goud en edelstenen, luxe glaswerk, servies en grafmonumenten van de elite. Ook alledaagse zaken, zoals schoenen en schrijfstiften van Domitianus’ soldaten, liggen in de vitrines. Projecties en (3D-)reconstructies geven een beeld van het leven in Rome, in de eerste eeuw na Christus een stad met spectaculaire nieuwe monumenten.

opmerkelijkste en ingrijpendste uit de geschiedenis van Rome en de wereld zoals we die kennen. Onder Vespasianus vond de historische verwoesting van Jeruzalem plaats in 70 na Christus. Negen jaar later volgde de legendarische uitbarsting van de Vesuvius, waarbij Pompeï en Herculaneum door vulkanisch materiaal werden bedolven.

Vergeten maar dominant aanwezig Alle roem van Caesar, Augustus en Nero ten spijt is de periode van de Flavische dynastie een van de

God op Aarde. Keizer Domitianus Rijksmuseum van Oudheden 17 december 2021 t/m 22 mei 2022 Rapenburg 28, Leiden Info: rmo.nl

Domitianus mag dan vergeten zijn, de vele gebouwen die hij in Rome liet bouwen zijn nog steeds beeldbepalend voor het centrum van Rome: het stadion (Piazza Navona), het Colosseum, het paleis op de Palatijn en tal van tempels. Deze kleurrijke tentoonstelling vertelt het verhaal van zijn leven, zijn tijd en zijn betekenis met de vaart van een thriller.

191

KG_2021_05 SR.indd 191

18-10-2021 23:27

Expositie

GOTH

Linksonder 1 Joe Bangay, “Portretfoto Siouxsie Sioux ter promotie van het album Juju”, 1981

Linksonder 2 William J. Boot, “When Evening Twilight Gathers Round”, 1877.

DESIGNING DARKNESS

Gothic vormt sinds de late jaren zeventig een duidelijk aanwezige subcultuur, mede door het succes ervan in mainstream films (van vampierfilms tot Game of Thrones), sciencefiction (o.a. Robocop), klassieke én popmuziek, strips en fotografie. Voor doorsnee mensen is het een puberale manier van aankleden, voor anderen het summum van een onbestemd verlangen naar de donkere kant van het leven. De tentoonstelling GOTH, Designing Darkness gaat op zoek naar de bronnen van de Goth-scene. wereld te vergeten. Het verwerpt de rationale moderne maatschappij en biedt een alternatief in een fantasiewereld vol diepere betekenis, zwarte magie, onuitsprekelijke geheimen, vervoering en sensatie.

De bronnen voor de verschijning van Goths in populaire hedendaagse subculturen zoals film, foto, kunst en strips zijn helder, de genoemde kunsthistorische bronnen zijn minder algemeen bekend.

De tentoonstelling laat werken zien die variëren van ontwerptekeningen van Pierre Cuypers tot prenten van Odilon Redon en fotografie van Nona Limmen; van 19e-eeuwse rouwsieraden tot de haute couture van Linda Friesen en hedendaagse kunst en design van Sruli Recht en Cindy Wright.

Hoewel de gemiddelde beschouwer bij de zwartgallige Goth-scene niet snel denkt aan het vriendelijke Den Bosch, is dat in zekere zin juist de bakermat van de huidige Gothic-subcultuur. Niet alleen staat het vol middeleeuwse en neogotische bouwwerken, maar de aartsvader van de duivelskunst Hiëronymus Bosch is er geboren.

Gevoel Volgens de tentoonstellingsmakers is Goth eerder de verbeelding van een gevoel dan een ‘stijl’. Het verlangen naar een ‘verleidelijke duisternis’ is sinds de romantiek stevig in onze cultuur verankerd.

Goth is een parallelle vorm van escapisme, een poging om de gewone

And then there was darkness Normaliter zijn tentoonstellingszalen overzichtelijke bakens van licht en helderheid, hier zorgen donkere wanden en schaarse belichting voor de juiste mysterieuze sfeer in een spel van licht en duisternis, waarin schaduw de boventoon voert. De audiotour is ingesproken door de populaire pop-noirzangeres Lakshmi. Muziek en geluidseffecten geven het geheel een filmische allure. Tijdens een wandeltour door de stad komen de (neo-)gotische kanten van Den Bosch in beeld. Een avondlijke boottocht door de gedeeltelijk ondergrondse Binnendieze voert langs duistere verhalen.

T/m 18 april 2022 Info: designmuseum.nl

192

KG_2021_05 SR.indd 192

18-10-2021 23:27

exposities

OBSESSED!

JEWELLERY FESTIVAL OOK IN MUSEUM DIVA ANTWERPEN

In november 2021 vindt het Nederlandse juwelenfestival OBSESSED! plaats. In heel Nederland staan galeries en culturele instellingen dan in het teken van juwelen. Voor de tweede keer reist OBSESSED! daarbij ook over de landsgrenzen, naar Antwerpen, diamanthoofdstad van de wereld. Dit jaar staat het thema ‘diamant’ in al haar facetten centraal. Op 19, 20 en 21 november vinden in Antwerpen rondleidingen, demonstraties en workshops plaats.

Pauwenbroche met diamant, saffier, smaragd, robijn en parels. Toegeschreven aan Gustave Baugrand, Frankrijk, ca. 1867. Collectie DIVA © Dominique Provost 193

KG_2021_05 SR.indd 193

18-10-2021 23:27

exposities

Links Affiche Obsessed

haar nazomer vormde de inspiratie voor een hedendaagse interpretatie van een kunstkamer.

SPARKLR workshop Tijdens OBSESSED! kunnen bezoekers deelnemen aan de SPARKLR workshop, waarin zij zelf aan de slag gaan met diamanten.

Ontwerp uw eigen juwelen, bekijk diamanten door een microscoop en sorteer steentjes met behulp van loepen en pincetten. De bezoeker ontdekt spelenderwijs hoe kleur en onzuiverheden de waarde van een diamant beïnvloeden. Zo komt de diamantbewerker in het bezoek al snel naar boven, al dan niet geholpen door het diamantspel in de touchscreens of een ontdekkingsreis door de Gouden Straatjes in Antwerpen.

Stadswandeling met audiotour DIVA is tijdens (en na) OBSESSED! ook het vertrekpunt voor de nieuwe stadswandeling met audiotour, die de luisteraar meeneemt naar enkele historische plekken en hedendaagse juweliers, waaronder de Antwerp’s Most Brilliant-juweliers.

De juweliers bieden dit weekend ook extra activiteiten aan met het thema ‘diamant’.

Rechts Sparklr Atelier

Nadat de vroegste diamanten in de 4e eeuw voor Christus in India werden gevonden, maakte de edelsteen een snelle opmars door het Euraziatische continent. India bleef ruim 2000 jaar het epicentrum van de diamanthandel, die in de 16e eeuw werd gedomineerd door Italianen, Portugezen en Vlamingen.

Wonderkamer Tijdens diezelfde eeuw groeide Antwerpen uit tot een ontmoetingsplaats voor kooplieden en goederen vanuit de hele wereld. Die internationale handel was de motor voor de productie van kunst en luxeproducten, zoals (edelsmeed)kunst en juwelen, en maakte Antwerpen tot het wereldcentrum voor luxe.

Luxeobjecten uit alle windrichtingen komen samen in DIVA’s Wonderkamer: de Antwerpse verzamelcultuur tijdens de Gouden Eeuw en

194

KG_2021_05 SR.indd 194

18-10-2021 23:27

buitenland

Links Slangenjuweel met diamanten in oud briljantslijpsel en roosslijpsel en robijn. Anoniem, Frankrijk, ca. 1860. Collectie DIVA © Dominique Provost

en de gevaarlijke reis is het ook logisch dat de meeste diamanten klein zijn. Hoe groter, zwaarder en zuiverder, hoe zeldzamer en duurder. Daarmee komt het verhaal op het gewicht van de diamant, het begrip ‘karaat’. Iedereen kent het, maar vrijwel niemand weet waar het vandaan komt.

‘De bezoeker ontdekt spelenderwijs hoe kleur en onzuiverheden de waarde van een diamant beïnvloeden’

Reis vanuit het binnenste der aarde Iedereen kent diamant. Van films tot liedjes en literatuur zijn de felbegeerde en kostbare flonkerende steentjes bewierookt en bezongen.

Maar wat is een diamant eigenlijk? Waar komt het vandaan? Het verhaal achter de diamant is in veel opzichten nog onwaarschijnlijker en spannender dan de films

die erover gemaakt zijn. Diamant is namelijk een gekristalliseerd mineraal samengesteld uit koolstofatomen. Door koolstof onder extreme hoge druk en extreme hoge temperatuur (1.200 tot 1.400°C) samen te persen ontstaat diamant.

Dat proces kan alleen plaatsvinden op een diepte van 140 tot 250 km in de aardkorst. Als het steentje daar eenmaal gevormd is, begint

het avontuur pas echt: de reis naar het oppervlak van de aarde! Feitelijk reizen diamanten mee naar boven op vulkanische activiteit.

Deze reis door de hel overleven ze enkel dankzij een omhulsel uit vulkanisch gesteente, meestal kimberliet. Dat verklaart hoe diamant aan de oppervlakte komt en waarom het juweel zo zeldzaam is. Gelet op het vormingsproces

Karaat is afgeleid van keration, de Griekse benaming voor de pit van de vrucht van de Johannesbroodboom. Omdat de pitjes hiervan ongeveer 0,2 gr wegen, werden zij in Byzantium als gewichtseenheid gebruikt voor parels en edelstenen.

‘DIVA, a Brilliant Story’ De bezoeker wordt door het Antwerpse diamantverhaal geleid in de zes zalen van ‘DIVA, a Brilliant Story’.

Verschillende vragen uit bovenstaand verhaal komen daarin uitvoerig aan bod, zoals: Wat is diamant?

Waar komen diamanten vandaan?

Hoe wordt de steen geslepen? En, niet onbelangrijk: hoe onderscheid je een echte van een imitatiediamant?

Hoe werd Antwerpen dé diamanthoofdstad van de wereld? Fascinerend is de gelijknamige publicatie ‘DIVA, a Brilliant Story’, waarin het Antwerpse diamantverhaal in geuren en schitterende kleuren uit de doeken wordt gedaan. Beroemde juwelen en recente vondsten zoals de Lesotho-diamant, ze komen allemaal aan bod.

19, 20 en 21 november DIVA, museum voor diamant, juwelen en zilver Gildekamersstraat 9, Antwerpen Voor het volledige programma: divaantwerp.be T/m 30 november Festivalprogramma Current Obsession obsessedwithjewellery.com 195

KG_2021_05 SR.indd 195

18-10-2021 23:27

Wil jij comfortabel, energiezuinig én gezond wonen?

Aangenamere temperatuur thuis Ben je op zoek naar een uiterst effectieve manier van energie besparen en heb je wooncomfort hoog op je wensenlijst staan? Kies dan voor comfortverbetering en een aangenamere temperatuur thuis met TONZON Vloerisolatie. Veel begane grondvloeren in Nederland zijn niet of slecht geïsoleerd. De warmte die de vloer aan de onderkant uitstraalt, zorgt voor een koude zone onderin de woning. De koude vloer genereert in de winter een gevoel van optrekkende kou waardoor mensen ongemerkt de thermostaat hoger zetten. TONZON Vloerisolatie met Thermoskussens is gebaseerd op andere natuurkundige principes en isoleert daardoor effectiever dan andere vloerisolaties.

“TONZON Vloerisolatie zorgt ook bij nieuwere woningen nog voor een stijging van het wooncomfort en een lagere gasrekening.”

Thermoskussens

Bodemfolie

Inventieve oplossingen

TONZON heeft meer oplossingen waarmee jij jouw voordeel kan doen.

Speciale folies waarmee je de warmtestraling kan beperken zoals bijvoorbeeld de effectieve radiatorfolie die onzichtbaar zijn werk doet. Scan de QR-code en ontdek hoe wij jou het wonen comfortabeler, gezonder en energiezuiniger kunnen maken.

De vloer wordt met Thermoskussens zelfs warmer dan de luchtlaag vlak boven de vloer. Het beter isolerend effect levert een veel hogere energiebesparing en bij vloeren met vloerverwarming kan nog meer worden bespaard. Meneer Veerkamp uit Geeste merkte al gauw verschil na het aanbrengen van TONZON. Niet alleen hij, maar ook zijn zachte huisgenoot geniet van het verbeterde wooncomfort in huis. De vloerisolatie bevalt zelfs zo goed dat de kat des huizes zijn favoriete plek heeft verruild voor de comfortabele warmte van de geisoleerde vloer.

sinds 1980 tonzon.nl +31 (0)53-433

Villa d'Arte 210 x 274 5 november OMGEZET_VILLA_05.indd 442021.indd 1

27-9-2021 11:56:14 18-10-2021 12:44

exposities

Arranged Realism

KUNST IN GAMES IN MUSEUM BELVÉDÈRE

Boven Scars of War, conceptbeeld door Lloyd Allan voor Horizon Zero Dawn (Guerrilla)

In het kunstlandschap zijn games lang genegeerd, maar inmiddels zijn veel elementen uit de beeld- en bewegingscultuur van games in de kunst en het dagelijks leven doorgedrongen.

Ook het creatieve element binnen het genre vindt momenteel erkenning, met als voorlopig hoogtepunt de tentoonstelling Arranged Realism – Kunst in Games in Museum Belvédère.

Logisch eigenlijk, want elk detail voor de te creëren wereld wordt bedacht en ontworpen door teams van designers en kunstenaars. Han Steenbruggen, directeur van Museum Belvédère: ‘Als cultuurdrager steken games alle andere disciplines inmiddels naar de kroon.’

197

KG_2021_05 SR.indd 197

18-10-2021 23:27

exposities

Het maken van een goede game is lang vergeleken met filmproducties, maar de game-industrie is al jaren groter dan de film- en muziekindustrie tezamen. Vorig jaar groeide het aantal actieve gamers wereldwijd tot 2,7 miljard. Nederland heeft hierin een belangrijk aandeel, zowel wat spelers als makers betreft. De Amsterdamse game-ontwikkelaar Guerrilla won de meest vooraanstaande prijzen voor hun spel Horizon Zero Dawn, waaronder een Gouden Kalf (2017) en een Bafta (2018).

Arranged Realism – Kunst in Games toont werken en werelden in virtual reality, 3D-prints van objecten uit digitale werelden en interactieve installaties. Ook te zien zijn diverse vormen van concept art door de beste digitale schilders ter wereld.

Naast Horizon Zero Dawn (2017, Guerrilla) komen games aan bod als Fallout 4 (2015, Bethesda Games), Desperados III (Mimimi Games) en Dishonored 2 (2016, Arkane Studios). Spectaculair en nooit eerder vertoond zijn twee complete scènes uit games die speciaal voor de tentoonstelling in Museum Belvédère worden nagebouwd in 3D. Kunstgeschiedenis als inspiratiebron Een meanderende weg die een landschap binnen voert, wandelaars op weg in een woeste wildernis, of een schip met opvarenden die verdwijnen in donkere avondnevels zijn stijlmiddelen uit de schilderkunst. De game-industrie maakt volop gebruik van de suggestieve kracht van dergelijke beelden, die appelleren aan gevoelens van verontrustende spanning en grootse avonturen. Steenbruggen: ‘Makers vinden in het bijzonder inspiratie in de schilderkunst uit de romantiek, waarin schilders als zoals Caspar David Friedrich of Arnold Böcklin ongekende, overweldigende beelden creëerden.’

Boven Durk van der Meer - Terrarium, 2019 (gemaakt met Google Blocks Unity en Substance Painter) Links Talos I Art 3, Fred Augis, 2017 (Arkane Studios).

Digitaal vervaardigd voor Prey

‘Die beelden zijn vaak directe inspiratiebronnen, waarbij de context echter volledig is veranderd. De romantici schilderden vaak vanuit een religieus wereldbeeld of een romantisch gevoel over mens en natuur.

Games laten de filosofie voor wat die is en gebruiken de beeldtaal als decor om het avontuur in te situeren. Het Amerikaanse luminisme uit de late 19e eeuw en het Europese naturalisme in de landschapschilderkunst uit die periode vormden een belangrijke inspiratiebron voor de overweldigende landschappen, sfeer en belichting die je in bijvoorbeeld Horizon Zero Dawn tegenkomt.’

Van zoon op vader Steenbruggen vindt het geen probleem dat Museum Belvédère nu een vlucht voorwaarts neemt en het medium groots en meeslepend op de museumkaart zet: ‘Ik vind het van wezenlijk belang dat musea die zich richten op ei198

KG_2021_05 SR.indd 198

18-10-2021 23:27

exposities

‘Makers vinden in het bijzonder inspiratie in de schilderkunst uit de romantiek’ gentijdse kunst en zich oriënteren op nieuwe ontwikkelingen binnen onze beeldcultuur. Als zelfstandig medium heeft de computergame de laatste decennia een enorme vlucht genomen. Generaties jongeren groeiden op met een medium dat evolueerde van spel tot totaalervaring. Als ouder raakte ik uiteindelijk onder de indruk van de werelden die games tot leven wekken. De mogelijkheden die games als Assassin’s Creed bieden om met een virtueel alter ego door het oude Athene, middeleeuws Parijs of Victoriaans Londen te wandelen, waarin met bijna wetenschappelijke precisie aandacht is geschonken aan details en sfeer, vind ik fascinerend.’

De bron In strips zagen gebruikers decennialang alleen het gedrukte eindresultaat, maar uiteindelijk volgde erkenning met tentoonstellingen van de ruwe tekeningen. Kunstenaars als Roy Lichtenstein en Andy Warhol gingen zich van de stripstijl bedienen en uiteindelijk zag men in dat Hergé zelf een kunstenaar was.

Ook in games keken gebruikers aanvankelijk niet verder dan de functionaliteit van de decors, maar inmiddels zijn er game-soundtracks op de markt en veroveren conceptschetsen en tekeningen achter beroemde games het kunstlandschap. De lang anonieme kunstenaars achter de ontwerpen hebben tegenwoordig een naam in gespecialiseerde galerieën (o.a.

Cook and Becker) en op internationale gamebeurzen. In de tentoonstelling Arranged Realism - Kunst in Games wordt een selectie voor het eerst museaal geëxposeerd een doorbaak!

Publicatie Bij de tentoonstelling verschijnt het gelijknamige boek Arranged Realism - Kunst in Games van de hand van Merijn de Boer. Bekende (inter)nationale game-ontwikkelaars komen daarin aan het woord. In deze rijk geillustreerde publicatie gaat De Boer in op de ontwikkeling van de game tot artistiek medium. Steenbruggen: ‘Hij onderscheidt genres, laat game-ont-

werpers aan het woord en beschrijft uitgebreid hoe virtuele werelden digitaal worden ontworpen en hoe deze weer hun uitwerking hebben op onze fysieke werkelijkheid.’

Museum Belvédère t/m 23 januari 2022 Oranje Nassaulaan 12, Heerenveen-Oranjewoud Info: museumbelvedere.nl

Boven Conceptposter Visionaries, hoofdpersoon Julianna (Arkane Studios, Bethesda Softworks)

199

KG_2021_05 SR.indd 199

18-10-2021 23:27

exposities

Kunst gedreven door muziek Rep Ringel kwam tot de schilderkunst via de omweg van muziek en design. Ringel: ‘Ik heb voor grote mode- en cosmeticamerken ontworpen, maar uiteindelijk is het hele scala aan design en brandingactiviteiten een aantal jaren geleden samengekomen in het kunstenaarschap.’

‘Net als muziek heeft kunst de gave om mensen te laten wegdromen’

Met een moeder in de mode en een poëtische vader lag een creatieve roeping voor Ringel (1962) voor de hand. Als dj liet hij in de jaren tachtig de party people dansen op muziek die hij opsnorde in de fijnere platenzaakjes uit die tijd. Na enkele jaren ruilde hij het dj-schap in voor zijn eigen designbureau, maar de liefde voor de muziek bleef en werd uiteindelijk de inspiratie voor zijn schilderwerk.

Muziekschilderijen Ringel geeft zich tijdens het schilderen over aan muziek. Eén track wordt in een eindeloze loop herhaald, waarbij de gelaagdheid uit de muziek wordt overgebracht op het canvas. Zijn werken krijgen steevast titels mee van mensen en muziek die hem inspireert. Titels als Fink, Daughter, Ólafur Arnalds of Apparat maken duidelijk dat Ringels muzikale smaak verre van doorsnee is.

Zijn roeping tot het schilderen kwam uiteindelijk vanzelf. Ringel: ‘Ik voel

altijd de behoefte om mij creatief te uiten. Beelden zeggen vaak zo veel meer dan woorden. Net als muziek heeft kunst de gave om mensen te laten wegdromen en te inspireren.

Zeker in deze tijd is dit een belangrijk middel om te ontsnappen aan alledaagse druk en stress. Door muziek onherroepelijk te koppelen aan mijn schilderijen en de fotografie wordt dit gevoel versterkt.’

24K Gold De opvallendste serie onder Ringels muziekgeïnspireerde schilderijen is

wellicht de 24K Gold line. Ringel: ‘Al deze schilderijen hebben elementen van echt 24K goud, waardoor ze een heel eigen karakter krijgen.’

Signed = sealed Ringels designbureau gaf hem een bijzonder uitgangspunt voor de benadering van een carrière in de schilderkunst. Zijn schilderkunst is vrij en heel persoonlijk, maar zijn website en activiteiten in het internationale beurs- en galeriecircuit getuigen van een brede kennis. Ook de diversiteit van series, mate-

200

KG_2021_05 SR.indd 200

18-10-2021 23:27

exposities

Boven Links: Painting 24K gold, Society, 170x170 cm Rechts Painting Acrylic, The Ascent, 200x200 cm Rechtsonder Rep Ringel © Carlos Villarroel Linkerpagina Links Silence Gold, Flicker Rohne, 150x150 cm Rechts Silence Gold, How Fortunate, 150x150 cm

rialen en zelfs zijn signatuur, een ronde lakzegel met daarin een chip, getuigen van een onconventionele, avontuurlijke, maar ook ondernemende geest. Het voor Ringels werk kenmerkende lakzegel bevat een chip met daarin informatie over de productiedatum en het gebruikte materiaal, een link naar de muziek waarmee het schilderij is verbonden en een certificaat van echtheid en eigendom.

Foto-remixes Voor de Corona-periode was Ringel actief op binnen- en buitenlandse beurzen en galeries. Toen dit wegviel, gebruikte hij de vrijgekomen tijd voor het ontwikkelen van nieuwe schilderwerken en een bijpassende fotografielijn. Ringel: ‘Deze heten ‘Silence’ en ‘Silence Gold’. In die foto’s duik ik met een speciale techniek diep in de details van de schilderijen, waardoor nieuwe beelden ontstaan. Door te focussen op de kleinste details ontstaat er enerzijds vervreemding, maar anderzijds

ook herkenning. Het zijn eindeloze mysterieuze landschappen waarin je kunt wegdromen. Deze virtuele muzikale landschappen zie ik als remixes van het originele werk. De meest exclusieve lijn is de Silence Gold-serie, waarin foto’s in matte kwaliteit exclusief worden uitgegeven in een gelimiteerde oplage van zes stuks op groot formaat’.

Niet te koop…

Bijzonder zijn de hardcoverboeken die Ringel van zijn werk maakt. Die zijn namelijk niet te koop. Ringel: ‘Nee, ik geef ze exclusief cadeau aan iedereen die een schilderij van mij koopt. Daar valt zo’n boek in de juiste context en dat maakt het uniek en exclusief.’

Een plaatje online heeft toch een andere impact dan een mooi groot schilderij of foto aan een wand.

Beleving heet dat. Dat voel ik ook als ik schilder en dat wil je anderen ook graag meegeven.’

Info, shop, agenda: repringel.com Expo: 18 t/m 22 november 2021 Masters Expo Amsterdam RAI

Beleving Ringel is opgelucht en blij dat er momenteel weer fysiek contact en publieksactiviteiten mogelijk zijn: ‘Ik kan eindelijk mijn werk weer tonen op (inter)nationale exposities en -beurzen. Dat is zo belangrijk!

201

KG_2021_05 SR.indd 201

18-10-2021 23:27

exposities

Sabine Struycken DE VERLEIDING VAN DE APPEL IN DELFTS BLAUW, GOUD EN DIAMANT

KG_2021_05 SR.indd 202

18-10-2021 23:27

exposities

De appel maakt onbewust iets los bij mensen, zeker als deze zo verleidelijk wordt gepresenteerd als de Delfts blauwe appels waarmee Sabine Struycken internationaal furore maakt. Dat is geen toeval. Struycken is onstuitbaar gepassioneerd als het over haar oogappeltjes gaat: ‘Appels zijn cross-culture. Welk werelddeel je ook neemt, de appel is overal populair. Het staat in de sages en in de bijbel geschreven: de appel fascineert de mensheid als symbool van liefde en vruchtbaarheid, van vrede en lente. Mensen vallen voor de rondingen. De appel is vrouwelijk en sexy! Ze is de vrucht van de kennis én van de verjonging!’

Boven Blossom 35 cm, 2 Bees Volgende pagina Boven First of May Onder Madelief 8 cm

Uw kunstcorrespondent had een kleine adempauze nodig na dit gepassioneerde betoog. Kan zoveel passie waar zijn? Kunnen commercie en kunst samenvallen? Ja, dat kan. Struyckens werk én haar beleving zijn echt. De schittering in haar ogen als ze over haar werk vertelt, spreekt precies zoals haar appels dat doen met glans, kleur, vorm en rondingen. Zoveel enthousiasme is domweg aanstekelijk. En dat zijn haar Delfts blauwe appelen ook.

Kunst De grens tussen kunst en decoratie vervaagt in het heden steeds verder. Strips werden al in de jaren zestig kunst. Dick Bruna en Andy Warhol bleken een beeldtaal te spreken die tot in Japan werd begrepen. Er is een Glasmuseum in Leerdam en er zijn meerdere musea die Delfts blauw porselein als kunst én cultureel erfgoed hoeden. Daar komen jaarlijks honderdduizenden bezoekers uit de hele wereld op

af. Delfts blauw is een cultuurfenomeen dat door de eeuwen heen steeds vernieuwde. Dat kan via de cross-genre inbreng, zoals van Henk Schiffmacher twee jaar geleden, maar ook via een ultiem beeldend concept als de appels van Sabine Struycken, die net als het werk van Bruna een universele beeldtaal blijken te spreken.

Mooi, glimmend, prachtig en bezorgd door Sabine Het oogt makkelijk. Het is mooi, het glimt en het is prachtig, maar een universele taal spreken is weinigen gegeven. Bijzonder aan het werk van Struycken is de combinatie van culturele, artistieke en commerciële ambities. Het is een op zichzelf staand product, maar in de marketing een gesammtkunstwerk. Met liefde en oog voor ambacht gemaakt. Grote appels, kleine appels van keramiek. Heel bijzondere opgeblazen appels, handgemaakt, sommige handgeschilderd in Delfts blauw, met de karakteristieke pauw en klaproos door de meester-schilder van 203

KG_2021_05 SR.indd 203

18-10-2021 23:27

exposities

‘De appel is vrouwelijk en sexy! Ze is de vrucht van de kennis én van de verjonging!’

Royal Delft - De Porceleyne Fles, de laatst overgebleven Delftse aardewerkfabriek uit de 17e eeuw.

Ze worden verpakt in een handgemaakte doos en hoogstpersoonlijk afgeleverd door Sabine zelf: ‘Een kunstwerk voor binnenshuis. Een sieraad van een liefdesgeschenk.’

Innerlijke luxe Het succes heeft Stuycken in de loop der jaren niet verblind. Ze kent haar krachten en grenzen: ‘Ik ben geen keramist of meester-schilder.

Daarom werk ik soms samen met kunstenaars. Ik ben wel creatief en streef naar de hoogste kwaliteit.

Wil je iets betekenen in de markt en een serieuze partner zijn, dan moet je over een uniek product beschikken. Het volledige pakket moet kloppen. Daar doe ik geen concessies aan. Elk exemplaar wordt gecreëerd met hoogwaardig vakmanschap, liefde en toewijding, met oog voor detail, afzonderlijk ondertekend. Dit is de innerlijke luxe, waar ik zelf altijd naar op zoek ben. Het is geen toeval dat ik uiteindelijk bij de appel uit ben gekomen. Appels creëren een brug tussen hemel en aarde.’

InsideOut Luxury De keramische appels van InsideOut Luxury maken deel uit van de prestigieuze Royal Blue Collection.

Deze bestaat uit appels in meerdere

afmetingen, van Ø 6 cm t/m Ø 85 cm. De appels van Ø 47 cm worden verkocht in een limited editie van 10 of 25 stuks. Van de grote appels Ø 85 cm en de appels die in samenwerking met Samuel Dejong en Marleen Hengeveld (zie onder) gecreëerd worden, zijn de edities gelimiteerd tot 10 stuks.

AMMA Jewelry serie Na samenwerkingen die in eerdere edities van dit tijdschrift aan bod zijn gekomen, ging Struycken een samenwerking aan met AMMA Jewelry, van de Nederlandse ontwerper en goudsmid Marleen Hengeveld. Opgeleid als goudsmid en kunsthistorica is haar werk sterk geïnspireerd op kunst, het oude ambacht en de schoonheid van parels en edelstenen. De combinatie van oude technieken zoals filigrain met haar Romantisch minimalisme en hedendaags design resulteert in tijdloze juwelen. Juwelen van een verfijnd vakmanschap ontstaan uit een passie voor detail.

die voor Sabine Struycken symbool staat voor oneindigheid, heeft een uniek Delfts blauw tulpenpatroon, handgeschilderd door Royal Delft.

Samuel Dejong plaatste hierop een aantal van zijn karakteristieke 24-karaats bladgouden insecten, die zowel de fragiliteit als de onverwoestbaarheid van ons ecosysteem belichamen: elegant en fragiel, en tegelijk krachtig en onverwoestbaar. Met de modernste technieken bootst Dejong de anatomie van insecten zo na, dat ze zelfs mooier zijn dan in het echt.

Touch of Diamonds In samenwerking met goudsmid en diamantzetter Iris Camp heeft Struycken de Touch of Diamonds-creatie in de Royal Blue Collection gerealiseerd. Struycken: ‘We deelden een liefde voor Delfts blauw en thema’s als schoonheid en detail.

Iris creëerde een witgouden steel bezet met 430 diamanten, die samen meer dan 2.00 kt wegen, van zeer hoge kwaliteit. In een prachtige Top Wesselton-kleur, VVS-kwaliteit en triple excellent geslepen. Voor mij is dat een symbool van het oneindige. Het heeft een uniek Delfts blauw patroon, handgeschilderd door Royal Delft.’

Dromen Struycken koestert haar successen, zoals het kleinste appeltje uit de collectie, dat aan boord van de KLM-vloot verkocht mocht worden.

Maar de ambitie gaat verder: ‘Het zou prachtig zijn als een van mijn Delfts blauwe appels door het Koningshuis als relatiegeschenk zou worden meegenomen bij een bezoek aan het buitenland.’ royalbluecollection.nl

Touch of Gold Touch of Gold is een creatie binnen de Royal Blue Collection, waarin Struycken haar krachten bundelde met kunstenaar Samuel Dejong.

Beiden hebben een voorliefde voor Delfts blauw en spelen in hun werk met thema’s als eeuwigheid en vergankelijkheid. De keramieken appel,

204

KG_2021_05 SR.indd 204

18-10-2021 23:27

buitenland

Europalia Het Belgische Europalia is een soort tegenhanger van ons eigen Holland Festival, maar dan veel breder, want naast muziek en dans staan ook kunst, film en (sub)cultuur centraal.

Anders dan in het Holland Festival gaat het primair om Europese kunst.

Europalia Trains & Tracks toont meer dan 70 verschillende projecten verspreid over kunst- en cultuurinstellingen, maar ook en vooral in stations en op treinen in België en in de buurlanden. Treinen en reizen hebben een centrale rol gespeeld in kunst en literatuur. Europalia brengt een ode aan die rol door stations en treinen centraal in de presentaties

TREINEN & SPOREN

en voorstellingen te zetten. Maar ook de trein zelf staat centraal: wat is de rol van het spoor vandaag de dag? Wat is de invloed ervan? Hoe staat de trein erop in kunst, muziek en literatuur? Het multidisciplinaire programma draait rond drie thema’s: de impact van de trein op de samenleving, tijd en beweging, en ontmoetingen en afscheid. Dit zijn concepten die nauw verbonden zijn met de wereld van de trein, die aanknopingspunten bieden voor bredere perspectieven.

T/m 15 mei 2022 europalia.eu

David Hockney IN BRUSSEL Links David Hockney, The Arrival of Spring, Normandy, 2020

BOZAR brengt een dubbeltentoonstelling rondom David Hockney met onder meer werken uit de Tate Collectie. De bezoeker wandelt in Brussel door de carrière van de 84-jarige Britse kunstenaar, vanaf 1954. Ook zijn meest recente werk uit 2020 komt aan bod: ‘The Arrival of Spring,

Normandy’. Onder het motto ‘Do remember they can’t cancel the spring’ legde Hockney op zijn iPad het ontluiken van de natuur vast tijdens de eerste lockdown in de lente van 2020.

T/m 22 januari 2022 bozar.be

Tussen Hemel en Aarde IN DE LEUVENSE SINT-PIETERSKERK Leuven biedt in de imposante gestalte van de gerestaureerde gotische Sint-Pieterskerk niet alleen een gebouw met een indrukwekkende historie die terugvoert tot de middeleeuwen, maar ook de kunstschatten uit de collectie zijn weer te zien. Daaronder tal van topwerken van Vlaamse Meesters die hier nog in hun authentieke kerkelijke context kunnen worden bewonderd.

Via mixed reality komt ‘Het Laatste Avondmaal’ van Dieric Bouts letterlijk tot leven, net als het bruisende Leuven van vroeger én nu.

Naast ‘Het Laatste Avondmaal’ is ook Bouts’ ‘De Marteling van de Heilige Erasmus’ een van de topstukken van de Vlaamse Schilderkunst. Ook de ‘Edelheeretriptiek’ en het ‘Triomfkruis’ van Jan Borman, de imposante Sacramentstoren, het praalgraf van Hendrik I en de kapel van Fiere Margriet krijgen een plaats in de virtuele totaalervaring, waarin de verhalen achter de kerk tot leven komen.

T/m 7 maart 2023 mleuven.be 205

KG_2021_05 SR.indd 205

18-10-2021 23:27

exposities

Omver geblazen NATIONAAL GLASMUSEUM (LEERDAM)

Boven Ans Bakker © Ans Bakker

In het museale landschap neemt het Nationaal Glasmuseum in Leerdam een bijzondere plaats in met de combinatie van een museumgebouw als ‘glazen schatkamer’ en een werkplaats waar de traditie levend wordt gehouden. In de Glasblazerij werken kunstenaars en ontwerpers samen met de glasblazers en creëren daar hun eigen glas. Dit is een heel bijzonder proces en eigenlijk al een kunstvorm in zichzelf. In het museum zie je het eindproduct, maar in de blazerij de weg ernaartoe.

206

KG_2021_05 SR.indd 206

18-10-2021 23:27

exposities

‘Werken met glas is voor beeldend kunstenaars een bijzondere ervaring’

Werken met glas is voor beeldend kunstenaars een bijzondere ervaring. Vaak is het de ontwikkeling van een vorm, waarin op basis van een goede voorbereiding en in samenwerking met de glasblazer een object ontstaat. Het eindresultaat is een mengvorm tussen dirigeren en inspelen op wat er gebeurt als het glas op zijn heetst is.

Uit de Zeeuwse slikken Ans Bakker (Zwartsluis, 1963) is in 2003 begonnen met geblazen en gegoten glas. Ze combineert glas

met verschillende structuren en materialen, bijvoorbeeld mosselschelpen en de structuren van de Zeeuwse slikken. Bakker: ‘De Oosterschelde raakt mij door de schoonheid en kwetsbaarheid van het landschap. Het is een leven op zichzelf, een onderdeel van vele levens, gestuurd door de getijden.

Het water gaat in je zitten, de geur van zee en mosselen, herkenbare geluiden van vogels, wind, en bundels licht gereflecteerd door het water. In mijn serie ‘Zeeuws Licht’ leg ik uit hoe het voelt om aan dit water te staan. Wanneer je grote zwarte basaltblokken ziet kleuren, het water ziet spiegelen en de momenten ervaart die nooit meer hetzelfde zullen zijn. Ze wachten op je.... de intense kleuren, de oervormen van steen, de slikken, zand, water, klei, de geluiden en getijden.’

De Minister van Keramische Zaken Heel anders is het werk van Koos Buster (Amsterdam, 1991). Als Minister van Keramische Zaken maakt hij bierkratten, brandblussers, schoonmaakmiddelen en veel meer van keramiek. In 2019 heeft hij met het Glasstipendium van Stichting Stokroos kennis kunnen maken met glas. Waarom moet een bierflesje

van glas zijn? En een ladder van metaal? Koos Buster heeft geen binding met het conventionele.

Normaal gesproken komt alles direct uit zijn eigen handen, maar voor zijn glazen objecten moet hij samenwerken met een glasblazer.

Toch blijven ook de glazen objecten te allen tijde echte Koos Busterobjecten die niet verfijnd, maar robuust zijn en blijven.

Ambacht als inspiratie In 2020 bracht meubelfabrikant Leolux de glazen bijzettafel ‘Klaar’ uit. De inbreng van het ambacht kan toegeschreven worden aan het van oorsprong Australische koppel Joel en Kate Booy, die sinds 1981 als Studio Truly Truly door het leven gaan. In 2017 lieten zij al een serie lampen vervaardigen in de glasblazerij. Als art directors van Leolux hebben zij een volgende stap gezet met een glazen bijzettafel.

Bulb Bullée Een hele bijzondere vorm van inspiratie door ambacht is te zien in een serie lampen die Christien Meindertsma (Utrecht, 1980) ontwierp voor Thomas Eyck. Het glas van de lamp is geblazen door meesterglasblazer en geboren en getogen Leerdammer Gert Bullée, naar wie

Rechts Bijzettafel ‘Klaar’ © Leolux

207

KG_2021_05 SR.indd 207

18-10-2021 23:27

exposities

de Bulb Bullée ook is vernoemd.

Het ontwerp blijft dicht bij huis; de lampen zijn louter gefabriceerd uit de delen die nodig zijn om het glas te maken: een blaaspijp, een houten mal, gesneden uit het hout van een perenboom dichtbij het museum, en het glas. Zo wordt het glasblaasproces vereeuwigd in de lamp.

Links ZandGlas © Teun van Beers Onder Bulb Bullée © Roel van Toer

Zandglas De samenstelling van glas kan ook een bijzonder vertrekpunt zijn. Dat bewijst AtelierNL, de Eindhovense designstudio van Nadine Sterk en Lonny van Ryswyck. Hun producten belichten de waarde en potentie van lokale grondstoffen. In hun project ‘Zandglas’ maken zij glas uit zand van Nederlandse bodem, verzameld uit plaatsen met een speciale geologische, historische of sociale betekenis. Elke reeks heeft een eigen kleur en textuur, afhankelijk van de plaats waar deze vandaan komt. Zo dragen de glazen de bronlocaties met zich mee. Inmiddels heeft AtelierNL een volgende stap gezet met de aanschaf van een mobiele smeltoven waarmee op locatie glas gemaakt kan worden.

Oranje boven Hitte kleurt glas feloranje, dus

208

KG_2021_05 SR.indd 208

18-10-2021 23:27

exposities

Links Bas Kosters Pilonnen © Nationaal Glasmuseum Onder Oranjevaasjes © Frieda Mellema

‘Een pilon waarschuwt je en beschermt je.

De pilon is mijn grote vriend’ tijdens de bewerking is weinig te zien van de uiteindelijke kleur van het object. Pas tijdens het koelen een proces van 24 uur om alle spanning uit het glas weg te nemen - komen de kleuren weer tot leven.

Oranje glas is warm geblazen maar uiteindelijk heel ‘cool’.

Voor zijn project ‘Safe Me’ liet modeontwerper en beeldend kunstenaar Bas Kosters (Zutphen, 1977) life-size pilonnen uitvoeren in de glasblazerij. Een pilon lijkt een alledaags voorwerp, maar Kosters haalt de impact van de pilon naar boven: ‘Een pilon waarschuwt je en beschermt je. De pilon is mijn grote vriend. Overal in het Amsterdams landschap prikkelt hij mijn gevoel, en maakt allerlei dingen in mij los.’ De glazen pilonnen van Bas Kosters - in oranje en in alle kleuren van de regenboog - zijn inmiddels al tentoongesteld in musea en op beurzen.

Oranjevaasjes Leerdam heeft een lange traditie met oranje. Al sinds 1927 worden bij

belangrijke gebeurtenissen in de koninklijke familie de Oranjevaasjes uitgebracht door Royal Leerdam Crystal. In 2021 is koningin Máxima 50 jaar geworden en in december wordt kroonprinses Amalia 18 jaar: mijlpalen die gevierd moeten worden. Sinds het verdwijnen van de productielocatie van Royal Leerdam Crystal worden de oranjevaasjes geheel in traditie geblazen in de glasblazerij van het Nationaal Glasmuseum. De beide vaasjes zijn ontworpen door de veelzijdige kunstenares Ans Markus (Halfweg, 1947) en zijn mede geïnspireerd door de prachtige avondjurken waar de koningin en prinses vaak in te zien zijn. Markus: ‘Mode is soms een sprookje en kan iets toevoegen aan een bestaan gekenmerkt door ernst en discipline’.

De vaasjes worden uitgebracht in gelimiteerde oplage.

T/m 20 maart 2022 Nationaal Glasmuseum Leerdam Lingedijk 28, Leerdam Glasblazerij, Zuidwal, Leerdam nationaalglasmuseum.nl 209

KG_2021_05 SR.indd 209

18-10-2021 23:27

exposities

Sam Drukker ONDERWEG IN MUSEUM JAN

Sam Drukker, Drie roeiers, 2017, olieverf en krijt op doek, eigen collectie

Onder de noemer Onderweg toont Museum JAN schilderijen en tekeningen van Sam Drukker (1957, Goes) uit de periode 2010 tot en met 2021. Drukker staat bekend om zijn portretten geschilderd met losse penseelstreken op oude en gevonden materialen. Na een eerdere overzichtstentoonstelling in 2011 naar aanleiding van zijn verkiezing tot kunstenaar van het jaar was het tijd voor een nieuw retrospectief. Drukker: ‘Er is in die periode veel veranderd. In de wereld en ook in mijn kunst.’

In zijn werk legt Drukker de mens vast in al zijn facetten. Onzekerheid, kracht, schoonheid en ouderdom zijn te zien in schilderijen waarop geportretteerden onderweg lijken te zijn; soms doelbewust en soms ontheemd, met een nog onbekende bestemming. Zijn nieuwere werk toont echter sterker engagement, zegt Drukker zelf: ‘Dat is ook de reden dat Marieke Uildriks, directrice van Museum JAN, mij uitnodigde. Mijn werk heeft sinds 2011 een sterkere betrokkenheid bij de actualiteit. Er zit meer narratief

Rechterpagina Boven Sam Drukker, Plaag, 2020, olieverf op doek, eigen collectie Onder Sam Drukker, Man met koffer, 2017, olieverf op doek, eigen collectie

210

KG_2021_05 SR.indd 210

18-10-2021 23:27

exposities

‘Drukker schildert personen die zoekende zijn’ overleefden. Drukker: ‘Het zijn tien Joodse mannen die allemaal volwassen waren tijdens WOII. Hun portretten hangen als in een wolk door elkaar op een wand - waarbij het woord minje staat voor het aantal mannen dat nodig is om een Joodse dienst uit te voeren: 10.’

Recycling Sam Drukker schildert en tekent op gevonden houten planken en stukken zeildoek, legertenten of deurbladen: ‘Ik haal het uit containers, haventjes. Het blauw in ‘Plaag’ is de kleur van het gevonden materiaal. Het oranje in de roeiers is het oranje van de zonnewering die je in bejaardentehuizen ziet. Mij interesseert de geschiedenis van het materiaal. Het schilderij is ook

in. Ik vond het een mooi aanbod: ik kreeg veel vrijheid en het is een heel dynamisch museum. In zo’n museaal retrospectief kun je de samenhang van je werk over een periode laten zien. Allerlei werken komen terug, ook van particulieren.

Dat gaat niet in een galerie, want galeristen hebben geen belang bij werk dat al verkocht is.’

Op zoek Sinds 2010 schildert Drukker personen die zoekende zijn: verdreven, ontheemd en onderweg naar een onbekend nieuwe hoofdstuk in hun leven. Ze staan letterlijk met koffer en plastic tassen in de hand, of zijn roeiend te zien in een boot op weg naar een gedroomde vrijheid: ‘De tentoonstelling opent met een tweeluik van Adam en Eva die uit het paradijs worden verdreven. Mijn visie op het beroemde fresco van Masaccio. De essentie is dat je niet kunt zijn waar je eigenlijk wilt zijn, je moet weg. Dat zie je in de wereld en in mijn werk bijvoorbeeld in de mannen met koffers. In de ene hand hun eigen spulletjes, in de andere

een confrontatie met materiaal dat een leven vol sporen in zich heeft.

Ik neem dat materiaal dus ook zelf in de compositie mee. Dat is een uitdaging op zichzelf.’

Tekeningen Wat voor Drukker zelf nog belangrijker is, zijn zijn tekeningen: ‘Mensen lopen makkelijker weg met een gekleurd schilderij, maar de bescheidener zwart-wit tekeningen zijn voor mij heel belangrijk. Daar zitten de echte juweeltjes tussen en daar zijn er in de tentoonstelling dan ook veel van te zien.’

T/m 20 maart 2022 Museum JAN, Dorpsstraat 50, Amstelveen museumjan.nl

een keurige PC Hooftstraat-tas.

Een verbeelding van de realiteit en wens. Zo ook de mannen in bootjes. Ze kijken naar de kant waar ze vandaan roeien. Hun rug staat naar de wereld waar ze heengaan.

Of ‘Plaag’, waarin een gebogen man is afgebeeld in een Bijbelse houding. Boven zijn hoofd is een wolk sprinkhanen afgebeeld. Twee Bijbelse beelden in een schilderij gecombineerd.’

Hoewel Drukkers werk geëngageerd is, wil hij het liever niet al te letterlijk uitleggen: ‘Het moet visueel blijven. Het beeld is de baas. Je moet er je eigen verhaal bij kunnen voelen. Dit werk is wel theatraal. Ik wil een vuistslag uitdelen. Confrontatie. Dat mensen even de adem inhouden. Daarna mag je bekomen. Ik houd van die eerste indruk, dat overdonderende. Dat is kenmerkend voor mijn werk.’

Minje De Minje-serie uit 2014 verbeeldt tien Joodse mannen die de Tweede Wereldoorlog meemaakten en 211

KG_2021_05 SR.indd 211

18-10-2021 23:27

exposities

Hoge Luchten

SCHATTEN UIT HET RIJKS MUSEA ZUTPHEN

Onder Een stadspoort in Leerdam, Jan Weissenbruch, ca. 1868

Hoge Luchten is na Lage Landen en Koele Wateren het derde deel van vier reizende tentoonstellingen waarin de vier elementen centraal staan. De werken uit de collectie van het Rijksmuseum reizen langs Musea Zutphen, het Westfries Museum in Hoorn, Museum Gouda, het Hannemahuis in Harlingen en het Markiezenhof in Bergen op Zoom.

212

KG_2021_05 SR.indd 212

18-10-2021 23:27

exposities

Links Rotterdam bij maneschijn, Johan Barthold Jongkind, 1881

Rechtsonder Campagnebeeld met het schilderij Schaatswedstrijd voor vrouwen op de Stadsgracht in Leeuwarden, Nicolaas Baur, 1809

Schilders hebben het Nederlandse landschap door de eeuwen heen op vele manieren vastgelegd. De woeste gronden, het overal aanwezige water en de steden met hun burgers, die in vrijheid konden wonen, werken, denken en geloven. Hoge Luchten toont een selectie van veertig schilderijen met stadsgezichten en hoge luchten, waaronder onbekende parels van schilders als Barend Avercamp, Charles Rochussen en Pieter Hoevenaar. Daarnaast is er werk te zien van beroemde schilders als Jan van Goyen, Jacob Maris en George Breitner. Elk museum vult de selectie aan met werken uit de eigen collectie(s).

In Zutphen zijn dit zowel werken uit het Stedelijk Museum Zutphen als uit de collectie van Museum Henriette Polak.

Identiteit De Vier Elementen-tentoonstellingen laten onder meer zien hoe zeer het Nederlandse landschap onze identiteit heeft beïnvloed en mede heeft bepaald. Stonden in Lage Landen de boeren (aarde) en in Koele Wateren het water (vissers en dijkenbouwers) centraal, in Hoge Luchten zijn burgers en stedelingen het middelpunt. Er is in de loop der eeuwen wel een en ander veranderd.

Zo wordt het middeleeuwse motto ‘stadslucht maakt vrij’ tegenwoor-

dig heel anders ervaren. Om vrij te kunnen denken en voelen is lucht en ruimte nodig, openheid en tolerantie. Hoe is het daarmee vandaag de dag gesteld en kunnen deze schilderijen ons iets vertellen over ons begrip van vrijheid in het heden?

It is in the Air Zoals ook in de eerdere edities het geval was, is aan Hoge Luchten een hedendaagse kunstcomponent toegevoegd. Martin & Inge Riebeek brengen met ‘It is in the Air’ in ieder van de zes musea inwoners van de betreffende steden in beeld via videoportretten. Het zijn ontmoetingen met toevallige voorbijgangers, die antwoord gaven op hun vraag: ‘Wat betekent vrijheid voor jou in deze stad?’ Het leverde spontane portretten op, die een heel persoonlijk beeld van Zutphen schetsen.

‘Kunnen deze schilderijen ons iets vertellen over ons begrip van vrijheid in het heden?’

Publicatie Bij elke tentoonstelling verschijnt een rijk geïllustreerde publicatie van de hand van liefst vijf historici uit voornoemde musea, een verder voorbeeld van de intensieve samenwerking die voor deze tentoonstellingen heeft plaatsgevonden.

27 november 2021 t/m 20 maart 2022 Stedelijk Museum Zutphen museazutphen.nl 213

KG_2021_05 SR.indd 213

18-10-2021 23:27

exposities

Jaap Ploos van Amstel 95 JAAR!

Ter gelegenheid van de 95e verjaardag van schilder Jaap Ploos van Amstel (1926) laat Museum Henriette Polak een vijftal van zijn werken uit de museumcollectie zien. Daarnaast zijn twee recente aanwinsten te zien, in bruikleen van de kunstenaar: een portret van Jaap Ploos van Amstel door Wendelien Schönfeld en een bronzen penning ter gelegenheid van zijn 90e verjaardag door Frank Letterie.

De abstract ogende materieschilderijen van Jaap Ploos van Amstel zijn gemaakt op basis van zijn waarneming van de werkelijkheid.

Hij schildert nooit op locatie, maar componeert zijn doeken in het atelier met behulp van schetsen.

Reisindrukken, archeologische opgravingen, dieren, maar ook

technische zaken als vliegtuigen, schepen of een fietsbel kunnen hem inspireren. De schoonheid van verval, erosie en slijtage verwerkt hij in zijn schilderijen, aquarellen, tekeningen en grafiek, met veel aandacht voor de structuur en de

‘huid’ van het materiaal. De menselijke kant van zijn onderwerpen staat daarbij centraal.

2 november t/m 20 maart 2022 Museum Henriette Polak museazutphen.nl

Ode aan Constant EN HET VRIJE DENKEN Ter gelegenheid van het Constantjaar 2021 en het landelijke programma CONSTANT I 0 I toont Museum Henriette Polak alle zes werken van Constant uit de museumcollectie in de presentatie ‘Ode aan Constant en het vrije denken’. Constant is vooral bekend als medeoprichter van Cobra en van zijn visionaire stad New Babylon. Voor Constant bestonden geen grenzen in zijn artistieke onderzoek en expressie. Vanaf het begin tekende en schilderde hij met een open blik en vrije geest.

In 2021 is het 101 jaar geleden dat Constant Nieuwenhuys werd geboren. Hij liet een indrukwekkend oeuvre na, dat een heel eigen plaats in de West-Europese kunstgeschiedenis en het Nederlands cultureel erfgoed inneemt. Museum Henriette Polak kocht al vroeg werk van hem aan.

Het programma CONSTANT I 0 I verbindt het werk en gedachtengoed van Constant met het heden.

De tentoonstelling onderzoekt de betekenis van Constant in het huidige kunstdiscours en voor toekomstige generaties.

Constants 101e geboortedag in 2021, in combinatie met zijn prominente aanwezigheid in de Collectie Nederland, vormen de aanleiding om zijn oeuvre en zijn plek in de kunstgeschiedenis te herzien in het licht van deze tijd, en daarbij de hedendaagse maker én beschouwer voorop te stellen. De presentatie laat ook zien waarom de kunstenaars en oprichters van Museum Henriette Polak zijn kunst herkenden en waardeerden. Zij herkenden zijn open blik, met verwondering en zonder vooroordelen. Ook deelden ze op heel persoonlijke wijze zijn humanistische levensvisie.

27 november 2021 t/m 20 maart 2022 Museum Henriette Polak museazutphen.nl

214

KG_2021_05 SR.indd 214

18-10-2021 23:28

exposities

Jeanne Bieruma Oosting

GEEN TIJD VERLIEZEN Rechts Jeanne Bieruma Oosting, Bloementafel, 1971, olieverf op doek, collectie Museum Henriette Polak Linkerpagina rechtsboven Jaap Ploos van Amstel, Bretagne, rotswand aan de kust, 1969, olieverf op doek, collectie Museum Henriette Polak Linksonder Constant, Portret van M.V. (Mathilde Visser), 1985, aquarel, collectie Museum Henriette Polak

In de zomer van 2022 organiseert Museum Henriette Polak een tentoonstelling over het leven en werk van Jeanne Bieruma Oosting (1898-1994), naar aanleiding van de biografie die Jolande Withuis over haar publiceerde. Daardoor kan het werk van Oosting in een biografische context én vrouwen-historisch perspectief worden geplaatst. Ook Museum Staal in Almen, Museum Belvédère in Heerenveen, Nobilis Centrum voor Prentkunst in Fochteloo en Museum Maassluis organiseren tentoonstellingen en activiteiten rond Oosting.

Het accent ligt in Museum Staal op haar leven en werk in Almen, in Museum Belvédère op parels uit de eigen collectie, in Museum Maassluis op haar talrijke reizen, bij Nobilis op haar vrienden en tijdgenoten. De tentoonstelling in Museum Henriette Polak toont haar leven en werk in volle breedte, met een selectie uit haar oeuvre, aangevuld met foto’s en niet eerder getoonde documenten, een audiotour en filmcompilatie. Er is ruim aandacht voor haar beroemde expressieve en experimentele grafiek.

De zomer van Jeanne Oosting komt ook in beeld in ‘De zomer van Jeanne’, met daarin een gezamenlijk geproduceerde ‘reisgids’ waarin bezoekers in de voetsporen van Jeanne door het land reizen om kennis te maken met een uitzonderlijke kunstenares en vrouw. Van de hand van Jolande Withuis is inmiddels ook een biografie verschenen onder de titel. ‘Geen tijd verliezen. Jeanne Bieruma Oosting 1898-1994’.

9 april t/m 21 augustus 2022 Zutphen, Almen, Heerenveen, Fochteloo en Maassluis museazutphen.nl

‘Er is ruim aandacht voor haar beroemde grafiek’ 215

KG_2021_05 SR.indd 215

18-10-2021 23:28

Wakker worden klonk nog nooit zo goed.

De nieuwe RADIO ONE

Er zijn veel wekkerradio’s, maar er is slecht één hifi-wekkerradio: de RADIO ONE. teufelaudio.nl

OMGEZET_VILLA_05.indd 45

18-10-2021 12:44

muziek

Matthew Boyden THE TENOR, A CULTURAL HISTORY Matthew Boyden springt in 500 pagina’s kris-kras door vier eeuwen opera- en tenorgeschiedenis, zonder dat je de draad kwijtraakt.

Gaandeweg wordt duidelijk hoe de tenor de held werd zoals we die vandaag kennen. Tot Mozarts volwassen opera’s speelde de tenor vooral de tweede viool en waren castraten de romantische helden. Naast de voorgeschiedenis tot ca. 1900 is er veel aandacht voor tenoren uit het opnametijdperk, te beginnen met Caruso. Maar ook Freddy Mercury komt voorbij, want Boyden is wars van heilige huisjes en gooit heel veel open deurtjes dicht. Tegenover overtuigende beschouwingen als waarom Bergonzi de gaafste opname van ‘Una furtiva lagrima’ maakte,

plaatst hij zangers in het perspectief van de tijd. Waarom waren bepaalde stemmen, die ons tegenwoordig soms zelfs tegen de haren strijken, toen en vogue? Veel liefhebbers van de stemsoort hebben torenhoge persoonlijke favorieten, maar Boyden slaagt erin al deze rivalen in zijn boek te verenigen. Van Rubini en Gayarre tot en met Caruso, Del Monaco, Di Stefano, Corelli, Pavarotti en Kaufmann komen 400 tenoren aan bod. Reikwijdte en diepgang zijn duizelingwekkend, maar het boek leest als een avonturenroman. Door de analyses van specifieke opnames geeft de sport van het naluisteren het boek een extra dimensie.

Uitgever: Ragueneau

Thomas Oliemans GOES FRENCH Thomas Oliemans en Amsterdam Sinfonietta gaan op tournee met bekende en onbekende chansons van Jacques Brel tot Charles Aznavour en van Charles Trenet tot Barbara, aangevuld met klassieke werken voor strijkers van Franck, Debussy en Fauré. Samen met diri-

gente Candida Thompson doen zij zo de onmiskenbaar Franse klank door de eeuwen heen herleven. De cd Formidable! met de chansons staat in het recensiekatern besproken.

Info en speellijst: sinfonietta.nl

Transparant EEN BOVENTOON-CONCERT Tot begin december is Erik Karsemeijer op zondagochtend in het Grollose Studio Klankkleur te horen in uitvoeringen waarbij het unieke klankspectrum van Tibetaanse en Nepalese klankschalen, Chinese gongs en andere instrumenten tot leven wordt gewekt. Voor veel bezoekers een transcendentale ervaring in een open atmosfeer.

In Karsemeijers spel op deze exotische instrumenten worden

in de vrije zanglijnen afzonderlijke boventonen hoorbaar, waarbij intuïtieve liederen in fictieve taal ontstaan. Karsemeijer: ‘De verfijnde boventoonzang, begeleid door zachte klanken van tanpura, gongs en klankschalen, roept op tot een imaginaire reis door innerlijke landschappen.’

T/m 5 december Info en data: klankkleur.nl 217

KG_2021_05 SR.indd 217

18-10-2021 23:28

muziek

Giuseppe Di Stefano COMPLETE DECCA RECORDINGS De Siciliaanse tenor Giuseppe Di Stefano had een stem die klonk als een verlaten strand onder de lome middagzon. Hij wilde eerst priester te worden, maar de Monseigneur van de Milanese Dom geloofde niet dat de koorknaap met de koolzwarte schelmenogen lang bij hen zou zingen. Hij kreeg gelijk. Di Stefano ruilde het kerkkoor al snel in voor de nachtclubs van Milaan. In 1953 veroverde hij samen met Maria Callas de operawereld in een legendarische opnameserie voor EMI. Minder bekend is dat hij al vanaf 1955 “vreemdging” met Decca, voor wie hij toen een onovertroffen L’elisir d’amore opnam. In 1957 stapte Di Stefano volledig over naar Decca.

Zijn complete Decca-opnamen zijn

hier samengebracht in een oor- en oogstrelende 14CD-box vol prachtige slipcases in originele hoesjes. Di Stefano voegde via Decca zijn enige integrale studio-opnames van Forza del destino, Gioconda en Mefistofele toe. Het aria-recital heeft in zijn platenoeuvre unieke hoogtepunten uit Chénier, Manon, Carmen, Faust en Parelvissers. Het is prachtig zoveel spontaniteit, klankschoonheid en exuberante passie zo fraai uitgegeven te zien. Een passend tribuut voor wat Di Stefano’s honderdste verjaardag had kunnen zijn, als hij in 2004 niet in Kenia in coma was geslagen door overvallers, die nooit zijn gepakt. Hij overleed in 2008.

Label: Decca

Mijs MET DE ZWAVELSTOKJES Mijs met de zwavelstokjes is een lichtvoetige muzikale wintervoorstelling in de Amersfoortse Veerensmederij, waarin film, theater, droom en werkelijkheid aan de hand van livemuziek in elkaar overvloeien. Het verhaal: in een koude winternacht probeert een meisje zwavelstokjes te verkopen, maar niemand wil ze hebben. Terwijl

binnen de kachels branden en de tafels feestelijk gedekt zijn, moet ze aan haar opa denken. Dan ontmoet ze de sneeuwman... Mijs danst de film in en uit. Bij elk zwavelstokje dat ze afsteekt ziet ze haar opa, die haar goede raad geeft.

9 december t/m 9 januari 2022 Info en speelplan: hollandopera.nl

Music Stages NOCHES DE LA HABANA Een sprankelende selectie uit 400 jaar Cubaanse muziek staat centraal in Noches de la Habana.

Daaronder een lezing, kamermuziek en een feestelijk orkestconcert met pianist Ramon Valle onder leiding van dirigent Leonard Evers.

Voor Evers is Cubaanse muziek een onuitputtelijke bron sinds zijn jonge jaren: ‘Een doos van Pandora naar de rijke culturele en muzikale historie van Cuba. In één uur maken

we het publiek deelgenoot van de rijkdom van Cubaanse muziek. Het hoort Spaanse muziek geleidelijk transformeren naar een uniek Cubaans idioom door vermenging met onder anderen Franse, Afrikaanse, Arabische en (jawél) Chinese invloeden.’

29 december Info en programma: musicstages.nl

218

KG_2021_05 SR.indd 218

18-10-2021 23:28

muziekrecensies door rené seghers

Thomas Oliemans | Formidable Naast de tournee (zie uit-pagina’s) brengen bariton Thomas Oliemans en Amsterdam Sinfonietta het Franse orkest- en chansonrepertoire uit op het album Formidable.

Amsterdam Sinfonietta is een subliem begeleidingsemsemble. Oliemans is daarin een gelouterde stemkunstenaar die het Franse chanson de Nederlandse slag meegeeft, zoals Brel andersom het Nederlands ooit een fraaie slag toebracht. Liefde en plezier spatten ervan af. Het idee om Trenet, Legrand, Barbara en Brel te combineren met Debussy en Franck is briljant. Men had van Becaud naast ‘Et maintenant’ nog een suite uit zijn Opera d’Aran kunnen nemen, maar dat is een detail.

Hania & Dobrawa | Inner Symphonies De Poolse zusjes Hania Rani (componistpianist-zangeres) en Dobrawa Czocher (componist-celliste) ontdekten in hun kinderjaren een instinctieve artistieke band met elkaar.

Het leidde tot dit gezamenlijke CD-debuut met eigen composities, Inner Symphonies. Het centrale element daarin is hoop. De muziek schommelt tussen minimal music met een maximaal randje en esoterische klanksferen.

Het is een een eclectische combinatie van toegankelijke, sferische klanken; de gezamenlijke yogasessies en boswandelingen tijdens de lockdown verklankt in muziek. Weelderig geproduceerd is dit DGG’s poging de vrouwelijke Einaudi’s te ontdekken.

Label: Channel Classics

Label: Deutsche Grammophon

Diana Arkenstone | The Healing Heart Bij een elferige naam als Diana Arkenstone horen Lord of the Rings-achtige klanken met etherische vocalises die als mistflarden opstijgen uit de luisprekers. ‘Safe in the Angel’s Wings’ kan zo in The Hobbit IV. Het is commerciële muzak, maar mooier dan in deze verzadigd warme, weelderige productie zal het niet snel worden. Gelet op het overweldigende aanbod in dit en aangrenzende genres (zie de zusjes Czocher) is er duidelijk markt voor deze moderne variant op jaren zeventig-sfeerplaten.

Misschien werkt het met uw geliefde bij de open haard… of bij een ontspannende massage.

Poetica | Poetica Na alle esoterie brengt Poetica eigentijdse psychedelica met bezwerende stemvervorming en Rachael Sage die persoonlijke inzichten reciteert over mythes, liefde, pijn, waarheid en resurrectie. Een goudeerlijk, puur album met soms een relativerende knipoog. Eerlijk is eerlijk: als puber hoorde ik zelf diepere waarheden van Lou Reed tot David Bowie. Het leuke van Poetica is dat er altijd weer een nieuwe Patti Smith is die iets te melden heeft met een mondharmonica. Hoogtepunt: ‘A Father’s Nachus’, waarin ze beschrijft hoe haar vader Sinterklaas werd en rijmpjes voor haar schreef.

Label: Neo Pacifica

Label: SoNo Recording Group

Air Craft | First impressions Doug McKeehan (pianist/synthesizers) en Bruce Bowers (viool) werken al sinds de vroege jaren tachtig samen in Air Craft. Het jazz-idioom is in de drie decennia die sindsdien verstreken steeds veelzijdiger en breder geworden. Op First Impressions hoor je feitelijk Last Impressions, want het is een exuberante, barokke klankrijkdom die je in combinatie met zoveel vette groove, bas en een waaier aan door elkaar krioelende invloeden zelden tegenkomt. Zo werkten de heren voor Bob Dylan, maar ook met Barbara Streisand. Het is soms of India en klassiek Texas elkaar ontmoeten in een gezellige jazzkroeg. Aanstekelijk.

Label: Blujazz

Janine Jansen | 12 Stradivari Janine Jansen is het op dit album gelukt om op de vleugels van haar roem de twaalf beroemdste Stradivarius-violen, bespeeld door legendarische violisten uit voorbije eeuwen, samen te brengen in een opname. Ik zal het niet snel zeggen, maar spel en klankpracht overstijgen vaak de muziek, zoals in het openingsnummer van De Falla. Het repertoire is even uiteenlopend als briljant gekozen bij de klank van het specifieke instrument. Dit is met afstand Jansens beste album en een hoogtepunt in haar CD-carrière. Van Suk tot Kreisler is het One Big Wow! Je zou bijna vergeten dat er nog een orkest onder Antonio Pappano meedoet, ook een Wow! Label: Decca 219

KG_2021_05 SR.indd 219

18-10-2021 23:28

exposities

Cologne Fine Art & Design BIEDT COMPLETE KUNSTBELEVING IN NOVEMBER

Met een sterke selectie van 60 handelaren en galeries opent de 52e COLOGNE FINE ART & DESIGN van 19 tot 21 november 2021 weer haar deuren in Keulen. De reis door de tijd begint bij objecten uit de oudheid en reikt tot aan meubeldesign, van klassiek tot modern, en beeldende kunst en kunstnijverheid uit Europa tot ver daarbuiten. Het event vindt tegelijk plaats met ART COLOGNE en EXPONATEC. Deze beurzen voor moderne en hedendaagse kunst en museumexperts vormen in alle opzichten een volledige, waardevolle kunstervaring.

De speciale presentatie ‘Wenen 1900’ voert bezoekers mee naar de periode van rond de eeuwwisseling. Een expositie van Afrikaanse beelden maakt het aanbod compleet.

‘Doorgewinterde kunstliefhebbers worden in de Domstad op hun wenken bediend’ Wenen rond 1900 Dat de creatieve wereld verder reikt dan beeldende kunst alleen, wordt door de organisatie van COLOGNE FINE ART & DESIGN goed onderstreept. De categorie kunstnijverheid is op zijn minst even sterk vertegenwoordigd met archeologische objecten, sierlijk Rococo-antiek en zilver en sieraden. Middeleeuwse en tribale artefacten ontbreken evenmin. Het belang van met name de 20e-eeuwse toegepaste kunst wordt sinds een paar jaar met speciale presentaties gemarkeerd. Na de focus op 100 jaar Bauhaus staat dit jaar “Wenen 1900” centraal. De tentoonstelling is gewijd aan het baanbrekende tijdperk van de Art Nouveau en de Wiener Werkstätte, waarin kunstenaars, ambachtslieden en architecten uit Oostenrijk de

perceptie van kunst en architectuur wereldwijd veranderden. Werken van Egon Schiele, Oskar Kokoschka en Gustav Klimt tonen de culturele verandering die de eeuwwisseling teweegbracht. Stromingen zoals Zero, Fluxus, de Leipziger Schule en het boeiende Duitse Expressionisme zijn er uiteraard ook te vinden, waarmee een uitstekend aanbod gegarandeerd is.

Magische beelden uit Congo als bijzondere tentoonstelling Meer dan 40 werken van het Tekevolk worden dit jaar op Cologne Fine Art & Design in een aparte tentoonstelling gepresenteerd. De magische beelden uit de DR Congo zijn diepgeworteld in de religieuze wereld van het oude Afrika. De makers zijn afstammelingen van

220

KG_2021_05 SR.indd 220

18-10-2021 23:28

exposities

Linksboven Farbensammler uit 1989 van Piotr Nathan, collectie Galerie Brutto Gusto, Berlijn Rechtsboven Vintage Cartier-broche uit 1950 in de vorm van een zonnebloem, Kunsthandel Wolfgang Gützlaf, Berlijn Rechtsonder Sfeerimpressie 2019 met de stand van ViebahnKunsthandel, Worpswede Linkerpagina Beeld van het Teke-volk, collectie Galerie Simonis, Düsseldorf

een van de grote, al lang verdwenen koninkrijken van Centraal Afrika.

In al hun verscheidenheid worden de rituele figuren reeds lang door verzamelaars over de hele wereld gewaardeerd als kunstwerken, onmiskenbaar bijdragend aan de rijkdom van de Afrikaanse culturen.

De speciale tentoonstelling is een samenwerking tussen Koelnmesse en de in Afrikaanse kunst gespecialiseerde Galerie Simonis in Düsseldorf.

Voor jong en oud Doorgewinterde kunstliefhebbers worden in de Domstad op hun wenken bediend: alle verzameldisciplines worden op hoog niveau geboden, terwijl er ook voor de beginnende kunstkoper veel te ontdekken valt. Hiertoe is nieuw ‘The Showroom’ ontworpen, waar jonge verzamelaars kennis kunnen maken met het brede scala van kunst- en designobjecten tot 5.000 euro dat op COLOGNE FINE ART & DESIGN wordt tentoongesteld. Geselecteerd en samengesteld door kunstnijverheidsexpert Sebastian Jacobi, komen hier

design, oude en moderne kunstnijverheid uit het aanbod van de exposanten samen. Het ontwerp is bedoeld om de kijkers te inspireren hun eigen woonruimte een positieve impuls te geven met kunst, design en kunstnijverheid, maar ook door middel van licht, schaduw, kleur en evenwichtige verhoudingen. Dit jaar staat het thuiskantoor centraal, dat de huidige wereld van wonen en werken enorm heeft veranderd.

Creatieve ruimteconcepten waarbij meubelstukken, voorwerpen of kunstwerken ‘in het juiste licht’ worden geplaatst, kunnen een motiverend effect hebben op het werk en het leven.

COLOGNE FINE ART & DESIGN 18 t/m 21 november 2021 Koelnmesse / Messeplatz 1 50679 Keulen colognefineart.com Openingstijden 18 november: 11.00 - 19.00 uur 19 november: 11.00 - 19.00 uur 20 november: 11.00 - 19.00 uur 21 november: 11.00 - 18.00 uur Preview 17 november: 12.00 - 20.00 uur Entreekaarten zijn online te verkrijgen. Zie de website colognefineart.com voor meer informatie en tickets.

221

KG_2021_05 SR.indd 221

18-10-2021 23:28

Villa d’Arte #6 verschijnt op 23 december 2021

© JHB brasserie in Hotel Juliana, Brussel©linboogaard.nl

Volgend nummer

VERKOOPINFORMATIE

Amaizin: onder meer bij Ekoplaza, marqt en crisp.nl. Zie: amaizin.nl AMARA Bars: amarafood.com Audemars Piguet: via gassan.com en audemarspiguet.com Banne: via flinders.nl Barts Amsterdam: barts.eu Beko: beko.com Berghoff: berghoff-nederland.nl Bigli: bigli.net Bon Parfumeur: onder andere bij de Bijenkorf (bijenkorf.nl) Bols Ready to Enjoy Cocktails: bij de slijter, in hotels en restaurants en via bol.com Bolsius: bolsius.com blomus: de.blomus.com Bloompost: bloompost.nl/bloemen/ brievenbus-bomen BUXOM: via douglas.nl Choices by DL: choicesbydl.nl Chichibu: Chichibu Intergalactic Series editie #5 en #6 zijn via de Salud/Chichibu ‘embassy’ verkooppunten te koop. Info: saluddistribution.nl Coravin: coravin.nl en bij vooraanstaande retailers en geselecteerde distributeurs.

Info: coravin.nl/sparkling hema: hema.nl D’ORSAY: verkrijgbaar bij Skins Cosmetics (skins.nl) Deblon Sports: deblonsports.com Dermalogica: bij geautoriseerde Dermalogica-huidexperts, Bijenkorf-counters en via dermalogica.nl Duravit: duravit.nl Egmont Manuka Honey: bij Holland & Barrett.

Info: egmonthoney.co.uk

Elisabette Franchi: elisabettafranchi.com/eu Ex Nihilo: verkrijgbaar bij Skins Cosmetics (skins.nl) Faber: faberfires.com Fin-Ne: bij Retreat, Rotterdam (retreat.nl) FUL Revive: fulsuperfood.com GASSAN: gassan.com GlenDimplex: dimplex-fires.nl Gyre: gyrewatch.com GRO: onder andere via crisp.nl.

Meer info: gro-together.com GROHE: grohe.nl Grundig: grundig.com Iris Maree: irismaree.com Jotex: jotex.com Leitz TruSens™: onder andere via Bol.com en BCC.nl LE KLINT: leklint.dk Limited Edition: le.be Loïs Lee: loislee.nl Lowlander I.P.A.: bij Albert Heijn, Jumbo en geselecteerde speciaalzaken. Meer info: lowlander-beer.com/sustainability Maison Rebatchi: via Retreat, Rotterdam (retreat.nl) Medik8: Medik8.nl en bij Medik8-salons Montgomery’s Vegan Ice Cream: montgomerysicecream.com/points-of-sale MR MARVIS: via mrmarvis.com en in de stores in Amsterdam en Antwerpen Nicoline van Boven: nicolinevanboven.com Nespresso: nespresso.com Perricone MD: bij Babassu (babassu.nl) PNUTS: bij Marqt, Odin, in geselecteerde biowinkels en op pnutspeanutbutter.com Perris Monte Carlo Fragrances: bij geselecteerde parfumerieën en Ici Paris XL (iciparis.nl)

QMS MS Epigen Defense Mist: bij geselecteerde salons en via qcosmetics.nl Rémy Martin: bij de betere cavist, in slijterijen en bij Gall & Gall Robuust Amsterdam: bij de Bijenkorf en Loods5 en via robuust.com Roger Dubuis: rogerdubuis.com Rolls Royce Motor Cars: rolls-royce-motorcars.com Sage Appliances: sageappliances.nl en bij geselecteerde retailers Salle Privée: salle-privee.com, in de winkel op de Cornelis Schuytstraat 48, Amsterdam, en bij geselecteerde boetieks Sebago: sebago.nl Severin: bij elektronicawinkels en webshops Sisley: bij de geselecteerde luxe parfumeriespeciaalzaken en de Sisley-counter in de Bijenkorf Amsterdam Soda Stream: bij onder andere Albert Heijn, BCC, Blokker, Bol.com, Coolblue, MediaMarkt, PLUS en SodaStreamStore.nl SOOF: in horecazaken, gezondheidswinkels en op soofdrinks.com Smoked Egg Europe: onder meer via crisp.nl en bij Jumbo. Info: smokedeggs.nl Tagheuer: tagheuer.com Ukiyo Gin: bij Gall & Gall, Slijterij Drinks & Gifts, TopDrinks en Drankgigant Veja x Amir: veja-store.com Villeroy & Boch: via vaste verkooppunten en via villeroy-boch.nl/shop Vuna: bij Albert Heijn, Jumbo en via Picnic Vista Alegre: bij de winkels van Vista Alegre en via vistaalegre.com Voerman Vieux: bij diverse slijters, waaronder dirkschram.nl Volvo Cars: volvocars.com

222

Verkoopinfo_volgendnr_V5 SR.indd 222

19-10-2021 17:30

onder redactie van claudia koopman | boekrecensies

Voorgoed verdwenen In haar debuutroman Voordat je wist wie ik was geeft de Australische Johanna Bublitz een stem aan alle vrouwen die ergens tussen hoop en vrees hun huis of leven achter zich lieten om een droom na te volgen of ergens op nieuw te beginnen, maar nooit meer terugkwamen. Zo ook Alice Lee uit Wisconsin. Toen zij op haar achttiende verjaardag aankwam in New York met niets meer dan 600 dollar cash en een gestolen camera, was ze op zoek naar een frisse start. Nu, een maand later, is ze het ongeïdentificeerde slachtoffer van een moord.

Tegelijkertijd met Alice arriveert de Australische Ruby Jones in de stad.

Zij probeert zichzelf terug te vinden na een desastreuze romance, maar in plaats daarvan vindt ze het lichaam van Alice aan de oever van de Hudson. Ze raakt gefascineerd door Alice en kan haar niet meer loslaten. Ze wil weten wie deze jonge vrouw is en haar het einde geven dat ze verdient. Voordat je wist wie ik was is niet alleen een spannende whodunnit. Bublitz schreef een liefdevol verhaal over vrouwen, politiek, ongelijkheid, filosofische vraagstukken en over liefde.

Uitgeverij Nieuw Amsterdam 9789046827512 | € 21,99

Let’s talk about money, money In Waarom de superrijken de wereld niet zullen veranderen van Anand Giridharadas zoekt hij voor zichzelf en ons het antwoord op die vraag. De rijken en machtigen sponsoren goede doelen en culturele instellingen, en doen veel aan liefdadigheid. Ze benadrukken vaak dat ze een positieve bijdrage willen leveren aan de wereld, maar kijken zelden naar hoe ze zelf minder schade aan zouden kunnen richten.

Waarom zouden onze grootste mondiale problemen moeten worden opgelost door superrijken, in plaats van door onze democratisch gekozen instituties - die door diezelfde superrijken worden uitgehold via belastingontduiking en lobby’s?

Giridharadas stelt in dit fascinerende boek dat we ons niet afhankelijk moeten maken van giften van de superrijken, maar meer gelijkheid en eerlijkheid moeten eisen van het bedrijfsleven en de politiek.

Rainbow Pockets 9789021418537 € 22,99

Hier helpt geen pil tegen In Het pijnstillerimperium ontleedt Patrick Radden Keefe kalmpjes, helder en met de trefzekere precisie van een hersenchirurg die in een frontaalkwab aan het snijden is, hoe de invloedrijke Amerikaanse familie Sackler – die vooraanstaande musea, universiteiten en wetenschappers over de hele wereld jaar in jaar uit verrukten met hun gulle giften – daadwerkelijk hun fortuin vergaarde. De bron van hun rijkdom wisten zij jarenlang onder de pet te houden, en met reden: de Sacklers verdienden hun miljarden namelijk aan het produceren en op de markt brengen van de zwaar verslavende pijnstiller OxyContin. Dit was de aanjager van de wereldwijde opiatencrisis die honderdduizenden mensen fataal werd en die tot op de dag van vandaag generaties in het ongeluk stort. Het pijnstillerimperium is het verhaal van de opkomst en de val van een Amerikaanse dynastie, en een aanklacht tegen de hebzucht van de superrijken in de 21e eeuw. Dit onthutsende inkijkje in een van de rijkste en meest gesloten families ter wereld, en de hebzucht en het totale gebrek aan scrupules van dit fraaie stel, is een hele bittere pil om te slikken. Dit neemt niet weg dat Het Pijnstillerimperium een boek is dat je gelezen moet hebben. Zo in-en-in slecht als de Sacklers zijn, zo goed is dit.

Vuur maar raak Cheryl Strayed, de Amerikaanse auteur en podcasthost brak internationaal door met Wild, de bestseller over een impulsieve voettocht van 1600 kilometer langs de kust van Mexico naar Canada, die werd ingegeven door het overlijden van haar moeder en haar scheiding. Later is dit verhaal verfilmd met Reese Witherspoon in de hoofdrol. In Schitterende kleine dingen. Adviezen over liefde en leven deelt ze haar bevindingen als de “Mona” op de website van The Rumpus, maar dan wel met meer humor. Duizenden mensen met grote en kleine problemen hebben haar om raad gevraagd in haar column. Haar adviezen vallen op door hun humor, inzicht, medeleven en absolute eerlijkheid. Dit boek biedt houvast bij alles wat het leven op je los kan laten.

Uitgeverij Cargo 9789023491064 € 22,50

Uitgeverij Nieuw Amsterdam 9789046829097 | € 34,99

223

KG_2021_05 SR.indd 223

18-10-2021 23:28

Villa d’Arte #6 verschijnt op 23 december 2021

© JHB brasserie in Hotel Juliana, Brussel©linboogaard.nl

Volgend nummer

VERKOOPINFORMATIE

Amaizin: onder meer bij Ekoplaza, marqt en crisp.nl. Zie: amaizin.nl AMARA Bars: amarafood.com Audemars Piguet: via gassan.com en audemarspiguet.com Banne: via flinders.nl Barts Amsterdam: barts.eu Beko: beko.com Berghoff: berghoff-nederland.nl Bigli: bigli.net Bon Parfumeur: onder andere bij de Bijenkorf (bijenkorf.nl) Bols Ready to Enjoy Cocktails: bij de slijter, in hotels en restaurants en via bol.com Bolsius: bolsius.com blomus: de.blomus.com Bloompost: bloompost.nl/bloemen/ brievenbus-bomen BUXOM: via douglas.nl Choices by DL: choicesbydl.nl Chichibu: Chichibu Intergalactic Series editie #5 en #6 zijn via de Salud/Chichibu ‘embassy’ verkooppunten te koop. Info: saluddistribution.nl Coravin: coravin.nl en bij vooraanstaande retailers en geselecteerde distributeurs.

Info: coravin.nl/sparkling hema: hema.nl D’ORSAY: verkrijgbaar bij Skins Cosmetics (skins.nl) Deblon Sports: deblonsports.com Dermalogica: bij geautoriseerde Dermalogica-huidexperts, Bijenkorf-counters en via dermalogica.nl Duravit: duravit.nl Egmont Manuka Honey: bij Holland & Barrett.

Info: egmonthoney.co.uk

Elisabette Franchi: elisabettafranchi.com/eu Ex Nihilo: verkrijgbaar bij Skins Cosmetics (skins.nl) Faber: faberfires.com Fin-Ne: bij Retreat, Rotterdam (retreat.nl) FUL Revive: fulsuperfood.com GASSAN: gassan.com GlenDimplex: dimplex-fires.nl Gyre: gyrewatch.com GRO: onder andere via crisp.nl.

Meer info: gro-together.com GROHE: grohe.nl Grundig: grundig.com Iris Maree: irismaree.com Jotex: jotex.com Leitz TruSens™: onder andere via Bol.com en BCC.nl LE KLINT: leklint.dk Limited Edition: le.be Loïs Lee: loislee.nl Lowlander I.P.A.: bij Albert Heijn, Jumbo en geselecteerde speciaalzaken. Meer info: lowlander-beer.com/sustainability Maison Rebatchi: via Retreat, Rotterdam (retreat.nl) Medik8: Medik8.nl en bij Medik8-salons Montgomery’s Vegan Ice Cream: montgomerysicecream.com/points-of-sale MR MARVIS: via mrmarvis.com en in de stores in Amsterdam en Antwerpen Nicoline van Boven: nicolinevanboven.com Nespresso: nespresso.com Perricone MD: bij Babassu (babassu.nl) PNUTS: bij Marqt, Odin, in geselecteerde biowinkels en op pnutspeanutbutter.com Perris Monte Carlo Fragrances: bij geselecteerde parfumerieën en Ici Paris XL (iciparis.nl)

QMS MS Epigen Defense Mist: bij geselecteerde salons en via qcosmetics.nl Rémy Martin: bij de betere cavist, in slijterijen en bij Gall & Gall Robuust Amsterdam: bij de Bijenkorf en Loods5 en via robuust.com Roger Dubuis: rogerdubuis.com Rolls Royce Motor Cars: rolls-royce-motorcars.com Sage Appliances: sageappliances.nl en bij geselecteerde retailers Salle Privée: salle-privee.com, in de winkel op de Cornelis Schuytstraat 48, Amsterdam, en bij geselecteerde boetieks Sebago: sebago.nl Severin: bij elektronicawinkels en webshops Sisley: bij de geselecteerde luxe parfumeriespeciaalzaken en de Sisley-counter in de Bijenkorf Amsterdam Soda Stream: bij onder andere Albert Heijn, BCC, Blokker, Bol.com, Coolblue, MediaMarkt, PLUS en SodaStreamStore.nl SOOF: in horecazaken, gezondheidswinkels en op soofdrinks.com Smoked Egg Europe: onder meer via crisp.nl en bij Jumbo. Info: smokedeggs.nl Tagheuer: tagheuer.com Ukiyo Gin: bij Gall & Gall, Slijterij Drinks & Gifts, TopDrinks en Drankgigant Veja x Amir: veja-store.com Villeroy & Boch: via vaste verkooppunten en via villeroy-boch.nl/shop Vuna: bij Albert Heijn, Jumbo en via Picnic Vista Alegre: bij de winkels van Vista Alegre en via vistaalegre.com Voerman Vieux: bij diverse slijters, waaronder dirkschram.nl Volvo Cars: volvocars.com

224

Verkoopinfo_volgendnr_V5 SR.indd 224

18-10-2021 23:40

HET HOUT NOOIT OP!

TAFELS & BADKAMERMEUBELS GEHEEL NAAR UW WENS OP MAAT GEMAAKT!

GROOTSTE COLLECTIE EN VOORRAAD HOUTSTRIPS IN DE BENELUX!

Groot Ammers

Cuijk

Woerdense Verlaat

Voorstraat 24 Lange Linde 26A Amstelkade 1 2964 AK Groot-Ammers 5433NC Cuijk 3652 MD Woerdense Verlaat

T. 06-15356759 | info@woodindustries.nl | www.woodindustries.nl

OMGEZET_VILLA_05.indd OMGEZET_VILLA_01.indd 48 50

18-10-2021 22-02-2021 16:18 11:24

THE EASIES

L O O K D R E S S E D, F E E L R E L A X E D Maak het jezelf next-level comfortabel met The Easies: onze visie op de perfecte sweatpants. The Easies zijn super comfortabel én zien er opvallend goed uit: perfect in het weekend op de bank maar zeker ook op werkdagen op kantoor (aan huis). The Easies zijn met recht

OE

I KZAK MET R

AT

DI IS V ERZEN

N

B

TS

HE BROEK

G

D

SC

AN

TU

TI

GR

R

BR

AAKT IN PO

S

DG

EM

ELA

HAN

GAL

onze meest veelzijdige broek ooit. Nu verkrijgbaar in 15 kleuren.

BESTEL THE EASIES NU OP MRMARVIS.COM

20210825_MRMARVIS_2021_VILLADARTE_210x274_Easies-Felsons_NL_IC.indd 1 OMGEZET_VILLA_05.indd 46

25/08/2021 17:39 18-10-2021 12:44