ELEKTRIČNI, UČINKOVITI I EMOTIVNI ELECTRIC, EFFICIENT AND EMOTIONAL
AUDI Q4 E-TRON & Q4 SPORTBACK E-TRON Oni su svestrani talenti za svakodnevicu, dovode progresivan dizajn i konceptualne studije u serijsku proizvodnju te voze bez lokalne emisije ispušnih plinova: Audi Q4 e-tron i Q4 Sportback e-tron prva su kompaktna električna SUV vozila marke s četiri prstena. They are versatile all-rounders for everyday use, which bring progressive design and conceptual studies into serial production and can be driven without local exhaust emissions: the Audi Q4 e-tron and the Q4 Sportback e-tron are the first compact electric SUVs from the brand with four rings. Oba modela oduševljavaju novom dimenzijom prostora u unutrašnjosti te revolucionarnim rješenjima u pogledu rukovanja, prikaza i sustava potpora. Augmented Reality Head-up zaslon spaja virtualni i stvarni svijet na jedan sasvim nov način. Ponuda se sastoji od triju varijanti pogonskog sustava, a najbolja od njih predviđena je za quattro model s najvećom snagom od 220 kW (299 KS). Svima zajedničko: vožnja bez lokalne emisije ispušnih plinova i veliki dosezi, vremena punjenja od svega desetak minuta za doseg od oko 130 kilometara u idealnim uvjetima (WLTP ciklus) te komforno punjenje uz uslugu punjenja e-tron. Model Q4 40 e-tron sa stražnjim pogonom ostvaruje doseg do 520 kilometara prema WLTP ciklusu. 66
Both models are highly impressive with a new dimension of interior space and revolutionary solutions in terms of operation, display and assist systems. The Augmented Reality Head-up display connects the virtual and the real worlds in a whole new way. There are three drive versions to choose from, with the best one provided in the quattro model with a maximum power output of 220 kW (299 hp). The attributes they all share are driving with zero local exhaust emissions and high ranges, as well as charging times of only ten minutes, which gives sufficient power to travel about 130 kilometres in ideal conditions (WLTP cycle) and convenient charging with the e-tron Charging Service. The rear-wheel drive Q4 40 e-tron achieves a range of up to 520 kilometres in the WLTP cycle.
