ДАНИЯ ИСЛАНДИЯ КАНАДА НОРВЕГИЯ РОССИЯ США ФИНЛЯНДИЯ ШВЕЦИЯ Международное сотрудничество
8
Н.В. Корчунов, Посол по особым поручениям МИД России
НА ПУТИ К УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ АРКТИЧЕСКОГО РЕГИОНА Nikolay Korchunov, Ambassador-at-Large of the Ministry of Foreign Affairs of Russia
ON THE WAY TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF THE ARCTIC REGION
Россия как страна с самой большой арктической территорией и масштабной экономической повесткой в высоких широтах заинтересована в устойчивом развитии Арктики в трех его измерениях — экономическом, социальном и экологическом. На законодательном уровне нацеленность нашей страны на обеспечение устойчивого развития Арктической зоны Российской Федерации (АЗРФ) закреплена в утвержденных Президентом России В. Путиным 5 марта 2020 г. Основах государственной политики Российской Федерации в Арктике на период до 2035 г. (пункт 28а1). Кроме того, в своем обращении к Федеральному Собранию 15 января 2020 г. Президент подчеркнул актуальность и важность перехода к экономике замкнутого цикла, что имеет принципиальное значение для сохранения уникальной, но крайне уязвимой арктической экосистемы. Уверен, что именно устойчивое развитие является основным инструментом снижения экологических рисков в Заполярье и обеспечения ответственного подхода к его освоению. В данном контексте важны усилия всех стран региона, поэтому необходимо сделать устойчивое развитие сквозным приоритетом для Арктического совета, объединяющего восемь арктических государств, шесть организаций коренных народов Севера и несколько десятков наблюдателей, среди которых крупные природоохранные организации и внерегиональные страны, обладающие соответствующим
Russia, being a country with the largest Arctic territory and a large-scale economic agenda in the high latitudes, is interested in sustainable development of the Arctic in three dimensions – economic, social and environmental. At the legislative level, our country’s focus on ensuring sustainable development of the Arctic zone of the Russian Federation (AZRF) is enshrined in The Fundamentals of State Policy of the Russian Federation in the Arctic for the Period up to 2035, approved by Russian President Vladimir Putin on March 5, 2020 (clause 28a1). In addition, in his address to the Federal Assembly on January 15, 2020, the President emphasized the relevance and importance of the transition to a circular economy, which is of fundamental importance for the preservation of the unique but extremely vulnerable Arctic ecosystem. I am sure that it is the sustainable development that is the main tool for reducing environmental risks in the Arctic Circle and ensuring a responsible approach to its development. In this context, the efforts of all the countries in the region are important; therefore, it is important to make the sustainable development a cross-cutting pri1
1
Пункт 28 Основ государственной политики РФ в Арктике на период до 2035 г.: «Реализация государственной политики Российской Федерации в Арктике позволит обеспечить: а) устойчивое развитие Арктической зоны Российской Федерации…
Clause 28 of The Fundamentals of State Policy in the Arctic for the Period up to 2035: “The implementation of the state policy of the Russian Federation in the Arctic will ensure: a) sustainable development of the Arctic zone of the Russian Federation ...
