ДАНИЯ ИСЛАНДИЯ КАНАДА НОРВЕГИЯ РОССИЯ США ФИНЛЯНДИЯ ШВЕЦИЯ Наука и образование
48
Е.В. Кудряшова, д-р филос. н., профессор, ректор Северного (Арктического) федерального университета имени М.В. Ломоносова
САФУ ИМЕНИ М.В. ЛОМОНОСОВА — АКТИВНЫЙ УЧАСТНИК МЕЖДУНАРОДНОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ В АРКТИЧЕСКОМ РЕГИОНЕ Elena Kudryashova, Doctor of Philosophy, Professor, Rector of the Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov
NARFU NAMED AFTER M.V. LOMONOSOV — ACTIVE CONTRIBUTOR TO INTERNATIONAL COOPERATION IN THE ARCTIC REGION
Предстоящий 2021 г. будет очень важным для России с точки зрения арктической тематики: в 2021–2023 гг. наша страна будет председательствовать в Арктическом совете. Руководство в Арктическом совете на следующий двухлетний период перейдет от Исландии к России в мае 2021 года. Как отметил Президент России Владимир Путин, выступая на пленарном заседании V Международного арктического форума «Арктика — территория диалога» (апрель 2019 г., Санкт-Петербург): «Приоритеты нашего председательства — жизненно важные темы для развития Арктики: продвижение природосберегающих технологий во всех сферах, в промышленности, на транспорте и в энергетике. Именно на основе самых современных экологических стандартов мы сегодня реализуем наши проекты в Арктике, в том числе глобального значения».
The year 2021 is expected to be of crucial importance for Russia with regard to the Arctic-related issues: Our country will take over chairmanship of the Arctic Council for the period from 2021 to 2023. Russia will succeed Iceland as chair of the Arctic Council for two years starting in May 2021. As emphasized by the Russian President Vladimir Putin in his speech at the plenary session of the 5th International Arctic Forum The Arctic — Territory of Dialogue (Saint Petersburg, April 2019): The priorities of our chairmanship all comprise burning issues for the development of the Arctic. I refer in particular to the promotion of environmentally friendly technologies in all fields: in industry, in transport, in energy. Based on the