Keanu Reeves
L’homme sage d’Hollywood La première fois que nous sommes
The first time we sat down with the
« passés à la question » avec le très taiseux
very private Keanu Reeves was in 1997.
Keanu Reeves, c’était en 1997. À l’époque,
Still riding high on his success in ‘Speed’,
le sexy boy était à l’affiche de « L’Avocat du
our sexy boy was starring at the time in
diable », un film d’enfer dans lequel notre
‘The Devil’s Advocate’ - a hell of a film
lascar encore tout auréolé de son succès
- sharing the screen with the devilish
dans « Speed » partageait l’affiche avec un
Al Pacino and the already fiery Charlize
diablissime Al Pacino et la déjà très torride
Theron. Back then, the young man sported
Charlize Theron. Le jeune homme arborait
old-fashioned biker-boots, a dubiously
alors des biker-boots éculés, un tee-shirt
coloured T-shirt, a grungy beard and
d’une couleur douteuse, une barbe grunge
wrinkled trousers. A few decades have
et un pantalon froissé. Quelques décennies
passed since then. At age 56, Keanu has
se sont écoulées depuis. À 56 ans passés,
had his share of hardship, which he was
Keanu a connu des hauts et des bas, qu’il a
able to accept and overcome with the help
su accepter et surmonter grâce à une aide
of his faith.
ultime : sa foi.
Par / By Frank Rousseau
56
H OW TO S PA M AG A Z I N E
