C U LT U R A
El esplendor natural del Caribe en un diccionario de 190 años recién publicado ADRIAN R. MORALES EDITOR DE CONTENIDO R E V I S TA B O H Í O
U
I ADRIAN_R_MORALES | ADRIAN.EDITOR@GMAIL.COM
Un diccionario es capaz de
nos permite asomarnos por una
revelarnos algunas de las
ventana de la historia a la Cuba
preocupaciones de la sociedad
de 1830.
de la época en que fue creado. La publicación este año del Diccionario de provincialismos de la Isla de Cuba, un manuscrito elaborado por intelectuales de la vecina isla hace 190 años, es una cápsula de tiempo que
El trascendental documento, que estuvo extraviado por casi dos siglos, ve la luz por vez primera gracias a la extensa investigación del doctor cubano Armando Chávez Rivera, profesor titular de la Universidad de HoustonVictoria y miembro correspondiente de la Academia Norteamericana de la Lengua. La editorial española Aduana Vieja, de Valencia, es la responsable de imprimir esta
94
