{ Sustainability }
tHe commItment to
A REACHABLE EQUILIBRIUM
Commitment, researCh, innovation, and soCial responsibility. interview with our editor in Chief, luigi lauro Impegno, rIcerca, InnovazIone e responsabIlItà socIale. IntervIsta al DIrettore eDItorIale luIgI lauro
text by emanuela zini Over the past year we have carefully observed people's growing awareness of issues related to the protection of the planet, water consumption, the need to recycle plastic materials and the commitment to reduce CO 2 emissions. In our capacity as publishers, we have often wondered how we can play an active role in contributing to the dissemination of new behavioral and information paradigms in support of these issues, which are so important to our society. From this reflection, we started various projects such as, for example, the Luxury and Sustainability column, a series of articles published on our online magazine dedicated to the latest news and developments towards “green topics” of the main players in the luxury market.
64
Nell’anno trascorso abbiamo osservato con attenzione la crescente consapevolezza da parte delle persone verso i temi legati alla salvaguardia del pianeta, al consumo di acqua, al riciclo necessario dei materiali plastici e all’impegno per diminuire le emissioni di CO2. Nella nostra veste di editori, ci siamo chiesti spesso come poter svolgere un ruolo attivo per contribuire alla diffusione dei nuovi paradigmi di comportamento e di informazione a supporto di questi temi, così importanti per la nostra società. Da questa riflessione sono nati vari progetti come, ad esempio, la rubrica Luxury and Sustainability che racconta, attraverso articoli pubblicati sul nostro magazine online, le novità e le evoluzioni verso le tematiche green dei principali player del mercato del lusso. Lusso e sostenibilità può essere letto come un ossimoro