NUESTROS ESPECIALISTAS
Los desafíos del abogado del siglo xxi
Martín Burbano de Lara Fundador de IN-SIDE www.facebook.com/martinburla www.linkedin.com/in/mart%C3%ADnburbano-de-lara-p-b324861b/ @MartinBurbanoL @nitram1982
#legaltech es un término muy utilizado hoy en día, lo encontramos usualmente precedido de un hashtag y es definido como el “uso de tecnología con el fin de comercializar y proporcionar servicios legales”. Comenzó a utilizarse a comienzos del 2000 en EE. UU. y Reino Unido.
52 | Foro Jurídico
LOS ABOGADOS DEL SIGLO XXI DEBEN ENTENDER LA IMPORTANCIA DE SER PARTE DE LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL Y CONOCER LAS HERRAMIENTAS QUE PERMITEN DIGITALIZARSE Y MODERNIZAR SUS SERVICIOS COMO LOS CLIENTES DEMANDAN.
E
n u origen hacía referencia a empresas que ponían a disposición de los abogados determinadas herramientas para ayudarles en tareas de gestión, facturación o contabilidad. Sin embargo, hoy en día, al poner escribir #legaltech en un buscador, encontraremos que está ligado principalmente a startups que se enfocan en digitalizar determinados servicios jurídicos, al mismo tiempo que de forma disruptiva evolucionan la práctica jurídica de los bufetes de abogados. Es innegable que la innovación tecnológica se ha convertido en pieza clave para el desarrollo del negocio de los abogados, quienes ya han comenzado una carrera por colocarse a la vanguardia en este campo para diferenciarse de sus competidores directos.
Son muchos los que pretenden venderse como altamente tecnológicos pero el mundo todavía no ha visto una evolución tecnológica integral en la industria de los servicios legales; esto en parte se debe a que las soluciones existentes en su mayoría no son integrales ni capaces de cambiar la forma tradicional de vender y procesar los servicios jurídicos y la forma de trabajar e interrelacionarse de los abogados y los clientes. Por mi parte, como abogado con cerca de 20 años de ejercicio profesional, no he visto mayores cambios en la práctica profesional y herramientas que utilizamos para realizar nuestro trabajo. Somos bastante tradicionalistas y anticuados. En los últimos cinco años se ha incorporado a nuestra vida el uso del WhatsApp, el Skype,
