Klipp Dezember 2005

Schicksale, die bewegenbewegtenundM02Z033225GZP.b.b.Graz,8020Verlagspostamt 2005Dez. www.klippmagazin.at Der etwas andere KLIPP-Rückblick auf 2005 Menschenbilder Der etwas andere KLIPP-Rückblick auf 2005 Menschenbilder MAGAZIN

Mit elektronischen Steuerungen für höhenverstellbare Schreibtische und motorbetriebene Bettgestelle ist Logicdata innerhalb weniger Jahre ein international führender Anbieter geworden. Der Exportanteil liegt annähernd bei 100 % mit den Hauptmärkten in EU Europa -Schwerpunkt Skandinavien. Auch in den USA gibt es bereits beachtliche Verkaufserfolge. „Unsere Erfolgsgeheimnisse sind Innovation,Kundennähe und ein hochmotiviertes Team von Mitarbeitern“ meint DI. Walter Koch,Gründer und Geschäftsführer des Unternehmens. Um das jährliche Wachstum von durchschnittlich 30 % auch organisatorisch noch besser bewältigen zu können,investiert die Firma Logicdata nun in ein neues Firmengebäude,das mindestens 60 Mitarbeitern Platz bieten wird. Als Partner dieses Bauvorhabens zeichnet die IMMORENT SÜD neben der Leasingfinanzierung auch für Generalplanung und Projektsteuerung für Büro und Lagerhalle verantwortlich. IMMORENT SÜD Geschäftsführer Heinz Moser: „Wir freuen uns,Logicdata bei dieser zukunftsweisenden Investition mit unserem Know-how und unserer langjährigen Erfahrung begleiten zu können.“ Mit einer Nutzfläche von rund 1.700 m2 baut Logicdata für die Zukunft vor. Das Gebäude,in dem die Entwicklungsarbeit für das umfangreiche Produktportfolio stattfindet,ist auch für zukünftige Erweiterungen konzipiert. Die Architektur der IMMORENT SÜD Bauplanung unterstreicht den Grundsatz des Unternehmens nach offener Kommunikation,sowohl für Mitarbeiter als auch gegenüber Kunden nachdrücklich. Großzügigkeit,offene Gallerien,Kommunikationszentren und viel Licht schaffen eine Wohlfühlatmosphäre,die die Kreativität und den Innovationsgeist von Logicdata perfekt ergänzen. einennichtJuniMitFirmenphilosophie.MitarbeiterFitnessbereichauchverständlichSelbst-gehörteineigenerfürmotiviertezurerfolgreichenderFertigstellungim2006bietetLogicdatanur60Mitarbeiternzukunftsweisenden Arbeitsplatz,sondern beweist auch,dass die Steiermark eine perfekte Ausgangsbasis darstellt,international erfolgreich zu sein. Dass eine erfolgreiche Markteroberung mit High-tech Produkten aus der Weststeiermark sehr gut möglich ist,beweist

IMMORENT realisiert

einmal mehr das Unternehmen Logicdata. Mit dem Spatenstich am 7. November 2005 für den neuen Firmenstandort im Gewerbepark Deutschlandsberg setzt Logicdata seine Expansion weiter fort. IHR DIREKTER DRAHT: IMMORENT SÜDGesellschaft m.b.H. 8010 Graz,Andreas-Hofer-Platz 17 Tel.: 05 0100 - 27350 E-Mail: office.graz@immorent.at www.immorent.at „Wir haben jetzt mehr vom Leasing“ V.L.N.R.: DI Roland Koo (Logicdata),DI Walter Koch (GF Logicdata),Bmstr. Ing. Heinz Moser (GF IMMORENT SÜD),Bgm. Mag. Ing. Josef Wallner (Bürgermeister Stadtgemeinde Deutschlandsberg),DI Günter Schlatte (Logicdata) „Für unser kompetentenIMMORENTSÜDhabenUnternehmenwirinderdenverlässlichenundPartnergefunden.“ DI. Walter Koch Gründer und Geschäftsführer WIR BIETEN MASSGESCHNEIDERTE LÖSUNGEN IN DEN –ImmobilienleasingBEREICHEN: & strukturierte Finanzierungen –Mobilienleasing & Sonderfinanzierungen –Immobilienmanagement–Projektentwicklung–Baumanagement

neuen Standort von Logicdata

KLIPP lesen schärft den Blick

7Johanna

15Ein

5Lebensart Dezember 2005

fer nie

Nächster Erscheinungstermin: Februar 2006 IMPRESSUM

Produktion: MartinPaulDruschkowitsch,Scherübel Lektorat: Mag.Dr. Günter Murgg Cover: Herbert Maitz Druck: Delo - TCR, Ljubljana Abonnentenpreise: Jahresabo € 14,53, Zweijahresabo € 26,16, Studentenabo: 2 Jahre € 18,16, 1 Jahr € 13,08 Vertrieb: Morawa Pressevertrieb Erscheinungsort: Graz, Verlagspostamt: 8020 Graz, P.b.b. www.klippmagazin.at Mit ❑ gekennzeichnete Beiträge sind entgeltlich. www.klippmagazin.at

Sie haben nun das letzte Klipp-Produkt mit dem Titel „Menschenbilder“ in diesem Jahr vor sich. Nicht zufällig,weil der Mensch doch das Wichtigste ist. Mit dieser Ausgabe geht ein langer Abschnitt zu Ende und im Jahr 2006 wird vieles neu werden. „Stimmt das“,gab es überraschte und zum Teil schockierte Reaktionen darüber,weil Klipp Anfang Dezember in den Konkurs geschlittert ist,wie die Kleine Zeitung freundlicherweise festgehalten hat. Ja,es musste die Notbremse gezogen werden. Der Grund sind Gerichtsverfahren,die sich bereits weit jenseits der 100.000-Euro-Kostengrenze bewegen und wo lange noch kein Ende und Urteil abzusehen ist. Ein Risiko,das nicht kalkulierbar ist. Auch wenn wir gewinnen,wovon wir ausgehen,wäre es ein so genannter Pyrrhus-Sieg,weil dann die Gegner kaum zahlen könnten. Gerichte,so weiß man,treffen oft eigenwillige,völlig subjektive Entscheidungen. Der Instanzenweg dauert dann Jahre und wir wollten uns dem nicht aussetzen. Aufgrund dieser Perspektive entschlossen sich die Gesellschafter von Klipp zu diesem Schritt. Es war diese Entscheidung keine,die wir mit Sekt begossen haben,aber auch kein Grund zum Köpfe-Hängen-Lassen. Zumal sich Klipp nichts zuschulden kommen hat lassen. Aber Recht haben und Recht bekommen – das sind auch in Österreich zwei verschiedene Paar Schuhe. Die alte Klipp Zeitschriften Gesellschaft stellt damit ihre Tätigkeit ein. Ich bin jedoch zuversichtlich,dass es Klipp mit einer völlig neuen Gesellschaft weiter geben wird. Und es besteht eine Gefahr:Dass Klipp auch in der neuen Formation frech und unabhängig bleiben wird. Ich denke,dass wir damit auch in Zukunft unsere Chancen bei Lesern und Kunden nutzen werden.

Ungeheuer? 36Grün und doch reif 39Genießer des selbst verdienten Fahrtwinds 40„Bio-Sepp“ – seiner Zeit weit voraus 41Vom Lachen und Weinen 42Lilly Lotterblume 43Ich muss einfach malen 44Geschenk für Körper und Seele 47Die seltsame Reise einer 2-Euro-Münze 48Grazerin zeigt Wege aus dem Elend Aus dem Inhalt Viele Geschenke für Körper und Seele finden Erholungsuchende in Heviz. Johanna Pichlmayr spielt am liebsten Geige ohne Noten. Hans

Medieninhaber: KLIPP Zeitschriften GmbH Nfg & Co KG, 8041 Graz, Liebenauer Hauptstraße 2–6, Tel. 0316/ 42 60 80-0, Fax-Dw 122 office@klippmagazin.at Herausgeber & Geschäftsführer: Dr. Jürgen Lehner Mitglieder der Geschäftsführung: Georg Schottmeier, Wolfgang Lax Officemanagement: Isabella Hasewend Anzeigenleitung: Georg Schottmeier Redaktion und Mitarbeiter (Verkauf): Mag. Helmut Bast, Bernd Hadler, Hermann Huemer, Mag. Vera Leon, Mag. Ana RichardRadulovic,Weiß

MENSCHENBILDER 2005

Ein besinnliches Weihnachtsfest wünscht das KlippTeam. „Gesundheit ist nicht alles,aber ohne Gesundheit ist alles nichts“ – in diesem Sinne ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2006! Jürgen Lehner und die Geige Welt der „Zwerge“ kaufen Kämpfer mit Stehvermögen 16Bio(gas)-logisch für Leoben 17Solar-Pionier mit Ideen von morgen 19Feinstaubjäger gegen Feinstaubversager 20Mi Casa Est Su Casa 22Grazer Schauspielerin in Deutschland erfolgreich 23Der Weg zurück 24Der etwas andere Rückblick 28Zwei einsame Rekordhalter 30Ein Österreicher macht’s möglich 33Wie entsteht ein Hagen hat auch als Unfallopseinen Optimismus verloren.

8Faszinierende

10Nigerias 12LebenskraftVorzeigeschulekannmannicht

Neuanfang

Ich wünsch uns mehr Frieden und weniger Krieg, die Gewalt soll verlieren, der Sanftmut den Sieg.

Ich wünsch uns mehr Freude und weniger Leid, die Wunden sollen heilen im Laufe der Zeit.

Ich wünsch uns mehr Zeit füreinander und weniger Hast, verweilt doch in Stille, legt ein eine Rast.

Ich wünsch uns im Umgang mehr Toleranz und weniger Hass, einen respektvollen Ton zu finden und das richtige Maß.

Buntes Treiben in den Gassen, am Adventmarkt Duft von Punsch und ich fange an die Zeit zu hassen, denn sie hört nicht meinen Wunsch.

Autor und Mundartdichter Max Taucher. Gedichte aus sionenWeihnachtsimpres-seinen2005.

Weihnachtswunsch 2005

Weihnachtssehnsucht

Auch heuer gestaltete er mit einem Quartett des Grazer Postchors einen vorweihnachtlichen, musikalisch-literarischen Nachmittag verbunden mit Spenden für die Senioren des Odilien-Blindeninstitutes.

Einst war die stillste Zeit Advent, wo ist sie hin in all den Jahren, in diesen Tagen jeder rennt und muss am eigenen Leib erfahren, dass all die Hast, Geschenkeflut nicht glücklich macht und strapaziert die Nerven –zumeist fehlt uns der Mut, das alles über Bord zu werfen. Und jedes Jahr das gleiche Sehnen in ein Stück Vergangenheit, ich sehe schemenhaft mit Tränen unterm Christbaum meine Elternleut. Waren das doch unvergesslich schöne Stunden, die mich fürs Leben so geprägt, dafür den Dank gilt’s zu bekunden, hab unterm Weihnachtsbaum ihn hingelegt.

Ich wünsch uns zur Weihnacht mehr Nachdenklichkeit –nun macht euch zur Ankunft des Kindes bereit!

Möchte endlich Ruhe finden in dieser gnadenlosen Zeit, nicht mehr hetzen, nicht mehr dennschinden,aufWeihnacht ist’s nicht weit.

Ich wünsch uns mehr Liebe und weniger Streit und offene Herzen, die dazu bereit.

Ich wünsch uns mehr Demut und weniger Stolz, mit Blick auf das Kreuz und Christus am Holz.

Strahlte nach ihrem ersten Wiener Konzert in der „Gesellschaft für Musiktheater“, weil das Publikum von ihrer Leistung begeistert war. von Vera Leon

7Lebensart Dezember 2005 A m liebsten spielt sie Geige ohne Noten,auswendig. Die 15-jährige Johanna Pichlmair aus Oberzeiring hat Talent und Glück. Ihre Familie unterstützt ihre Kreativität,ihre Geigenlehrerin in der Begabtenklasse – einzige Klasse in der Steiermark – führt sie durch die Schule der Musik mit viel Fingerspitzengefühl.

Und Johanna hat die Fähigkeit alles gut zu vereinbaren,Schule und Musik,das Lernen und das Auftreten,Freunde und Familie,und sie hat sogar zwei Katzen zu Hause,die ihr gehören und um die sie sich kümmert. Außerdem lernt sie mit Begeisterung zierenderenLieblingsinstrument.nachwerden“,sagtebeichvon„GeigeItalienischchen:Englisch,Französisch,Fremdspra-undSpanisch.istmeinInstrumentdererstenStundean,alsmit6Jahrenbegonnenha-zuspielen.IchwillGeigerinsiedamals.Da-kommtdasKlavieralsIhrean-dreiGeschwistermusi-heutenurnochhobbymäßig,doch sie ernsthaft. Im Elternhaus – der Vater ist Tierarzt – ist Fernsehen und war gekauftes Spielzeug verpönt. Kreative Einfälle waren daher gefragt und wurden von den Eltern gefördert. „Johanna hat eine ausgezeichnete Konzentration und eine schnelle Auffassungsgabe“,erklärt ihre Mutter. „Deswegen ist beim Üben und Lernen nicht die Anzahl der Stunden wichtig,sondern die Qualität der Übungen.“ Bis jetzt hat die begabte Geigerin einige Preise gewonnen und einige Konzerte gegeben. Vor kurzem war sie in Wien und Graz zu hören,begleitet am Klavier von Dimitru Manelis aus Kiew. Und das Publikum zeigte sich begeistert vom Können der jungen Obersteirerin. Lang anhaltenderApplaus war der Lohn für die jugendliche Solistin,die schon das gewisse Etwas mitbringt. Wenn man Johanna Pichlmair ihre Violine spielen hört,spürt man die Freude und Leichtig-

„Ichdemstehtkeit,mitdersiemusiziert.DabeisieerstamAnfang.NachGymnasium,dasstehtfest:werdeMusikstudieren.“

■ Johanna und die Geige

Faszinierende

Der junge Physiker Prof. Emil J. W. List von der TU Graz entwickelt in Kooperation mit dem Joanneum

ProdukteAusblickrendegibtsonderen„Drucktechnologien“Researchderbe-Art.SeineArbeitEinblickindiefaszinie-Weltder„Zwerge“mitaufdieTechnologie-vonmorgen.

Welt der „Zwerge“

8 Lebensart Dezember 2005

Seit seiner Diplomarbeit arbeitet Prof. Emil List in diesem Forschungsbereich der kleinen Teile. Gerade sein Bereich der organischen Elektronik verlange eine enorme Bündelung und großes Basiswissen. „Das muss man lange betreiben, um in der Basis gut zu sein. Aber letztlich geht es in der Forschung sagen wir mal ,trocken‘ zu. 5 % sind Inspiration,der große Rest ist Transpiration,also harte Arbeit. Aber es macht viel Spaß.“ Sein Hobby ist der Beruf. Er sei ein bekennender Technologiefreak. „Ich muss die Dinge,an denen ich als Physiker und Techniker verbessern will, schon auch verwenden. Dazu kommt sicher auch eine Verspieltheit in der Anwendung der Dinge.“ Für regelmäßigen Sport bleibt da leider keine Zeit mehr. Öfter dafür kann man Prof. Emil List in den Grazer Kinos antreffen,denn einen guten Film lässt der Hobbycineast nie links liegen. Science-Fiction – StarWars – gehört da genauso dazu wie alte Italowestern oder Mafia-Filme,Al Pacino ist einer seiner erklärten technologiewartungenwickelt,inWissenschaftsbereichedenDiehen.darausstenColtsRückschlüsseLieblingsschauspieler.aufrauchendeoderMGsimGeigenka-inseinemCD-Laborsindaberkeinesfallszuzie-NanotechnologiehatsichinletztenJahrenzueinemjenerent-denvieleZukunftser-gesetztwerden.Nano-spieltsichim„Reich

Prof. Emil J. W. List: Mastermind der Nanotechnologie

Prof. Emil List entwickelt organische Elektronik-Bauelemente für Produkte der Zukunft.

ResearchFoto:Joanneum ListFoto:Emil

2003 konnte sich Prof. List habilitieren. Ab 2006 ist auch ein Technologiezentrum inWeiz geplant,das die TU zusammen mit der JOANNEUM RESEARCH betreiben wird. Drucken statt Löten Am CD-Laboratorium für Neuartige Funktionalisierte Materialien arbeiten derzeit 15 Mitarbeiter an der Entwicklung von Bauteilen der organischen Elektronik. Prof. Emil J.W. List erklärt:„Das Element Silizium für Halbleiter ist bekannt. Silizium hat jedoch einige Nachteile, weil es nicht so flexibel einsetzbar ist. Wir arbeiten deshalb an speziellen organischen Kunststoffen,die richtig synthetisiert ähnliche Eigenschaften aufweisen wie Silizium,nur mit wesentlich flexibleren Eigenschaften wie leichterer Verformbarkeit und Gestaltbarkeit.“ Prof. Emil List und sein CD-La-

Wissen und Know-how – Land der vielen Möglichkeiten

GrazFoto:TUFoto:CD-Labor KLIPP und die desHirnschmalzzentrenter“„Know-howvor.grammstellte„WirEineinundwerkeheimischendeheuerschaftsförderungSteirischeWirt-SFGgingeneinemehralsbefruchten-Kooperationein,inderdieClusterundNetz-mitihrenzahlreichenhervorragendenProjektenForumfanden.Rückblick:sindeinHightech-Land“dasdiesjährigePro-derSFG-AktivitätenfürdenAutoclus-–steirischenKompetenz-transformierenvielindieBetriebeAutoclusters.

„Steirische Werkstoffe für die Hochgeschwindigkeit“ – die Forscher des Materialclusters betreten vielfach spannendes „HeimischeNeuland. Humantechnologie in Aufbruchstimmung“ –und mit enormem EntwickimEnergiebranchedie„IntelligentQualitätsregionSteiermarkVielenologie:Ein„Kulinariklungspotenzial.–Lebensmitteltech-Widerspruch?“Initiativenkreierendiealskulinarischeneu.verschwenden“–heimischeUmwelt-undbefindetsichUmbruch.

Maßgeschneiderte Materialien Direct-Write-Technologie erlaubt die direkte Fabrikation von elektronischen Bauteilen,indem diese mit Hilfe eines simplen Tintenstrahldruckers auf die Leiterplatten gedruckt wird.

Vorteil:Diese neue Technologie senkt einerseits die rialreduktion.durchentfallen,zweitensundonsschrittestellungskosten,weilGesamther-Produkti-wiedasBestückenEinlötenvonBauelementenkommtesda-zueinerdrastischenMate-

9Lebensart Dezember 2005 der Zwerge“ (griechisch „nanos“ bedeutet Zwerg) ab,im Bereich der molekularen Strukturen und sertationmehrinProf.schungenderschunguniversitärerwichtigeLaboratorienResearchdertionalisierteratoriumsterSeitunterFestkörperphysikhat.desletztesNichtWissenschafttermindsProf.dertenheimischenmunikationsplattformeinedasmarkDastigerTechnologienneue,innovativetetkunftswissenschaft.Atome,undgiltvielenalsdieZu-Sieerarbei-GrundlagenfürvollkommenMaterialienundimBereichneuar-Werkstoffe.hatauchdasLandSteier-bereits2001erkanntundNanonet-Styriagegründet,Kooperations-undKom-fürdieNanowissenschaf-inengerPartnerschaftmitWirtschaft.EmilLististeinesderMas-diesernochjungeninderSteiermark.zuletztdeshalb,weilerJahrdenForschungspreisLandesSteiermarkerhaltenErarbeitetamInstitutfürderTUGrazVorstandProf.H.Kahlert.2002istProf.EmilListLei-desChristian-Doppler-Labo-für„NeuartigeFunk-Materialien“,dasanTUGrazundamJoanneuminstalliertist.DieCD-fungierenalsSchnittstellezwischenGrundlagenfor-undEntwicklungundZugänglichkeitdieserFor-fürdieWirtschaft.EmilListstudierteeinJahrSchottlandundverbrachtealseinJahrfürseineDis-indenUSA,Ames.

BauelemtenrisierunglässigeeineTechnologieWrite-Technologie“.fähigenFrontundATrischenRESEARCHKooperationboratoriumarbeitenhierinengermitJOANNEUMunddemoberstei-Leiterplattenhersteller&S–eristEuropasgrößtertechnologischanvorderstertätig–anderleistungs-Umsetzungder„Direct-Dieseversprichtnichtnurkostengünstigeundzuver-IntegrationundMinitua-vonelektronischeninLeiterplatten.Mit diesen neuen Elektronikelementen entfällt vor allem das Einlöten von Bauelementen,wie es bei der Siliziumtechnik der Fall ist.Anwendbar sind diese neuen Bauteile in so gut wie allen bisgieodertungsfähigerewerden:ZumfünfwicklungGrundlagenarbeitschäftigt.sederMaterial-ständeTransistoren,Dioden,Wider-herigenElektronikbereichen:alsetc.NochistmananderundBauteil-sowieanProzessentwicklungfürdie-elektronischenBauteilebe-ManleistetdamitfürdieEnt-vonProdukten,dieinbis10JahrenamMarktseinBeispielnochleis-MobiltelefoneeinevölligneueTechnolo-beidenFlachbildschirmen,

HB ■ Info Nanonet-Styria ist die Kommunikations- und Kooperationsplattform, die die Kompetenzen und Konzepte der Nanowissenschaften und -technologien in der Steiermark bündelt. Gefördert wird das Nanonet-Styria aus dem BMWA, dem Zukunftsfonds Steiermark und der Steirischen Landesregierung. Es ist getragen von insgesamt 26 Partnern aus Wirtschaft, Wissenschaft und öffentlichen Unterstützern: z. B. TU Graz, JOANNEUM RESEARCH, KF-Uni Graz, Montanuni Leoben, AT & S, Epcos, das Land Steiermark und die Steirische Wirtschaftsförderung SFG.Prototyp eines organischen Feldeffekttransistors. Flexible organische Leuchtdiode bringt auch das Logo der TU Graz zum Leuchten.

wo nicht mehr Flüssigkristall das Bild erzeugt,sondern jedes PixelselbstdasLichtproduziert.

Ihre Liebe zu Afrika setzte die steirische Ärztin Barbara Rupp in konkrete Taten um. Ihr unermüdliches Spendensammeln für ein einzigartiges Schulprojekt in Nigeria erfreut inzwischen nicht nur 123 Kinder, sondern könnte auch weiter „Schule“ machen.

Fred Akhelumele und Barbara Rupp freuen sich über die Eröffnung der Schule in Uromi.

25.000 Euro gesammelt In Barbara Rupp fand Fred Akhelumele eine engagierte Mitstreiterin für das Projekt. Im Juli 2004 überzeugte sie sich an Ort und Stelle selbst von der Notwendigkeit und den BedingunmeleKanäleDamitgenJahresProjekt.melesieZiel.LiebegendesProjekts.SeitherhatihrezuAfrikaeinkonkretesSeitOktober2004sammeltzusammenmitFredAkhelu-SpendengelderfürdasImAprildesheurigenhattemandienotwendi-25.000,–Eurozusammen.dasGeldnichtindunklefließt,fuhrFredAkhelu-imAprilmitdemGeld

10 Lebensart Dezember 2005

Da setzte der Kontakt zu Fred Akhelumele im letzten Jahr eine Initialzündung für ihr Engagement frei. Der Mathematiklehrer Fred Akhelumele kam 1996 als Nigeria-Flüchtling nach Graz. Als er im Jahr 2002,inzwischen trumSchuleumdorfkaufteeinderlandhältnissewarStaatsbürger,Nigeriaösterreichischerbesuchte,erschockiertüberdieVer-inseinemHerkunfts-–vorallemdieSituationKinder.ErgründetedenVer-„YouthcareInternational“,inUromi,einemRiesen-imOstendesLandes,LandeinenKindergarten,eineundeinComputerzen-zuerrichten.

selbst nach Uromi und schaffte es in nur drei Monaten,die Schule fertig zu stellen. Im September konnten die 123 Kinder (40 davon im Kindergarten,83 in der Primary I and Secondary I) den Unterricht aufnehmen. Sie sind begeistert und stolz in die Schule gehen und die Schuluniform tragen zu dürfen. Tatkräftige Unterstützung erfuhr anderesoselbsthofft,dassAusbaustufen.dasderAkhelumeleGeldweiterungendieEurogelstisch“SchuleZiel.Computerräumelung,einsichsein.miDasSelbstverständlichkeit.abgedecktlichederJahrsendieKinderderunterrichtschemtenElfdet,wo„Schule“DiesetenlosderSeineUnternehmerdasProjektauchdurchdenGrazerWolfgangWinkler.Firmaprint&morestellteSchule2.000Schulheftekos-zurVerfügung.Schuleistanders,alssonstinNigeriastattfin-eskeineSchulpflichtgibt.qualifizierteLehrerunterrich-genaunachwestafrikani-Lehrplan,inklusiveFör-fürschwachbegabteundJugendliche.SoweitElterninderLagesind,müs-siedie170EuroSchulgeldprozahlen,sonstunterstütztsieVerein.Damitistauchdastäg-EssenfürdieSchülerInnen–inNigeriakeineneueSchulgebäudevonUro-solljedochnurderAnfangBereitseinzweitesbefindetimStadiumderFertigstel-GebäudefürLehrerundsinddasnächsteDennbisherkannanderInformatiknur„theore-unterrichtetwerden,man-Geräten.Weitere17.000,–anSpendengeldernsindfürweiterenMaßnahmenundEr-notwendig.DasistingutenHänden:FredunterrichtetselbstanSchule,leitetundkontrolliertProjektauchindennächstenBarbaraRuppsichdieSchulebalderhaltenkannundvielleichtweit„Schule“macht,dassauchdieIdeeaufgreifen.

Einen Traum ihrer Kindheit hat die pensionierte Ärztin Dr. Barbara Rupp verwirklicht. Schon als Kind wollte die Tochter eines Ärzteehepaares selber auch Ärztin werden. Den maßgeblichen Anstoß dazu gab vor allem eine Studienkollegin der Eltern,die als Missionsärztin in Afrika tätig war und bei den Besuchen bei Barbara Rupps Eltern von dem faszinierenden Kontinent berichtete. Seit damals stand für sie fest: Ich will nach Afrika,das Land sehen. Doch dann wurde geheiratet,es kamen die Kinder,das „Projekt“ Afrika musste aufgeschoben werden. Erst 1997 war es so weit. Vor allem Ostafrika hatte es der inzwischen pensionierten Neurologin angetan. Unterwegs als Individualtouristin bereiste sie vor allem die Länder Tansania,Malawi und Äthiopien. Unter anderem war Barbara Rupp auch 1000 km mit dem Motorrad am Sozius unterwegs. „Ich habe immer eine Liebe zu Afrika gehabt, wollte was tun,vor allem für Kinder,weil ich einen guten Zugang zu Kindern habe“,sagt Barbara Rupp.

Nigerias Vorzeigeschule

■

In nur drei Monaten und bei Kosten von 25.000,– Euro wurde die Youthcare-International-Schule errichtet. Hier freuen sich die Kinder darüber, in die Schule gehen zu dürfen.

Steirerin engagiert sich für Afrikaprojekt

11Lebensart Dezember 2005 Mit dem Leitspruch „Tiere als Therapie“ betreut Christa Haider mit ihrer Belinda vor allem Schlaganfallpatienten und unter Depressionen leidende Patienten im LKH ChristaRottenmann.Haiders schwarze Labradorhündin Belinda ist speziell für diese Hundetherapie ausgebildet und Dietrainiertworden.Patientenkönnen Bevorschriftenmüssenumzugehen.eigenenschaffendielen.oderlindastreichelnundbürstenauchmitihrBallspie-ÜberdasVertrauen,dasPatientenaufbauen,sieesauch,mitderErkrankungbesserNatürlichstrengeHygiene-eingehalten tierärztlichTherapiehundmöglichstwerden,umdasInfektionsrisikogeringzuhalten.Einwirdregelmäßiguntersucht. ■ Hygienefachkraft Christa Haider,LKH Rottenmann

Die Labradorhündin Belinda unterstützt die Genesung der Patienten Belinda, ein Hund zum Spielen und zum Streicheln. HaiderFotos:Christa Mit freundlicher Genehmigung der KAGes-Mitarbeiterzeitung „G’sund“. Verantwortlich für deren Produktion ist Klipp.

Hundetherapie in Rottenmann

Barbara Hagen, praktische Ärztin, … … und ihr Mann Hans sind begeisterte Motorund Autoliebhaber.

Lebenskraft kann man nicht kaufen

Handgefertigter Cadillac – aus den USA geholt und restauriert

Ein Autofahrer in Slowenien hat den Vorrang missachtet, ich stürzte,zog mir schwere Verletzungen zu und noch dazu beging er Fahrerflucht“,schildert Hans Hagen die verhängnisvolle Situation. Sofern man von Glück im Unglück sprechen kann. „Dabei geschah der Unfall nicht mit der Goldwing, sondern mein Mann fuhr für mich ein Motorrad ein“,schildert Dr. Barbara Hagen die verhängnisvolle Ausfahrt. Sie ist praktische Ärztin in Eibiswald. Seine besagte Goldwing ist in der Tat wirklich vergoldet,unter Liebhabern gut und gerne einige hunderttausend Euro wert,aber unverkäuflich. Dahinter stecken drei Jahre intensiver DochArbeit.zurück in die Gegenwart. „Heuer passierte mir eine saublöde Geschichte“,beschreibt Hans Hagen ein Ereignis zwischen Leben und Tod, das ziemlich einmalig scheint. Von einer Sekunde auf die andere bekam er keine Luft zum Atmen,wurde ohnmächtig und zum Glück waren Frau und Sohn in der Nähe,sodass es rasch mit Blaulicht ins Spital nach Deutschlandsberg ging. Ein tiefes Schlagloch auf der Fahrt dorthin rettete ihm glücklicherweise das Leben. „Weil ich plötzlich nach dem Rumpler wieder Luft bekam.“Auf der Intensivstation rätselten die Mediziner gemeinsam mit seiner Frau vorerst über die Ursache, sticken“,erzähltderBronchienmeinerzäh„EinbismanendlichKlarheitbekam.wandernderSchimmelpilz,wieKautschuk,dersichinLungeundmeinengebildethatte,warAuslöserfürmeinFast-Er-HansHagen.

12 Lebensart Dezember 2005

Es war im Jahre 1994, da wurde Hans Hagen mit seinem Motorrad bei einem Unfall richtiggehend „abgeschossen“. Sein Heilungsprozess verlief alles andere als reibungslos, noch heute spürt er die Folgen. Seine Knochen waren gebrochen, nicht jedoch sein Optimismus und seine Lebensfreude.

Hans Hagen hat auch als Unfallopfer nie seinen Optimismus verloren

stücke.tenen,wertvollenben“,freutmal.“provoziert:„Deristnimmernor-„Aberdamitkannichle-ersichüberseinesel-Sammel■ Das teuerste Motorrad in Österreich: Die Goldwing ist wirklich vergoldet. Eine Ausfahrt wie mit dem Wohnzimmer.Exemplare aus der Sammlung Hagen: Campingbus, Mercedes 600 SL, Kanonenboot Der Sohn ist ebenfalls vom Hobby der Eltern „infiziert“.

gen Kauf. Dies war ein mitschwarzenkaufteWeinproduzentnichtHagensmer-Fauteuildu,duaufs„WennderertenundSacheSchladmingimdasMitarbeiteringenmittelsbeimrennentrennteOldtimerLosjährigenJahrentigtter-Cadillac-Coupet,handgefer-6,5-Li-invielenDingen,dasseitinderGarageeines85-FilmproduzenteninAngelesstand.Derhatte35inseinemBesitzundsichvonjenen,mitde-ersichnichtmehrchauffie-lassenwollte.UndauchTransportnachEuropaContainerhalfHansHa-einglücklicherZufall:„DiederSpedition,dieabwickelte–daserfuhrichTelefonat–,stammteausunddamitwardienatürlichsofortgesichertgelaufen.“ZweiJahredau-dieArbeiten,heutestehtCadillactopinderGarage.dumitdemlosfährstundGassteigst,dannglaubstbistmitdemWohnzim-unterwegs.“Hans„Sucht“nachExotenistzustillen.EingroßerinDeutschlandfürseineMuttereinen12-Zylinder600SLHardtop.Erwolltedamit Freude machen,die Sache ging jedoch daneben. „Die Mutter lehnte das Fahrzeug,mit der nerLeidenschaftraschtnenbootliegtnochLiebebriksneu.ganzwahrscheinlichmerunterKlassiker„BSAsichumschaftloten.–denochweiselung.praktischgehörtnen‘gleichBemerkung,DannhättestdumireinenSargkaufenkön-ab“,soHansHagen.NundasLuxusgefährt–esistneu–zuseinerSamm-Diesergehörenlogischer-nebenderGoldwingauchandereMotorräderan.Bei-–HansHagenundseineFrausindbegeisterteMotorrad-Pi-DiejüngsteErrungen-kommtauseinemMuse-inNeuseeland.EshandeltumdenZweirad-OldtimerGoldenFlash“.DieservoneinemMotorrad–KennernauchDampfham-genannt–isteineRarität,dieEinzigeinEuropa.Auchsieistfa-DieGeschichteseinerzuMotorenließesichfortsetzen,anderAdriaaucheinehemaligesKano-vorAnker.Esüber-nicht,dassHansHagensfürMotoreninsei-UmgebungdieBemerkung

Immer für Überraschungen gut „Bei mir kommt alles zusamebaybeimauchsindüberzeugt.gangenedermen,wasnichtalltäglichist“,istmittlerweileinPensionge-MarketingspezialistSeingroßesHobbynunMotorräder,AutosundBoote.UnddamachteerSurfenimInternetübereineneinmaligen,günsti-

eine

13Lebensart Dezember 2005 Gezüchtet hat sich diesen Hans Hagen,wie er heute weiß,in einem Raum mit einer Holzwand, hinter der das Mauerwerk völlig verschimmelt war. „Mittlerweile ist er durch eine Behandlung Lungedannkommendenzu70ProzentverkleinertundimJahrhoffeich,wiedereinejungfräulichezuhaben.“

14 Lebensart Dezember 2005 Bereits in wenigen Wochen wird ein neues Dienstleistungszentrum in LeobenWaasen seiner Bestimmung übergeben werden. „Es ist ein weiteres Beispiel für das Modell schaftlicheoperationkunftsweisendemeindekompetenterbeiobendamitgroßermeindendieeinfachderDennschäftsführerhip“,sagtPublic-Private-Partners-Immorent-Süd-Ge-Ing.HeinzMoser.dieZusammenarbeitmitöffentlichenHandliefertwichtigeImpulsefürWirtschaft,undfürdieGe-istdieRealisierungInfrastruktur-Projekteleichtermöglich.InLe-hatsichdieImmorentSüdmehrerenProjektenalsPartnerfürdieGe-erwiesen.„Diesezu-FormderKo-spieltfürdiewirt-Belebungganzer

jekten Gemeinden bei der Stärkung ihres Standortes zu unterstützen.“ ■ Immorent Süd „sorgt“ in Leoben für Stadterneuerung Impulsprojekte sind wichtig Künstliche Bauchspeicheldrüse Grazer Medizin-Forscher mit bahnbrechender Entwicklung von der Industrie ausgezeichnet (von links): Diabetologen Univ.-Prof. Dr. Thomas Pieber, Biomediziner Dipl.-Ing. Dr. Werner Regittnig und KR Mag. Jochen PildnerSteinburg, Präsident der Steirischen Industriellenvereinigung. Foto:Schiffer Geschäftsführer Heinz Moser: Belebung für die ganze Region.

Regionen eine immer wichtiger werdende Rolle. Weil es sich dabei auch um Impulsprojekte handelt,die wiederum andere gabe,mitistJahresfürauchzukunftsweisendesPreisederallemPartner“,erläutertarbeitensodurchdassstimmung.Brücke2005hen.“privateInitiativennachsichzie-SoübergabmanimMärzetwaaucheineneueüberdieMurihrerBe-„Esisteinfachso,dieVerwaltungbedingtgesetzlicheZwängenichteffizientundwirtschaftlichkannwieeinprivaterMoser.VorimVergabebereichkannPrivateeinfachbessereerzielen.EinderartigesProjektistdieneueLeobnerEishalle,dieesimFrühjahrdiesesdenSpatenstichgab.„EsfürunseinespannendeAuf-derartigenImpulspro-

Sie sind in der Bundespolitik kein unbeschriebenes Blatt,in der Steiermark aber hauptsächlich im Raum Leoben bekannt. Beschreiben Sie uns Ihre politischen Gedanken und Visionen.

Missethon: Was sich ändern wird,müssen Sie Franz Voves fragen. Er hat die Erneuerung versprochen – bis jetzt aber nur Ernüchterung gebracht. Wenn ich an fragwürdige Postenbesetzungen oder den Zickzack-Kurs bei Strompreis und Herberstein kennbarHandschriftdersichAnliegenFalldenke,istdasfürmicheinklarervonWählertäuschung.DiederVolksparteifindenaberimArbeitsprogrammRegierungwieder–unserewirddaklarer-sein.

Missethon: Ich möchte klar erkennbare weißgrüne Politik machen,die vom sozialistischen Gegenmodell klar unterscheidbar ist. Uns von der Volkspartei geht es um die Vereinigung der Generationen.ernschaft,ArbeitnehmergrationsparteiInteressenaller.AlssozialeInte-sindbeiunsWirt-undBau-ebensovertretenwiealle

Obersteirer Missethons erste Aufgabe ist nicht der gute Ton Ein Kämpfer mit Stehvermögen

sensichtgerischeDasersteMalmusssichdiestei-ÖVPmitderzweitenGei-begnügen.WaswarIhrerAn-nachdieUrsachefürdie-Wahlausgang?

Missethon: Wir haben die Rechnung für interne Streitereien bekommen,die Wähler und

Hermann Schützenhöfer ist das neue Aushängeschild der Volkspartei. Wie gestaltet sich Ihre Zusammenarbeit.

15Lebensart Dezember 2005 Dipl.-Ing. Hannes Missethon wird als Landesgeschäftsführer der neue starke Mann der steirischen Volkspartei. Der 54jährige Absolvent der Montanistischen Hochschule ist erfolgreicher manntionalratmann,AbgeordneterGeschäfts-zumNa-undBezirksparteiob-derVPinLeoben.

Missethon: Ich werde Dinge, die in der Vergangenheit gut gelaufen sind – und davon gibt es viele – weiterführen. Ich werde aber auch dort,wo es notwendig ist,strukturelle Änderungen vornehmen. Unser Parteihaus am Grazer Karmeliterplatz soll wieder Kommandozentrale und Heimat für die Funktionäre und Mitglieder der Steirischen Volkspartei werden.

Missethon: Ich bin kein Politiker,der nur mit dem Dreschflegel um sich schlägt,aber ich nenne die Dinge beim Namen. Damit können einige politische Widersacher nicht umgehen –die Wahrheit ist für sie eben manchmal schwer zu ertragen. Was werden Sie anders machen als IhreVorgänger?

obachten.umgehen,werdesieaberHauptverantwortungderführendferLandschenaufdeshalbzweiteerfolgreicheundleriert.Wählerinnenhabendasnichtto-WirhabendarausgelerntwerdengemeinsamineineZukunftgehen.DieGeigespielenwiraberlangenicht–wirsindAugenhöhemitdempoliti-GegnerundwerdendasmitHermannSchützenhö-anderSpitzeweiterhinfe-mitgestalten.DietragenjetztdieSozialisten–wiemitdieserVerantwortungichgenaube-

Missethon: Für Franz Voves bedeutet das den Verlust der Glaubwürdigkeit. Das ist Wählertäuschung – vor der Wahl alles verteufeln und dann nach der Wahl nach Bauchgefühl 600.000 Euro nach Herberstein verschieben zu wolDaslen. können die Steirerinnen und Steirer nicht verstehen –und seine eigenen Parteifreunde auch nicht. Die Volkspartei ist vor der Wahl zum Leitprojekt Tierpark gestanden und tut das auch jetzt noch. Deshalb hat genüber.nemstehen600.000litätsunterschiedlegt.resSchützenhöferLandeshauptmann-Stv.einvielbillige-KonzeptzurRettungvorge-DasiehtmandenQua-derPolitik:EuroperBauchgefühl450.000Euroundei-fundiertenKonzeptge-

Missethon: Professionell und kameradschaftlich. Die Zusammenarbeit zwischen Hermann Schützenhöfer,den Landesräten,Klubobmann Drexler und mir funktioniert hervorragend. Wir sind ein starkes Team,das noch viel erreichen wird. Sie sind auch Abgeordneter des Nationalrates. Was sind dort Ihre Schwerpunkte?

Wie hat Ihre Familie auf die zusätzliche Belastung durch Ihre neue Position reagiert?

Missethon: Die Volkspartei muss in der Steiermark wieder mehr Ecken und Kanten bekommen und an Profil gewinnen. Außerdem müssen wir uns darauf besinnen,was wir sind –eben die Volkspartei. Da gibt es eine ungeheure Breite,die aber auch wieder mehr in die Tiefe gehen muss. Und die offene Diskussion muss bei uns wieder gelebt werden,um dann gemeinsam an einem Strang zu ziehen. Die SPÖ hat mit der Causa Herberstein Waltraud Klasnic zu Fall gebracht. Was bedeutet das neue Voves-Angebot für Sie und letztlich für denWähler?

Missethon: Nach dem Wechsel von meinem Kollegen Werner Miedl in die Grazer Stadtregierung habe ich die Rolle desVerkehrssprechers Interessen.UndichInfrastrukturdieVerkehrssicherheit,aberübernommen.auchSchaffungeineroptimalenfürÖsterreichsehedaalsmeineSchwerpunkte.dieVertretungsteirischer

Sie gelten als Waffenlegt,umnotwendig,dasMacher,der,wennFlorettbeiseitezuschwerenpolitischenzugreifen.

Welche Lehren aus der Vergangenheit wollen Sie ziehen?

Missethon: Bevor ich diese große Aufgabe übernommen habe,habe ich das natürlich mit meiner Familie besprochen. Ich habe volle Unterstützung – meine Familie gibt mir die notwendige Kraft dafür. Bezirksparteiobmann der ÖVP hat keine guten Töne für Voves: Das ist Wählertäuschung.

Was wird sich in der nächsten Legislaturperiode ändern,welche Programme möchte die ÖVP als durchsetzen?Regierungspartner

ResearchFoto:Joanneum

16 Lebensart Dezember 2005

erzeugten Rohgases liegt in der Größenordnung von bis zu 140m3/h. Zur Absicherung der Ergebnisse finden parallel zu den großtechnischen Versuchen Gärtests in Laborumgebung vonrungImNetzvonkriteriensprechendaufbereitungsverfahrensorptiverüberProduktgasesanlagenerImtungsverfahrentungeinestromanalysemig,fest).jederorganischersichtlichdenumfangreichebrenntechnischennebenführendengenzusätzlichewichtigeschenrenstatt,welcheeinenunmittelba-Vergleichzumgroßtechni-VersuchzulassenundInformationenüberSubstratpaarun-liefern.Diedurchzu-AnalysenumfassenderBestimmungvonParameternAnalysenübergesamtenProzesshin-organischerundan-KomponenteninPhase(flüssig,gasför-NebenderStoff-wirdergänzendBeurteilungundBewer-möglicherGasaufberei-durchgeführt.RahmenderErrichtungei-halbtechnischenVersuchs-füreinenTeilstromdesistderNachweisdieFunktionalitätab-undadsorptiverGas-ent-denAnforderungs-fürdieEinspeisungBiogasineinöffentlicheszuerbringen.SinneeinerQualitätssiche-könnteBiogasabhängigseinerHerkunftgewisser-

maßen ein Zertifikat erhalten. Weiters lässt sich in Abhängigkeit der Zusammensetzung der Gärreststoffe die Art ihrer Verwertbarkeit bzw. die etwaige Entsorgung unter Berücksichtigung der Kläranlageninfrastrukturbewerten.

Biogas ins öffentliche Netz Auf Basis der Ergebnisse der oben genannten wissenschaftlichen Untersuchungen ist die Realisierung eines umfassenden Biogaspilotprojektes am Standort der Kläranlage Leoben in absehbare Nähe gerückt. Dieses zukünftige Energie- und Entsorgungszentrum soll sämtliche Bereiche von der Substratübernahme über die Biogas- und Bioenergieproduktion bis zur stofflichen und energetischen Verwertung der Reststoffe (Kompostierung; Klärschlammpyrolyse) abdecken. Absoluten Vorzeigecharakter bekommt dieses Projekt durch die beabsichtigte Aufbereitung des Produktgases und Einspeisung in das öffentliche Ortsgasnetz der Stadtwerke Leoben. Im Endausbau sollen jährlich rund 2,5 Mio. Nm3 Biogas produziert werden. ❑

fürBio(gas)-logischLeoben

Innovative Nutzung von Biogas können.stratpaarungenzitätenaufgrundhendesuchsreaktorenfallsammelstellen.betriebenbiogenehandeltBeideneingesetztenSubstratenessichvorwiegendumAbfälleausGewerbe-undkommunalenAb-AlsVer-werdenbeste-Faultürmegenutzt,dafreierFaulturmkapa-unterschiedlicheSub-getestetwerdenDieMengedesdabei

Mit einem umweltfreundlichen, innovativen Projekt lässt die Steirische Gas-Wärme – ein Tochterunternehmen der Energie Steiermark – wieder einmal aufhorchen. Diesmal ist der Ort des (Gas-)Geschehens die Obersteiermark. Genauer gesagt Leoben, wo eine Biogasanlage in Kombination mit einer Kläranlage und Biogaseinspeisung in ein öffentliches Erdgas-Netz entstehen soll. Gärversuche im Labor. Wissenschaftliche Projektpartner: - JoanneumResearch - AustrianBioEnergyCentre - IFATulln - FHJoanneum Partnerin derUmsetzung: - StadtwerkeLeobenSteiermark.gefördertDasLeobenReinhaltungsverbandForschungsprojektistvomZukunftsfonds

I n einer ersten – bereits zum Großteil abgeschlossenen –Phase beinhaltet das Biogaspilotprojekt am Standort Leoben die Durchführung großtechnischer Versuche unter Verwendung bestehender Anlageninfrastruktur und unter Einbindung eines wissenschaftlich betreuten Versuchsund Analyseprogramms. „Unser Ziel ist es,den Einfluss unterschiedlicher Wärme.standesterschaffen“,erklärtzungsicherteermitteln,umunterFlüssig-,Gas-QuantitätblicksammensetzungenSubstratzu-imHin-aufdieQualitätundderProduktströme–undFestphase–realenBedingungenzusomiteineabge-BasisfürdieUmset-desGesamtprojekteszuVDir.DIPe-Köberl,SprecherdesVor-derSteirischenGas-

ger ist unsere jetzige Situation. Heute müssen die Anlagen den prognostizierten Erwartungen entsprechen“,so Werner Weiß. 1988 wird dieArge Erneuerbare Energie gegründet,Weiß ist zuerst Obmann des Vereins,dann Geschäftsführer der AEE INTEC. Der bis 1990 als Lehrer tätige Werner Weiß hatte immer klare Ziele vorAugen. Glaubten anfangs vor allem die Erzeugerfirmen,dass sich Sonnenkollektoren hauptsächlich für die Erwärmung von Warmwasser eignen,erbrachten Werner Weiß und die Spezialisten der AEE INTEC den Beweis,dass die Sonne mit entsprechenderTechnik auch bei uns genug Energie für den Heizungsbetrieb liefern könne. Er behielt Recht:Inzwischen beheizen 50 Prozent der Kollektorflächen die Heizungssysteme. Zahlreiche Projekte Die Erfolge wurden auch belohnt:1989 erhielt die Arge Erneuerbare Energie den österreichischen Staatspreis für Energieforschung und im selben Jahr den Europäischen UmHeuteweltpreis.zählt die AEE INTEC rund 4500 Mitglieder und ist längst ein erfolgreicher Betrieb geworden. 30 Mitarbeiter beschäftigen sich vor allem mit Entwicklungsarbeit für Firmen. Derzeit arbeitet man an der Entwicklung von fürgrenzteDiesenIndenvorbereitungeinnenmitterium„DasUndchernnenenergieParabolkollektoren,diegentoren,SystemtechnikFassadenkollek-fürAnla-fürMehrfamilienhäuser,andieSon-konzentrierterspei-können…Simbabwe?WernerWeiß:isteinevomAußenminis-finanzierteKooperationderUniinHarareundklei-Firmen.WirerarbeitendortSystemzurWarmwasserauf-mitMaterialien,dieesOrtgibt.500Anlagenwur-bereitsgebaut.“Entwicklungsländernindie-Breitenseiesjavielleichter.Sonneisteinebeinahunbe-Ressource.EinTraumdenSolartechniker.

17Lebensart Dezember 2005 Werner Weiß ist ein viel beschäftigter Mann: Gestern Australien,morgen Simbabwe. Die Welt ist mehr als interessiert daran,mit der „AEE – Institut für Nachhaltige Technologien“ (AEE INTEC),dem heutigen Dachverband der „Arge Erneuerbare Energie“,deren Geschäftsführer Werner Weiß ist,Projekte umzusetzen. Auch die Zusammenarbeit mit der EU und vor allem auch mit Entwicklungsländern läuft hervorragend. Das war nicht immer so.Vor allem in der näheren Heimat tat man Werner Weiß und seine Mitstreiter häufig als Spinner ab. Inzwischen – längst sind Warnungen in puncto Klimakollaps realistische Szenarios, längst kündigt der hohe Erdölpreis den Abgesang auf die fossile Energieform an – sehen auch Skeptiker dieVorzüge und Möglichkeiten der Solarenergie und anderer erneuerbarer Energie. „Billiges Erdöl wird es nicht mehr geben“,meint denn auch Werner Weiß. Protest gegen Zwentendorf stand am Beginn „Begonnen hat es bei mir aus dem Protest gegen Zwentendorf. Wir kleisterten Plakate daSolarflächewurdeBereitsüber50tovoltaikanlagehattemheiztgedämmt.ökologischenSolaranlage.lichinnertschonstoßen.Solar1982anlagebauen,daswarauchgegeninGraz.Dochwirwolltenwastun.DurchZufall,ichgeradedabei,meinHauszuichmiteinerSolar-ausstattenwollte,binichaufdieSelbstbaugruppeinSt.MareinbeiGrazge-DiebautendamalsSonnenkollektoren“,er-sichWernerWeiß.Natür-stehtvorseinemHauseineEsbestehtausdemBaustoffHolz,gutEinKachelofenbe-zusätzlichzumSolarsys-zentraldasHaus.Seit1991WernerWeißaucheinePho-installiert,dieProzentdesStrombedarfsSolarenergieerbringt.Anfangder80erJahreinderSteiermarkeinevon400.000m

2 erreicht. Da schaute ganz Österreich mitunter etwas scheel auf die Tüftler aus der Oststeierauszuprobieren.„EsWietungSonnenkollektorenreichweitmark.Inzwischenbringenöster-3Mio.QuadratmetereineLeis-von2,1GigawattEnergie.fühltmansichalsPionier?istspannend,neueDingeDochschwieri-

HB ■

INTECFoto:AEE

Natürlich speist sich auch das Bürogebäude der AEE INTEC aus Kraft der

die Vorzeige-Entwickler zahlreicher internationaler Projekte und Produkte.

Nun

„Spinner“

Sonne.

Solar-Pionier mit Ideen von morgen

Werner Weiß, Solarpionier aus Gleisdorf, entwickelt mit seinen 30 Mitarbeitern zahlreiche Energieprojekte.

Werner Weiß und seine Arge Energie in Gleisdorf setzten bereits auf Sonnenenergie, da wurden sie noch als abgetan. sind sie

der

Erneuerbare

BastFoto:Helmut

der KWB mit Firmensitz in St. Magarethen. Und als die beiden Tüftler auf die Leitingers stießen,war die Umsetzung der Biomasse-Idee nicht mehr aufzuhalten. 1997 eröffneten die Weststeirer die erste Pelletspresse in Wernersdorf,im gleichen Jahr erfolgte die Inbetriebnahme der Pelletieranlage in Preding bei Graz. Ing. Wolfgang Leitinger:„Es war teilweise abenteuerlich,unmachtmehrSiegeszugmittelindustriedenAnlagen,MaschinenteilegabWernersdorfsetzungenterwelchentechnischenVoraus-dieerstePresseininBetriebging.Esnochkeinevergleichbarenwur-teilweiseausderLebens-entliehen.“DerderPelletswarnichtaufzuhalten.WasaberdiePelletssointeressant?

H.H.

Energie-Graz-Führungsduo

„Wir wollen möglichst hohen Beitrag leisten“

Steiner: Weltweit bereits 1,5 Millionen ErdgasfahrzeugegibtGeruchsbelästigunglautatmen–zeuge.1,5weitgaswirhört“,unddasSituationBeitragGraz„WirStaublastanderenreundsindvonieQuellenfürdenFeinstaubGrazsindbekannt.EszumeinendieAutoszumanderenistesunse-Luft,dievonIndustrieundAbgasensowieeinerargbelastetwird.wollendaheralsEnergieeinenmöglichsthohenzurVerbesserungdieserleisten“,versprichtFührungsduoGertHeiglRudolfSteiner.„Dazuge-soDr.Heigl,„auch,dassunserenFuhrparkaufErd-umstellenwollen.“Welt-gibtesheutebereitsrundMillionenErdgas-Fahr-DieZeitenändernsichzumGlückfüralle,diedurch-wollen.UnddassindExpertendieVorteile:Dieentfällt,eskeinegesundheitsgefähr- denden Substanzen, weniger Umweltbelastung und es ist ein absolut sicherer Treibstoff. Man will es vielleicht gar nicht lesen, weil man selbst noch Benzin- oder Dieselfahrer ist: Erdgasbetriebene Motoren stoßen 90% weniger Kohlenmonoxid als Benzinmotoren aus. Warum für die Grazer Luft gerade der Einsatz von Erdgas so vorteilhaft sein kann. Im Vergleich zu anderen fossilen Brennstoffen sei es die umweltschonendste Energieform.

Vieles spricht für Erdgas. Egal, ob für die Heizung, zum Kochen oder für die Aufbereitung von Warmwasser. Moderne Erdgasgeräte sind heute so kompakt, dass sie sich mit der kleinsten Ecke zufrieden geben. Geschäftsführer Gert Heigl: „Erdgas ist noch in großen Mengen vorhanden. Bei gleichbleibendem Energieverbrauch reichen die Vorräte auch vongroßerbenauer1.400reitsDerDerebenfallsmanErdgasleitungsgebundenefürdasnächsteJahrhundert.AlsEnergieistimmerverfügbar,wennesbraucht.“FürGrazerwichtig,lautHeigl:AusbauderSolarenergie.ersteMeilensteinistdiebe-bestehendeGroßflächevonQuadratmeternamLie-Stadion.AlsnächsterSchrittwirdeineFläche3.000Quadratmeterninder

Ing. Wolfgang Leitinger:„Biowären.bewerkstelligenderlionenhöhe,welcheLeitingerleaberVortentialgünstiger,dassen„SchonHansgerkannweltschonend.Handhabungtengünstig,praktischgepresstvonmaterial,welchesPelletssindeinnatürlichesHeiz-ohneZugabechemischenBindemittelnwird.Pelletssindkos-inderundnatürlichum-SelbstdieAschealswertvollerGartendün-eingesetztwerden.“UndPeterLeitingerergänzt:beidenheutigenÖlprei-istHeizenmitBiomasseEinsparungspo-liegtbei40%.“denLohnhatderliebeGottdieArbeitgesetzt.ImFal-derPelletsproduktionbeiInvestitioneninMil-ohneHilfeöffentlichenHandkaumzugewesen ❑

Bei den Geburtshelfern

Pellets erobern den Brennstoffmarkt:

Ing. Wolfgang Leitinger und sein Bruder Hans-Peter gelten als Pioniere der Pelletsproduktion in der HeiglSteiermark.(li.)und

Die Quellen für den Feinstaub von Graz sind bekannt. Es sind zum einen die Autos und zum anderen ist es unsere Luft,die von Industrie und anderen Abgasen sowie einer Staublast arg belastet wird. „Wir wollen daher als Energie Graz einen möglichst hohen Beitrag zurVerbesserung dieser Situation leisten“,verspricht das Führungsduo Gert Heigl und Rudolf Steiner. „Dazu gehört“,so Dr. Heigl,„auch, dass wir unseren Fuhrpark völlig auf Erdgas umstellen wollen.“ Weltweit gibt es heute bereits rund 1,5 Millionen Erdgas-Fahrzeuge. Die Zeiten ändern sich – zum Glück für alle, die durchatmen wollen. Und das sind laut Experten die Vorteile:Die entfällt,esGeruchsbelästigunggibtkeinegesundheitsgefährdenden Substanzen, weniger Umweltbelastung und es ist ein absolut sicherer Treibstoff. Man will es vielleicht gar nicht lesen,weil man selbst noch Benzin- oder undRuß.genAbgaseschonendsteBrennstoffengleichundverbrenntvorteilhaftdeWarumBenzin-toszinmotoren.Kohlenmonoxid–ist:ErdgasbetriebeneDieselfahrerMotoren90ProzentstoßenwenigerausalsBen-Heigl:„Erdgasau-sindabergleichschnellwieundDieselfahrzeuge.“fürdieGrazerLuftgera-derEinsatzvonErdgassoseinkann.Heigl:„EsohneRuß,SchwefelfesteRückstände.“ImVer-zuanderenfossilenseiesdieumwelt-Energieform.Diez.B.ausErdgasfeuerun-sindfreivonRauchundSchwefeldioxid,StickoxidStaubemissionenwerden im Gegensatz zu flüssigen oder festen Brennstoffen wesentlich reduziert. Erdgas wird am Festland unterirdisch transportiert. Das heißt,keine Lkws auf den Straßen,keine Abgase in der VielesLuft. spricht für Erdgas. Egal, vorstellbarenHeigl:„ErdgasErdgas.heiztby-zenRaumkanndenwennEckedassgeräteWarmwasser.oderobfürdieHeizung,zumKochenfürdieAufbereitungvonModerneErdgas-sindheutesokompakt,siesichmitderkleinstenzufriedengeben.UndbisherÖltankundKohleKellerinAnspruchnahmen,mandenfreigewordenenjetztnachBeliebennut-–vielleichtalsParty-,Hob-oderFitnessraum,odermangleichdieneueSaunamitGeschäftsführerGertistnochinun-Mengenvorhanden. Bei gleich bleibendem Energieverbrauch reichen die Vorräte auch für das nächste Jahrhundert.Als leitungsgebundene Energie ist Erdgas immer verfügbar,wenn man es braucht.“ Für Grazer ebenfalls wichtig,laut Heigl:Der Ausbau der Solarenergie. So werden in ersten Schritten Großflächen (1.400 Quadratmeter in Liebenau und 3.000 Quadratmeter in der Kärntnerstraße) zur Erzeugung von Sonnenenergie installiert. Biomasse-Anlagen würden sich in Hinblick auf die Luftsituation als nicht optimal für die Landeshauptstadt erweisen. ❑

Murmetropole!zurleistenundÖlheizungenzen.demFörderung“derGrazFernwärmeWarmwassererzeugungweltfreundlichedeshauptstadtalsHinblickmasse-AnlagenvonSolarenergieinstalliert.Bio-würdensichinaufdieLuftsituationnichtoptimalfürdieLan-erweisen.Um-Wärme-unddurchwirddieEnergieauchimnächstenJahrmitbereitsdritten„Frischluft-gemeinsammitLandSteiermarkunterstüt-DurchdenUmstiegvonaufFernwärme-ErdgasheizungsanlagenwireinengroßenBeitragFeinstaubminderunginder

Heigl: „Die Abgase z. B. aus Erdgasfeuerungen sind frei von Rauch und Ruß. Schwefeldioxid, Stickoxid und Staubemissionen werden im Gegensatz zu flüssigen oder festen Brennstoffen wesentlich reduziert.“ Erdgas wird am Festland unterirdisch transportiert.

Kärntnerstraße zur Erzeugung

o ❑ Dksi ❑

18 Lebensart Dezember 2005 Seit die Erdölpreise explodieren,erobert eine Brennstoffalternative den heimischen „Holzabfällen?“konfrontiert:WohinKernproblemeingestiegen,warerstHansdesJahrenDiePelletsindustrie.chestingersger.denstreiten?vonseinenIdee,mitnur:wieBio-Pellets.Brennstoffmarkt:dieHörtsichprimaan,kommtjemandaufdieMini-HolzwürstelnLebensunterhaltundden400Mitarbeiternzube-IchmachtemichaufWegzudenBrüdernLeitin-Denn–sohießes,dieLei-warensoetwasÄhnli-wiedieGeburtshelferderSägeLeitinger,inden70ereinkleines,aufstreben-Unternehmen,dieSöhnePeterundWolfgangebeninsväterlicheUnternehmenmiteinemderHolzindustriemitdenEinfachverbrennen,das war den beiden Technikern nicht rentabel genug. In der Produktion von Holzbriketts sah man eine Absatzmöglichkeit und bereits 1980 entstand am elterlichen Betrieb die erste Brikettieranlage. Es war wie mit den Blumen und den Bienen. Die Idee bedurfte einer Befruchtung. Seit 1973 tüftelte an der Grazer TU Prof. Dr. DIAugust Raggam am Problem der Biomasseverbrennung und seiner Umsetzung in die Praxis. Raggam wurde belächelt,weil damals kein Mensch glauben wollte,was heute Realität ist:Die Biomasse löst über einen überschaubaren Zeitraum fossile Brennstoffe schäftsführenderwardiewieErdölundGasab!Einer,derBotschaftverstandenhatte,ErwinStubenschrott,ge-Gesellschafter

Gert Heigl und Rudolf Steiner:

20 Lebensart Dezember 2005

Die Casa-Medica-Apotheke in der Grazer Ragnitzstraße verkörpert das Credo „Mein Haus ist dein Haus“ durch ihre vielfältigen Aktionen und Aktivitäten. Der umtriebige Inhaber Mag. Thomas Verdino sieht seine Apotheke nicht als herkömmlichen Shop für Medikamente und Orthopädie-Produkte, sondern vielmehr als Anlaufstelle für Menschen, denen etwas an sich selbst, ihrem Körper und ihrem Wohlbefinden liegt. Nicht nur Partner: Leistungssportler Franz Preihs und Apotheker Thomas Verdino verbindet mittlerweile eine enge Freundschaft.

Ohne Fleiß kein Prei(h)s: Täglich hartes Training heißt es für Franz Preihs, um auch 2006 bringen.Spitzenleistungenwiederzuer-

In Summe konnten fast 2000 Euro an ein behindertes Brüderpaar übergeben werden. Doch für Mag. Verdino und Franz Preihs gehts erst jetzt so richtig los. „Franz bereitet sich zur Zeit auf dieTour Direct vor, bei welcher Frankreich nonstop umrundet wird. Für die 5200 km und 50.000 Höhenmeter rechnen wir mit einer Fahrzeit von 11–12 Tagen. Nachdem Franz alle Hände voll zu tun hat,um seine Trainingskilometer anzuspulen, greife ich ihm bei der Sponsorensuche ein wenig unter die Arme. Mit 18.000 Euro schlägt die Tour Direct nämlich ein ganz schönes Loch in das Budget eines jungen Sportlers“,erklärt der Casa-Medica-Boss. So geht es also auch 2006 in der Casa Medica wieder mit voller Kraft voraus und man darf geTeamspanntsein,wasdemApotheken-nochsoalleseinfällt.

Kooperation mit den Ärzten Dr. Norbert Kaufmann (Internist) und Dr. Arnulf Pascher (orthop. Chirurg,Sportarzt) den besten Betraghesen)BauerfeinddoppeltCasa-Medica-Apothekewurdespenden.tenMöglichkeit,fürdendenwelchemeineninAmsammeln!“rungenkeringen.tungenWegzufinden,umsolcheBelas-erfolgreichzubewälti-NatürlichkonnteichauchmeinerFunktionalsApothe-dadurcheineMengeErfah-imHochleistungssport19.DezembergabesdaherderCasa-Medica-ApothekeErgometer-Marathon,beiFranzPreihs12Stun-langindiePedaletrat.Kun-undBesucherhattendiejedenerradel-KilometereinenEurozuDiestattlicheSummeimAnschlussvonderver-undauchdieFirma(BandagenundOrt-stellteeinennamhaftenzurVerfügung.

2000 Euro behindertesfürKinderpaar

❑

Erst kürzlich feierte man in der Casa Medica das fünfjährige Firmenjubiläum und kann schon auf eine bewegte Geschichte zurückblicken. Dem vierfachen Familienvater liegt natürlich auch die Zufriedenheit seiner Mitarbeiter am ein,denderMedicaSportZeichenjekten.VerdinoApothekerNebenApothekeriumcaHerzen,daheristdieCasaMedi-dieerstevomBundesministe-fürSozialeszertifiziertederSteiermark.seinerStammtätigkeitalswidmetsichMag.aberauchanderenPro-Sostand2005ganzimdes„CasaMedicaTeams“undder„CasaFamilia“!ErsteresistapothekeneigeneSportver-Mag.Verdinozusam-

Mi Casa Est Su Casa

men mit dem Radprofi Franz Preihs leitet. „Ein Verein abseits von Leistungssport und hartem Training. Vielmehr eine Plattform für Menschen,die sich gerne bewegen und Interesse an den Themen Gesundheit,Wellness und undsundheitsrelevantenpflegtschaftlicheNatürlichundgemeinsamenEisstock-Meisterschaft,einenremaufhenNordic-Walking-EinheitenPreihs.Bewegunghaben“,erklärtFranzNebenwöchentlichenste-auchalternativeSportartendemProgramm.Unterande-gibteseineCasa-Medica-RadwandertagmoderateWanderungen.sollauchdergesell-Zusammenhaltge-werden.Vorträgezuge-ThemenVereinstreffenrundendasProgrammab.Wenigersportlich,dafürgenausoprofes-sionellgehtesbeimVerein„CasaMedicaFamilia“zurSache.EinemProjekt,dasso-zialeundmedizinischeEinrichtungenmitein-andervernetztundHil-fesuchendenraschundunbürokratischmitRatundTatzurSeitesteht.

„Extreme Projekte sind für mich eine Herausforderung“ „Wir verfügen über eine eigens programmierte Datenbank und einen breiten Pool an Partnern. Ziel ist es,Menschen bei ihren Fragen nach sozialen Hilfeleistungen möglichst kompetent und rasch zu helfen. Egal ob Schuldnerberatung oder Babysitter,wir stellen den Kontakt her und stehen mit Rat und Tat zur Seite“,erklärt Mag.Verdino. Natürlich ist die Beratung kostenlos,wichtig ist nur der persönliche Besuch in AuchderApotheke.imSpitzensport hat sich die Casa Medica bereits einen Namen gemacht. Durch die Zusammenarbeit mit Extremradfahrer Franz Preihs konnten beide Seiten enorm profitieren. So unterstützt die Casa Medica den 27-jährigen Radprofi bei seinen Unternehmungen wie backreitungszeitichzuarbeiten.solchmichauchdruckt.zeigt„EstigenmeterDirect,beidemGlocknermanoderderTourwelcher5200Kilo-nahezunonstopzubewäl-sind.istunglaublichspannend“,sichMag.Verdinobeein-„AlsPharmazeutundalsUnternehmeristesfüreineHerausforderung,beiextremenProjektenmit-VonFranzbekommenatürlichauchinderVorbe-eineMengeFeed-undsoversuchenwirin

Anfang Dezember tagte in Montreal die erste werden.tarZhuangdernaeinAuftraginbeiJOANNEUMgeblichTreibhausgasinventurenvonRESEARCHgieforschungterswirtschaftsichtigungKlimaverhandlergeleitet,dieneSchlamadinger:„Wirtokollszursentlichetechnischenwissenschaftlich-RESEARCHschaftForschungsgesell-1997.Klimakonferenztokolls,dierenztragsstaatenkonfe-Ver-desKyoto-Pro-größteseitDiesteirischeJOANNEUMhatimTeilwe-BeiträgeUmsetzungdesKyoto-Pro-geleistet.Dr.Bernhardhabenei-internationaleArbeitsgruppeVorschlägeandiezurBerück-derLand-undForst-erarbeitethat.Wei-wardasInstitutfürEner-derJOANNEUManderErstellungRichtlinienfürnationalemaß-beteiligt.“RESEARCHhatderKyoto-Klima-KonferenzMontrealeinenwichtigenbekommen:SiewirdAufforstungsprojektinChi-betreuen.KonkretsolleninautonomenRegionGuanxiinSüdchina4.000Hek-Landwiederaufgeforstet„Esgehtdarum,das

gab es auch ein Begleitteam,mit Ehefrau DGKS Gabi Marchl und weiterenKAGes-Mitarbeitern. ■ Kontakt: Dieter www.raceacrosseurope.com0699/81905700Marchl,Mobil: Von

SchlamadingerBernhard wird in China ein wichtiges projektAufforstungs-leiten.

Mit freundlicher Genehmigung der deren„G’sund“.KAGes-MitarbeiterzeitungVerantwortlichfürProduktionistKlipp.

den Präsidenten der Steirischen Kinderkrebshilfe

21Lebensart Dezember 2005

Gebiet,das durch Bodenerosion stark degradiert fektivzuzweigeeinigt,innerhalbhabender.nungsekretariatstoßesgemachtenden.2006dern.bessereninternationalenundwichtigeSEARCHinNebenbegleitetsionshandelrungProjektplanungzeichnetNEUMVonseitennesischenflächeZustandSchlamadingermehr“,schildertdortdenderaufzuforsten.ist,wie-AuferstenBlickgehtgarnichtsdenderProjekt-indemsüdchi-Gebiet.derJOAN-RESEARCHmanfürdieunddieVeranke-iminternationalenEmis-verantwortlichunddieDurchführung.demAufforstungsprojektChinahatJOANNEUMRE-abernocheineweitereAufgabeübernommen,zwardieAusrichtungeinerKonferenzzumSchutzvonTropenwäl-DieKonferenzsollimMaiinderSteiermarkstattfin-20Prozentdesmenschen-Kohlendioxidaus-entstündenjalautKlima-durchdieVerbren-undAbholzungderWäl-DieKyoto-VertragsstaatensichinMontrealdaraufdernächstenJahreAnreizeindieWegeleiten,umdenWaldverlustef-zuverringern.

❑

Der im LKH Deutschlandsberg auf der Intensivstation tätige DGKP Dieter Marchl startete am 1. Juni im nordschwedischen Kiruna seine 20-tägige Radtour. In den ersten zehn Tagen waren eher die Temperaturen um 4°Celsius und Eisregen das Handikap als die durchschnittlichen 200-km-Etappen pro Tag. Dafür gab es bei den letzten fünf Tagen in Italien oft Temperaturen bis zu 38°Celsius im Schatten. In den 20 Tagen dieser Benefizradtourwurdenrund150.000 KastelltanalysegerätdieBlutgasanalysendesKontrollestadtwurdeNudelnlorienverbraucht,wasetwa105kgentspricht.Am20.JulidannmitderaltenHafen-BrindisidasZielerreicht.ZurdesGesundheitszustan-wurdenmehrmalstäglichdurchgeführt,fürvonderFirmaIL.einBlutgas-zurVerfügungge-wordenwar.Undnatürlich Kiruna nach Brindisi Marchl einen Scheck mit 12.022,– Euro an Dr. Stephan Moser.

Klimawandel

Benefizradtour von Dieter Marchl für steirische Kinderkrebshilfe Von rechts: Dieter

Grazer Forscher sind maßgeblich im Kyoto-Prozess eingebunden.

übergibt

ihren Durchbruch in land. Mittlerweile dreht sie u.a. mit Friedrich von oderOchsenknecht,HeinoThun,UweFerchJohnMalkovich.ImVorjahrdrehteAglaiaSzysz-kowitzden„Todestunnel“inGraz,indemsieeineStaats-anwältinspielte.EinigeSzenendiesesFilmswurdenimLKH-Univ.KlinikumGrazundimLKHGrazWestgedreht.„Schön,dassesdiesteirischeFilmförderung möglich machte,hier in Graz zu drehen“,sagt die heimatverbundeneSchauspielerin.

Gleich beim Eintritt ins Hotel kommen mir befrackte Männer und extravagant behütete Frauen in eleganter Kleidung entgegen – so stelle ich es mir beim Pferderennen in Ascot vor. Dann kommt sie. Ich erkenne sie sofort und muss allen Recht geben,die sie als äußerst gut aussehende,faszinierende Frau mit einer ungewöhnlichen Ausstrahlung beschrieben haben. Am schönsten ist ihre Natürlichkeit und ihr gewinnendes AglaiaLächeln.Szyszkowitz ist eine Frau Mitte dreißig,verheiratet, hat zwei Kinder (Frederic,7, und Samuel,2) und stammt aus einer kunstsinnigen Familie.

Grazer Schauspielerin in Deutschland erfolgreich – Ein Interview mit Aglaia Szyszkowitz Hedi Grager, Redaktion G’sund, im Interview mit Aglaia Szyszkowitz. Fotos: WALTER KOBER K STUDIOS 80801 München, Kaiserstraße 28A M + 49 170 833 47 81 Web: www.walterkober.com Foto:Sudy

Bühneaus,dasskann.oderdruckfachunddugehtsindanstrengendbersagtTheaterAufLieselotte„HeuteeineKomödie,dieaufdemFilmheiratetmeinMann“mitPulverbasiert.dieFrage,obsielieberspieltoderFilmedreht,sie:„ZurZeitmacheichlie-Filme.EsistnatürlichsehrunddieDrehtagelang.Undegalwieesdirunddudichfühlst,mussttrotzdemsehrkonzentriertgutarbeiten.Aberesistein-faszinierend,wievielAus-manmitkleinstenGestenBlickenrüberbringenIchschließeabernichtichwiedermalaufderstehenwerde.“

Deutsch-

22 Lebensart Dezember 2005 Erwartungsvoll und ein wenig aufgeregt betrete ich das Hotel Friesacher inAnif bei Salzburg,wo ich die Schauspielerin Aglaia Szyszkowitz zum Interview treffen soll.

Schon im Hause ihres Vaters, des Grazer Unfallchirurgen gleichting1995Würzburg,Münster).nenkamenerstenrindabeiEineVolkstheaternigeTheaternahmeprüfungNachSchauspielereischiedZeitrensieglücklichundSchauspielenMedizin,daTrotzdemwitz,wurdeUniv.-Prof.Dr.RudolfSzyszko-Theatergespielt.studiertesiezuerstvielesagten,dasseinQuatschwäreSchauspielerdummundun-wären.Unddaswolltenichtsein.Nacheinerlänge-Krankheit,indersievielhattenachzudenken,ent-siesich,esdochmitderzuprobieren.einermissglücktenAuf-amReinhardt-wurdesieaberwe-MonatespäteramWieneraufgenommen.großeHilfewarihrdiebekannteSchauspiele-JuliaStemberger.Nachden3JahrenamVolkstheater5SpielsaisonenaufBüh-inDeutschland(Krefeld,wurdesienacheinemCas-fürdenFilmentdecktundderersteFilmbrachte

Im Juli drehte sie in Salzburg

G’sund: Sind Sie ein selbstbewusster Mensch?

Szyszkowitz: Ich würde gerne einen Film in Italien oder in Frankreich drehen.

Szyszkowitz: „Ja,aber auch sehr interessant und herausfordernd. Ich bekomme jetzt immer spannendere Rollen. Das Problem ist,dass Regisseure dich immer für die gleiche Rolle nehmen wollen. Aber die Herausforderung liegt für mich darin,möglichst unterschiedliche Charaktere zu spielen.

Szyszkowitz: Ich lese,führe Gespräche,aber auch meine Phantasie hilft mir dabei. Und nervorallemprofitiertmanvonsei-eigenenLebenserfahrung.

Dazu werde ich Aglaia Szyszkowitz die Daumen drücken, denn auch für Italien oder Frankreich wäre sie eine Bereicherung! ■

Ein schwerer Gleitschirm-Unfall zwang Günther Kollenz zum Neustart Der Weg zurück

Szyszkowitz: Ja,Gott sei Dank versuche ich es nicht mehr dauernd allen recht zu machen. Ich fühle mich jetzt viel wohler in meinem Körper als mit 20. G’sund: Haben Sie Probleme mit dem Älterwerden?

wegzuschlossselbstnungeinSt.schengischentherapeutischen,denhaklinikJahrhauptistanTrauer,Verzweiflung,Vorwürfebedeutet.GottunddieWelt.Aus,allesvorbei.Warumhabichüber-überlebt.NachfasteinemimLKHGrazundderRe-inTobelbad,mitalldenpsycholo-undpsychotherapeuti-Torturen,begannfürdenGeorgenerderWegzurückeinnormalesLeben.Kernfra-wardabei:„WiekannichmeinenLebensunterhaltverdienen?“Kollenzbe-nochmalsdieSchulbankdrücken.AnderHTLZelt-besuchteerdieFachrichtung Maschinenbau und Anlagentechnik und schloss diese mit der Reife- und Diplomprüfung ab. Im Zuge eines Praktikums lernte er die Team Styria Werkstätten GmbH in Spielberg kennen und war von den Möglichkeiten,die dieser Musterbetrieb gerade behinderten Menschen bietet,überrascht. Günther Kollenz begann am 1. August 2005 seine Arbeit bei Team Styria als Arbeitsvorbereiter und gilt heute bereits als einer der zuverlässigsten Mitarbeiter des Hauses. Kollenz:„Ich bin sehr froh darüber,dass mir diese Chance geboten wurde. Es ist ja heute bereits für einen gesunden,jungen Menschen gerade in unserer Region nicht leicht,in derArbeitswelt Fuß zu fassen.“ ■ Mit freundlicher Genehmigung der KAGes-Mitarbeiterzeitung „G’sund“. Verantwortlich für deren Produktion ist Klipp. Hat sein schweres Schicksal gemeistert: Günther Kollenz aus St. Georgen ob Judenburg

Szyszkowitz: Nein,es gibt jetzt ja auch für „reifere“ Frauen sehr gute Rollen. Und es kommt ja nicht auf die Falten im Gesicht an,sondernaufdieAusstrahlung.

G’sund: Ist es sehr schwierig, in einen völlig fremden Charakter zu schlüpfen?

G’sund: Was wäre beruflich ein Wunsch für Ihre Zukunft?

G’sund: Wie bereiten Sie sich auf eine Rolle vor?

Mit achtzehn Jahren querschnittgelähmt – diese Diagnose hätte so manchen aus der Bahn geworfen. Nicht so Günther Kollenz. Mit Fleiß und Ausdauer absolvierte er eine zusätzliche Ausbildung an der HTL Zeltweg, legte dort die Reifeund Diplomprüfung ab und ist heute als REFA-Spezialist ein gesuchter Fachmann.

23Lebensart Dezember 2005

Die ersten achtzehn Jahre von Günther Kollenz aus St. Georgen ob Judenburg waren wie das Leben vieler junger Männer. Glückliche,behütete Jugend,eingebettet in seine Familie,aktiv in örtlichenVereinen,passable Noten in der Schule,strebsam. Er wollte weiterkommen,Abschluss der Fachschule für Maschinenbau an der HTBLA in Zeltweg 1999. Bis zum 22. August dieses Schicksalsjahres war für Günther alles im grünen Bereich. Seine Leidenschaft gehörte dem Paragleiten. Auch an diesem verhängnisvollen Tag wollte Günther die Freiheit genießen,wollte mit seinem Gleitschirm seine Heimat aufs Neue von oben entdecken. Und dann passierte es. Heute kann der junge Mann noch immer nicht ganz klar sagen,was zu dem Unglück führte,welches sein Leben von Grund auf verändern sollte. Kollenz:Früher war eine Behinderung für mich etwas Imaginäres. Etwas,was immer nur dem anderen passiert. Für mich war ,behindert sein‘ unvorstellbar.“ Doch Günther stürzte ab. Es war eine Verkettung unglücklicher Zufälle,von Dingen,die eigentlich nicht passieren dürfen. Doch die Folgen waren schrecklich. Die Verletzungen waren so schwer,dass er von der Hüfte abwärts querschnittgelähmt war. Nur jemand,der dieses Schicksal mit Günther teilt,kann ermessen, was diese Diagnose

Späte Erkenntnis Zur

Subventionsbedarf

Für immer gezeichnet in der Öffentlichkeit ist Andrea Herberstein. „Der Krug geht so lange zum Brunnen,bis er bricht“,sagt eine alte Volksweisheit. Der 153 Seiten starke RechnungshofRohbericht hat brisantes in der Causa Herberstein zuTage gefördert. Da heißt es:Aus den vorgelegtenAktengehthervor,dassder in dung mit der angespannten Liquiditätthematisiertwordenwar. Andrea Herberstein leiden Zeit wenig zum Lachen unter Freunden: Markus Ruthardt und Andrea Herberstein. Klipp ist von den Herbersteins geklagt Steirerkroneworden,nicht…

LichtFoto:©A. Foto:Stuhlhofer Der etwas andere Rückblick von KLIPP 07 2005 Noch vor vier Jahren „schwamm“ Sturm aufgrund seiner tollen internationalen Auftritte förmlich im Geld,verdiente prächtig. In jüngster Zeit hat Präsident Hannes Kartnig selbst das Wort vom möglichen Konkurs in den Mund genommen. SK Sturm: Kartnig will von Konkurs nichts wissen Ein Präsident in Nöten Blau sticht in der Steiermark Haiders Geiselhaft für FPÖ endgültig Leopoldvorbei Schöggl macht für Landtagswahldie auf zuversichtlich KLIPP 03/2005 Führungswechsel nach dem 2. Oktober Von Waldi zu Petzi So viele wie noch nie: 929.795 Steirer können wählen! Landtagswahl – Schicksalswahl? LeodolterFoto:Markus KLIPP 07/2005 KLIPP 01/2005 KLIPP 03/2005

Verbin-

24 Lebensart Dezember 2005 KLIPP-Rückblick auf 2005 Steirerkrone-Chef Ruthardt und Freundin

Dem Phänomen Jakobsweg auf der Spur Unterwegs am Camino

Eine Infektion störte mit drei Jahren seine Entwicklung Michis großes Vorbild ist Bayern-Goali Oliver Kahn

KLIPP 05/2005KLIPP 04/2005

Er war zehn Jahre ihr Platz im Landtag. Der Stuhl mit den hochgezogenen Rückenlehnen für den Landeshauptmann. Am 26.01.1996 nahm Waltraud Klasnic zum ersten Mal dort Platz. Am 7. Juli dieses Jahres, bei der Sitzung zur Auflösung des Landtages, war es – vorläufig – das letzte Mal. Helmut Roth war beim Ironman in Klagenfurt dabei Eine unglaubliche Karriere – 10 Jahre Waltraud Klasnic Wars das? Foto:Philipp KLIPP 06/2005

Bei den horrenden Treibstoffpreisen jenseits der 1-EuroGrenze tut ein solches Ergebnis sichtlich gut und gibt Hoffnung, dass das Geldbörsel nicht noch mehr strapaziert wird. 6,78 Liter, sensationell: Nach rund 300 km Fahrt geht einfach nicht mehr rein.

Auf dem Weg zur Einsiedelei San Juan

Gleich vorweg: Das Endziel des Jakobswegs (Camino), Santiago de Compostela in Nordspanien, erreichten wir nicht. Es stand diesmal auch nicht im „Marschbefehl“.

Edlinger-PloderLandesrätinFoto:Büro

Fachmann Franz Wuthe und Wolfgang Bertl: Reifenpanne vor der Einfahrt in den Zielort Leon im Rekordtempo behoben. Es war im Jahr 1967. Mit drei Jahren löste vermutlich eine Infektion eine kurzzeitige Lähmung der rechten Körperhälfte und eine Störung des Sprachzentrums sowie der Feinmotorik aus.

Sonderschullehrerin Anneliese Thurnhofer klagt das Land Steiermark wegen Mobbing. Der Prozess wird sich noch lange hinziehen. Dass sie eigentlich einen Missbrauchsverdacht zur Anzeige gebracht hat, davon will niemand mehr etwas wissen.

25Lebensart Dezember 2005 KLIPP-Rückblick auf 2005 Mit eisernem Willen Mehr als ein Jahr dauerte die Vorbereitung

KLIPP

Eine Frau gegen das Land Steiermark „Schaut so ein Vater aus, der ein Kind missbraucht?

KLIPP 02/2005KLIPP 04/2005

Economy-Rallye von Graz nach Moscenicka Draga – Klipp-Team war unter den Besten beim Sparen 2,11 Liter Diesel auf 100 km 07/2005

RuschitzFoto:Heimo

Sie ist Österreichs beste Alpine: Renate Götschl. Ihre Welt sind die internationalen Weltcuphänge, ihre Stärke: am Start das Hirn ausschalten, ihr Gegner: die Zeit, die Hundertstel Sekunden, die über Sieg oder Niederlage entscheiden. Meist steht sie ganz oben am Podest. Renate Götschl ist aber auch das natürliche Wenngleich,chengeblieben,Bauernmädelhilftamelterli-Bergbauernhofmit.stolzistsie

Die Frau ohne Bremse will’s noch mal wissen

Ziviltechniker und Mitgesellschafter an der Therme Loipersdorf und Bad Bleiberg: Dieter Depisch realisiert eine Vielzahl unterschiedlichster Projekte.

Speed-Queen Renate Götschl –

Foto:Philipp

Für begnadete Propheten steht eines schon jetzt fest: Zwei Stimmen werden Waltraud Klasnic bei der Landtagswahl im Oktober dieses Jahres in jedem Fall fehlen. Jene von Herbert Paierl, der nicht mehr in der Steiermark lebt, und die Gerhard Hirschmanns. Alles andere ist offen. Gerhard Hirschmann reitet wieder, er kehrt in den Polit-Ring zurück Der Stimmensammler 05/2005 Schuld daran ist eine Politik ohne Augenmaß. 361.000 Arbeitslose und kein Ende

Von „Mr. Loipersdorf“ zu „Mr. Bleiberg“

KLIPP 03/2005 KLIPP 04/2005

KLIPP 05/2005

die steirische Ausnahmesportlerin

KLIPP

Steirische KernölAmazonen Zu dritt ist es lustiger

Eine Vielzahl unterschiedlichster Projekte prägen das Arbeitsspektrum Zivilingenieur-Büros Dieter Depisch. Mit seinem Sitz in Fürstenfeld setzt es nicht nur auf regionale Verantwortung. „Mr. Loipersdorf“ DDI Dieter Depisch hat gemeinsam mit seiner Frau DI Silvia KerschbaumerDepisch seit Ende der 70er Jahre sein Büro zu einem der größten ÖsterreichsZivilingenieurbürosaufgebaut.

schon, mit bisher 37 Siegen Dritte in der ewigen Bestenliste zu sein. Bei Olympia 2006 in Italien will die 29-Jährige noch fehlendes Olympia-Gold einfahren. Das Wirtschaftswachstum in Österreich bleibt mit 1,5 Prozent schwach, die Konjunktur kommt nicht und nicht in Fahrt. Welche Dramatik und wie viele Schicksale sich dahinter verbergen,niemand weiß es. Das Leid hat bei derartigen Dimensionen kein Gesicht. Ein Vergleich lässt es nur erahnen:Knapp 400.000 Menschen leben in der Großregion Graz,man stelle sich vor,kein Einziger hat einen Job, alle müssen zu Hause bleiben. 53.768 undlesindesalleininderSteiermark,sovie-Menschen,wieinLeoben,BruckKapfenbergleben.

26 Lebensart Dezember 2005 KLIPP-Rückblick auf 2005

Drei Künstlerinnen, die auch gute Freundinnen sind, haben sich zusammengetan und im Vorjahr ein Ensemble gegründet. „Wir haben uns gesagt, jetzt oder nie“, so Michaela Riedl. Jede von ihnen ist auch solo als Künstlerin unterwegs, aber zu dritt, haben sie beschlossen, ist es lustiger.

Ex und aus! Einmal Alkoholiker, (nicht) immer Alkoholiker! Der Gruppensprecher einer Kapfenberger Selbsthilfegruppe weiß, wovon er spricht –dem Gang durch die Hölle.

KLIPP 05/2005KLIPP 04/2005 KLIPP 04/2005 KLIPP 07/2005 KLIPP 04/2005

Seine Themen sind Tabus, über die man normalerweise hinter vorgehaltener Hand spricht. Sie sind auch Teil seiner Geschichte. Peter Poppmeier, Rechtsanwalt und Autor, entstammt der kinderreichen Kaufmannsfamilie Poppmeier (Spar). Er hat vier Geschwister. Der 34-jährige Grazer hat ein flottes Mundwerk, schreibt viel und ist damit erfolgreich. Und wie es scheint, ist er nicht mehr zu bremsen. Innerhalb eines Jahres hat der in Wien lebende Rechtsanwalt drei erfolgreiche Theaterproduktionen herausgebracht. Peter Poppmeier (rechts im Bild neben dem Regisseur A. Ortens): „Die Selbstmordrate unter Jungärzten und Homosexuellen ist sehr hoch.“

Die Bilderwunderwelt der Ingrid Stern BockFoto:Rolf

Flecken der SPÖ Der

KLIPP 07/2005

Die braunen braune Bodensatz tritt mit Kampl & Co. wieder mal zu Tage. Ehemalige Nationalsozialisten gab es auch in den Reihen der SPÖ. Eine lange Jahre belastende Geschichte der Partei des Antifaschismus. SPÖ hat sich ihrer Geschichte gestellt.

Geschichte

ORF-Star Barbara van Melle hat steirische Wurzeln. Dreifache Mutter macht „Schöner leben“ zum Quoten-Hit. „Ich bin keine Power-Frau“

27Lebensart Dezember 2005 KLIPP-Rückblick auf 2005

Das wird sich bei dieser Landtagswahl mit ziemlicher Sicherheit ändern. Möglich macht das Ernst Kaltenegger, der Grazer „Engel der Mieter“. Der

Seit zwei Jahren präsentiert die in Graz geborene ORF-Moderatorin Barbara van Melle nerFamilienmagazindas„Schö-leben“.DieinKiel und im Burgenland aufgewachsene Steirerin machte die früher eher langweilige Sendung zu einem echten Quoten-Hit am Sonntagnachmittag. Nach ihrem viel diskutierten, eher unfreiwilligen Abschied von der Sendung „Thema“ ein großer persönlicher Erfolg und sicherlich auch Genugtuung.

Ein imklopft„Gespenst“anLandhaus

Peter Poppmeier, Sohn einer bekannten steirischen Kaufmannsfamilie, geht seinen eigenen Weg Von Unruhe getrieben

Seit 1970 ist die steirische KPÖ nicht mehr im Landtag vertreten. BSA stellt sich seiner

Schafft es inKalteneggerErnestdieRegierung?

Die

Vom Spiegeltrinker zum Selbsthilfegruppensprecher: Reinhold Grassegger, heuer das 16. Jahr hindurch trocken.

HadlerFoto:BerndGemalt wird am großen Tisch, Staffelei gibt es keine … Die Grazer Künstlerin Ingrid Stern geht sehr eigene künstlerische Wege, die inzwischen in vielen, auch internationalen Ausstellungen gewürdigt werden. Die Vielschichtigkeit ihrer Werke ist verblüffend.

Lieber verwerten als wegwerfen den“,sagtdas„Irgendwannwollten,rettetewahrte.geundimInseinenHallensammeltensichLaufederJahrenebenAuto-MotorteilenunzähligeDin-an,dieerfastpenibelaufbe-WasanderewegwerfenFranzWuthe.einmalkannmanmeistedavondochverwen-er.Dasbrachteihn

28 Lebensart Dezember 2005

Ein fehlender Zahn fehlt nicht nur optisch,er hinterlässt auch im Kiefer eine Lücke, die das Gebiss destabilisieren kann. Mögliche Folgen sind ein „Kippen“ der Nachbarzähne und ein ungebremstes „Wachsen“ des Gegenzahnes,dem beim Kauen seinWiderpart fehlt. Dem wirkt die Implantologie entgegen,indem sie die Lücke im Kiefer ausfüllt und so die Funktionalität der Knochensubstanz erhält und den Schwund des Knochens verlangsamt. Die „künstlichen Zahnwurzeln“ sind sehr langlebig,in der Regel gut körperverträglich und erlauben eine optimale Einpassung in den Lücke gehört

RekordhaltereinsameFranz Wuthe: kürzlichWegwerfgesellschaftDieistnichtseineWelt,dahereröffneteereineVerwer-tungsbörseinGraz.

zer,Facharztsind“,rätbrachtennachbzw.nachZeitgeschlossen,wobeischnellstmöglichinletzterSofortimplantationendirektEntfernungdesZahnesderZähneoderindirektjeGrundstabilitätdeseinge-ImplantatesmöglichDr.ManfredWillomit-fürZahn-,Mund- satz zu Kronen und Brücken bleiben die Nachbarzähne unangetastet und die Substanz wird nicht geschwächt. Dennoch wird empfohlen:„Welcher Zahnersatz die richtige Lösung ist, muss stets im konkreten Einzelfall vom Zahnarzt entschieden werden.“ ❑

Werbung. Logischerweise muss auch der Preis passen.“ Sein „ATSW 24 Stundenservice“ ähnelt vom Firmenschild her doch stark der Farbe des ÖAMTC. „Ich hab meine Farbe schon seit Beginn“,sagt Franz Wuthe,der neben seiner Arbeit zwei Hobbys hat – die Jagd und Fernreisen. „Alles ist über das Auto entstanden,weil Wuthe halt immer von 8 bis 20 Uhr geöffnet hat,ob zu Weihnachten,Silvester,am 1. Mai,wir sind immer da“,sagt er. „Unsere Stärke ist,Menschen,die in ihrer Verzweiflung oft nicht wissen,wohin sie sich wenden solwickelt.stündigesschnellendarauslen,professionellzuhelfen.UndhabensichunsereDienste,unser24-Allroundservice,ent-

Wobei für den bekennenden Sturm-Fan (keinen Fehler soll der Mensch haben) eines ganz fairendenterauchKundentuationwichtigist:„DudarfstdieNotsi-nichtausnützen,dennichtauspressen,wenndieLeistungderMitarbei-entsprechendhonoriertwer-muss.AberallesineinemVerhältnis.“

Implantate besser als Brücken?

Weil Weihnachten und Neujahr vor der Tür stehen,wo ja jeder gerne frei macht und von Arbeit nicht wirklich was wissen will. Der Grazer Kfz-Meister Franz Wuthe hat damit kein Problem. „Ich mach’s einfach gerne und es reizt mich,Menschen in schwierigen Situationen zu helfen“,lautet seine knappe Erklärung dafür,dass sein Betrieb 365 Tage im Jahr und das 24 Stunden,also rund um die Uhr, geöffnet ist. Während andere Unternehmen aufgrund der Arbeitszeit und Freizeitwünsche der Mitarbeiter Probleme haben,so lange wie gewollt offen zu haben,ist das bei ihm nicht der Fall. Nicht zuletzt aufgrund der Tatsache,dass er auch als Kfz-Abschlepper für die Stadt Graz 24 Stunden auf Knopfdruck parat stehen muss. Seine Werkstatt hat Franz Wuthe vor 30 Jahren am Karlauer Gürtel eröffnet. Seit damals –und das sind mittlerweile imdenderund„Ichnicht“,bemerktsonstchendenmachstzungreit.Stunden,fürsogarnen-samermitsiemerhinschon11.000Tage–warkeinenTaggeschlossen.Da-istderKfz-Meistereinein-Rekordhalter,seinPan-undBergungsdienststehtrundumdieUhr,also24Soforteinsätzebe-„DieabsoluteVorausset-ist,dassdusoetwasgerneundauchdieentspre-Mitarbeiterdafürhast,funktioniertdieSacheFranzWuthe.lös’einfachgernProbleme,wermirdenAuftraggibt,mussmitderArbeitzufrie-sein,denndasistdiebeste

Die Grazer Franz und Harald Wuthe Zwei

Freund und Kunde von Harald Wuthe: Ex-Formel-1-Weltmeister Keke Rosberg. Mit freundlicher Genehmigung der KAGes-Mitarbeiterzeitung „G’sund“. Verantwortlich für deren Produktion ist Klipp.

auch jüngerermiliengenen,dennwerden.“wenndasseinernmöbelinstrument,einensche,denrenergürteleinzurichten.Dortkannmanmitfai-PreisenvomOldtimer,überdieAbwä-Mikrowellenherd,einaltesMusik-TresorbishinzumBau-allesersteigern.UndauchdagiltGrundsatz:„NichtdieÖffnungszeitistWichtigste,sondernderKunde,underkommt,dannsollteerauchbedientDasliegtoffensichtlichindenFa-FranzWuthesumJahreBruderHaraldmachtesichnach

Dr. Manfred Rath Partner der Kanzlei Rath · Stingl ·

PartnerundFoto:Rath

■

RechtsanwaltskammerTreuhandrevisionMitgliederStrafsachenderderSteiermärkischen

KAGes-Mitarbeiter radelt 4500 km durch die EU Von links: Karl Moschik, DGKP Dieter Marchl und Univ.-Prof. Dr. Christian Urban. Nachdem Dieter Marchl,LKH Deutschlandsberg,im Juli 2004 seinen ersten Ironman absolviert hatte,fand er eine neue sportliche Herausforderung in einer Benefizradtour durch die EU zugunsten der Steirischen Kinderkrebshilfe. Sein Ziel ist es,mindestens 10.000 € für die Kinderkrebshilfe zu erwirtschaften. Unterstützung durch Sponsoren Zahlreiche Sponsoren haben ihre Unterstützung bereits zugesagt,unter anderem auch die Firma Instrumentation Laboratory,welche für die Tour ein Blutgasanalysegerät zur Verfügung stellt und für die Kinderkrebshilfe eine beachtliche Spende leistet. Ein komplexes Team ist mit derVorbereitung befasst und wird diese extreme Radtour begleiten bzw. unentgeltlich unterstützen.

Gestartet wird am 32. Geburtstag des Sportlers,dem 1. Juni 2005,in Kiruna (Nordschweden) und führt über Dänemark nach Deutschland,durch Österreich bis nach Brindisi (Süditalien). Die Tour wird ca. 14 Tage dauern und die Tagesetappen werden etwa 300 km betragen. Weitere Informationen über diese BenefizExtremradtour gibt es www.raceacrosseurope.com.unter

mehreren Jahren Auslandsaufenthalt im Raum Zell am See sesshaft. Er führt dort zwei bekannte Restaurants,eine Bar und ein Catering- und Party-Service,mit dem er für den Autorennsport europaweit unterwegs warinnemfinderimmitTageist.Dasebenfalls–wieseinBruderFranz–7dieWocheund24StundenundauchprominentenKunden.„MeinHighlightheurigenJahr:fürdenPorsche-911-Er-durfteichdieGeburtstagsfeierzusei-70-ermitseinenFreundenundFamilieseinerResidenzimPinzgauausrichten.EseinegroßeEhrefürmich.“

www.rath-partner.atInternet:law-office@rath-partner.atE-Mail:Fax-DW:Tel.:8020FriedhofgasseRechtsanwälteDieter20,Graz0316/708525

auf die Idee,nun eine echte Verwertungsbörse auf seinem Gelände am Karlau-

Lebensart Dezember 2005 sprichtIhrRechtsanwaltfürIhrRecht Alle Bereiche des menschlichen Zusammenlebens werden durch Gesetze,Verordnungen oder sonstige Vorschriften bzw. Richtlinien geregelt. ZwiDr.schränktesenfassendensolutenderwobeiihreEinekehrverständlichkeitbankenzumline-ZuganggerichtenStrafbehördenvorsachenUnternehmensberatung,diedenrechtssachen,dierichtungsungBeratungerstreckensindAnwaltlichekann.günstigundanwältenEinschreitengengendelichdassmenhangzen.AnsprücheIhremsenheitenabsolutenJederzuwichtigerRechtsanwaltsen.eigenergenefastNormenmenhängeVorschriftenmöglich,dietungurteilungschenzeitigkommtauchdemEU-RechtfürdieBe-vonRechtsfragenimmergrößereBedeu-zu.EsistfürdenjuristischenLaienvölligun-VielzahlderbestehendenrechtlichenzukennenunddiekomplexenZusam-undWechselwirkungenderdiversenzuverstehen.TatsächlichistesjedochinallenLebensbereichennotwendig,überdieei-rechtlicheSituationunddieDurchsetzbarkeitRechteundAnsprücheBescheidzuwis-EinekompetenteBeratungdurcheinenIhresVertrauenswirdsomitimmerundistindenmeistenBereichengerade-unverzichtbar.RechtsanwaltistallenDrittengegenüberzurVerschwiegenheitüberIhreAngelegen-verpflichtet.ErwirdseingesamtesFachwis-undseineErfahrungdafüreinsetzen,IhnenzuRechtzuverhelfenbzw.IhreRechteoderdurchzuset-IndiesemZusam-istfestzuhalten,inderPraxissicher-derweitausüberwie-TeilvonStreitfra-letztlichdurchdasvonRechts-außergerichtlichdamitauchkosten-geregeltwerdenTätigkeitenextremvielseitigundsichvonderinallenRechtsgebietensowiederVerfas-sämtlicherVerträgeundderTestamentser-überdiegerichtlicheVertretunginZivil-VertretungundVerteidigungvorStrafgerichten,dieVermögensverwaltungundVertretunginSteuer-vordenAbgabenbehörden,dieVertretungsämtlichenVerwaltungs-,Disziplinar-undbiszurVertretungvorallenHöchst-derRepublikÖsterreich.DerdirekteOn-zumGrundbuch,zumFirmenbuch,GrundstückkatasterundzudenRechtsdaten-istfürIhrenRechtsanwaltebensoSelbst-wiederelektronischeRechtsver-zwischenderKanzleiunddenGerichten.moderneRechtsanwaltskanzleiarbeitetfürKlientenalsechterDienstleistungsbetrieb,allerdingsdentraditionellenGrundsätzenanwaltlichenVerschwiegenheitspflicht,derab-UnabhängigkeitsowiederPflichtzurum-WahrungundDurchsetzungderInteres-deseigenenKlientennachwievoruneinge-Bedeutungzukommt.ManfredRath Rath · Stingl · RechtsanwälteDieter Dr. Manfred Rath Verteidiger in

Benefizextremradtour

Von Kiruna nach Brindisi

■

Gründer und Chef Otto Stehlik bei der Übergabe des „World Travel Award“ für die „Protea Hotel Group“

Lebensart Dezember 2005 Natürlich suchen internationale Gäste im 5-Sterne-Bereich ein aufKröllundrektor–dassfenmit„UnserehenDachstein-Tauern-RegionafrikanischenEröffnungschenvorGroßbritannien,Russland,abertea-Hotel-Konzernsderdahinter.klärtcansetzenHilton,Intercontinental,aberSheraton,wirunsmitunsererMarkeAfri-Pridebewusstdavonab“,er-OttoStehlikdiePhilosophieÜblicherweiseeröffnetÖsterreicheralsChefdesPro-Häuserinallemauchaufdemafrikani-Kontinent.DaherwürdedieeinesHotelsdessüd-Konzernsindersogese-sicherausderReihefallen.Überlegungenunddieda-verbundenenGesprächelau-abergut“,hofftOttoStehlik,manmitdenKontaktpartnerndemehemaligenRoyer-Hoteldi-TravnicekausSchladmingEx-BürgermeisterHermann–diesesProjekttatsächlichdieBeinestellenwirdkönnen.

Mehr als 5 Sterne Zur Dachstein-Tauern-Region hat Otto Stehlik eine besondere Beziehung,war er doch in der Vergangenheit immer wieder dort auf Urlaub. Seit 1970 lebt er in Kapstadt, begann dort als einfacher HotelanVon Johannesburg in die Dachstein-Tauern-Region Ein macht’sÖsterreichermöglich

nischen Equipment versehen,es findet sich aber auch jeder zurecht,der damit wenig anzufangen weiß.Wie es sich für ein afrikanisches Hotel mit diesem Anspruch gehört,ist auch das Personal nach diesen Kriterien ausgesucht worden. „Unsere Mitarbeiter kommen aus zwölf afrikanischen Ländern“,erklärt General Manager Douglas Allen,selbst weißfarbiger Südafrikaner. Sein Personal tritt in schlichten,schwarzen Anzügen oder Dienstkleidung auf. Je nach Tageszeit spielen die Lichteffekte im Haus eine große Rolle und Afrika – sicht- und spürbar schon beim Öffnen des schweren Holzportals

31Lebensart Dezember 2005 Luxushotels ganz entscheidend. Sowohl von seinem Konzept als auch von seiner Größe her.“ Es hat insgesamt 117 Räumlichkeiten für Gäste, darunter auch ein Penthouse und einige Suiten. Von der Architektur und von seinem Innenleben her besticht es durch seine schlichte,klare Linienführung. Als so genanntes „HIP-Hotel“ (High Individual Personality) bezeichnet Douglas Allen,General Manager,sein Haus. Es vereint in sich Gemütlichkeit im alten britischen Stil einerseits,auf der anderen Seite aber auch eine völlig moderne und dynamische Atmosphäre mit exotischem scherweisestaltetenkeiten,aberanTouchsowohlimRestaurantwieauchderBar,indenKonferenzräumlich-auchindenexklusivge-Zimmern.Diesesindlogi-mitmodernstemelektro-

Der Soundroom: Entspannen beim Aperitif oder beim Dessert Da haben selbst Großfamilien oder Großgruppen kein Platzproblem.gestellter und ist heute Gesellschafter und Vorsitzender des Protea-HotelKonzerns. „Ich habe immer versucht, neue Wege zu gehen und wir sind damit auch erfolgreich“,kommt er auf sein jüngstes Erfolgsprojekt zu sprechen –African Pride. Das Flaggschiff in diesem Luxussegment ist das MeldetGästelichdaraufderneroseArchinJohannesburg.Die5Ster-sindohnehinselbstverständlich,inLuxuskategoriekommteseheran,wieindividuellundpersön-dasHotelvonseinerArtherdieanspricht.„Unddaunterschei-sichdasMelrosevondenüblichen

Tinga,Ivory,Legends, River befinden

klingenden Na-

im

leiten den Gast gleichsam.Auch wickeln.sucherAdresseganzganznächstenkameraüberwacht,wirdcherheit.dortAppartements.Restaurants,BürosexklusiverteileinemPuzzle.ElementcherndieMusik,dieausdenLautspre-kommt,isteinwichtigesindiesemgesamtenDasHotelselbstliegtinneuentwickeltenStadt-vonJohannesburg,inmittenEinkaufszentren,undauchOberstesGebotistlogischerweisedieSi-DasgesamteViertelistindenzwei,dreiJahrennochgehörigwachsenundsichsicherlichzueinerTop-fürGeschäftsleute,Be-undTouristenweiterentLodges mit men wie sich Krüger Nationalpark bieten alles auf,was an Komfort und Luxus möglich ist. Schon von ihrem Design her sind sie so gestaltet, dass der Gast staunt. Sie fügen auchnenben.sieistDerartigeunsichtbarwieresichperfektindiesevölligande-Landschaftein,machensichinderTierweltfastkleinundfürmöglicheFeinde.Plätzezubeschreiben,jaeherschwierig,manmusseinfachwirklichselbsterle-EineVoraussetzungfürei-AufenthaltdortistnatürlichdasnötigeKleingeld.

und

■ 32 Lebensart Dezember 2005 Viel Holz Bibliotheksatmosphäre.schafft Je nach Tageszeit ändert sich die Lichtstimmung. Die Zimmer: Exklusiv, aber nicht überfrachtetViel Glas SpiegelBlickundineinenKonferenzraum Zeitgemäßes Design überall LodgesExklusiveimAfrican-Pride-Stil

Luxus auch in den Safariparks Den Luxus,der in Johannesburg dem Gast im Melrose Arch geboten wird,gibt es auf andere Weise auch in den Game Reserves. Man nennt es dort die „Ultimate Safari Experience“. Die

konstruktion eines einzelnen Verbrechens verliert der Tod von hunderten Gefangenen unversehens seine Abstraktion, und zwar dann,wenn durch die grausamen geschilderten Details aus den Opfern Menschen mit Namen und Gesichtern werden. Die kroatische SchriftstelschenWas,wennesdestoKriegsverbrechernmichlich.derungenProzessrerelerinDrakulicbeobachtetemeh-WochenundMonatedeninDenHaag.IhreSchil-sindäußersteindring-Sieschreibt:„JemehrichmiteinzelnenFällenvonbeschäftigte,wenigerglaubteich,dasssichumUngeheuerhandelt.sienormaleMen-sindwiewir,dieunterbe-

stimmten Umständen unmoralische Beschlüsse fassten? Was sagt das über uns selbst? Je besser man sie kennen lernt durch den Prozess,desto mehr wundert man sich,wie sie dieseVerbrechen begehen konnten,diese Kellner und Taxifahrer,Lehrer und Bauern. Je intensiver man begreift,dass Kriegsverbrecher normale Menschen sein könnten,desto mehr Angst bekommt man. Weil die Konsequenzen ernster sind,als wenn sie Ungeheuer wären. Wenn normale Menschen erliegenfahr,dasswir,sehennahmen)dasssie.menschlichenstimmtenmussschreckendschetie,wietenstimmtensicherderCharakters.einegelBrutalitätEsdiegetanunddemderphengeheuermen,dassleichtte.jederbegingen,dannKriegsverbrechenheißtdas,dassvonunssiebegehenkönn-Jetztverstehtman,warumesundbequemist,anzuneh-KriegsverbrecherUn-sind,stattdemPhiloso-ErvinStaubzuzustimmen,sagt,dassdasBöse,dasausnormalenDenkenkommtvonnormalenMenschenwird,dieNormundnichtAusnahmeist.(ZitatEnde)scheinttatsächlich,alswäreimKriegeherdieRe-alsdieAusnahme,mehralsoFragederUmständealsdesWenndieswirklichFallist,kannkeinervonunssein,wieersichunterbe-Bedingungenverhal-würde.EsgibtkeineGaran-zahlreichepsychologi-Testsbeweisen.Soer-diesesFazitist,manmehrverstehenvonbe-SituationenundReaktionenaufNurwennwirbegreifen,dieTäter(miteinigenAus-MenschensindwiewirvielleichtdieGe-wirdemselbenDruckkönnten.

Seine Verhaftung löste in Kroatien heftigste Reaktionen aus.

Kellner,

33Lebensart Dezember 2005 GERECHTIGKEITUNDKRIEG–MENSCHEN

Gerechtigkeit ist mühsam inkeineundtriebene,unzählige250.000wischenfürnichtwien,dennmaligenMillionen„WozurechtigkeitsagtBuchSlavenkadieverseKrieg„DiemeistGerechtigkeit,dassprüchenLänderncherprozessesehen.KriegsvergangenheitBosnierdielangsam.kan,dochDieJustizistnichtblindamBal-siearbeitetvielzuWederdieSerbennochKroaten,aberauchnichtdiewollenihrerblutigeninsAugeVielederKriegsverbre-indeneigenenendetenmitFrei-odermildenUrteilen.weißman,isteinemühsameSache.WahrheitsfindungüberdenistderKernderKontro-umdasTribunal“,schreibtkroatischeSchriftstellerinDrakulicinihrem„Keinerwardabei“.Sieweiter:„EsgibtkeineGe-ohneWahrheit.“DenHaag?“,fragensichMenschenindenehe-LändernvonJugosla-vielewolleneineswahrhaben:DassesnunMillionenOpferdesjugosla-Bruderkrieges–esgabTote,3MillionenVer-VerletzteVerschollene–nochimmerGerechtigkeitgibt,wederBelgradnochinZagreboder

Jeder könnte es sein Eine Frage bleibt jedoch:Was muss einem normalen Menschen geschehen,damit er in seinem Kollegen oder Nachbarn einen Feind sieht? Wie ist es möglich,dass gimesden?zumgung,Brutalität,jaHass,Demüti-sogarMordnormalenVerhaltenwur-EinPolizistdesNazi-Re-meinteineinemProzess, Taxifahrer, Bauern, Lehrer als Killer entsteht ein Ungeheuer?

Weil die kroatischen Behörden den vom UNO-Tribunal in Den Haag zur Verhaftung ausgeschriebenen Ex-General Ante Gotovina nicht intensiv genug „suchten“,waren sogar die EUBeitrittsverhandlungen gefährdet. Nach seiner Verhaftung in Spanien ist er nun bereits in Den Haag im gut.gehtGefängnisakzeptieren,dochwerdenspricht.gutenStandardgefängnis,dasUntersuchungs-vonseinemherzumindesteinem3-Sterne-Hotelent-„Normale“Menschensichschwertun,daszuesistso.ImvonScheveningenesdenKriegsverbrechern

in Sarajewo. Sie sind noch immer manipuliert von der nationalistischen Politik ihrer Regierungen und man sieht in den ehemaligen Konfliktgebieten immer noch sich selbst einzig und allein als Opfer der anderen imundGerichtsverfahrendenausbleiblich,diesenviele„WozuNazi-ÄraPhänomen,dasflissentlichMitläufer,ZuschauerSeite.DieeigeneRollealsTäter,wirdge-ausgeblendet.EinwirausderinÖsterreichkennen.DenHaag?“,fragensichunddochisteseinfachun-DingenaufGrundzugehen.Auchwennlangweiligumständlichsind.AbernurVerlaufdermühsamenRe-

Wie

ist,dass sie überzeugend sind, um akzeptiert zu werden. Meist sind es Mythen (vom himmlischen serbischenVolk oder vom tausendjährigenTraum der Kroaten vom eigenen Staat) und Vorurteile (Serben sind primitiv, Kroaten sind Nazis,Muslime sind dumm). Noch besser ist es, wenn die Mythen undVorurteile in der Wirklichkeit wurzeln,in der Geschichte früherer Kriege oder in kulturellen und religiösen Unterschieden. Objekt des Hasses können auch Angehörige eines anderen Stammes (Hutu,Tutsi) oder einer anderen Rasse sein. Die Propaganda hat grüßt,undcherunserechelichtnormalenmussdesZehnmehrsenFeindesind.ralischenheit,siemachtundPersonfeindlichendernAussehenmitmehrlenren“erfundendurchvonausführlichenweise“Unterresgewöhnen,bisSchrittes,diede:besondersAmHomogenisierunganderenGefühlzudieAufgabe,dieseUnterschiedeformulieren,sodasssieeinderBedrohungvonderSeiteerweckenunddiebefördern.wichtigstenistdieMetho-wirkungsvollistMenschenlangsam,fürSchrittandenHasszuerBestandteilih-Alltagswird.demEindruckder„Be-fürdieUnterschiede,derBeschreibungenUnterdrückungundLeiddieMedien–obrealoder–verlierendie„ande-mitderZeitihreindividuel-Eigenschaften.SiesindnichtBekannteoderFachleuteNamen,Gewohnheiten,oderCharakter,son-nurnochMitgliederderGruppe.WenneinederartentindividualisiertzurbloßenAbstraktionge-wird,hatmandieFrei-zuhassen,weildiemo-SchrankenbeseitigtIstes„bewiesen“,dassdiekeinemenschlichenWe-sind,brauchenwirsienichtalssolchezubehandeln.JahrenachdemAusbruchKriegesaufdemBalkanmaneinsehen,dasswirMenschenihnermög-habenundnichtirgendwel-Irren.WirhabeneinesTagesNachbarnunterschiedli-Nationalitätnichtmehrge-amnächstenTagwur-

aufdieallekochtsieSpezialitäten.dernlichkeitenBesucherverpflegen,ihredochselbstnehotel.imNichtundsuchungsgefängnisxus,weilmussKriegsverbrechernvonren,dochsichschwertun,daszuakzeptie-esistso.ImGefängnisScheveningengehtesdengut.Manauchsagen,siehabenLu-siesichineinemUnter-befindennochnichtverurteiltsind.wenigeBeobachtersehenGefängnissogareinDreister-DasGefängnisessenistfürdieGefangenenfad,siekönnensichauchselbstangehörigenbringenihnenKöst-ausdeneigenenLän-undsiekochendannihreBeimEssensindkeineNationalisten,denndaeinerfürdenanderenundnehmendaranteil,wennsieKöstlichkeitenihrerLänderdenTischserviertbekom-

Kleine Zeitung vom 17. 12.: Auch in Österreich „melden“ sich Kroaten. Ministerpräsident Ivo Sanader (4. v. l.) bei der Großveranstaltung „check in! SÜDOSTEUROPA“ in Graz: Er steht mit Regierung stark unter Druck.

den in unserem Namen Konzentrationslager eingerichtet. Wir haben das einander angetan.

dass die Juden für ihn keine menschlichen Wesen waren. Doch welche politischen,sozialen und psychologischen Prozesse machen solches Denken möglich? Eines scheint Voraussetzung zu sein:Für denAnfang ist es wichtig,das Objekt zu sichtigDieGründeidentifizierenundüberzeugendefürdenHasszuliefern.Gründemüssennichtein-undwahrsein.Wichtig

men. Begleitet wird das Spiel von einer Musik,die typisch für dieses ehemalige Jugoslawien ist – eben balkanische Musik. Während die einen im Gerichtssaal sitzen,arbeiten die anderen an ihrer Fitness im Fitnessraum, der bei den Gefangenen sehr beliebt ist. Slowotan Milosevic arbeitet z.B. in seinem Büro. Man hat ihm dafür eine Extrazelle gegeben,weil er keinenAnwalt hat und sich selbst verteidigt. Inoffiziell wird er allerdings von einem großenAdvokatenteam aus Belgrad unterstützt. Nach dem Mittagessen trifft man sich mit den Flurnachbarn im Gemeinschaftsraum zum Kartenspiel oder auch zum Schachspiel. Milosevic verhält sich als mustergültiger Gefangener. Er ist höflich,spricht mit allen,sogar mit Aufsehern und hilft anderen beim Erlernen des Englischen. Außerdem lobt er die Mitgefandürfenfangenenweiteressogargung,dietezieren.lenschaftsraumdanebenMal-diemitRuhm,denngenießtgessenhaben,dassgenen,wenndieseKüchendiensternochniesogutge-hätteinseinemLeben.Ernochimmerseinenaltenetlichesprechenihn„HerrPräsident“an.UmsichZeitzuvertreiben,gibtesoderauchEnglischkurse,kannmanimGemein-auchKlavierspie-oderaufeinerGitarremusi-WeitersstehenauchÄrz-undPsychologenzurVerfü-GefangenenkönnenMassagenbestellen.EinPrivilegiumfürdieGe-ist,dasssierauchen–allerdingsnuraußer-

Vielleicht ist das ein guter Anlass zu der Überlegung,ob es zu geben?dannKollektivschuldWenntestiertennicht,mitcherweise200.000IdeologieWasDeneinfachist,hundertMenscheninHaagvorGerichtzustellen.istmitdenanderen,dieeineübernahmen,welcheOpferforderte?Mögli-glaubtensiedasSicherheitjedochpro-sienichtdagegen.eswahrist,dasseskeinegibt,kanneseinekollektiveUnschuld

„Normale“ Menschen werden

GERECHTIGKEITUNDKRIEG–MENSCHEN

34 Lebensart Dezember 2005

Alltag im Gefängnis

GERECHTIGKEITUNDKRIEG–MENSCHEN

35Lebensart Dezember 2005

Und,obwohl sie ihre politischen Überzeugungen nicht verleugnen,haben sie offenbar einen Kompromiss gefunden,der ihnen die Koexistenz ermöglicht, etwas,wovon die Menschen zu Hause nur träumen können. Es ist pervers,aber es scheint so, dass sich die Untersuchungshaft in Holland auf die physische und seelische Gesundheit der Gefangenen gut auswirkt. Denn wie sonst könnte es sein,dass bei Krankheit oder dem Tod eines Mitgefangenen die Familien von anerhaltendenanderenBeileidstelegrammeodergarBlumengrüßedieHinterbliebenenkommen.

Aus Feinden werden Freunde Man möchte glauben,dass die Gefangenen voneinander isoliert untergebracht werden müssten, weil sie doch gegeneinander Krieg geführt haben und Todfeinde seien. Aber das Gegenteil ist der Fall. Die Serben,Kroaten und Bosnier,die jahrelang aufeinander geschossen haben,leben hier friedlich zusammen.

bare Antikriegsdemonstration, klar:AusinBlickGrunddiesesvondenBrüderlichkeitdanken:„Wennmitrensindlich,diehaben.daheimnen“denchendenDiesenurleiderkommtsievielzuspät.Kartenspielenden,ko-undTVkonsumieren-sympathischen„Gefange-verspottenallejene,diesieeinstzuernstgenommenSiemachenalleslächer-ihrenBefehlengefolgtundihreAngehörigenverlo-haben.UndDrakulicschließtdembemerkenswertenGe-jedochdieseundEinheituntereingeschworenenFeindengesternwirklichderEpilogKriegesist–auswelchemkameszualldem?“BeimaufdiefröhlichenKnabenScheveningenistdieAntwortkeinem.

Es gibt sogar jene,die Gedichte schreiben und eines lautet unter inundlichundMänner,diederlichkeitkommen.offenbarveningenesherrscht,folgtWennlenGedichtdieniederkniennieschenanderem:„WüsstenunsereMen-daheim,wiewirinHarmo-zusammenleben,siewürdenundfürdenFriedenWaffenvernichten.DiesessolleineLehresein.Al-anständigenMenschen:inDenHaagHarmonieunseremBeispiel,wirdgutfürallesein.“InSche-istTitosJugoslawienwiederzumLebenge-DagibteswiederBrü-undEinheitunddiefürseineZerstörungdievielenOpferverantwort-sind,lebenheutebrüderlicheinigunterLuxus.IhrDaseinderHaftistdiegrößtevorstell-

halb ihrer Zellen und des Gemeinschaftsraums. Die Gefangenen können den ganzen Tag außerhalb ihrer Zellen verbrinvieleObwohlkannundwergeldsenganzenmenBesuchersichtomechaniker.Lehrer,Politiker,Taxifahrer,Au-ehemaligesellschaftsschichtenwohlgenenBalkan.sumtivekeinenachwurden.dendischedestung,sonderngenplexNiederländerningenZagrebersehgerät.Schreibtische,Radiogisch,dassgroßchenlen,umgenundwennsiealleinseinwol-zulesenodereinSchläf-zumachen,sinddieRäumeundbequemgenug.Lo-esDuschengibt,undFern-ImVergleichmiteinemGefängnisistScheve-einDreisternehotel.DienennendenKom-Hetoranje-Hotel–nichtwe-seinerluxuriösenAusstat-weilhierwährendZweitenWeltkriegshollän-WiderstandskämpfervonNazisgefangengehaltenMehrals50Jahreda-lebennunindiesemHausHeldenmehr,sondernprä-KriegsverbrechervomStreitunterdenGefan-gibtessehrwenig,ob-sieausverschiedenenGe-kommen–Polizisten,Militärs,SieallehaltenstrengandieHausordnung.könnenimmerkom-und,wennsiewollen,denTagbleiben.DieInsas-erhaltenaucheinTaschen-vontäglich2,–Dollarundbereitist,dieFlurezuputzendieWäschezumachen,auf5,–Dollarkommen.sichdafürnichtsehrKandidatenmelden.Pro den,FinnlandEinzelnenpflichtetberwerden,woverurteiltdiediesefertuation,diesiespruchstehtUndlientenSchuldklärungdervilegiendassgeworden.richtungleingenenlichgenannteonDollar.wertkarteMonatgibtesaucheineTelefon-imWertvon25,–AberdiegrößteSensati-indiesemGefängnisistdassoLiebeszimmer.Eigent-zweiRäume,wodieGefan-mitihrenPartnerinnenal-seinkönnen.IndieserEin-sindeinigesogarVäter„Undwiekommtes,dieGefangenensolchePri-genießen?“,fragtsichNormalbürger.DieEr-dafür:Solangeihrenichtbewiesenist,soll-dieseMännerundihreFami-möglichstwenigleiden.daskomfortableGefängnisinschreiendemWider-zudenVerbrechen,derenbeschuldigtwerden.EineSi-indenAugenderOp-absurderscheint.DennfüristeskaumeinTrost,dassAngeklagtenspätereinmalinHaftanstaltensitzensichLändergegenü-denVereintenNationenver-haben.DiessindimNorwegen,Schwe-undDeutschland.

Foto:AFP

■ Kriegshelden leben gefährlich: ExGeneral Ante Gotovina. In Kroatien gefeiert, in Den Haag als Kriegsverbrecher auf der Anklagebank. Aus „Der Standard“:Drakulic:Gotovinas Prozess bringt unangenehme Wahrheiten ans Licht.Kroatische Autorin:Ex-General wurde ein Symbol des Widerstandes gegen WienKriegsverbrechertribunal–DerProzessgegen den vor einer Woche gefassten kroatischen Ex-General Ante Gotovina könnte „sehr, sehr unangenehme Wahrheiten ans Tageslicht bringen“. Das meinte die kroatische Autorin Slavenka Drakulic in einem Gespräch mit der Info-Illustrierten „News“ (Donnerstag-Ausgabe).Das Verfahren vor dem UNOKriegsverbrechertribunal gegen Gotovina werde „das Bild der Kroaten ändern, das sie selbst von sich haben“.Ante Gotovina werde als Kriegsheld verehrt.Die Mehrheit der Kroaten sei gegen eine Auslieferung des Generals an das Gericht gewesen.„Auf Grund der Anklage gegen ihn wurde er ein Symbol des Widerstandes gegen das Haager Kriegsverbrechertribunal“, sagte Drakulic.Jene Kroaten, die nach seiner Verhaftung für Gotovina demonstrieren, „interpretieren seine Anklage als Kriminalisierung des gesamten Krieges, der gesamten kroatischen Nation.Das ist möglich, weil die ethnische Säuberung von Serben in der Krajina von (Präsident) Franjo Tudjman selbst geplant und zugelassen worden war.“ Der seit 2001 untergetauchte General ist unter anderem wegen der Ermordung von 150 Serben und derVertreibung von 150.000 Menschen bei der Rückeroberung der Krajina 1995 angeklagt.Das kroatische Helsinki-Komitee führte laut Drakulic eine unabhängige Untersuchung der so genannten Operation „Sturm“ durch.„Die Erklärung der Behörden war aber immer die gleiche:Einzelne Soldaten haben diese Verbrechen sozusagen eigenständig, ohne das Wissen der Kommandanten verübt“, sagte die Autorin und Journalistin. „Trotzdem muss man sich fragen:Wie kann es sein, dass einzelne Soldaten durchdrehen und 150 Menschen erschießen, Dorf für Dorf niederbrennen? Ich betone aber, es muss erst bewiesen werden, dass Gotovina tatsächlich davon wusste.“ (APA) Zolnay-Verlag

hatDamalsgehörtPlanai-Hochwurzen-Bahnen.ner,derleid“,erinnertWestenbeibegonnenunseren„AlswirEndeder70er-JahremitBeschneiungsanlagenhaben,erwecktenwirdengroßenMitbewerbernimÖsterreichsfastMit-sichKarlHöfleh-technischeLeiterderErseit1974demTeaman.hießeseinfach:„Schneeman,wennmaneininternational gefragter Schiort sein wollte.“ „Wir waren schon im Jahr 1981 bei den Großen dabei“,sagt Geschäftsführer Albert Baier,der stolz auf sein erfolgreiches Mitarbeiter-Team verweist. „Die ersten Versuche lichIdeenkannstSchipistenschungensuchenachtetdienebenanlagenfürdieEntwicklungvonSchnee-gabesbereits1978.Da-habenwirauchimmeraufUmweltverträglichkeitge-undhabeninLangzeitver-eigeneAlpin-Saatgutmi-zurBegrünungderentwickelt.Dunurgemeinsamsolcheumsetzenunddamitwirk-machen.“Dazuzähltneben Planai Die erste Adresse für und aber auch für

Snowboardfreaks,

staltungtabilitätzurdemamnenNachtslalomleinmehrMitarbeitmitbertLangzeit-GeschäftsführerPlanai-Hochwurzen-Bahnen-werden.Al-Baier:„DasschaffstdunuraußergewöhnlicherTeam-undTop-Mitarbeitern.“einerEinschaltquotevonals1,8MillionenSehernal-inÖsterreichgehörtderzudenmeistgesehe-SendungendesORF.Auch24.Jänner2006wirdnachBewerbganzSchladmingPartymeile.DieUmwegren-dieserjährlichenVeran-–ganzabgesehenvom

Genießer Grün und doch reif

ropas für alpine Zwecke lässt jährlich für rund 40.000 Fans die Nacht zum Tag

36 Lebensart Dezember 2005

Imagegewinn – wird von Experten mit rund 7 Millionen Euro(100Mio.ATS)beziffert.

DiespektakelKitzbühelPlanaiNightracesen.Sich-nicht-unterkriegen-Las-DurchhaltevermögenEngagement,undeinDerNachtslalom–das–amZielhangderistmittlerweilenachzumgrößtenAlpin-derWeltgeworden.größteFlutlichtanlageEu-

und Hochwurzen:

Schi-

Für die Berge können die Schladminger nichts,die sind schon seit Jahrtausenden da. Doch dass sie auf und rund um diese innerhalb der letzten 30 Jahre eine der führenden Schiregionen in Europa entwickelt haben,zeugt von Weitblick. Dahinter steckt jede Menge

Anfangs belächelt – heute Weltspitze

hohen

informiert

37Lebensart Dezember 2005 der Schneeanlage,mit der eine Fläche von 400 Fußballfeldern beschneit werden kann,zum Beispiel die 1,2 Millionen Watt starke Flutlichtanlage. Benni Raich,Giorgio Rocca,Mario Matt und Kollegen schlängeln sich so bei besten Sichtverhältnissen den Planai-Zielhang hinunter und sind genauso beeindruckt von Schladming wie die 40.000 Fans. Dahinter steckt allerdings eine logistische Meisterleistung. „Die schaffst du allerdings nur mit undkönnenführerMitarbeitern“,betontbestgeschultenGeschäfts-AlbertBaier.StündlichdieSeilbahnenderPlanaiHochwurzen32.000Wintersportler befördern. Und da muss jeder Einzelne der knapp 280 Mitarbeiter ganz bei der Sache sein,damit die Gäste ihren Aufenthalt genießen können. „In unserer Planai-Akademie gibt es permanent Schulungen, damit wir wirklich top bleiben. Unsere Leute sind echte MitArbeiter und Mit-Denker. Von der Organisation her ist dieVerantwortung runtergebrochen. Jeder Abteilungsleiter ist für seine Leute verantwortlich,sodass es nie heißen kann,er wäre gut,aber die Mitarbeiter ziehen nicht mit.“ Auf einem hohen Standard ist auch die Diskussionskultur:„Wir streiten inhaltlich oft intensiv,aber das ist wahrscheinlich auch ein Geheimnis für unseren Erfolg“, bemerkt Geschäftsführer Komm.-Rat Albert Baier. Er ist ein Mann der ersten Stunde,der seine Ideen und Visionen bis heute konsequent umzusetzen geschautPlanaiheißtvongesellschaftenzeHochwurzen-BahnenDergionkanntesversteht.Eininternationalaner-ImagealsTop-Schire-istderLohn.Belegdafür,dassdiePlanai-anderSpit-derösterreichischenSeilbahn-stehen,kommtdenMitbewerbern,denndaes:„Wenndueinenvonderkriegst,denkannstduun-nehmen.“ ■ Komm.-Rat. Dir. Albert führerGeschäfts-Baier, Mag. ControllingGFLeitungErlbacher,RichardBus,Galsterberg, Mag. VerkaufMarketing,LeitungTrummer,ErnstPR,Prok.KarlHöflehner,TechnischeProjekteServicesKarlProk.Royer, Heidi AssistenzOberlojer, Damit 40.000 jubeln können Hinter dem Vorhang verantwortlich

Die Angebote müssen noch umfassender werden. Der Gast kommt zu uns und vom Augenblick seiner Entscheidung, bei uns Ski zu laufen, bis zu seiner Abreise muss es die Betreuung geben. Wenn man glaubt, mit Gratiskarten für Kinder mehr Skifahrer anzulocken, dann funktioniert das nicht. Ich muss für die Kinder Anreize schaffen, ein kindergerechtes Angebot offerieren. Denn wenn das Kind sich das wünscht, dann werden auch die Eltern darauf eingehen. Das gilt nicht nur für die großen Regionen, sondern auch für die vielen SchleppliftBetreiber in der Steiermark und in Oberösterreich. Mehr Skifahrer bringen wir nur dann zu uns, wenn das Produkt stimmt, das wir für sie bereithalten.

der Planai-Hochwurzen-Bahnen.

Planai-Classic: Bereits selbst ein Klassiker

das

Nur durch Teamarbeit sind Spitzenleistungen zu schaffen. Sie managen gemeinsam mit 280 Mitarbeitern Netzwerk

Und die Zukunft im Schilauf? 15.000 Schigäste finden problemlos Platz.

1973 wurde das 1. Herren-Weltcup-Rennen auf der Planai ausgetragen, der Stern von Franz Klammer ging dabei auf. Seither gastierte der internationale Skizirkus über 30 Mal auf der Planai mit den besonderen Highlights: Alpine Ski-WM tierung“.„ökologischensichmen“„dassichein.nehmensHandelnDerSki-Weltmeisterschaftengend-Winterspiele,schaften,Snowboard-Europameister-1982,OlympischeWeltju-Junioren-u.v.m.UmweltschutznimmtimdesgesamtenUnter-einbedeutendeRolleDiePlanai-BahnenkonntenalserstesSkigebietalsgrüneSeilbahn-Unterneh-positionierenundstelltenimJuni2002freiwilligderSkigebiets-Audi-

Kurz

Wettkampfberg … Zentrum der Schladminger 4Berge-Schischaukel

„Wir sind dabei,den Berg neu zu positionieren“,kommentiert

im Sommer

38 Lebensart Dezember 2005

Nacht) 2 permanente Internet-ChatroomHopsi-KinderlandSchnell-Schuss-StreckeRennstreckenauf1.900 m Schiline/SchidiagrammE-Mail-Flash-Blitz

PLANAI-INFOPOINT: Unsere MitarbeiterInnen im „Planai Infopoint“ helfen nicht nur bei der Quartiersuche, sie stehen für alle Gästeanliegen und Fragen bereit.

115 Pis-

Liften 3000 m PlaygroundFlutlichtpisteHochwurzen für Boarder und Alpine 7 km Rodelbahn (Tag

Motto:Klein,aberpaKraftfeldaus.steinsverwechselbarkeitbertseinederWelt-,Natur-hinaufführt,verantwortlich.auchGipfelSteirerHöhe.dembertnai-Bahnen-GeschäftsführerPla-Al-Baierden„SkyWalk“aufDachsteinin3.000MeternSeitzweiJahrensinddieauchfürdenhöchstendesLandesunddamitfürdieSeilbahn,diedortAlsundKulturerbehatDachsteinvieleFacetten,umFansanzulocken.UndAl-BaierstreichtauchdieUn-desDach-undseinesGletschersher-„EristauchsoetwaswieeinundeinzigartiginEuro-inseinerVielfalt–nachdemfein.“Denn auf dem Dachstein könne man klettern,alpin Schi mitboarden,langlaufen,aberfahren,snow-auchdemTourenschiunterwegs

Damit perfektSkitagderrundumist

nähereSender,ein„Wirundnis-Ortzusollbleiben.verträgtmehrderseinerab“,soBaier,„unddochistervonGrößeherinderAufnahmeBergfreundebegrenzt.“Dennals2500bis2800Besucherernicht.UnddassollsoMitderneuenStrategiedasDachstein-MassivaucheinemKult(ur)bergundErleb-imSinnevonWerkstattStudiowerden.AlbertBaier:wollensoetwaswieeinLautsprecherindieundfernereWeltsein.“

Die „Skiline“ – Eine echte Neuheit in Österreich … aber auch für den „Familiensport“ Das „Nightrace“ – das größte Alpinspektakel nach Kitzbühel Die

46 Seilbahnen

PISTEN-SECURITY: Seit der Saison 2004/2005 sind auf den Pisten der Planai und Hochwurzen die Mitarbeiter der „Pisten-Security“ unterwegs – als Auskunfts- und Hilfestelle, aber auch, um die Einhaltung der Pistenöffnungszeiten zu kontrollieren.

Der 3000 m hohe Dachstein – Auch ein Kult(ur)berg Einzigartiges Kraftfeld

KAMERAÜBERWACHUNG: Zur Sicherheit unserer Gäste ist der Bereich rund um die Planai-Talstation mittels Kamera überwacht.

sein. Speziell das Kletterangebot ist breit,dass Alpinisten den Dachstein in der Hochsaison förmlich „belagern“. „Durch die Vielfalt seines Angebotes hebt sich der Dachstein von anderen Gletscherregionen ganz deutlich

KOSTENLOSER HELMVERLEIH: Wer Köpfchen hat, der schützt es. Deshalb gibt es bei unsrem Infopoint einen kostenlosen Schihelmverleih für Kinder und Erwachsene.

Am Ende des Schitages gibt der Gast die Schipassnummer (steht auf dem Ticket) in einen eigenen Terminal in der Talstation ein – und sofort erhält er einen Ausdruck über die bewältigten Höhenmeter, die benützten Anlagen, die Anzahl der Liftfahrten, die Anzahl der Abfahrtskilometer etc. ausgehändigt. Planai ist auch ein mit tenkilometern und und und Winterangebot

Jahreszeit mit dem Fahrrad unterwegs.

Das Fahrrad als „Fußnote und Restgröße“ Eine steirische Geschichte des Radfahrens anzugehen und als umfassendes Buchdokument darzustellen war bei Wolfgang Wehap in besten Händen. Daraus sei nur ein Aspekt aus einer großen Fülle herausgegriffen. Graz steht in den 80er Jahren wieder im Ruf „Rad-Nabe(l)“ Österreichs zu sein. Einen Tiefschlag bedeutet das Ende der Puch-Zweiradfertigung 1987 –just zu dem Zeitpunkt,als sich weltweit ein Fahrradboom abzeichnete. Ein zweiter ist der folgendenTodErichEdeggers1992.IndenJahrenwirddasKonzept der „sanften Mobilität“ immer mehr Wolfgangverwässert.Wehap jedenfalls setzt mit seiner facettenreichen und umfassenden Kulturgeschichte dem Radfahren in der Steiermark ein reich illustriertes AmDenkmal.Radler-Stammtisch jeden 2.,3. und 4. Dienstag im Monat ab 20 Uhr im „Mohrenwirt“ in der Grazerren.MaßnahmenARGUSdenWolfganginteressiertekönnenMariahilferstraßeübrigensRad-mitWehabundRadaktivistenvonnotwendigediskutie■ „… noch strampeln wir.“Autor Wolfgang Wehap – selbst zu jeder

Für Wolfgang Wehab ist das Fahrrad das ideale und effizienteste Verkehrsmittel. „Fahrradfahren hat als Individualverkehrsmittel viel mit Freiheit zu tun. Ein Körpergefühl,das du in Landschaft und Raum umsetzt. Ich genieße den selbst verdienten Fahrtwind“,so Wehab. Inzwischen tut das auchWolfgang Wehabs zehnmonatige Tochter Emma,die im Cabrio-Anhänger bereits einige 100 Radfahrkilometer mit dem Vater unterwegs war. Das Fahrrad könnte viel mehr als Transportmittel eingesetzt werden,meint er.

39Lebensart Dezember 2005 Wolfgang Wehab ist seit Jahrzehnten Alltagsradler und Verfechter des Fahrradfahrens zu jeder Jahreszeit. Heuer brachte der steirische APA-Chef eine Geschichte des Radfahrens in der Steiermark heraus: „Frisch, radln, steirisch“. Die Tatsache,für einige Zeit über kein Auto zu verfügen,brachte beim damals 20-jährigen Tagespost-Journalisten Wolfgang Wehap einige „neue Erkenntnisse“ in Gang: „Zuerst dachte ich,wie das bei meiner Arbeit gehen soll,ohne Auto. Schnell stellte sich heraus:Es gibt ein Leben nach dem Auto.“ Seither ist er begeisterter „Alltagsradler“,Winter wie Sommer unterwegs. Graz sei von seiner Größe her eine prädestinierte Stadt für Radler. „Nix ist logischer als in Graz mit dem Rad zu fahren“, so Wehabs Konklusion. Mobilität ist seither sein persönliches Thema. Seine Diplomarbeit am Volkskundeinstitut widmet sich der „Gehkultur“,seine Dissertation hat die Autobahnraststätten zum Thema. In den 1990er Jahren gründete er mit anderen den Radlobbyverein ARGUS.

Wolfgang Wehab: Journalist und Radfahrer Genießer des selbstverdienten Fahrtwinds „Happening“ der Rad-Spontis am Grazer Hauptplatz:

Verkehrspolitisch aktiv; möglichst viele „Radgassen“ wünschen sich die Radlobby ARGUS und Wolfgang Wehab (li.)

Foto:ARGUS

mung von 1968 tat das Übrige. kam Zwentendorf und auch in der Hainburger-Au war

Er hat in Gleisdorf den ersten Naturkostladen gegründet, bot den Pionieren der Arge Erneuerbare Energie Räumlichkeiten,in denen sie die Ideen für ihre sogaressiertökologischeneinerentwickelteDirektvermarktung.warenfindenVorprodukte„DamalsdenMona20011983Franz-Josef-StraßeLandes.ternativ-eineentwickelten.SolarenergiekonzepteJosefGausteristderSymbolfigurenderAl-undÖkoszenedesSeinenBioladeninderhaterseitalsEinmannladenbisgeführt.NachfolgerinGratzerbetreibtseitherLaden.waresnichtleicht,diefürdenLadenzubzw.zuorganisieren.DasjaerstdieAnfängederDerLadensichaberschnellzuAnlaufstellefüralle,dieanProdukteninter-waren.DieLeutekamenausdemBurgenlandund der Obersteiermark zu mir“,erinnert sich Josef Gauster. Er war es auch,der in Gleisdorf die erste Hackschnitzelheizung selber baute. Die Organisation des Hackguts,die Lagerung und Bedienung der Heizanlage lag natürlich weit jenseits der heute üblichen Bequemlichkeit zeitgemäßer Anlagen. Da hat sich Josef Gauster inzwischen auch umgestellt. Er verfügt nun über eine gewachsen.tums“chesauchhaltigenundvorgeherrscht.mitimmerheutedenkleinenkommen?zuWietiontionImmerhindenchespeistsogarPhotovoltaikanlageserSolaranlagePhotovoltaikanlageHolzpelletsheizung,eineundeinefürdasBrauchwas-aufdemDach.Durchdiebetreibterein„Kleinkraftwerk“,dessenStrominsöffentli-NetzeinundbekommtdafürÖkostromtarifausbezahlt.warihmdieInstalla-dieserAnlageeineInvesti-von200.000,–Eurowert.istJosefGausterüberhauptdiesemÖkobewusstseinge-ImElternhaus,einemBauernhof,indemerLadeneröffneteundauchnochwohnt,habeschoneinsparsamerUmgangdennatürlichenRessourcenDieBiohaltungdieEinstellungzumnach-WirtschaftenistdanndurchdasLesendesBu-„DieGrenzendesWachs-desClubofRomeweiterDieAufbruchstim-

■

BastFoto:Helmut

Sepp Gausters Naturkostladen, mit dem er auch wie hier auf Märkten präsent war, lockte sogar Kunden aus dem Burgenland an. Rast bei einer Wandertour im schweizerischen Bergell.

Vor dem Kachelofen. Sepp Gauster in seiner gemütlichen Küche.

Dann

war

Als Vorreiter der heimischen Ökobewegung ist Josef „Sepp“ Gauster einer, der seine umweltschonende Einstellung auch bedingungslos lebt. Angesichts von Klimawandel und hohen Erdölpreisen ist seine „Einstellung“ aktueller denn je.

40 Lebensart Dezember 2005

„Bio-Sepp“ – seiner Zeit weit voraus

GausterkennenmungAngesichtsAuszeichnung.Sepp“.erwollen.kenwenige,diedorfinscheut.hatwurdechenerBezeichnungHeutenacheuropäischenführteschaftNiederschlag:SeinetersNaturUmgangerdabei.Ressourcenschonenderist„sein“Thema.DiefindetauchinJosefGaus-FreizeitaktivitätenihrenLeiden-BergsteigenundKletternihnimmerwiederindieBergeundsogarNepal.amüsiertJosefGausterdie„Spinner“,mitderimmerwiederauchinzahlrei-Diskussionenkonfrontiert–dieAuseinandersetzungderGrün-Aktivistniege-InseinemFreundeskreisder„Klimaschutzstadt“Gleis-findeternochimmervielzudenUmweltgedan-auchwirklichumsetzenEinandererZuruf,dennochimmerofthört,ist„Bio-DenempfindeteralsvonKlimaerwär-undhohemErdölpreiser-immermehr,dassJosefseinerZeitweitvoraus und ist. Bedenklich stimmt ihn allerdings der gegenwärtige Hedonismus und Egoismus unserer Geiz-ist-geil-Gesellschaft und dass bei der Umsetzung der Kyoto-Ziele nicht wirklich was rauskommt. Oder auch,dass immer mehr Lebensmittelkonzerne in die Nische Bioprodukte eindringen und sich der jahrzehntelangen Vorarbeit der Bioläden und Gewinnebedienen,weilDirektvermarkterdasjetzthaltverspricht.

Österreich,bei der neben den beiden genannten auch noch Klaus Eckel und Martin Kosch so lange spielen,wie es das Publikum will. Dabei hatte Peichls Lebensweg nicht von vornherein auf die Unterhaltungsbranche gezielt. Jahrelang hatte er sich in der Obersteiermark einen Namen als umtriebiger Reporter des „neuen

lerweile sogar schon auf dem harten Wiener Pflaster einen Namen gemacht. „Im Niedermair sind wir ausverkauft“,so Peichl sichtlich stolz.

■ von Bernd Hadler Vom Lachen und Weinen Kabarett-Manager und Regisseur Andi Peichl mit seinem Schützling Stefan Haider. Der Obersteirer Andi Peichl managt den erfolgreichsten Jungkabarettisten Österreichs, hat den Journalistenberuf an den Nagel gehängt und träumt vom Durchbruch als Schriftsteller. Ein Kopf, drei goldeneAndiNägel:Peichl

Es gibt in Österreich einen großen Preis für Kabaretts“-TourtreutsenLachstürmenORF-Showsitsmanagerrettszene:Ernern“zuDennmerkenswerterBruck/Mur,demderweilszeichnetesmeinsam:FürDiefanKlausner2003Goldenenwuchskabarettisten,denNach-Kleinkunstnagel.gingdieserandenLeobe-ThomasStipsits,2004anHeckelund2005anSte-Haider.dreiHerrenhabeneinesge-ihrjeweilsausge-Programmführteje-dergleicheMannRegie–31-jährigeAndiPeichlaussomiteinbe-Hattrickgelang.Peichlgehörtmittlerweiledengroßen„Hintermän-derheimischenKaba-istderExklusiv-vonShootingstarStip-(derunlängstjaauchinder„Frischlinge“zuhinriss)unddes-KollegenO.Lendlundbe-dazudie„LangeNachtdesquerdurch

machenmilieichzweirundarbeitekabarettistischengerten,sehen„Väter,dieter,wennSiehtsichPeichlalsschlechterVa-ersoseltenzuHauseist?von8bis18Uhrarbei-ihreKindernochweni-alsich“,winkterab.„Inder,Hauptsaison’ichzwarwirklichquasiumdieUhr,dafürhabenwirMonateSommerpause,wodieZeitkomplettmitderFa-genießenkann.AußerdemwirjedenMontageinen ,Papa und Noel-Tag’,das muss

Auftrittesitslen.Einsatzwortden-WochentenquerKilometer„UndfürseitnenDarumeinfachKabarettte,dassSteirers“gemacht,bisererkann-sichJournalismusundnebeneinanderzeitlichnichtmehrausgehen.warferkurzerhandsei-RedakteursjobhinundistdamalszuhundertProzentdasKomikfachabgestellt.dasbedeutetüber70.000mitdemVW-BusdurchdasLandindenletz-eineinhalbJahren–40-Stun-sindeinFremd-fürmich!“Freilich:Derscheintsichauszuzah-DennseinSchützlingStip-hatmittlerweileüber160proJahrundsichmitt-

Balkontürrenwennsein.“Freilich:„Estutschonweh,derBubunbedingtmitfah-willunddannweinendandersteht…“AuchandereinnerfamiliäreKon-fliktesindvorprogrammiert:„AndenWochenendensindwirhaltimmerimEinsatzunddakommtesnatürlichvor,dassAndinichtzuMamas50.Geburtstagkom-menkann–aberdaswarfrüher,alsichnochJournalistwar,ähn-lich.DahabendieVerwandtenauchimmergemeint,dassdasbisschenSchreibenjakeinerich-tigeArbeitseinkann…“TrotzKabarettjobundFamilie–gänzlichausgelastetscheintPeichlnochimmernichtzusein.EingroßerTeilseinesHerzensgehörtderBruckerTheatergruppe„TheATERDi-rekt“,beiderderemsige„Ver-schnalzer“(solautetauchderNameseinerFirma–sieheauchseineHomepagewww.ver-schnalzer.com)auchRegieführt.Undaußerdemträumterdavon,auchnochalsSchrift-stellerKarrierezumachen–unddasistihm,wennmansei-neEnergieundseinTalentkennt,durchauszuzutrauen.Vorherstehtfreilichnochvolls-terEinsatzfürThomasStipsitsamProgramm.DennbereitsimFebruarbeginntdieserseineneueTourmitdemver-heißungsvollenTitel„Grie-chenland–dieLegendevomheiligenTrinker“.UnddannheißtesfürPeichlwieder„I’montheRoadagain“…

„Partnerschaft nur durch Vertrauen möglich“ Wer jetzt freilich glaubt,dass Peichl somit das Leben an der Seite eines praktisch täglich bekannter werdenden Kabarettjungstars verbringt und dadurch auch die vermeintlich schönen Seiten des Showbusiness ausufernd genießt,liegt falsch –denn Peichl schafft es auch,daneben noch ein halbwegs geregeltes Familienleben unter den Hut zu bringen. „Bei so einem Beruf gehört vielVertrauen vom Partner dazu“,gesteht er. „Denn auf Tour könnte man schon, wenn man(n) wollte …“ Doch zu Hause wartet ja nicht nur seine Angelika auf den 31-Jährigen,sondern auch Sohn Noel. Lachsalven auf der Bühne, Tränen daheim

41Lebensart Dezember 2005

Waltraud Klasnic

Hermann

Franz Voves im Landtag dafür ein,den Tierpark – ich habe gehört so mit 600.000,–Euro – zu fördern. * VorwürfenarmenNur,dassmanmichalswirklicheTierliebhaberinnichtmissversteht,dieTierchendortsollennichtverhungern.AberbevordieFüllevonnichtvomTischist,musssichdochnichtgerade

Hallo, meine Lieben!

dass sich mit der gesamten Förderpraxis und mit den Millionen, justdiedamit.genDoppelförderungen,SchwarzgeldFinanzwelchedieHerbersteinsbekommenhaben,dieStaatsanwaltschaft,dieundweißGottwersonstnochbeschäftigen.Manipulationen,undganzfragwürdigeVereinbarun-stehenimRaum.AuchderLandesrechnungshofbeschäftigtsichAlso,esistallesnochimLaufenundmanwarteteigentlichaufGerichtsprozesse,soderOtto,diedaangekündigtwurden.UndindieserPhasetrittderneueLandeshauptmann

Hermann Schützenhöfer imLandezuständigundwennersichfürHerbersteinstarkgemacht hätte,wäre das noch ganz gut verständlich gewesen.Aber so rätselten natürlich viele in der Burg über diesen Vorstoß von Voves.Aber das wird sicher nicht die letzte Überraschungsaktion von LHVoves gewesen sein. In diesem Sinne:Einen guten Rutsch und bis zum nächsten EureMal.Tschüss,Lilly Lilly Lotterblume

Schützenhöfer konntemanbeiderArgumentationundRedevonVoves die Verwunderung ablesen. Es ist schon klar,dass Politiker sich davor nahefürchten,wennesplötzlichSchlagzeilengibt,dassTieredemHungertodsind.DochfürdenTourismusistjanochimmer

Ambetreiben.onverteidigte.Undeswarpeinlich,wieplötzlichdieSPÖderÖVP-Frakti-vorwarf,siemögedochzuBeschlüssenstehenundnichtOpposition*GesichtsausdruckvonLandeshauptmann-Stellvertreter

42 Lebensart Dezember 2005 Diese Ausgabe ist doch etwas Besonderes. Denn ich bin zwar weiter nach hinten verfrachtet worden im Heft,aber es gibt mich zum Glück dennoch.Andere Kollegen haben da schon eine Schreibpause einlegen siertsichKlubsdiePolitiksionnichtmögenhaupteteswälten.hörtzählt,dassnichtVerantwortlichenwiedereinEswerden.„nebenan“manchmalSchicksalenZeitrechnung“müssen,weilwirunsindieserletztenAusgabedesJahresundnach„alter–imkommendenJahrwirdvielesanders–mitdenundErfolgenvonLandsleutenbeschäftigen.Wasichsehrberührendempfinde,weiljaohnedassmanesweiß,sichoftgroßesLeidabspieltoderauchstarkeLeistungenerbracht*istmöglich,dassichnuneinekleineSchreibpausehabe,weilesjaneuesKlippgebenwirdunddamussicherstschauen,obichdortmeinengeeignetenPlatzfindenkann.Abersoweitichvondengehörthabe,wollensieaufmichauchinZukunftverzichten.Esistjaganzschönundberuhigend,wennmanweiß,dassmanalsPlaudertascheauchinZukunftgebrauchtwird.Ichwarjaselbstüberrascht,alsichvomGangderKlipp-VerantwortlichenzumKonkursgerichtgehörthabe.Zweisünd-teureProzesse,dieMillionenkosten–ichdenk’janochimmerinSchilling–sindderAuslöserdafürgewesen.Undirgendwie–esgehtmichalskleineFraujanichtsan–versteheichdiesenSchrittauch.DennderHerwighatmirer-beiGerichtmeistdergewinnt,derbesserlügenkann.DaserimmerwiedervonerfahrenenRichtern,Staats-undRechtsan-MeinGott,ichwillmirnurnichtdieFingerverbrennen,weilkönntejasein,dassichdannauchgeklagtwerde.Aberwennbe-wird,dassnirgendssovielgelogenwirdwievorGericht,dannmirdasdiehohenHerrenundDamenverzeihen,dassichdassoganzglaube.DennicherinneremichdaandieheißeDiskus-beiunsererletztenKartenrundeunddahöreich,dassauchindergehöriggelogenwird.ZumindesthatdasauchdieEvaerzählt,jaseitJahreninderBurgarbeitet,indenRegierungsbürosundsovieleFreundehatunddortdahereinundausgeht.Siezeigtesehrverwundert,wasdainSachenHerbersteinimLandtagpas-ist.VorderWahlhatja,soklärteihrBekannterOttodieEvaauf,

Franz Voves nun zum Fürstreiter von Herberstein aufspielen. Will er damit vom Saulus zum Paulus werden,fragte die Eva. Da wirke er unglaubwürdig,antwortete wiederum der Otto,weil er doch noch vor wenigen reienWochensinngemäßvonunverantwortlichenManipulationenundSaue-gesprochenhat.AuchStar-Bariton Hampson,Lebensgefährte von Andrea Herberstein,ist dabei ins Zwielicht geraten. Das Paar überlege sogar,Österreich hinter sich zu lassen und auszuwandern. Da mitseinemWasfeixtderHerwig,aberbitteerst,wennallesgeklärtist.*nichtnurseinepolitischenGegnerimLandtagverwunderte:BeiPlädoyerfürHerbersteingebrauchteerdieselbenArgumente,denensichvorderLandtagswahlam2.Oktober

Franz Voves mit seiner SPÖ ganz wild und vehement gegen eine voreilige Förderung des Tierparks Herberstein gewettert. Das sei dem Steuerzahler nicht zumutbar,vorher müssten alle Vorwürfe aus der Vergangenheit geklärt sein. Es sei eine Frechheit und Ungeheuerlichkeit,spielten da die SPÖ-Redner im Wahlkampf auf dem Klavier der Empörung. Und das geschah völlig zu Recht,wie mein Allerliebster meint,derhaltauchseinenSenfdazugab.Esistjabekannt,soderOtto,

Ich muss einfach malen

Der Hausherr macht die Tür auf und begrüßt mich freundlich, gleich nach ihm erscheint die Künstlerin. Ihr ganzes Gesicht lächelt offen und ungezwungen. Nach kurzem Begrüßen einigen wir uns darauf,gleich einen Galerie-Rundgang zu machen. Im Haus gibt es viele großflächige Wände und sie sind mit vielen Bildern behängt. Diese werden sokritisch.giert,auchexpressiv,kräftig,unruhig,enga-Erikadernkis,grünNachterkennenBildlerin,währendLieblingstier“,erzähltVögel.gestaltenben,hiekewenigkommentiert.Essindstar-PinselstricheundkräftigeFar-unddasindMenschen-zuerkennenoder„DerRabeistmeindieKünst-wirvoreinemstehen,indemeinRabezuist,schwarzwiedieundrundherumblau,tür-–derGlanzseinerFe-inderSonne.DieBildervonJohannsonsindimpulsiv,politischengagiert,„SowiemeineBilder,binichauch.Ja,dasbinich.“

Erika Johannson ist trotz aller Hürden bei ihrer „brotlosen Kunst“ geblieben

43Lebensart Dezember 2005

„Leo und ich haben uns bei einem internationalen Künstlertreffen kennen gelernt. Kurz danach haben wir geheiratet. Ich habe eine Zeit lang in Island gelebt,aber ich konnte nicht mehr dort bleiben. Ich habe zwei Kinder,aber meine Tochter langeundspräche,GesichterimKünstlerpaarsechsfastAlswenigdurchven,welchetenschichten,Seelenlandschaf-undderder.passierenaufkannträgt,istdieLebenHeutekeineAußerdemgezogen.senhabehatnochbeimirgelebtundichsieinÖsterreichgelas-undbinnachIslandzuLeoSiehatmirgefehlt.gibtesinIslandBäume.“istsovielesinihremgeregeltundklar.NurUnruhe,diesieinsichimmerda.Aberdiesesie,zumindestzumTeil,Leinwandbringen.OftdannwahreWun-IndiesenAugenblickenKommunikationmitFarbeLeinwandentstehenGe-mitganzneunenPerspekti-jederBetrachterseineigenesPrismaeinanderssiehtunderlebt.wirunsverabschieden,istMitternacht.DieganzenStundensindmitdemangenehmundwieNuvergangen.Bilder,Ge-vonErikaLeoJohannsonmöchteichinErinnerungbehalten. Erika Johannson ist Autodidaktin,und seit sie mit Pinsel und Farbe umgehen kann,nimmt die Malerei eine sehr zentrale Stelle in ihrem Leben ein. „Meine Bilder sind nicht schön im Sinne der Schulmalerei,aber ich muss immer malen. Ohne Malerei kann ich nicht leben.“ Wenn man in Stainz auf der Straße nach dem Haus von Erika und Leo Johannson fragt,bekommt man sofort die Auskunft im Sinne von „Ach,die Frage ist leicht“. Der Weg bis zum Haus und das Haus selbst werden offensichtlich gern beschrieben mit dem Schlusssatz:„Es ist ein großes weißes Haus mit Säulen,sie können es gar nicht verfehlen.“ Und das stimmt. Schnell ist man in der Sauerbrunnstraße und bald ist auch das Haus mit der Nummer 22 zu sehen. Es ist anders als alle Häuser hier. Es steht etwas abseits der Straße auf einem leichten Hang,allein,weiß gekleidet,elegant wie eine junge Braut. Beim Eingang sieht man die Hausnummer und das Wort „Galerie“ in Goldfarbe. Ich denke, dass es praktisch und zeitsparend ist,alles unter einem Dach zu haben.

Erika Johannson ist freischaffende Malerin und das seit vielen Jahren, wie sie sagt. Es ist ihr dabei nicht immer gut gegangen. Brotlose Kunst – das hat sich oft bitter bestätigt. Aber Erika ist trotz allem bei ihrer Staffelei geblieben. Heute geht es ihr gut. Sie wohnt mit ihrem Mann Leo, ebenfalls ein Künstler, in Stainz. Leo Johannson kommt aus Island. Sie haben einander bei einem internationalen Künstlertreffen kennen gelernt und bald darauf geheiratet. Zuerst verbrachte Erika mit ihm einige Jahre auf Island. Leo Johannson verließ 1992 seine Heimat und nun leben sie in Österreich. „Die Unruhe ist immer da, oft passieren dann wahre Wunder.“ Kräftige Farben sind ein Merkmal von Erika Johannsons Arbeiten. von Vera Leon

Plötzlich hängt da ein Bild,das ganz anders Unterschiedplaudern,wirdsammensitzenspäterHimmelweiseschiedlichKünstlerAlsotenvonErsestischderdacht,nüchtern,genau,perfektist:ruhig,durch-inStrichführung,sehrrealis-undichbinverblüfft.„Die-BildhatmeinManngemacht.maltganzanders.LeokommtderFotografie,seineArbei-sehensiedannauch.“indiesemHauslebenzweiundsiesindsounter-inihrerAusdrucks-wieTagundNacht,wieundErde.AlswirzuStundenochimmerzu-undmiteinanderklar,dassdiesersehrfruchtbarist.

■

mischerAtmosphäre im Dampfbad,einer Aromakammer,der Sauna oder

Da fühlt

Einewohl.Führung durch

autogenes Training auf den Be„Zusucher.unseren Stärken zählt das Gesundheitszentrum mit sei-

44 Lebensart Dezember 2005 Eine Einladung in das NaturMed-Hotel Carbona lässt alte, sehr schöne Erinnerungen an das berühmte Thermalbad Heviz in mir wieder wach werden. Manche Kurorte punkten mit ihrer Höhenlage,der guten Luft oder einer Heilquelle. Das berühmte ungarische Heilbad Heviz kann mit etwas ganz Besonderem aufwarten:einem Thermalsee mitten im Ort,dessen Wassertemperatur auch im Winter nie unter 22 Grad fällt,und im Sommer können es bis zu 37 Grad gerzonemenalenführteeinemEinwerden.angenehmerSpaziergangansonnigenNovembertagunsvondiesemphäno-SeedurchdieFußgän-mitihrenzahlreichen

wiewegungs-ImGenüssenrenWellness,EntspannungdieteHotellässtunserstEinblickinHighlightsdieserOaseausundKu-–gepaartmitkulinarischen–nehmen.WellnesszentrumwartenBe-undRelaxtherapienThai-Chi,Yoga,Shiatsuund

tenAuchnengarischenreitsBuffetnembereitsImkombiniert.samenserskungKraftruhen.genMeeresaußen,diewendungenThalasso-TherapieEnergieglichenheitlung(Thalasso)artigenundstehenresnurWerBelastungteTherapieplanzukurenbreitezinischemwerdentingabteilung.chertelogenhendnemkompetentenTeam–beste-ausKurärzten,Rheumato-undTherapeuten“,versi-unsdieDamederMarke-UnsereGästehieraufhöchstemmedi-Niveaubetreut.EinePalettetraditionellerHeil-vonHevizgehörtgenausoeinemindividuellgestaltetenwiedergeglieder-TagesablaufinPhasenderundEntspannung.ausgelaugtistodereinfachseinemKörpereinbesonde-Geschenkmachenwill,demdieKräftedesMeeresderHeilquellenineinzig-SpezialbehandlungenzurWiederherstel-vonWohlbefinden,Ausge-undkörperlicherzurVerfügung.ZueinergehörenAn-voninnenundaufderTriologiedes(Meerwasser,Meeresal-undMeeressedimente)be-DieVerbindungausderdesMeeresundderWir-desheißenThermalwas-wirdhierzumhochwirk-Thalasso-ThermalismusRestaurantAttilawurdenwirzumFrühstückmitei-besondersreichhaltigenverwöhnt,andemichbe-amerstenMorgendieun-Mehlspeisenzumei-Favoritengewählthabe.zudenanderenMahlzei-zeichnetesichdasRestau-

Von der Therme Heviz: energiegeladen nachhause Geschenk für Körper und Seele von Maria Druschkowitsch per–ThalassotherapieetwasfürKör-undSeele Die Thai-Massage als Quelle des Lebens

Einkaufsmöglichkeiten und Kaffeehäusern direkt zum 4Sterne-NaturMed-Hotel Carbonessbereichverlassen.getauchttemperiertelefühlerlebnismichquelleausdasdasBesondersanlagetenranenwurdedesverspürtSchonteswaltigenistdochDerverbringenna,indemwirdienächstenTagewerden.ersteEindruckvondiesemsehrtraditionellenKurortüberwältigend,unddiege-ZeichendesFortschrit-sindnichtzuübersehen.beimBetretendesHotelsmaneineAtmosphäreWohlbefindens.DasHotelerstkürzlichimmediter-Stilrenoviert,liegtinmit-einerwunderschönenPark-mitFeng-Shui-Garten.gespanntwarichaufErlebnis-undThermalbad,mit35GradwarmemWasserderhauseigenenThermal-gespeistwirdundfüreinbesonderesWohl-fürKörperundSee-war.WereinmalindaswohlThermalwasserein-ist,möchteesniemehrImSpa-undWell-kannmansichinröeiner Salzhöhle entspannen. man sich das gesam-

Die Ausflug“.„Patienten-reitgenSportwa-stehenbe-füreinen Mit freundlicher Ge-

Das Thermalbad: Wo Sie in die Zeit der Römer zurückversetzt werden. Für leuchtende Augen sorgten Univ.Prof.Dr. Christian UrgenWernerkunde,undnikOnkologieteilungban,LeiterderKlinischenAb-fürPädiatrischeHämato-derGrazerUniv.Kli-fürKinder-undJugendheil-derUnternehmerGröblmitderdiesjähri-Sportwagen-Ausfahrt.UnterPolizei-EskortewurdendiekleinenPatientenvonfun- schenfahrt.berlandungvorführung,einermitspannendesundDortholt.RichtungLamborghiniszueinemAusflugRadkersburgabge-gabesfürdiekrebskrankenbrandverletztenKindereinRahmenprogramm„KommissarRex“-Hunde-Hubschrau-undeinerPferdekut-

der

45Lebensart Dezember 2005 rant durch seine ungarischen und internationalen Spezialitäten Deraus.Küchenchef bietet zudem seinen Gästen eine reichhaltige Palette an Diät- und Vollwertkost an,die einem die Möglichkeit gibt,auch ohne Diätplan eine gesunde Küche zu probieImren. NaturMed-Hotel Carbona erlebte ich ungarische Gastfreundschaft verbunden mit mediterraner Lebensfreude und der reichen Tradition eines alten Kurortes.All dies machte es uns wirklich schwer,nach einigen wundervollen Tagen wieder nach Hause zu fahren. ■ Infos: 8380 Héviz, Attila u. 1., Reservierung: +36 83 501-501, Fax +36 83 340-468, E-Mail hotel@carbona.hu, www.carbona.hu Tepidarium: Entspannung für den ganzen Tag

kelnden Ferraris,Porsches und

■

Kleine Patienten im großen Ferrari nehmigung istfürsund“.MitarbeiterzeitungKAGes-„G’-VerantwortlichderenProduktionKlipp.

Laufend Seminare und Fortbildungen im In- und Ausland zu besuchen,das ist das größte Hobby der pie,Homotoxikologie,Anthro-Essenzen,Bachblüten-Thera-thie,Aromatherapie,Rostock-fe,dielyseDazulenKrankheitbleibtken,damitSelbstheilungskräftedizinraten.nenpunktnativ-Medizin,dembildungenSchulmedizinweiter.beiterinnenApothekerin.leidenschaftlichenAuchihreMitar-bildensichständigSokönnensienebenderzahlreicheAus-imBereichderAlter-Schwer-derApotheke,verzeich-undKundenumfassendbe-„DieKomplementär-Me-istsehrwichtigumdiezustär-derMenschgesundundsichnacheinerschnellwiedererho-kann“,weißIngridStiboller.gehörenz.B.Antlitzana-undSchüsslerMineralstof-altbewährteHomöopa-

46 Lebensart Dezember 2005

Arbeitsklima und

Mag.

„Wenn ich in der Apotheke

der

von Richard Weiß Ein

„Für mich ging mit der Eröffnung meiner eigenen Apotheke im Juni 1999 mein Lebenstraum in Erfüllung“, erzählt mir eine auch heute noch vor Freude strahlende Mag. Ingrid Stiboller. Schon ihre Mutter war leidenschaftliche Apothekenhelferin. Mittlerweile ist der Betrieb zu einem Fixpunkt von Thondorf geworden. B ereits beim Betreten des Geschäftes merkt man, dass das Team sehr um die Kunden bemüht ist:Die elf Mitarbeiterinnen haben immer ein Lächeln und ein paar nette Worte für ihre Kunden parat. Und eine eigene Dekorateurin sorgt für eine saisongemäße,familiäre Einrichtung und bringt freundliches Flair in das Geschäft.

■ Mag.

„Wir wissen die Dankbarkeit der Kunden zu schätzen“ Für die Stammkunden gibt es eine eigene Servicekarte,um unter anderem auf Wunsch des Kunden die Verträglichkeit der einzunehmenden Medikamente untereinander zu prüfen. Die Dankbarkeit der Kunden weiß auch Mitarbeiterin Mag. Elke Streitschwerdt zu schätzen: „Die Kunden kommen mittlerweile aus der ganzen SteierJahrtanktsieKraftfreundlichebeitsklima.undbeiteübernehmenundgeplantentet,umeinemKarinStolzwöhnt.“karten,Tortenselbstdanken.unsereüberWirsendenmarkzuuns,umvonderumfas-Beratungzuprofitieren.freuenunsjedenTagerneutdasvieleLob,mitdemunsgeschätztenKundenWirwerdenauchmitgemachtenWeihnachts-undKeksenver-aufihreMutteristauchStiboller,diebereitsseitJahrmotiviertmitarbei-dieApothekenachihremPharmazie-StudiumdernotwendigenPraxiszukönnen.„Ichar-sehrgerneinderApothekegenießedasangenehmeAr-Esisteinesehrhelle,Apotheke.“Umdiewiederzubekommen,dieihrenKundenweitergibt,IngridStibollereinmalimneueEnergieamMeer. Ingrid Stiboller: mir nie etwas anderes vorstellen“ Apothekerin mit Herz ausgezeichnetes ständige Fortbildung sind das folgsrezept zahlreicher zufriedener Stammkunden Apotheke Thondorf. Liebe stellt Ingrid Stiboller her: stehe, Element.“

posophie,Bodytalk und KineInsiologie.einem apothekeneigenen Seminarraum werden aktuelle Kurse und Vorträge,wie z. B. über

wirdKrankheitenErnährungBewegungGesundheiteinenboten.WirbelsäulengymnastiknenMoorRostock-Essenzen,Son-undQiGong,sowieange-„Esistwichtig,dassmanSelbstbeitragfürseineleistetundaufdieundgesundeachtet.BeugenSievor–IhrKörperesIhnendanken!“

Er-

ätherische Ölmischungen

bin ich in meinem

und Sorgfalt

Mit viel

wichtig„Komplementärmedizin:fürSelbstheilung“

„Konnte

Eine

47Lebensart Dezember 2005 Geboren bzw. geprägt wurde ich am 7.7.2003 im Hauptmünzamt in Wien. Mit unbeschreiblichem Glanz und Schönheit hat man mich in den Kreislauf des Geldverkehrs gebracht und da kann man allerhand erleben. Von dieser Reise durch so viele Portemonnaies möchte ich euch erzählen. Die erste Station meiner Geldreise war die Raiffeisenbank Wien. Mit einem gepanzertenAuto wurden neue Münzen und Banknoten von der NationalwasAufenthaltdemwarfentleertewunderschöneseineswiederwenigdertasche,undKellnerKneipedenten,derichdieGeldladederalleseineramten.tezerwarAuchzahlreichestracksausgefolgt,diealsenthaltObsthändlers.inkaufteDieserGeldbörseausbezahlteinerKaumdasmichKassierDortbankzurRaiffeisenbankgebracht.angekommenbinicheinemzugeteiltworden,dermitmeinenGeschwisternin2-Euro-Facheinsortierte.einsortiert,wurdeichbeiSparbuchbehebungschonundwanderteindieeinesPensionisten.gingzumNaschmarktundOrangenundschonwarichderGeldladeeinestürkischenNachkurzemAuf-indieserLadewurdeichRetourgeldaneineHausfraumichschnur-zumBillabrachteunddortLebensmittelkaufte.inderKassierladebeiBillameinAufenthaltnureinkur-Zwischenstopp.Jetztwander-ichindieGeldbörseeinesBe-DieserwiederumkaufteinFischhandlungein.DarochnachFisch–auchdieFingerVerkäuferin,diemichindiesteckte.UndweitergingReise.AlsRetourgeldlandeteimPortemonnaieeinesStu-michindernächstenfüreinBieropferte.DerstecktemichineineLe-kaumhatteicheinverschnauft,warichschonunterwegs.NunimBesitzArztes,mitdemichinseinHausfuhr.DieserseineGeldbörseundmichineinSparschwein,inessehrdunkelwar.DieserwarwohldasFadeste,einerMünze,dieeineUmlauffunktion erfüllen soll,passieren kann. Hin und wieder wurden auf mich weitere Münzen geworfen. Es wurde enger und ungemütlicher in diesem Sparschwein,bis endlich der Sohn des Herrn Doktor am Weltspartag mit mir zur Bank ging und das voll gestopfte Sparschwein entleert wurde. Ich landete interessanterweise wieder bei meinem Kassier, meinem ursprünglichen Ausgangspunkt,in dessen 2-EuroStapelbox. Ich bekam heimatliche Gefühle und fühlte mich erstmals geborgen. Doch die Freude dauerte nicht lang und schon landete ich im Zuge einer Girokontoabhebung in der Geldbörse eines Lehrers. Weihnachten war nicht mehr weit. Am Christkindlmarkt standen viele Fichten und Tannen und warteten sehnsüchtig auf ihre Käufer. Mein Lehrer steuerte nun auf einen Christbaumverkäufer zu und wählte eine wunderschöne, große Silbertanne aus. Ich war ein Teil des Kaufpreises und wanderte in die große Brieftasche des Christbaumverkäufers. Nachdem der letzte Christbaum verkauft hinführeninsentgegen,wohängendChristbaumNeugierigbeschlosseinriefen:„FroheschenkeNacht“lendenBaumwickelt,somünzenvierwurdenKugeln,KerzenallesChristbaumhofmitwarChristbaumkulturwirtes,derreichischewar,fuhrenwirindasniederöster-HeimatdorfdesLand-unteranderemeinebetreute.EsHeiligerAbendundichdurftederFamilieaufdemBauern-Weihnachtenfeiern.Derwurdegeschmückt–inSilberundnebensilbernenundLamettaalsÜberraschungfürdieKinderviele2-Euro-Silber-inSilberpapiereinge-auchich,undaufdengehängt.DieKerzenwur-entzündet,daswareinStrah-undLeuchtenund„Stillewurdegesungen.Ge-wurdenverteiltundalleWeihnachten“undFestmahlmiteinemTruthahndenHeiligenAbend.fieberteichdaameingewickeltunddenkommendenTagenmichmeineReisenächstePortemonnaiewohlwird. ■ Die seltsame Reise einer 2-Euro-Münze Unsere Zusteller liefern die beliebtesten Illustrierten wöchentlich ins Haus.Wählen Sie aus 4 Standardmappen mit wöchentlich jeweils 5 oder 9 Zeitschriften oder stellen Sie aus über 70 verschiedenen Zeitschriften Ihre individuelle Wahlmappe zusammen. Beiträge zu aktuellem tipps,ReiseempfehlungenGesundheits-Hausschehen,Modetrends,IdeenZeitge-fürundGarten,Rätselspaß,undSchönheits-und Freizeitvorschläge im preiswerten Abonnement gibt es schon ab € 3,20 wöchentlich. Oder wollen Sie sich selbst von den Vorteilen einer Lesemappe überzeugen? Dann nutzen Sie jetzt die Gelegenheit freundlichHause,wenneineUndeineundbestellenSiefür3WochenProbemappegratis.waskannschönerseinalsgemütlicheLesestundezuesdraußenun-undkaltist. Sie wissen noch nicht, was Sie dieses Jahr zu Weihnachten schenken sollen? Unser Tipp: Ein Abonnement vom Lesezirkel am Kamin Mit einem LESEZIRKEL-ABO schenken Sie der ganzen Familie Freude,Information und viel Unterhaltung. Gutschein für 3 Probe-Mappen gratis zum Kennenlernen PLZ,OrtStraße..........................................................................................Name......................................................................................................................................Tel................................... Tel.Infos:0316/68 66 60 oder www.lesezirkel.co.at von Max Taucher

TARA brachte Arbeit und Würde TARA ermöglicht zumindest eifenanverdientAuchmen100vonSoundichwartenkauft,wievielterialien,diewissenwarsignberatung,Transparenzkenversichert.chen.TARAhen.tust,wasessiert.renschiedene„FrühersieArbeitsbedingungenschiedGrazrei.Heimwerkstättenellsinentern,einersind,betreibtmin,derenarbeiten.tInnen,dieeineetwanigenFamilieneinenAusweg.SoShaistaBegumHabib.SieistdieserHandwerksproduzen-mitTARAzusammen-Die26-jährigeMusli-ElternschongestorbenmitihrenGeschwis-TanteundeinigenCou-inOldDehli,einemtraditio-muslimischenStadtteil,einefürPerlensticke-AufBesuchimWeltladeninschildertsiedenUnter-zwischenihrenfrüherenundjetzt,damitTARAzusammenarbeitet:arbeitetenwirfürver-Ladenbesitzer.Diewa-nurameigenenGewinninter-Eshieß:‚Wenndunichtichsage,kannstduge-MitderZusammenarbeitmitisteineneueÄraangebro-Heutesindwirsogarkran-Weiterbildung,De-–dasalleswichtigfüruns.JetztwirBescheidüberdieMa-wirverwenden,wiesiekosten,womansieein-vielVerdienstwirzuer-haben.DurchTARAhabezweierleigewonnen:ArbeitWürde.“kannsieunddieanderen,dieTARAunterstütztwerden,zuProzentvonihremEinkom-alsHandwerkerinleben.weilsieum20ProzentmehralsihreKollegInnen,diedenZwischenhandelverkau-müssen.

TARA-Werkstätte. Höhere Preise für faire Produkte schaffen eine Lebensgrundlage. Zahlreiche TARA-Projekte für Frauen stärken auch die Rolle indischer Frauen.

Fairer Handel

Hildegard Klug, Leiterin der zwei Grazer Weltläden: „Die ProduzentInnen geben die Preise vor.“

48 Lebensart Dezember 2005 Hildegard Klug ist die Leiterin der Grazer Weltläden in der Mandellstraße und im Citypark (dem einzigen europaweit in einem Einkaufszentrum) und war imApril selbst in Indien vor Ort:„Es war interessant zu sehen,welch starke Stellung in Indien Organisationen wie TARA haben. Wichtig ist dabei auch zu betonen,dass die Produzenten die Preise vorgeben. Ist ein Produkt nicht so gut zu verkaufen,regt EZA Produktveränderungen hinsichtlich Design etc. an.“ In der in den 1970er Jahren gegründeten Organisation TARA arbeiten inzwischen rund 1000 Familien mit,die verschiedenste Produkte wie UmkreisdarunterTARAWeltlädenFairerdeTextilien,diverseSchmuck,Perlenstickereien,Specksteinartikel,Ziergegenstän-etc.erzeugen,dieüber„EZAHandel“aneinNetzvon86vertriebenwerden.arbeitetmit28Gruppen,13Heimwerkstätten,imvon300Kilometernum Indiens Hauptstadt Dehli (in den Staaten Dehli,Uttar Pradesh, ImHaryanaundRajastan).Geschäftsjahr2004/2005 lag der Einkaufswert bei rund 100.000 Euro. Doch die Arbeit lungauszahlungensundheitsdienste,Kredite,Vor-BildungsprogrammeTARAhinaus.bezahltevonTARAgehtweitüberdiefairProduktionvonGüternDieFamilienerhaltenvonauchUnterstützungdurchundGe-unddieEntwick-neuerDesigns.DieOrgani-

sation betreibt 14 Schulen mit insgesamt 1000 Schülern und leistet dort aktive Bewusstseinsbildung. So hat man beispielsweise 30.000 Unterschriften geum,dassgehtstört.wiedergepresst,daGeldes„ImgenKinderarbeitgesammelt.konventionellenHandelgehtdochnurumProfit.DawirdausdenMenschenheraus-wirdzerstörtundaufgebautundwiederzer-ImFairenHandeldagegenesumEmpowerment,dar-dieMenschenanderBa-

sis stark werden“,sagt Moon Sharma,Präsidentin von TARA. Obwohl in Indien Kinderarbeit offiziell verboten ist,sind dennoch viele Familien „gezwungen“,ihre Kinder vor allem im „unorganisierten Bereich“ der Kleinfirmen in einem vollkommen gesetzesfreien Raum ohne jeglicheAbsicherung arbeiten zu Daslassen.betrifft vor allem die Kaste ausgeschlossennetennerationenderÄrmsten,diedadurchseitGe-vonBildung,geord-Arbeitsverhältnissenetc.sind.

ElendauszeigtGrazerinWegedem Seit 25 Jahren hilft Hildegard Klug Fair-Trade-Produkten in Graz auf dem Weg zu den Kunden. Mit Preisen, die den Produzenten der Dritten Welt neue Perspektiven eröffnen. Darunter Shaista Begum Habib und Moon Sharma von der indischen Fair-Trade-Organisation TARA, die in Graz darüber berichteten.

seiner Werke im In- und Ausland Zeit,dem „Steirischen Bauernbund“ und dessen Publikation „Neues Land“ porträtistisch zur Seite zu stehen („Hinter jedem

vor eben.tennichtsicheinLobbyismus.überlebensnotwendigemSchließlichhater„Produkt“zuverkaufen,dasindermodernenMalereivorVergleichenzufürch-braucht:echte„Garofalos“

■

Wolfgang Garofalo

Mit freundlicher Genehmigung der KAGes-Mitarbeiterzeitung „G’sund“. Verantwortlich für deren Produktion ist Klipp.

„Menschenmaler“ Wolfgang Garofalo ist aus der jungen steirischen Kunstszene nicht mehr wegzudenken. Dass man ihn im Ausland schon seit Jahren schätzt,dokumentieren Ausstellungen wie jene anlässlich der „biennale 2003“ in Florenz,bei VaternichtrinscheinigtGene“liensderderSteireraufEinladungIta-teilnahm.„ItalienischeinderFarbgebungbe-ihmdieKunstkritike-Dr.FrancescaRomanaRossivonungefähr,istGarofalosdochRömer.DerKünstlerfindetnebendenPräsentationen

mit rechnen muss,,IN‘ zu sein“, kokettiert er mit seinem steigenden WolfgangBekanntheitsgrad.Garofalo,der als Illustrator der „Wortbilder“ (Autor Klaus Höfler) und der steirischen „Adventbücher“ eibekanntnembreiterenPublikumbildlichwurde,scheutsichnicht

49Lebensart Dezember 2005 Bereits um 06.15 Uhr,nachdem er seine 17-jährige Tochter zum Bahnhof gebracht hat,beginnt der Alltag für Walter Stocker. Der Inhaber des gleichnamigen Möbelhauses in Gratkorn half bereits mit 12 Jahren fleißig mit,als sein Vater 1969 den Betrieb gründete,und wuchs sozusagen mit Einrichtungen auf. Dabei entwickelte er seine außergewöhnliche Liebe zu ihnen. So kam es,dass der leidenschaftliche Schifahrer sein Hobby zum Beruf machte und eines Tages den damals 600 m2 großen Betrieb übernahm:„Ich liebe es,Möbel zu verkaufen und meine Kunden zu betreuen.Aber besonders der Einkauf macht mir sehr viel Spaß!“Auch seine Ehefrau arbeitet begeistert mit,wobei ihre gemeinsamen Kinder noch nicht so viel Interesse für den Familienbetrieb zeigen. Beim Bedienen der Kunden merkt man auf den ersten Blick, dass der Vater von vier Kindern und seine Mitarbeiter mit Herz und Seele bei der Arbeit sind. Bereits von außen weckte der Schauraum meine Neugierde, dersichereinweitererGrundfür den Erfolg des Kleinunternehmens ist. Auch das angenehme, familiäre Flair im Betrieb bringt dem begeisterten Möbelverkäufer immer mehr Stammkunden, die teilweise sogar den weiten Weg aus der Obersteiermark auf sich nehmen,um sich von ihm beraten zu lassen. In den letzten Jahren erweiterte der gelernte Bürokaufmann seinen Betrieb und hat mittlerweile 2.500 m2 Verkaufsfläche,spezialisiert auf Polstermöbel. In einem eigenen Verkaufsraum bietet er unter dem Motto „Leistbares Wohnen“ exklusive Möbel an,die unter Garantie sonst nirgends in Österreich erhältlich sind. Zustellung und Montage sind neben der Planung von einem Innenarchitekten für ihn selbstverständlich. Auf Möbelmessen und AusstellaubnenterEinmalTrendsbeninneuenlungenimAuslandsuchternachIdeen,umseineVisionenseinemMöbelhausauszule-undamneuestenStandderzusein.imJahrgönntsichWal-StockermitseinerFamilieei-14-tägigenCamping-Ur-anderAdriainKroatien, um zu relaxen und sich vom hektischenAlltag zu erholen. Als Einzelkämpfer gegen die Monokultur der großen Handelsketten macht sich der VidiesionärdennochkeineSorgenumZukunftseinesBetriebes. ständig selbstsichererMitbewerbern“,erzähltdetemdenberatungpersönlicher,individuellerIdeen,ganzKun-undausgezeichne-Kundenserviceunterschei-ichmichdeutlichvonmeinenmireinWalterStocker.

■ Walter Stocker machte sein Hobby zum Beruf Aus Faszination für Möbel 328x233abgeb.Gestaltung,variableWohnlandschaft,MultifunktionaleGröße Moderne Sitzgruppe, Größe 249x271 (ohne Nackenstütze) Kaltschaum-Matratzen-Set mit abziehbarem Bezug inkl. Lattenrost (Kopf-Fußverstellung) 90x190/200 jetzt Einführungspreis € 1.999,–jetzt Einführungspreis € 899,–jetzt nur € 269,–jetzt nur € 598,–jetzt Einführungspreis € 1.999,–jetzt Einführungspreis € 899,–jetzt nur € 269,–jetzt nur € 598,–Französisches Bett 180/200 mit Überwurfdecke inkl. Bettzeugraum und Kissen (auch 140+160 cm möglich) www.moebelstocker.atGratkorn03124/227930

HansVorschein“,ChefredakteureinvonihmgemaltenGesichtkommtganzesMenschenlebenzumMag.Putzer).Garofaloverwei-gertsichöffentlicherFörderung,wohlwissendumdieHerausfor-derungsichselbstvermarktenzumüssen.„DieGesellschafthatmichzumMalergemacht.IhrhalteichdenkünstlerischenSpiegelvor,selbstwennichda-

neuen

„Mit

50 Lebensart Dezember 2005 Köstlichkeiten,Tipps&Infos! •Zwölf köstliche Rezepte mit schönen Fotos verführen zum Nach•Garantiertmachen. sicheres Gelingen durch genaue •ÜbersichtlichesAnleitungen. Kalendarium mit •Alsundsen,TierkreiszeichenMondpha-vielenLostagen.Besonderheitgibt es monatlichviele Informationen zu den Sternzeichen. Neu: Dr. Oetker Backkalender 2006 Um nur € 6,50 zu bestellen beim Dr. Oetker Rezeptdienst, Postfach 19,9500Villach Tel. 04242/55 4 54-33, Fax 04242/55 4 E-Mail:service@oetker.atInternet:www.oetker.at,54-40 Weil Weihnachten die Zeit des Essens und der guten Vorsätze ist Beginnen Sie jetzt

3. Versorgen Sie Ihren Körper mit allen notwendigen Nährstoffen. Stoffwechselumwege können Ihnen eine Zeit lang aus der Patsche helfen:Wer einem Hochleistungsmotor zu lange den richtigen Sprit verweigert, riskiert einen Motorschaden.

7. Nützen Sie die positiven Eigenschaften von freien Radikalen:Stellen Sie sich vor,wie sie Ihre Krankheitserreger zerstören,aber sorgen Sie für ausreichend Antioxidantien,damit gesunde Zellen gesund bleiben können.

1. Denken Sie daran,dass Sie nur ein Drittel Ihres persönlichen Befindens unwiderruflich ererbt haben. Das zweite Drittel hängt von Ihrer Umwelt ab.Am leichtesten aber können Sie das letzte Drittel beeinflussen:Ihre Ernährung! 2. Das heißt,wenn sie Bürostress haben,machen Sie sich nicht zusätzlich Ernährungsstress. Schalten Sie die Ernährung als Stressfaktor aus und umgehen Sie das Adaptionssyndrom.

4. Wenn Sie an Ernährung denken,denken Sie an Ihren inneren Rhythmus (den circadianen Rhythmus) und versorgen Sie Ihren Körper zur richtigen Zeit mit der nötigen Energie für das Vormittags- und Nachmittagshoch. 5. Lassen Sie sich Ihr Frühstück und Ihr Mittagessen nicht nehmen! 6. Denken Sie an das Löwenmodell und gönnen Sie sich Ruhe zum Essen,damit nicht nur Ihr Hirn und Ihre Muskeln auf Hochleistung laufen,sondern sich der Körper Ihrer Nahrung widmen kann.

13. Schon beim Einkaufen und Zubereiten können Sie für ausreichende Nährstoffe sorgen.

11. Seien Sie kein „überversorgter Unterernährter“! Halten Sie die Energielieferanten fern und suchen Sie lieber Nahrungsmittel mit entsprechender Energiedichte. 12. Vitaminpillen können Ihnen langfristig nicht aus der Patsche helfen.

14. Verlassen Sie sich auf die Schlüsselnährstoffe. Wenn Sie genug davon aufnehmen,kommen die restlichen Nährstoffe wie von selbst. 15. Bevorzugen Sie die in der Lebensmittelpyramide empfohlenen Nahrungsmittel. Wenn Sie einmal über die Stränge schlagen,machen Sie es sich zum Ziel,das am nächsten Tag wieder auszugleichen. ■ Aus dem Buch vonErnährung“,Kneipp„Anti-Stress-Verlag,Dr.MeinradLindschinger.

8. Tun Sie das vor allem,wenn Ihr Alltag Ihnen Stress bereitet. 9. Lernen Sie die „Bausteine der Ernährung“ kennen,denn sie sind der Sprit,mit dem Sie Ihren Körper in Schwung halten. 10. Kombinieren Sie die Methoden von wirklichramidestoffbreiteNährstoffdichte,Nähr-undLebensmittelpy-undernährenSiesichausgewogen.

Caritas-Präsident Franz Küberl weist den Weg für eine neue Sozialpolitik auf den Fundamenten des Glaubens. Spannende Begegnung mit einer der führenden Persönlichkeiten der Kirche in Österreich. Brisante Themen im Dialog:Armut,Asylpolitik, Migration … Wie sag ich’s meiner Putzfrau? Christine Demmer,Heide BasteiHuck Lübbe

SüßigkeitenGruppenFibelErnährungbensmittelmativen,handlichenErnährungamHerzenliegt.Mitdieserinfor-FibelkönnenSieLe-besserauswählenundihredamitoptimieren.DieDiabetes-enthältca.2.500Lebensmittel,diein(Fleisch,Milchprodukte,Obst,usw.)unterteiltsind.

Warum haben wir alle zu wenig?

51Lebensart Dezember 2005

Die Diabetes-Fibel Ingrid Kiefer,Michael Kunze Kneipp Verlag Ein unverzichtbares Nachschlagewerk für alle Diabetiker,für Personen einewieStoffwechselproblemenmitso-Übergewichtige,denengesunde,fettarme

Die Liebesformel – Vom richtigen Umgang mit Gefühlen und Konflikten Peter BasteiLausterLübbe

Heimatdichter … durchs Steirerland! Bund Steirischer Heimatdichter Literarise.V.Verlag Unter das Motto „… durchs Steirerland!“ hat der Bund HeimatdichterSteirischerdenersten Band seiner Anthologie gestellt. Die AutogeschriebenantendieSteiermark.vorstellen,kommenren,dieindiesemBucheinigeihrerArbeitenausallenTeilenderGenausounterschiedlichwieHerkunftderAutorensindauchdieVari-derMundart,indenengesprochenundwird.

männlichebenbentenSinddieMänneraufderro-ListedervomAusster-bedrohtenArten?Ha-dasweiblicheunddasGeschlechtin der uns bekannten Form ausgespielt? Zumineindeutigszenario?tensichDennMännerdestfürdasbisherdominierendeGeschlechtdersiehtdieZukunftziemlichdüsteraus.mithilfedermodernenGentechniklässtderGeschlechterkampfeindeutigzuguns-derFrauenentscheiden.NureinSchreckens-Prof.BryanSykeshatBeweise,diesindunddieesinsichhaben.

Franz Küberl im Gespräch mit Wolfgang Sotill und Stefan StyriaWinklerVerlag

Liebe – kaum etwas wird häufiger missverstanden als dieses größte aller Gefühle. So sind Konflikte vorprogrammiert. Was aber ist Liebe,was ist keine gedeihthabenElementelässlichkeit,TreueVertrauen,Geborgenheit,Freundschaft,Ver-Liebe?…AlleswunderschöneeinerPartnerschaft,abermitLiebesienachLausternichtszutun.LiebenurinderFreiheitderSeele.

Oberösterreich. Studium der Rechtswissenwww.zitate.atdesgen,Literaturmagazinen,Spruchkalendernrater.kel-Firmen.kaufsmanagerschafteninWien.Dr.jur.;Marketing-undVer-ininternationalenMarkenarti-FreierWerbe-undMarketingbe-PubliziertinTages-undWochenzeitun-In-undAuslands.ImInternetuntermit5500Sprüchenvertreten.

Aphorismen & Bonmots über Österreich

rischePutzfrau.“morgen„Ichmussnochaufräumen,kommtmeineDieserrealsati-Spruchkennzeichnet die Unsicherheit,mit der wir unseren Putzfrauen begegnen. Ist sie Dienstbotin? Dienstleisterin? Mitarbeiterin? Wie ist die Rechtslage zur Beschäftigung von Haushaltshilfen? Muss es mir peinlich sein,dass sie meinen Dreck wegputzt? In welchem Ton gebe ich die nötigen Anweisungen? Dieser originelle Sprachen,dieGlossarderRatgebergibtVerhaltenstippszumUmgangmitPutzfrauundliefertineinemumfangreichendiewichtigstenAusdrückeundSätzeinunserePutzfrauenverstehen.

Keine Zukunft für Adam – Die revolutionären Folgen der Gen-Forschung Bryan Sykes Bastei Lübbe

Fritz P. IllustrationenRinnhofervon Heimo Binder DerAutor:Geb. am 25. 8. 1939 inWien. Humanistisches Gymnasium in

Lesestoff BESTSELLERLISTE Belletristik Harry Potter und der Halbblutprinz Deutsche Ausgabe Carlsen Es geht uns gut Arno Geiger Hanser Tiroler Sagen Brigitte Weninger Tyrolia Die Vermessung der Welt Daniel Kehlmann Rowohlt Eragon – Der Auftrag des Ältesten Christopher Paolini CBJ Sachbuch Der Gletscherhahnenfuß Reinhold Stecher Tyrolia Verrückte Welt Friedrich Orter Ecowin Guinness-Buch der Rekorde 2006 GuinnessVerlag Haubenküche zum Beisl-Preis Krenn Gucci gegen Allah Antonia Rados Heyne Alle Bücher erhältlich unter: www.webbuch.at in Kapfenberg,LeobenDeutschlandsberg,Hartberg,Graz,Liezen,undFeldbach Lesestoff