16 Aussenraum und Garten
Mehr Atmosphäre durch Licht und Wasser Ein Teich kann das Leben im Garten bereichern. Die Wasserfläche zieht weitere Pflanzen an und dadurch auch Wasser liebende Tierarten. Weiterhin lassen sich mit künstlichem Licht einerseits sehr gelungen Akzente setzen und andererseits ergibt sich die Möglichkeit, die tägliche Nutzung der Gartenanlage um einige Stunden zu verlängern.
Für mehr Licht im Garten oder auf dem Balkon gibt es heute eine Vielzahl von Möglichkeiten. Kabellose Laternen und Lampen mit aufladbarem Akku oder Solarfläche etwa sind meistens günstig und schön. Da sie nicht befestigt sind, können sie flexibel eingesetzt werden. Man kann sie einfach laden – über einen USB-Stecker, Steckdose, Computer oder Powerbank. Früher waren Beleuchtungstechniken wie Windlichter, Öllampen und Laternen sehr beliebt und sind es heute noch.
Nicht nur als sprudelnder Brunnen, auch als stille Fläche, die das Licht oder die umstehenden Bäume reflektiert, trägt Wasser zur Artenvielfalt bei.
Die Planung der Beleuchtung soll gut durchdacht sein. Eine Dauerbeleuchtung schadet dem natürlichen Lebensrhythmus von Menschen und Tieren. Deswegen werden immer wieder neue Konzepte für Aussenbeleuchtung entwickelt. Designer ersinnen Modelle und übertragen mehr und mehr eine ästhetische Funktion auf die Gartenlichter. Auch selber kann man für eine geschmackvolle und flexible Gestaltung der Aussenraumbeleuchtung etwas tun. Wenn man etwa bei einer Party Kerzen und Fackeln einsetzt, sorgen die echten Flammen zusätzlich für mehr Atmosphäre.
Moderne Leuchten Viele Gartenbesitzer setzen heutzutage auf minimalistisch gestaltete und ganz versteckt untergebrachte Spots, winzige Betonstäbe oder puristisch wirkende Wandleuchten. Der Grund ist ganz praktisch: LED-Leuchten sind kompakt und können daher fast überall problemlos angebracht werden. Ist der Garten beleuchtet, kann man an Sommerabenden länger draussen bleiben. Auch im Spätherbst und im Winter kann man mithilfe der Gartenbeleuchtung für eine bessere Stimmung sorgen und so der früher anbrechenden Dämmerung ent gegenwirken. Das Geheimnis der gelungenen und sicheren Beleuchtung steckt in der Planung. Beim Verlegen der Kabel sind nämlich auch Bauarbeiten nötig, etwa für Kabelkanäle. Auch sollten Leuchten und Lampen dem jeweiligen Gartenstil entsprechen. Für den Garten sind warmweisse Lichttöne besser geeignet. 154 HAUSBAUER 2022
Die belebende Wirkung des Gartenteichs Nicht nur als sprudelnder Brunnen, auch als stille Fläche, die das Licht oder die umstehenden Bäume reflektiert, trägt Wasser zur Artenvielfalt bei. Auch das Er scheinungsbild gewinnt dadurch. Und auch hier gilt der Grundsatz: Ob man sich nun für einen Swimmingpool, einen Fischteich oder einen Seerosenteich entscheidet – jede Form von Gewässer muss zur vorhandenen Gartenstruktur passen. Wer sich einen Folienteich zulegt, hat den Vorteil, dass den Formen keine Grenzen gesetzt sind. Es handelt sich dabei um künstlich angelegte Stillgewässer mit Abdichtungen aus Folien. Mit der passenden Bepflanzung kann man jeden Teich naturnah gestalten. Besonders gelungen wirken Teichanlagen, wenn ihre Ränder von Feuchtbereichen mit Sumpfpflanzen gesäumt sind und die Wasserpflanzen entsprechend ihren Bedürfnissen in Stufen nach und nach in tieferes Wasser gepflanzt werden. Auf der Oberfläche besticht der Teich dann durch Seerosen mit Schwimmblättern und eigentlichen Schwimmpflanzen. Freude und Entspannung am Wasser An erster Stelle muss man den Ort für den Teich gut wählen. Das Gewässer sollte womöglich von der Terrasse oder einem Sitzplatz aus gut sichtbar sein. Liegt das Grundstück an einem Hang, gehört der Gartenteich selbstverständlich an die tiefste Stelle. Ist der Ort zu sonnig, wird sich das Wasser in den Mittagsstunden im Sommer stark erwärmen, was die Algenbildung begünstigt. Direkter Sonneneinstrahlung sollte der Teich höchstens fünf Stunden täglich ausgesetzt sein. Wahlweise kann man für einen Sonnenschutz durch grössere Gehölze oder ein Sonnensegel sorgen. Gas-, Strom-, Wasser- und Abwasserleitungen sollten in
