Cuando apareció la digitalización de los libros dijeron que las librerías y las bibliotecas iban a desaparecer, muy lejos de la realidad. La gente sigue comprando y leyendo los libros en papel. Nosotros entre ellos. Pero también mis hijos son muy lectores. Todos consumimos los libros en papel aunque somos dos generaciones distintas. Pero igualmente nuestra intención es que todos nuestros restaurantes lleguen a un variado tipo de cliente, por eso también tenemos nuestras propias redes sociales en las que volcamos la publicidad de la revista”.
Als die Digitalisierung von Büchern aufkam, sagten sie, dass Buchhandlungen und Bibliotheken verschwinden würden, weit weg von der Realität. Die Menschen kaufen und lesen weiterhin Bücher aus Papier. Wir unter ihnen. Aber auch meine Kinder sind sehr lesefreudig. Wir alle konsumieren Bücher aus Papier, obwohl wir zwei verschiedene Generationen sind. Aber ebenso ist es unsere Absicht, dass alle unsere Restaurants eine unterschiedliche Art von Kunden erreichen, deshalb haben wir auch unsere eigenen sozialen Netzwerke, in denen wir die Werbung für das Magazin veröffentlichen.“
When the digitization of books appeared, they said that bookstores and libraries were going to disappear, far from reality. People continue to buy and read paper books. We among them. But also my children are very readers. We all consume paper books even though we are two different generations. But equally our intention is that all our restaurants reach a varied type of client, that is why we also have our own social networks in which we dump the advertising of the magazine”.
Quand la numérisation des livres est apparue, ils ont dit que les librairies et les bibliothèques allaient disparaître, loin de la réalité. Les gens continuent d’acheter et de lire des livres papier. Nous parmi eux. Mais aussi mes enfants sont très lecteurs. Nous consommons tous des livres papier même si nous sommes deux générations différentes. Mais également notre intention est que tous nos restaurants atteignent un type de clientèle varié, c’est pourquoi nous avons aussi nos propres réseaux sociaux dans lesquels nous déversons la publicité du magazine ».
24
