Konstanz Magazin 2022/2023 by Marketing und Tourismus Konstanz GmbH

MAGAZIN

BODENSEE

KONSTANZ MAGAZIN

NATUR ENTDECKEN & ERLEBEN Termine - Tipps - Touren KULTUR & TRADITION Museen - Theater - Fasnacht GENUSS & INSPIRATION Lifestyle - Shopping - SinnesImpulse WIRTSCHAFT & WISSENSCHAFT Aufbruch - IdeenSchmiede - Dynamik Ausgabe 2022/2023 D / A € 5,– / CHF 6.–

Wo Klassiker zu Hause sind. Mercedes-Benz Classic Partner Südstern - Bölle in Konstanz.

Diese geliebten Fahrzeuge, welche oft älter als Ihre Besitzer sind, wollen wir mit Leidenschaft warten, reparieren oder gar teilrestaurieren. Wir können hier, wo uns kein Computer aus der aktuellen Zeit helfen kann, noch Handwerk mit Erfahrung aus der damaligen Zeit bieten. „Nur Original ist legal“, spricht Andreas Lorenzi (Serviceberater), der damals wie heute noch gerne an den „schönen Autos“ schrauben durfte bzw. darf. Unsere Leistungen für Ihren Klassiker: • Wartung & Reparatur in folgenden Bereichen: Mechanik, Karosserie, Lack, Elektrik/Elektronik, Sattler, Instrumente und Gemischaufbereitung • Ersatzteilbeschaffung • Vermietung von gesicherten Einstellplätzen • Empfehlungsmarketing für privaten Fahrzeughandel • )DKU]HXJSÁHJH )DKU]HXJDXIEHUHLWXQJ Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 120, 70327 Stuttgart

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service

Maybachstrasse 9+11, 78467 Konstanz T.: +49 7531 9935-0 www.suedstern-boelle.de konstanz@suedstern-boelle.com

Liebe Leserin, lieber Leser!

it dem Motto „NATÜRlich Konstanz“ liegt der Fokus in diesem Jahr klar auf dem Klimaschutz. Und der kann Spaß machen und Sinn stiften! Große Veränderungen sowie kleine Anpassungen im Alltag sind notwendig, um das Ziel der Stadt, 2035 klimaneutral zu sein, erreichen zu können. Tipps für jeden Einzelnen geben auf den folgenden Seiten der Klimaschutzbeauftragte und die Försterin des Lorettowalds. Dass Konstanz bereits auf einem guten Weg ist, zeigt zum Beispiel das Engagement vieler Geschäfte, die nachhaltiges, faires Shoppen für KonstanzerInnen und Gäste gleichermaßen ermöglichen. Als „blau-grüner“ Wirtschaftsstandort schafft es Konstanz, Wachstum nicht auf Kosten der Umwelt voranzutreiben, sondern Nachhaltigkeit aktiv zu leben. Tipps zum Genießen und Shoppen, Übersichten zu den Events wie dem Seenachtfest, dem Weihnachtsmarkt am See, dem Christmas Garden auf der Insel Mainau, Schifffahrten sowie der quirligen Kunst- und Kulturszene erwarten die LeserInnen in dieser Ausgabe!

Einheimische wie Gäste schätzen an der einzigartigen Kombination aus Natur, Kultur, Wirtschaft und Wissenschaft in Konstanz vor allem eines: Die Möglichkeit, schnell kleine und große Auszeiten vom Alltag nehmen zu können. Ob ein Besuch im Restaurant mit feinsten regionalen Speisen, ein ausgedehnter Spaziergang im Lorettowald, ausgelassene Feiern an Fasnacht, spannende Theaterbesuche oder ein komplettes Wellnesswochenende mit Rundum-Programm – Konstanz verwöhnt die Sinne und schafft GenussErlebnisse auf eine anregende, besondere Art. Übrigens jetzt auch mit einem besonderen „kulinarischen Fahrplan“ – inklusive KräuterWochen, BodenseefischWochen, WildeWochen etc. Kommen Sie mit auf den Konschtanzer Weg: 120 Seiten voller großer und kleiner Konstanzer Geschichten – für Einheimische wie BesucherInnen – bescheren ganz besondere SinnesImpulse. Einfach mal eintauchen!

Eric Thiel, Geschäftsführer der Marketing und Tourismus Konstanz GmbH (MTK)

Steven Rückert, Geschäftsführer der Labhard Medien GmbH

Viel Spaß beim Lesen wünschen Eric Thiel & Steven Rückert

Foto: Stefan Arendt

Grenzenlos: Dieses Ufer in Konstanz verleitet dazu, den Blick über die Weite des Sees schweifen zu lassen und sich im Alpenpanorama zu verlieren. Auf Details zu achten, lohnt sich in dieser Stadt – denn die Schönheit findet sich oft in Kleinigkeiten: Die pittoreske Altstadt mit filigranen Bemalungen und

Verzierungen der Häuserfassaden überrascht beispielsweise immer wieder mit neuen Details. Seit Jahrhunderten! Bei einer Stadtführung lässt sich so der ein oder andere Schatz auf informativ-amüsante Weise entdecken …

2023: Die Imperia hat Geburtstag und feiert ihr 30-jähriges Bestehen.

Noch mehr SeeSeiten

IMPRESSUM Das Konstanz Magazin ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH ISBN 978-3-944741-95-6 Verlag, Konzeption, Redaktion, Anzeigen Labhard Medien GmbH Max-Stromeyer-Straße 116 D-78467 Konstanz Tel. +49 (0) 7531 90710 redaktion@labhard.de, www.labhard.de, www.bodensee.de Steven Rückert, Geschäftsführer Markus Hotz, Herausgeber Mediaberatung: Stephan Bickmann, Claudia Manz Redaktion: Johanna Lambach, Sandra Schwarzwalder Grafik: Marianne Otte, Helga Stützenberger Vertrieb: Sandra Gasanow Korrektorat: Georg Ziegler Projektpartner Marketing und Tourismus Konstanz GmbH (MTK) Text- und Bildredaktion: Isabelle Klauser, Carolin Lepiarczyk, Eric Thiel Wirtschaftsförderung der Stadt Konstanz, Pressebüro der Stadt Konstanz, Stadtwerke Konstanz, Konstanzer Museen, Insel Mainau GmbH, Theater Konstanz, Treffpunkt Konstanz e.V., Bodenseeforum Konstanz, Kulturbüro Konstanz, IHK Konstanz, Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz, Spitalstiftung Konstanz Druck: Vogel Druck und Medienservice GmbH, Höchberg Fotos: Wenn nicht anders vermerkt, wurden uns die Bilder von den betreffenden Einrichtungen, Organisationen und Unternehmen zur Verfügung gestellt. Titelbild: Manuel Schönfeld, Adobe Stock Stadtplan: Bearbeitung: www.vergissmeinnicht-kommunikation.de Dank: Wir bedanken uns bei allen Partnern, Werbekunden und Fotografen für die gute, konstruktive Zusammenarbeit und freundliche Unterstützung. Anzeigenschluss: 15. April 2022 Alle Rechte vorbehalten: Labhard Medien GmbH

Konstanzer Kaleidoskop – Sehens- und WissensWertes

Natürlich Konstanz NaturJuwel mit Zukunftsblick KlimaSchützer – Mit der Stabsstelle Klimaschutz im Gespräch NaturNah – Biodiversität bei den Stadtwerken LorettoWald – Mit der Försterin im Gespräch SchlossJuwel & GartenRausch – Insel Mainau CampingGlück – ECOCAMPING in Konstanz

10 12 14 16 18 24

KulturGenuss IlloKonstanz – Kunstausstellung im Turm zur Katz SehErlebnisse – Konstanzer Museen SichtbareVergangenheit – Rosgartenmuseum ReiseRoute – Hus-Haus TraumKunst – Städt. Wessenberg-Galerie EntdeckerReise – Archäologisches Landesmuseum KulturRadtouren – EntdeckerTouren ab Konstanz RätselHaftes – Großes KulturGewinnspiel SchauSpiel – Open-Air Theater auf dem Münsterplatz SpielKunst – Neue Spielzeit am Theater Konstanz MusikGenuss – 90 Jahre Südwestdeutsche Philharmonie FeuerTradition – Verbrennung der Konstanzer Fasnacht MärchenZeit – Anekdoten & Märchen – Der Stadtführer erzählt ZeitReisen – Erlebnisreiche Stadtführungen

69 70 71 73 74 76 78 80 81

Wirtschaft & Wissenschaft 28 32 35 36 38 39 40 42 44 48 52 54 56

Konstanz erleben & genießen GenussZeit – Kulinarischer Fahrplan für die GenussRegion BierGenuss – Regionaler Genuss im Biergarten KüchenGeheimnisse – Konstanzer Köche empfehlen GenussOase – Hotel Riva am See WeinErlebnis - Konstanzer Weinstuben entdecken KaffeeGeschichte – Die KaffeeRösterei

FeierFreu(n)de – DeutschSchweizer Oktoberfest WeitBlick – Bester Service bei individuell OPTIC StadtInspiration – Farbenfrohe StadtDekoration StadtSchönheit & ShoppingGenuss – EinkaufsErlebnis Konstanz Stadt- & SeeErlebnisse – Aktiv-, Natur- & GenussTouren KonstanzVerträumt – Ideen für romantische Stadterkundungen WasserSpaß – Neueröffnung des Schwakentenbads AltstadtLauf – Konstanzer Teamgeist seit 35 Jahren StadtRad – Radsport Radial über Mobilität in der Stadt

KreativRaum – Tagen mit SeeBlick KernKompetenz – Nachhaltig Tagen im Bodenseeforum Konstanz NewWork – St.Johann – Co-Working Space und Kulturbühne KlimaWandel – Der Weg zur klimaneutralen Stadt PrimaKlima – Aktiver Klimaschutz in Kreuzlingen InnovationsAntrieb – Das erste E-Schiff der BodenseeSchiffsbetriebe NachhaltigeMode – IHK im Gespräch mit den Gründern von Elossa InnovativStandort – Netzwerken auf dem Innovationsareal farm KlimaPositiv - Digital Competence Network cyberLAGO EnergieEntwicklung – Smart Energy Network solarLAGO FrischeKüche – Mit dem Küchenchef der Spitalstiftung im Gespräch ZukunftsOrientiert – TeamWork bei der Spedition Holenstein SeeErleben - Mit dem BodenseeTicket unterwegs SeeMobil – 20 Jahre Regionalbahn Thurbo

84 86 90 92 96 98 100 102 104 105 106 108 110 112

Übers Jahr 60 62 64 66 67 68

NaturSchönheit – Die grünen Konstanzer Vororte StadtPlan FotoMotive – KonstanzErinnerungen sammeln und teilen EventHighlights – TopVeranstaltungen rund ums Jahr GeburstagsKind – Die Hafenfigur Imperia wird 30 Jahre

113 114 116 118 120

Konstanzer

KALEIDOSKOP SehensWert

Erschienen 21.10.2012 im Thalia Verlag, Taschenbuch, 16,95 €

Glaubt man Matz Kastning und Stefanie Knebel, dann gibt es in Konstanz mindestens „111 Orte, die man gesehen haben muss“. Im Oktober 2021 haben sie ein Buch mit gleichnamigem Titel veröffentlicht. Von den verborgenen Feuergassen in der Altstadt über das Leiden der Konstanzer KleingärtnerInnen, die in Pandemiezeiten nur unter erschwerten Bedingungen in ihren Gärten im benachbarten Schweizer Tägermoos gärtnern konnten, führt die Lektüre aktuell und informativ durch die Konzilstadt. Selbst einheimische KonstanzerInnen dürften hier noch auf die ein oder andere Überraschung stoßen. Übrigens: Die Autorin und der Autor der erfolgreichen „111 Orte ...“ Serie haben sich bei Ihrer Recherche so in die Stadt verliebt, dass sie danach hier eine Bleibe suchten. Gut zu verstehen …

HelleWelle Ein Platz am Ufer, den Blick auf den glitzernden See gerichtet und ein kühles Bier – in Konstanz gibt es jede Menge Gelegenheiten für hopfige GenussMomente. Das passende Getränk dazu gibt es beispielsweise aus der Traditionsbrauerei Ruppaner. Das feine Helle „Die Fischerin vom Bodensee“ aus der Konstanzer Privatbrauerei strahlt nicht nur mit seiner leuchtend goldenen Farbe mit der Sonne um die Wette, sondern bekommt mit seiner ausgewogenen Balance aus feinsten Gerstenmalzen und edelsten Tettnanger Siegelhopfen seinen ganz besonderen Charakter. www.ruppaner.de

4 KONSTANZ MAGAZI N

InSzene Musik, Lasershows, Top-Locations, Gemeinschaft & Geschichte(n) erleben: Alle zwei Monate werden in diesem Sommer an den angesagtesten Spots in Konstanz DJs aus aller Welt beste elektronische Musik auflegen: Unter freiem Himmel, auf dem See oder zwischen außergewöhnlichen Mauerwerken mit langer Geschichte. Das erste Event im März auf dem ImperiaSteg war bereits ein voller Erfolg. Das nächste findet am 30. Juli im Biergarten des Steigenberger Inselhotels statt. Weitere Termine sind in Planung. Einfach mal vorbeikommen und mitfeiern ... www.konstanz-info.com/top-events

FeelgoodFood Im April 2022 feierte das mehrfach ausgezeichnete Gastrokonzept „my Indigo“ seine Eröffnung in Konstanz. Nach einer Idee des österreichischen Top-Gastronomen Heiner Raschhofer bietet „my Indigo“ – inspiriert von Einflüssen aus der ganzen Welt – exotische Currys, aromatische Suppen, asiatische Noodle Bowls und hausgemachte Limonade. Bei „my Indigo“ sollen sich die Gäste auch mit schnellem Essen etwas Gutes tun können. So definiert „my Indigo“ Fast Food neu – als „Feel Good Food“, mit täglich frischen Speisen, schnell, leicht, natürlich, nährstoffreich und ohne künstliche Aromen. Auch wer sich gluten- oder laktosefrei, vegetarisch oder vegan ernährt, kann bei „my Indigo“ problemlos zugreifen. Einfach mal probieren … www.myindigo.com

SmartCity Konstanz wurde zusammen mit 27 Städten als Modellprojekt „Smart City“ ausgewählt und erhält eine Förderung von elf Millionen Euro. Das gab das Bundesministerium des Inneren, für Bau und Heimat (BMI) am 15. Juli 2021 bekannt. „Smart City“ beschreibt ein zukunftsorientiertes Modell einer Stadt, die intelligente Technologien nutzt, um den Ressourcenverbrauch zu optimieren. Die Bereiche Verwaltung, Stadtplanung, Leben, Mobilität und Wirtschaft werden so miteinander vernetzt, dass eine fortschrittliche, grüne und inklusive „Smart City“ entsteht. Die Bewerbung stand unter dem Motto „Konstanz im Wandel – vernetzt & klimaneutral“ und baut auf der im Januar im Gemeinderat verabschiedeten „Smart Green City“ Strategie auf. Sowohl die Strategie als auch die erfolgreiche Bewerbung stellen den Nutzen der Digitalisierung für die Stadtgesellschaft und die Umwelt an erste Stelle. www.konstanz.de/digital

GastFreundschaft Seit November 2021 lädt das Hotel Hampton by Hitlon zu GenussAuszeiten nach Konstanz ein. In der Reichenaustraße gelegen bietet es mit rund 180 modernen Zimmern die beste Ausgangslage für erlebnisreiche Ausflüge in die Konzilstadt. Die Busanbindung liegt quasi vor der Haustür. Und zum Seerhein mit zahlreichen Cafés und Restaurants, von wo aus man sich – immer am Wasser entlang – entspannt auf den Weg in die Konstanzer Altstadt machen kann, sind es nur wenige Gehminuten. Frühstück, WLAN und der Zugang zum hauseigenen Fitnesscenter sind inklusive. Ein Zuhause auf Zeit – ob für den entspannten Aufenthalt während der Geschäftsreise oder für KonstanzEntdeckerInnen auf Tour. www.hiltonhotels.de/deutschland/hampton-by-hilton-konstanz

KONSTANZ MAGAZIN 5

Foto: Iris Steger Photography

MusikSommer Die Mainau Musical Nights stehen für eine Open-Air-Konzertreihe ganz besonderer Art. Im traumhaften Ambiente vor dem Barock-Schloss auf der Insel Mainau reiht sich vom 27. Juli bis 6. August ein Konzert-Highlight an das andere. Musicalstars aus den Original-Musicalproduktionen bringen Songs von ABBA, Falco, Queen und anderen Weltstars auf die Bühne. Besondere Gänsehautmomente verspricht das große Opening am 27. Juli: Denn erstmalig werden Musicalstars gemeinsam mit den über 70 MusikerInnen der Südwestdeutschen Philharmonie Konstanz eine ganz besondere, musikalische Reise durch die bekanntesten und beliebtesten Musicals präsentieren. Einfach mal den Alltag hinter sich lassen und ein einzigartiges Konzerterlebnis genießen … www.musicalpeople.de, www.mainau.de

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

JubiläumsTour Er ist zweifelsfrei einer der beliebtesten Radwege in Deutschland: Der Bodensee-Radweg. Er führt einmal rund um den ganzen See und verbindet Deutschland mit Österreich und der Schweiz. Neben einer Steigung auf der Etappe von Konstanz nach Überlingen ist die Strecke zum Großteil eben – auch Familien und weniger geübte RadlerInnen erleben so Radgenuss mit einzigartiger Panoramasicht. Zahlreiche Abstecher ins Umland und auf die Inseln Mainau und Reichenau bereichern die Tour am See, der an heißen Tagen stets zu einer erfrischenden Abkühlung einlädt. Und in 2023 feiert der beliebte Radweg bereits sein 40-jähriges Bestehen. Zahlreiche Jubiläumsaktionen in Gastronomie, Geschäften, Museen oder bei den Tourismusbüros verschönern die ohnehin traumhafte Strecke. www.bodensee-radweg.com

AntriebsEntwicklung Die Stadtwerke Konstanz sind auf Klimakurs. Die Motoren der sechs Fähren sind mit modernen, kraftstoffsparenden und emissionsarmen Motoren der Firma MTU ausgestattet, die die Grenzwerte der Bodensee-Schifffahrts-Ordnung deutlich unterschreiten. Und für 2023 ist die Inbetriebnahme des gasbetriebenen Fährschiffs FS14 geplant – dem ersten Binnenfahrgastschiff in Europa, das von schnelllaufenden, reinen Gasmotoren angetrieben wird. In den nächsten Jahren wird sich eine Vielzahl von klimaneutralen Energieträgern entwickeln und das Schiff kann durch Befüllung mit Bio-LNG klimaneutral betrieben werden. (LNG = Liquefied Natural Gas). Aktuell befindet sich das Schiff zur Endmontage im Staader Fährhafen. www.stadtwerke-konstanz.de

6 KONSTANZ MAGAZI N

UmweltPioniere Die Campingplätze Klausenhorn und Naturcampingplatz Litzelstetten-Mainau – beide direkt am Ufer des Sees gelegen – erhalten als erste Campingplätze am Bodensee das EU Ecolabel für hervorragendes Engagement im Umweltschutz. Die Auszeichnung ist der in der gesamten EU gültige Weg für Betriebe, die ihren Einsatz für den Umweltschutz zertifizieren lassen wollen. Um das Label zu erhalten, müssen Campingplätze 22 vorgeschriebene Kriterien zwingend erfüllen. Dazu gehören z.B. die ausschließliche Nutzung von Ökostrom, die Nutzung von Einsparungspotenzialen wie LED-Beleuchtung und wassersparenden Duschköpfen, die Schulung von Personal und die Information von Gästen zu den Umweltzielen, der Verzicht auf Einwegprodukte, die Nutzung lokaler DienstleisterInnen u.v.m. www.camping-klausenhorn.de www.naturcamping-mainau.de

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

FairFührung Seit April 2021 macht die Audioguide-App FAIRFÜHRER das Reisen und Erleben rund um den Bodensee noch abwechslungsreicher und nachhaltiger. Sympathisch und spannend führen SprecherInnen durch die Tour der Wahl; rund um den See, z.B. bei einer Hafentour oder durch die schönsten Städte am See. Für Konstanz gibt es einen 60minütigen Rundgang mit 19 Sehenswürdigkeiten und Tipps. In den Kategorien Wellness & Freizeit, Handwerk & Industrie, Einkaufen und Gastronomie & Übernachten finden die UserInnen zahlreiche Informationen über entspannte Wellnessoasen, innovative Betriebe, nachhaltige, regionale Einkaufsmöglichkeiten oder die Empfehlung für das neuste, vegane Restaurant, u.v.m. Und das immer direkt da, wo man grade ist. Einfach die kostenlose App downloaden, Ortungsdienste aktivieren und los geht’s!

UrbanArt

Foto: Philipp Uricher

Zeitgenössische Graffiti- und Street Art trifft auf die historische Marktstätte: Vom 5. bis 8. Mai 2022 gestalteten fünf international bekannte KünstlerInnen unter Federführung des Kulturamts und des künstlerischen Leiters Emin Hasirci den ersten Teil der Urban Art Galerie Konstanz 2022 – unter dem Motto „Mehr Bilder für den Klimaschutz“. An drei Tagen füllten sie die ersten fünf Rahmen in der Marktstätten-Unterführung mit ihren Werken. Die Unterführung wird zum öffentlichen Ausstellungsraum, der Kunst kostenlos und für alle erlebbar macht. Teil Zwei, mit weiteren Motiven rund um den Klimawandel, folgt vom 15. bis 18. September. Genau hinsehen lohnt sich! urbanart-gallery.de

KONSTANZ MAGAZIN 7

8 KONSTANZ MAGAZIN

NaturSchönheit

KONSTANZ MAGAZIN 9

Foto: MTK - Leo Leister

Kristallklares Wasser, eine intakte Natur gepaart mit historisch-urbanem Flair – Konstanz kombiniert außergewöhnliche Lebensqualität und Umweltbewusstsein auf innovative Art. Einfach mal auf Entdeckungstour gehen und die grüne Seele der Vierländerregion erkunden …

NaturJuwel

mit ZukunftsBlick

Foto: MTK - Dagmar Schwelle

Unter dem Motto „NATÜRlich Konstanz“ legt das Jahr der Nachhaltigkeit 2022 den Fokus auf den Klimaschutz sowie die Vereinbarkeit von Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur mit der Umwelt. Initiiert wurde das Themenjahr, um frische, innovative Projekte auf den Weg zu bringen, Bewusstsein für diese bedeutsame Aufgabe zu schaffen und neue Perspektiven für eine gemeinsame Zukunft im Einklang mit der Natur aufzuzeigen.

10 KONSTANZ MAGAZIN

Umgeben vom Wasser und den zahlreichen Grünoasen sind in Konstanz die Natur und ihre biologische Vielfalt omnipräsent. Elektromobilität auf und um den Bodensee, ECO-Camping, Kanu- und Kajaktouren, Stand-Up-Paddling, Waldbaden, Premiumwanderungen, die Blumeninsel Mainau u.v.m.: Die Stadt zum See steht im Einklang mit der Natur und ist an 365 Tagen im Jahr mit allen Sinnen erlebbar – einfach mal ausprobieren …

Südliches UrlaubsFlair & naturnaher FreizeitSpaß Der kristallklare Bodensee, kühle Wälder, naturbelassene Areale u.v.m.: Der Schutz und die Pflege der Natur sind seit Jahrhunderten wichtiger Bestandteil der Konstanzer Lebensart und heute wichtiger denn je. Umweltbewusste Urlaubsmöglichkeiten wie die ECOCAMPING-zertifizierten und neu mit dem EU Ecolabel ausgezeichneten Campingplätze Klausenhorn und Naturcampingplatz Litzelstetten-Mainau, naturnahe TopAusflugsziele wie die Blumeninsel Mainau oder die Gemüseund UNESCO-Welterbeinsel Reichenau, zahlreiche, oft direkt am Wasser gelegene Wander- und Radwege, Solarfähren u.v.m. bieten großen wie kleinen Naturfans hier ein ressourcenschonendes Freizeitangebot. Konstanz lädt dazu ein, entspannt die Seele baumeln zu lassen und das südliche Urlaubsfeeling gemeinsam mit den Liebsten zu genießen.

Faire ShoppingErlebnisse & regionale GenussMomente Ökologisch, fair, qualitätsvoll: Mit Wochen- und Biomärkten mit natürlich-frischen Produkten direkt vom Erzeuger, kleinen, feinen Geschäften mit Fair Fashion-Angeboten wie ELOSSA oder chachaWOMAN und plastikfreien Unverpacktläden wie „Unverpackt Konstanz“ oder „Silo“ bietet Konstanz vielfältige Möglichkeiten, nachhaltig und bewusst einzukaufen. Ein Trend, der sich auch in der lokalen Gastronomie widerspiegelt und damit optimal in den achtsamen Lifestyle der Konstanzer BürgerInnen einfügt. Restaurants und Cafés wie Eugens Bio,

der Nam Nam Club, das Café Sol, der Heimathafen oder das Voglhaus kreieren beispielsweise mit ausgewählten Bio-Produkten und regionalen sowie saisonalen Gerichten ganzjährig nachhaltige Kulinarik. Einfach mal probieren ...

TIPPS • Die Wege von einem Ort zum nächsten sind kurz und zu Fuß, mit dem Rad oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gut machbar. Vom Schiff über die Bahn bis hin zum Stadtbus wird so bereits die Anreise nach Konstanz zum spannenden Erlebnis. • Birdwatching: Ob mit App oder Guide auf eigene Faust, in fachkundiger Führung oder vom Schiff aus: Der Bodensee ist Lebensraum für mehr als 300 Vogelarten, die dort ihre Heimat haben oder auf ihrer Wanderung eine Pause einlegen. • Der als Podcast gestaltete Nachhaltigkeitsspaziergang, der Stadtrundgang „Erneuerbare Energien“ und der „Fairführer“-Audioguide führen durch das nachhaltige Konstanz – jederzeit individuell erlebbar. • Geführte NaTouren mit Bio-Imker, Führungen und Verkostungen auf dem Fuchshof, Solarführungen zu efﬁzienten Gebäuden in Konstanz oder Wanderungen mit der Försterin durch den Lorettowald. • Stadtradeln 2022: Die Stadt Konstanz nimmt vom 22. Juni bis 12. Juli 2022 am STADTRADELN teil. Alle, die in der Stadt Konstanz oder im Landkreis Konstanz wohnen, arbeiten, einem Verein angehören oder eine (Hoch-)Schule besuchen, können mitmachen. • Too Good To Go: Um Ressourcen zu schonen und Lebensmittel zu retten, sind bereits zahlreiche Konstanzer Betriebe Teil der Initiative. App herunterladen, Betrieb suchen, Essen retten! • Die ECOCAMPING-zertiﬁzierten Plätze Klausenhorn und Litzelstetten-Mainau erfüllen bereits zusätzlich die hohen EU Ecolabel-Kriterien und liegen direkt am Bodensee. Am Klausenhorn sind übrigens die Störche die Dauercamper und Stars! Einfach mal vorbeikommen und selber erleben ...! Weitere Infos rund um das „Jahr der Nachhaltigkeit“ 2022 auf www.konstanz-info.com/jahr-der-nachhaltigkeit

KONSTANZ MAGAZIN 11

Foto: MTK - Hari Pulko

NaturFreude

KlimaSchützer Ansprechpartner, Impulsgeber, Ermöglichungsstelle: Mit diesen drei Worten beschreibt Lorenz Heublein, Klimaschutzbeauftragter der Stadt Konstanz, die Stabsstelle Klimaschutz. Im Interview erzählt er von Spaziergängen durch die Konzilstadt, Tipps für LeserInnen und seinen Wünschen für die Zukunft …

Klimaschutz und die Zielsetzungen der im letzten Jahr beschlossenen Klimaschutzstrategie beachten.

Foto: MTK - Leo Leister

Wozu gibt es überhaupt eine Stabsstelle Klimaschutz? Die Stabsstelle Klimaschutz koordiniert die städtischen Klimaschutzbemühungen und sorgt für den strategischen und den steuernden Rahmen für die Umsetzung von Maßnahmen. Sie behält den Überblick über notwendige Schritte und erfüllt sowohl unterstützende als auch antreibende Funktionen. Das betrifft verschiedene Handlungsfelder: Wie bewegen wir uns fort? Wie bauen wir? Wie und was kaufen wir ein?

Was macht Konstanz im Vergleich zu anderen Städten im Hinblick auf Klimaschutz schon jetzt sehr gut? Als erste Stadt Deutschlands wurde Konstanz mit den „Klimanotstandsbeschlüssen“ zu einem Vorreiter. Die Stadt hat 2019 den Klimanotstand ausgerufen und stuft den Klimaschutz damit als sehr wichtige Herausforderung ein. Seitdem muss der Gemeinderat bei Entscheidungen immer den

12 KONSTANZ MAGAZIN

Wie sieht ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aus? Den typischen Arbeitstag gibt es bei uns nicht, da Klimaschutzkoordination insbesondere das Anstoßen von Veränderungsprozessen bedeutet, die wiederum keinem vorgefertigten Muster folgen. Aktuell bestehen Aufgabenschwerpunkte in Bemühungen zur Fördermittelakquise, der Priorisierung von Maßnahmen für die Folgejahre und der Erarbeitung von Möglichkeiten zur weiteren Einbindung der Bürgerschaft. Auch verwaltungsintern arbeiten wir an Maßnahmen, um innerhalb unserer eigenen Strukturen eine weitgehende Klimaneutralität zu erreichen.

Welche Projekte stehen an? Wir möchten durch verschiedene Maßnahmen erreichen, dass Menschen beispielsweise lieber mit dem ÖPNV in die Innenstadt kommen als mit dem Auto oder dass sie sich online zum kommunalen Klimaschutz informieren und vernetzen. Städtische Gebäude, aber auch Landesgebäude wie Universität und HTWG, sollen weitgehend klimaneutral werden und dazu auch das Maximum der Solarenergiepotenziale auf den Dachflächen ausnutzen. Zudem sollen Beteiligungsformate die Bevölkerung einbinden und den Schritt vom Bewusstsein zum eigenen Handeln unterstützen. Für eine weitgehende Klimaneutralität bis 2035 müssen gemäß Konstanzer Klimaschutzstrategie die folgenden fünf Handlungsfelder bearbeitet werden: Strategie & Planung, Gebäude, nachhaltige Energieversorgung, Mobilität sowie Bewusstseinsbildung, Konsum & Freizeit. Woran denken Sie als Klimaschutzbeauftragter bei einem Spaziergang durch Konstanz? Was mir bei einem Spaziergang durch Konstanz immer wieder auffällt, ist, wie viele fahrende und stehende Autos beispielsweise in der Laube oder im Paradies zu sehen sind. An diesen Stellen male ich mir gerne aus, für was diese Flächen stattdessen genutzt werden könnten und wie sehr das zur Lebensqualität beitragen könnte. Weniger Autos zu nutzen, bringt ja nicht nur Fortschritte im Klimaschutz mit sich – auch die lokale Luft- und Aufenthaltsqualität kann so gesteigert werden, während gleichzeitig die Lärmbelastung sowie die Gefahren und Einschränkungen für alle weiteren VerkehrsteilnehmerInnen sinken.

Welche Maßnahme für mehr Klimaschutz können die LeserInnen direkt umsetzen, sobald sie das Magazin weglegen? Es gibt folgende 30-Tage-Regel: Wer sich etwas Großes anschafft, sollte 30 Tage überlegen, ob das jeweilige Objekt der Begierde wirklich das Leben bereichern wird. Gleiches gilt für „Impulskäufe“: Für 10 Minuten gilt die Frage: Brauche ich das wirklich? Wer unnötigen Konsum und Lebensmittelverschwendung vermeidet, spart Emissionen, ohne dass es wirklich weh tut. Fast die Hälfte unseres durchschnittlichen CO2-Fußabdrucks speist sich in Deutschland aus Ernährung und privatem Konsum. In der Konstanzer Innenstadt können Interessierte unser Stadtwandel-Mobil besuchen und die bepflanzten Informationstafeln lesen. Diese sollen konkret zeigen, was jede und jeder Einzelne zur Umsetzung beitragen kann. Erfolgreicher Klimaschutz klappt nur dann, wenn alle handeln. Was sind Ihre Wünsche für die nächsten 3 Jahre für Konstanz? Ich wünsche mir, dass wir – Stadtverwaltung, BürgerInnen und Gäste – es in Konstanz schaffen, im Klimaschutz ein positives und nachahmenswertes Beispiel abzugeben. Wir verfügen über viele gute Ausgangsvoraussetzungen: Zum Beispiel eine an Klimaschutz interessierte und engagierte Bevölkerung, einen entsprechenden Gemeinderat, vergleichsweise intakte Naturräume sowie Siedlungsräume, in denen viele Wege umweltfreundlich zurückgelegt werden können.

KONSTANZ MAGAZIN 13

Foto: MTK - Hari Pulko

Möglichkeiten zur Beteiligung, ein Überblick über die Maßnahmen und Informationen der Klimastabsstelle Konstanz gibt es unter www.konstanz.de/stadtwandel.

NaturNah

Stadtwerke setzen auf tierische Vielfalt Die Stadtwerke Konstanz bauen auf die Kraft der Natur und haben auf ihrem Betriebsgelände zwei große Blumenwiesen angelegt. Viele Wildbienen, Schmetterlinge, Käfer und andere Insekten schwirren um Margeriten, Witwenblumen und Hornklee – es summt und brummt. Die naturnahe Wiese mit heimischen Pflanzen wird selten gemäht, damit sich die Pflanzen ungestört entwickeln können. Das freut Insekten und sorgt für mehr Artenvielfalt.

14 KONSTANZ MAGAZIN

arum eine Blumenwiese auf dem Betriebsgelände? Die weltweite Situation ist dramatisch: Die Zahl der Insekten und Vögel ist deutlich gesunken. Das Artensterben ist eines der großen Probleme der Gegenwart. Biodiversität (Biologische Vielfalt) ist daher eines der wichtigsten Umweltthemen. Der Weltbiodiversitätsrat warnt: In den nächsten Jahrzehnten sind bis zu eine Million Tier- und Pflanzenarten weltweit vom Aussterben bedroht. Die Stadtwerke Konstanz beteiligen sich deshalb am Projekt „Konstanz summt“ von BUND (Bund für Umwelt und Naturschutz) und NABU (Naturschutzbund).

Großes Projekt am Seewasserwerk Das erste gemeinsame Vorhaben wurde am Seewasserwerk im Stadtteil Staad gestartet. Die großen Flächen, die bisher schon eine reiche Pflanzenvielfalt zeigten, wurden noch bunter. „Wir möchten einen Beitrag dazu leisten, dass wieder mehr Natur in der Stadt Platz hat“, sagt Sebastian Daus, der Leiter des Bereichs Trinkwasser bei den Stadtwerken. Gemeinsam mit der für den BUND tätigen Landschaftsplanerin wurden Ideen für das komplette Gelände entwickelt. Weitere MitstreiterInnen waren Studierende der Hochschule HTWG Konstanz. Im Rahmen eines Semesterprojekts haben sie gemeinsam mit ehrenamtlichen HelferInnen des BUND Konstanz und des NABU eine Fläche am Wasserwerk naturnah gestaltet. Sie pflanzten heimische Bäume, Beerensträucher, Wildstauden und Kräuter. Außerdem stellten sie zwei Vogelhäuschen auf.

Wie wichtig naturnahe Flächen in der Stadt sind, zeigen zwei spezielle Elemente vor dem Pumpwerk: Die Studierenden legten ein Sandarium und einen Totholzhaufen an. Denn über 70 Prozent der Wildbienen-Arten legen ihre Nester im Boden oder in Steilwänden an. Sie graben ihre Brutröhren in lehmhaltige Erde oder Sand. Im Totholz finden Insekten, Vögel und andere Tiere Unterschlupf, Nahrung und Nistgelegenheiten.

Lehrpfad mit Schautafeln Über diese Zusammenhänge informieren die Stadtwerke mit Schautafeln am Wasserwerk. Auf ihnen wird alles erläutert und man bekommt bei einem Spaziergang Anregungen für den eigenen Garten. Denn die Stadtwerke wollen wie BUND und NABU aktiv zu einem Natur-Netzwerk in der Stadt beitragen und andere Firmen oder Privatleute ermuntern, einen Beitrag zum Artenschutz zu leisten. Es folgen weitere Vorhaben. Auf dem Gelände des Fährebetriebs sind ebenfalls im Rahmen von „Konstanz summt“ einige Maßnahmen geplant, so sollen etwa die dortigen, großen Flächen nicht mehr so intensiv wie bisher gemäht werden, damit sich eine zunehmende Vielfalt an Pflanzen und Tieren einstellt. Erste Überlegungen gibt es auch für die naturnahe Gestaltung von weiteren Flächen auf dem Betriebsgelände – ganz nach dem Motto „Die Stadtwerke summen“. Weitere Infos gibt es unter www.bund-konstanz.de/naturschutz/konstanz-summt www.stadtwerke-konstanz.de

Konstanz summt Im Jahr 2019 wurde das Projekt „Konstanz summt“ ins Leben gerufen. In Kooperation mit der Stadt gestalten der BUND Konstanz und NABU Konstanz öffentliche Flächen, Firmengelände und Gärten sozialer Einrichtungen insektenfreundlich um. Blühflächen werden angelegt, insektenfreundliche Sträucher und Stauden angepflanzt. Darüber hinaus gibt es informative Veranstaltungen zum Thema Insekten und abwechslungsreiche Umweltbildungsarbeit für Kinder. Und wer kann mitmachen? Bei „Konstanz summt“ kann jede Firma/ Institution mitmachen, die eine Grünfläche zur Verfügung hat und diese gern umgestalten möchte.

Zahlreiche Vorteile • Artenschutz: Ein naturnaher Garten bietet zahlreichen Insekten, Vögeln und Kleinsäugern einen Lebensraum. Sie leisten einen wichtigen Beitrag zum Erhalt der Biodiversität. • Kosteneinsparung: Der Pflegaufwand ist gering. Kosten für die aufwendige Pflege von traditionellen Park- und Grünanlagen können gespart werden. • Aufenthaltsqualität: Ein vielfältiger, farbenfroher Insektengarten entspannt das Auge und lädt zum Verweilen ein.

KONSTANZ MAGAZIN 15

Loretto Wald Naherholungsort, Lebensgrundlage, Arbeitsplatz: Seit 1907 besitzt die Spitalstiftung Konstanz den Lorettowald, seit drei Jahren ist Irmgard Weishaupt (54) dessen Försterin. Bei einem Treffen geht es direkt zu einem Einsatz: Wo WaldbesucherInnen einen naturnahen Waldpfad sehen, entdeckt sie kritische Stellen. Unterwegs erzählt sie von ihrer Arbeit sowie den schönen aber auch ernsten Momenten im Grünen. 2

Wie kommt man dazu, Försterin zu werden? Als Jüngste von fünf Kindern war die Zeit im Wald die einzige allein mit meiner Mutter. Sie war sehr Wald-affin und schnell wusste ich: Der Wald ist ein Ort, an dem ich sein möchte. Sind Sie weiterhin gerne im Wald? In den Lorettowald gehe ich privat nicht mehr. Man schaut immer, wo es etwas zu tun gibt. Ein Förster hat mir in jungen Jahren schon gesagt: „Überleg es dir gut, du wirst nie wieder so unbeschwert durch den Wald laufen können.“ Daran muss ich oft denken. Trotzdem versuche ich bewusst innezuhalten und die Stimmung zu genießen, die Vögel zu hören und die Blüten zu bewundern. Was macht den Lorettowald so besonders? Die alten, mächtigen Bäume, die enorm hoch sind und im Sommer wie ein Kirchendach wirken. Der Lorettowald ist einzigartig. Man erkennt ihn an den vielen, großen Eichen und den stolzen Buchen. Sie sorgen für eine erhabene Atmosphäre im Wald. Er ist von der Innenstadt auch schnell erreichbar. 16 KONSTANZ MAGAZIN

Welche drei Aufgaben erledigen Sie diese Woche? 1. Sturmkontrolle, das nennen wir Verkehrssicherung: Wir sichern zum Beispiel Wege ab und entfernen Äste. 2. Waldpädagogik: Eine Schulklasse begleitet mich durch den Wald und ich erkläre und zeige ihnen das Leben im Wald. 3. Holzerntemaßnahme für Herbst, sprich das Auszeichnen. Ich wähle die Bäume aus, die gefällt werden müssen, damit andere besser wachsen können und solche, die verarbeitet werden können. Zu erkennen ist das später an den typischen neonfarbenen Querstrichen auf den Baumstämmen. Das geht im Frühjahr besonders gut, da man die Baumkronen sehen kann. Diese drei Gegenstände sind immer mit dabei: 1. Arbeitshandschuhe 2. Mülleimer: Den habe ich im Wald gefunden und nutze ihn jetzt wiederum, um Müll einzusammeln. 3. Sprühdose zum Markieren der Bäume Wie sieht nachhaltige Waldwirtschaft im Lorettowald aus? 2 In Deutschland betreiben wir seit 350 Jahren nachhaltige Wald-

ERLEBNIS-TIPP: Auf der geführten Wanderung mit Försterin Irmgard Weishaupt erleben TeilnehmerInnen den Lorettowald mit allen Sinnen und erfahren Wissenswertes darüber, wie die Zukunft des Waldes vor dem Hintergrund des Klimawandels aussieht. Einfach mal mitkommen! www.konstanz-info.com/natouren

Wir versuchen jeden Baum so lange wie möglich zu halten. An den Hauptwegen, wie der Fontainebleau-Allee, holen meine Baumpflegetrupps trockene Äste ununterbrochen herunter. Daher sieht man sie nicht am Wegesrand. Was ist Ihr Lieblingsort im Lorettowald? Unten am Seeufer, beim Wasserwerk. Die Kombination aus Wald und See ist extrem schön.

Foto: MTK – Achim Mende

Ihre Wünsche an Menschen im Wald: 1. Aufeinander Rücksicht nehmen und tolerant sowie respektvoll miteinander umgehen. 2. Mülleimer verwenden: Viele laufen vor allem mit ihrem Feierabendgetränk durch den Wald und werfen die Flaschen und Dosen hier weg. Auch Masken und gefüllte Hundekottüten finde ich ständig.

1 Irmgard Weishaupt, Försterin im Lorettowald 2 Am Hörnle erstreckt sich der Lorettowald, dessen Bestand sich überwiegend aus Buchen und Eichen zusammensetzt.

Welches Vorurteil stört Sie? Einige bezeichnen uns Förster als Waldmörder, was mich sehr trifft. Sie haben nicht mehr das Verständnis für die Nutzung der Natur und wünschen sich, dass wir den Wald in Ruhe lassen. Aber das funktioniert nicht. Von Natur aus würde der Wald ganz anders aussehen, man könnte nicht hindurchgehen. Der Rohstoff Holz müsste verstärkter aus dem Amazonas geliefert oder durch Kunststoffe ersetzt werden. Viele suchen in der Natur die heile Welt. Aber die gibt es nicht. Was wir als Wald kennen, ist ein Kunst- und Kulturprodukt.

3 Gegen das Waldsterben: Neue Bäume werden gepflanzt oder – noch besser – durch herabgefallene oder angeflogene Samen von umstehenden Bäumen zum Gedeihen gebracht.

nutzung. Das Prinzip haben deutsche FörsterInnen erfunden. Wir achten sehr penibel darauf, dass wir nicht mehr nutzen als nachwachsen kann. Das ist unser ureigenstes Geschäft. Allerdings werden wir vom Klimawandel überrollt: Er zerstört mehr als nachwachsen kann. Wie sieht die Zukunft des Lorettowalds aus? Wir werden uns verabschieden müssen von Waldbildern wie diesen hier. Die Mächtigkeit von Bäumen wird es, ähnlich zu südlichen Ländern, nicht mehr geben. Die größte Herausforderung für unseren Wald und mich als Försterin ist das Wasser. Mir blutet das Herz, wenn ich sehe, wie die Bäume leiden und die Niederschläge ausbleiben. Ganz besonders im Lorettowald. Vor allem die Buchen kommen mit der Trockenheit nicht zurecht. Das sieht man sofort: In der Krone gibt es nur noch dürre Äste. Es fehlt an feinen Ästen. Das ist ein typisches Stresssymptom. Der Wasserdruck reicht nicht mehr, um die oberen Kronenteile in bis zu 40 Meter Höhe zu versorgen – die Reaktion des Baumes ist, dass er oben starke Äste kappt und unten neu austreibt. Das birgt aber eine Verletzungsgefahr für den Waldbesucher.

3 KONSTANZ MAGAZ IN 17

Schlossjuwel

Foto: Insel Mainau - Peter Allgaier

& Gartenrausch

18 KONSTANZ MAGAZIN

750 Jahre Deutscher Orden auf der Insel Mainau und 275 Jahre barockes Schlossensemble: Diese Jubiläen nimmt sich die Blumeninsel im Bodensee zum Anlass, Abschnitte aus der bewegten Inselgeschichte prunkvoll gärtnerisch zu interpretieren.

KONSTANZ MAGAZIN 19

Foto: gartenfoto.eu - Martin Staffler

Foto: Insel Mainau - Peter Allgaier

or 750 Jahren ging die heutige Blumeninsel mit Schlosspark und botanischem Garten in den Besitz des Deutschen Ordens über und eine geistliche Gemeinschaft entstand. Damals wurden die Flächen der Insel durch die Klosterritter zum Obst-, Gemüse- und Ackerbau sowie zum Kultivieren von Wein

20 KONSTANZ MAGAZIN

genutzt. Um dem geschäftigen Leben der Kommende einen standesgemäßen Rahmen zu geben, erbaute der Baumeister des Deutschen Ordens Johann Caspar Bagnato, für die Mainau-Komture 1732 bis 1746 ein barockes Schlossensemble, bestehend aus Schloss Mainau und der Schlosskirche St. Marien.

Opern-Stars und dufte Typen Die Mainau- GärtnerInnen nehmen diese Aspekte der Gartenkultur auf, um sie in der nun beginnenden Gartenspielzeit zeitgemäß zu interpretieren: So wird es begehbare Blumenkleider geben, die florale Üppigkeit und barocke Pracht hautnah erlebbar machen – Gäste können sich so in Schale werfen und das ‚Outfit‘ fotografisch festhalten. Den passenden Rahmen für diesen Reigen wird ein fest installiertes Blumenorchester schaffen, in dem die Pflanzen den Taktstock übernehmen. Einen Teil hiervon werden beispielsweise ausgediente und floral verzierte Musikinstrumente stellen – Geschichtsinterpretation trifft auf Upcycling. Sich zusätzlich in barocker Kleidung bestaunen können die Gäste der Blumeninsel bei einer Kleiderkiste am Rande des Rosengartens. Damit das prachtvolle Gewand zum Flanieren richtig sitzt, steht ein Spiegel bereit – so können die BesucherInnen noch tiefer in das höfische Leben im 18. Jahrhundert eintauchen. Auf einer kleinen Anhöhe im Ufergarten geht die Zeitreise weiter in ein barockes Herrenzimmer unter freiem Himmel: Komplett mit Kronleuchter, Jagdtrophäe und Sitzgruppe zeichnet der Raum nach, wie der Herr des Hauses sich in dieser Epoche gekonnt in Szene setzte. Was zu einem gelungenen barocken Auftritt noch vonnöten war, zeigt die Herbstausstellung im Palmenhaus: Unter dem Titel „Perücke, Puder und Parfum“ widmet sie sich Duftpflanzen und Parfumherstellung im Barock. Das ganze Jahr ein Fest der Blüten Im Park der Insel Mainau herrscht derweil eine jährlich wiederkehrende Opulenz an Blütehöhepunkten. Die verschwenderische Frühlingsblüte mit abertausenden Tulpen, Narzissen und Kaiserkronen markiert einen fulminanten Auftakt im Blumenjahr. Es folgen Rhododendren, Pfingstrosen und eine mediterran-üppige Sommerbepflanzung, deren Star die Königin der Blumen ist, die sich im Italienischen Rosengarten und entlang der Promenade der Wild- und Strauchrosen die Ehre gibt. Schließlich übernehmen die fröhlich bunten Dahlien die Regie und strahlen in der Spätsommersonne bevor die Herbstfärbung das Blumenjahr beschließt.

Nach dem Parkrundgang verwöhnt die Mainau-Gastronomie ihre Gäste mit einer monatlich wechselnden Menüreihe, die verschiedenen deutschen Schlössern gewidmet ist: So wird es neben dem Sanssouci- und Moritzburg- auch ein „Schloss Mainau“-Menü geben. Doch nicht nur Tagesgäste kommen – vom Ausflugs-Snack bis zum Mehrgangmenü – in der Mainau-Gastronomie voll auf ihre Kosten, das Team erfüllt auch mit liebevoller Professionalität Wünsche für Hochzeits- und Tagungsgesellschaften sowie für Familienfeiern.

Foto: Insel Mainau - Peter Allgaier

Als heutzutage greifbarster Zeuge dieses bedeutenden Abschnitts der langen Geschichte der Insel Mainau, der Ära des Deutschen Ordens, wird das barocke Schlossensemble in den Mainau-Blumenjahren 2022 und 2023 in den Blickpunkt der Gäste gerückt. Seine Pracht wird mit verschiedenen Aktionen herausgestellt und gärtnerisch prunkvoll interpretiert. Neben Geschichten rund ums Schloss werden in diesem Rahmen auch Geschichten der Menschen erzählt, die zu dieser Zeit auf der Insel gewandelt sind. Die damalige landwirtschaftliche Nutzung der Insel und die Baugeschichte des Schlosses werden ebenso thematisiert wie Aspekte aus dem Leben der Deutschordensritter. Spätestens im Barock waren Parks und Gärten immer auch ein Ort der Erholung, der Belustigung und der schönen Künste.

Musical- und Lichterglanz 2022 Wenn im Park die meisten Blüten Winterruhe halten, geht eine ganz besondere Art, die Blumeninsel zu erleben, in die zweite Runde: Der Christmas Garden lädt wieder zum abendlichen Winterspaziergang ein. Entlang eines zwei Kilometer langen Rundweges tanzen Abertausende Lichtpunkte einen Reigen, der die ganze Familie zum Träumen bringt. Wer gerne selber tanzt, dem sei ein Besuch der Mainau Musical Nights im Sommer empfohlen: Mit „Falco Meets Mercury“, „Mamma Mia Meets Udo Jürgens“ sowie der „Großen Schlagernacht“ und anderen spannenden Formaten werden die musicalpeople das Publikum auf der Schlosswiese wieder zum Feiern bringen. Zum Auftakt am 27. Juli 2022 begleiten über 70 MusikerInnen der Südwestdeutschen Philharmonie die internationalen Musicalstars der Kompanie beim „Musical Symphonic“. Doch auch traditionelle Feste inmitten der bunten Blütenpracht dürfen 2022 nicht fehlen: Das Gräfliche Inselfest lädt als Gartenfest für die ganze Familie im Frühsommer auf die Insel ein, das Gräfliche Schlossfest setzt im Spätsommer einen Veranstaltungshöhepunkt in sonst nicht besucherzugänglichen Bereichen des Deutschordensschlosses. Bahn frei für Fahr- und Baggerspaß! Für Kinder gibt es noch eine weitere spannende Neuerung zu entdecken: Das kultige Rutschauto BIG Bobby Car feiert auf der Insel Mainau seinen 50. Geburtstag! Zu diesem Anlass wird es im Garten für Alle nahe dem Café Vergissmeinnicht einen neuen Bobby-Car-Parcours sowie zwei mit Sandfahrzeugen bestückte große Sandkästen unter anderem am Fernrohrplatz geben. KONSTANZ MAGAZIN 21

Mainau-Termine 2022 18. bis 20. Juli 2022 Wiese unterhalb des Energiepavillons Explore Science Vom 18. bis 20. Juli 2022 veranstaltet die Klaus Tschira Stiftung zum ersten Mal die naturwissenschaftlichen Erlebnistage „Explore Science“ auf der Insel Mainau. „Explore Science“ soll bei Kindern und Jugendlichen das Interesse an naturwissenschaftlichen Themen wecken und zum Erforschen und Experimentieren anregen. In diesem Jahr steht die Veranstaltung unter dem Motto „Digitale Welten“. 27. Juli bis 6. August 2022 Schlossareal Mainau Musical Nights Anfang August erstrahlt die Mainau im Musical-Glanz: Gleich an mehreren Konzertabenden mit unterschiedlichen Themen präsentieren HauptdarstellerInnen aus aktuell laufenden Musical-Produktionen ihr Können auf der Mainau – live begleitet von der 10-köpﬁgen Musicalpeople-Band. 26. August 2022 Schlossareal Patricia Kelly: Unbreakable – Sommer-Tour Als Kind der bekannten Kelly Family wuchs Patricia Kelly mit TV-Auftritten, Millionen von Fans und vielen Nummer-eins-Hits im Rampenlicht auf. Nach dem Comeback der Familie kehrt Patricia zu ihren eigenen musikalischen Ursprüngen zurück. 26. August bis 3. Oktober 2022 Dahliengarten Wahl der Mainau-Dahlienkönigin 23. September bis 23. Oktober 2022 Palmenhaus „Perücke, Puder und Parfum“ Die üppige Herbstausstellung im Palmenhaus beschäftigt sich zum Abschluss des Blumenjahres mit Duftpflanzen, Parfumherstellung und Hygienegepflogenheiten im Barock. 30. September bis 3. Oktober 2022 Schloss & Palmenhaus Gräﬂiches Schlossfest „Kunsthandwerk & Schlossambiente“ – dazu lädt das Gräfliche Schlossfest. Dabei präsentieren AusstellerInnen u. a. Schmuck, Mode und individuelle Accessoires in sonst nicht zugänglichen Räumen von Schloss Mainau und mit einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm. 22. November 2022 bis 8. Januar 2023 Park und Gärten Christmas Garden Insel Mainau Lichterreigen entlang eines zwei Kilometer langen Rundwegs mit musikalischer Untermalung, verschiedenen Lichtinstallationen und Fotopoints für die ganze Familie.

Foto: Insel Mainau - Peter Allgaier

Weitere Informationen unter: www.mainau.de/veranstaltungskalender.html Änderungen vorbehalten. Mainau GmbH 78465 Insel Mainau Tel. +49 (0) 7531 3030 info@mainau.de www.mainau.de

22 KONSTANZ MAGAZIN

Foto: Insel Mainau

Nachhaltiges Gärtnern auf der Insel Mainau Die Insel Mainau hat sich seit Jahrzehnten der Nachhaltigkeit für Region und Umwelt verpflichtet. Derzeit arbeitet sie besonders daran, bis 2030 den Bio-Anteil von Produkten in der Gastronomie auf mindestens 40% zu erhöhen und klimaneutral (in Scope 1 und 2 nach Greenhouse Gas Protocol) zu werden. Wie dieses Engagement beim Gärtnern umgesetzt wird, berichtet Gartendirektor Markus Zeiler.

Über Markus Zeiler Markus Zeiler (46) ist seit 21 Jahren auf der Insel Mainau tätig, zunächst als Park- und Gartenplaner und seit 2007 als Gartendirektor. Er ist gelernter Gärtner der Fachrichtung Baumschule und hat Landespflege an der Hochschule für Wirtschaft und Umwelt NürtingenGeislingen studiert. Markus Zeiler ist verheiratet und hat drei Kinder.

Warum liegt die Verbindung von nachhaltigem Gärtnern und der Insel Mainau so nahe? Schon mit der Unterzeichnung der Grünen Charta von der Mainau 1961 hat die Blumeninsel eine Vorreiterrolle für Nachhaltigkeit übernommen, sowohl in der Region als auch national. Wir wurden als erster botanischer Garten Europas im Jahr 1998 EMAS-zertifiziert (Eco-Management and Audit Scheme). Im Obstbau sind wir seit 1994 Bioland-zertifiziert. Nachhaltiges Gärtnern liegt für mich auf der Hand, weil wir auf der Mainau für ein Erlebnis in und mit der Natur arbeiten – deswegen ist Klima- und Umweltschutz in allen Bereichen unseres Unternehmens wichtig. Wie lässt sich nachhaltiges Gärtnern in einer großen Anlage wie einem botanischen Garten umsetzen? Unsere Nachhaltigkeits-Maßnahmen leiten sich natürlich von EMAS ab, doch wir denken da in alle Richtungen. Auch möchten wir Gartenkultur und Natur in Einklang bringen, wann immer möglich: Nicht überall kann man einen kurz geschnittenen Rasen mit einer Blumenwiese ersetzen. Ein sehr wichtiger Punkt ist und bleibt die Torfreduzierung in den Kultursubstraten, da der Torfabbau in Mooren das Klima erheblich schädigt. In den letzten Jahren konnten wir den Torfanteil in unseren beiden Haupt-Substraten, die beide Bio-Erden sind, auf 33% und darunter reduzieren. Wir unternehmen darüber hinaus große Anstrengungen, um chemische Pflanzenschutzmittel zu vermeiden und arbeiten, wo dies möglich ist, mit biologischen Pflanzenschutz- und Pflanzenstärkungsmitteln. Das ist bei unserer großen Pflanzenvielfalt ein ganz spannender Weg und wir freuen uns über jeden Fortschritt. Nützlinge kommen bei uns nicht nur in Schmetterlingshaus und Gewächshäusern zum

Einsatz, mittlerweile ist ihre Anwendung auch im Park etabliert. Bei der Düngung arbeiten wir maßgeschneidert und bedarfsgerecht, da wir Bodenanalysen durchführen und so gezielt, ressourcenschonend und dort, wo es möglich ist, organisch düngen können. Welche Maßnahmen für Biodiversität und Artenschutz ergreift die Mainau? Für Vögel und Fledermäuse im Mainau-Park stellen wir Nisthilfen bereit und nicht nur im Insektengarten gibt es Insektenhotels. Beispielsweise musste nahe der Großherzog-Friedrich-Terrasse eine Zeder gefällt werden, weil ihre Standsicherheit nicht mehr gewährleistet war – hier haben wir den Baumstumpf als Habitatstruktur im Park belassen. Wenn es durch den Standort keine Risiken gibt, dürfen Bäume bei uns generell in Würde altern. Gibt es Totholz, ist das ein wichtiges Habitat für Insekten. Zusätzlich arbeiten wir derzeit an einer Anpassung des Mähregimes für die Rasen- und Wiesenflächen, die für alle Parkbereiche stimmig ist. Nicht besucherzugängliche Bereiche der Insel werden schon viel weniger gemäht, aber auch im Park gibt es solche Areale. Einen Bereich im Arboretum um den oben erwähnten Zedernstamm möchten wir beispielsweise dauerhaft in eine Blumenwiese umwandeln, die nur zweimal im Jahr gemäht wird. Welche Tipps haben Sie für nachhaltiges Gärtnern im eigenen Garten? Auch hier ist es natürlich sehr wichtig, torffreie Substrate zu verwenden. Möglichst wenige Flächen sollten versiegelt und gerne auch „wilde Ecken“ im Garten geschaffen werden. Teile des Rasens können über längere Zeiträume stehen gelassen und in standortgerechte heimische Blumenwiesen umgewandelt werden. Über den Winter sollten Frucht- und Samenstände sowie Stängel von Stauden als Strukturgeber im Garten sowie als Unterschlupfmöglichkeit und Nahrungsquelle für Tiere so lange als möglich stehen gelassen werden. Wer neu anlegt oder baut, der kann bei Haus oder Garage einen Dachgarten mitdenken – Solarzellen haben auf einer Dachbegrünung sogar einen höheren Wirkungsgrad als auf Dachziegeln. KONSTANZ MAGAZIN 23

CampingGlück Naturcampingplatz Litzelstetten-Mainau & Campingplatz Klausenhorn**** Den kristallklaren Bodensee und die intakte Natur direkt vor der Tür: Die beiden neu mit dem EU Ecolabel ausgezeichneten und ECOCAMPING-zertifizierten Campingplätze Klausenhorn und Naturcampingplatz Litzelstetten-Mainau laden zu einzigartigen Urlauben ein.

24 KONSTANZ MAGAZIN

ank Naturstrandbad mit flach abfallendem Wasser, Kinderbad mit buntem Duschpilz und kleinen Waschbecken sowie dem Dorfplatz inklusive Kiosk und Spielplatz ist der Campingplatz Klausenhorn ideal für Familien. Neben Stellplätzen für Wohnwagen und Reisemobile sowie einer Zeltwiese sorgen besondere Mietunterkünfte wie Schlaffässer, Bauwagen und die Hütte „Glück am See“ für einzigartige Urlaubserlebnisse. Ein umfangreiches Ferienprogramm für Kinder, regionale Produkte beim wöchentlichen Markt und die Storchenfamilie bieten Abwechslung für Groß & Klein. Übrigens: 50 neu gepflanzte Bäume machen den Platz noch grüner und spenden in Zukunft Schatten.

Foto: MTK – Hari Pulko

Campingfans mit Campervans (bis 6 Meter) und Zelten genießen auf dem im Naturschutzgebiet gelegenen Naturcampingplatz Litzelstetten-Mainau eine exzellente Auszeit vom Alltag – inklusive intakter, artenreicher Tier- & Pflanzenwelt mit zahlreichen Wasservögeln und vielen Fledermausarten, direktem Zugang zum Wasser und dem einzigartigen Panoramablick auf die Insel Mainau. Neu sind 2022 vier Glampingzelte, welche den Urlaub gemütlich und naturnah zugleich gestalten – die ersten am Bodensee! Tipp: Der Campingplatz liegt direkt am Bodenseeradweg. Einfach mit dem Rad anreisen und die einzigartigen Ausblicke schon unterwegs genießen!

Naturcampingplatz Litzelstetten-Mainau Großherzog-Friedrich-Straße 43 D-78465 Konstanz-Litzelstetten Tel. +49 7533 949763 info@naturcamping-mainau.de www.naturcamping-mainau.de

Campingplatz Klausenhorn Hornwiesenstr. 40/42 D-78465 Konstanz-Dingelsdorf Tel. +49 7533 6372 info@camping-klausenhorn.de www.camping-klausenhorn.de KONSTANZ MAGAZIN 25

Foto: MTK – Achim Mende

Öffnungszeiten 2022: 1.4. – 15.10.

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

KulturErlebnis Historische Altstadt mit über 600 Jahren Konzilgeschichte, erlebnisreiche KulTouren, spannende Kunstausstellungen und große Bühnen – Konstanz fasziniert mit lebendiger Historie und facettenreichem Kulturgenuss ...

28 KONSTANZ MAGAZIN

Foto: Ines Janas

Ausstellungsansicht ILLOKONSTANZ VOL02

IlloKonstanz Ausstellung im Turm zur Katz Sie zeichnen für die „New York Times“, das Modelabel „Gucci“, oder den „Spiegel“ – und bieten damit dem Konstanzer Publikum und darüber hinaus Illustration auf Weltniveau.

KONSTANZ MAGAZ IN 29

Foto: Holger Spiering

1 Außenansicht Turm zur Katz 2 Ausstellungsansicht ILLOKONSTANZ VOL01

Rückblick und Ausblick 3 Arbeiten von Greg Mably in der ILLOKONSTANZ VOL01

Als international ausgerichtetes Event zur zeitgenössischen Illustration debütierte ILLOKONSTANZ 2019 mit den Gästen Marc Burckhardt, Thomas Fuchs, Greg Mably, Thilo Rothacker, Gary Taxali und Ellen Weinstein im Konstanzer Ausstellungsraum Turm zur Katz. Dieser positioniert sich seit einigen Jahren als Ort für zeitgenössische Gestaltung und aktuelle Ausstellungskultur im Herzen der Stadt Konstanz. Er widmet sich Themen wie Grafik, Fotografie oder Plakatkunst und ergänzt und bereichert das Ausstellungsangebot der Stadt. Im Kontext des Kulturzentrum am Münster, wie auch der kulturellen Stadtlandschaft repräsentiert der Turm zur Katz damit eine weitere Facette der Ausstellungskultur und stärkt das Herz der Stadt als Ort der Begegnung. Gemeinsam mit seinen Nachbarn stellt er einen Ort des Austauschs dar. Ein Ort für Offenheit und Diskussion, Mittelpunkt für Leben und Kultur in der Stadt. Jährlich sollen vier Ausstellungen aus den Bereichen Fotografie, Design und Grafik den Turm zur Katz bespielen. Eine davon ist die ILLOKONSTANZ.

30 KONSTANZ MAGAZIN

Mit der ILLOKONSTANZ wurde ein Format geschaffen, das als Forum für Illustration mit überregionaler Ausstrahlung langfristig einen Raum für Dialog zu gestalterischen Praktiken bieten soll. Auf Einladung der InitiatorInnen Anna Martinez Rodriguez (Kuratorin Turm zur Katz) und Prof. Thilo Rothacker (HTWG Konstanz) sowie Co-Kurator Thomas Fuchs präsentierte die ILLOKONSTANZ VOL02 im Jahr 2021 mit Monika Aichele, Marcos Chin, Brian Rea und Christoph Niemann erneut Größen dieser Disziplin. Vielfältig in Thematik und Stil tauchten BesucherInnen in den vier Etagen des Turm zur Katz in Welten von zeitlosen und tagesaktuellen Bildsprachen ein. Ob farbenfroh, düster, verspielt oder radikal – ein einmaliger Querschnitt der zeitgenössischen Illustration bildet sich in dieser Ausstellung ab. Eines eint alle der gezeigten IllustratorInnen: Wenn das Telefon klingelt, geht es für sie darum, in meist kurzer Zeit komplexe Inhalte visuell darzustellen, eine Bildidee zu finden und umzusetzen, die „die Geschichte“ auf den Punkt bringt. In ver-

schiedensten Stilen und diversen Medien werden die BetrachterInnen in die Welten von Politik, Märchen und Popkultur entführt. Die Vielfalt und Wirkmacht von Illustration und Karikatur, die häufig in Printmedien, aber auch digital belustigt, beschämt und zu neuen Perspektiven verhilft entspinnt sich über die vier Etagen des Turm zur Katz. Und neben den Drucken an den Wänden, können BetrachterInnen in den Vitrinen die Illustrationen in ihrem natürlichen Umfeld sehen: den wichtigsten journalistischen Publikationen der westlichen Welt. Die nächste Ausgabe steht schon in den Startlöchern: Die ILLOKONSTANZ VOL03 wird vom 14.10. bis zum 18.12.2022 im Turm zur Katz stattfinden.

Foto: Ines Janas

Der Turm zur Katz als Teil des Kulturzentrum am Münster: Direkt gegenüber des Konstanzer Münsters befindet sich in einem modernen rot-gläsernem Gebäude das Kulturzentrum der Stadt. Neben der Stadtbibliothek beherbergt das Kulturzentrum am Münster dort außerdem die Städtische Wessenberg-Galerie, die gemeinsam mit dem Konstanzer Kunstverein einen Schwerpunkt der Ausstellungskultur in Konstanz bildet. Ergänzt wird das Kunstprogramm vor Ort mit der Bespielung der außergewöhnlichen Räumlichkeiten des Gewölbes, wie auch mit dem im Innenhof gelegenen Turm zur Katz. Diese beiden Räume werden vom Kulturamt Konstanz kuratiert, welches auch das Kulturzentrum am Münster verwaltet. Text: Anna Martinez Rodriguez (Kuratorin Turm zur Katz, Kulturamt Konstanz)

Turm zur Katz Kulturzentrum am Münster

Wessenbergstr. 43 | D-78462 Konstanz Tel. +49 (0) 7531 900 2900 kulturamt@konstanz.de www.turmzurkatz.de Turm zur Katz | @turmzurkatz

Öffnungszeiten und Preise:

Di–Fr 10–18 Uhr, Sa & So, 10–17 Uhr 3 Euro, erm. 2 Euro, 1. Sonntag im Monat frei

KONSTANZ MAGAZ IN 31

ROSGARTENMUSEUM

Sichtbare Vergangenheit Mutige Menschen in der Diktatur – Neue Dauerausstellung zur NS-Zeit und zur Grenzlage im Konstanzer Rosgartenmuseum Ab 25. Juni 2022 Der Nationalsozialismus, der Zweite Weltkrieg mit den deutschen Angriffskriegen gegen benachbarte Staaten und der singuläre Völkermord an den europäischen Juden und anderen Minderheiten liegen für jüngere Menschen in fernster Vergangenheit: Keine Großmutter erzählt mehr von der Angst um den Sohn an der Front, kein Großvater überschlägt verschämt die Seite im Familienalbum, die ihn in SA-Uniform zeigt. Auch die meisten der überlebenden Opfer sind nicht mehr am Leben.

och mit dem Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine ist eine neu-alte Form des Imperialismus wieder zu einem bestimmenden Faktor der europäischen Gegenwart geworden. Der Krieg und seine wirtschaftlichen, sozialen und politischen Verwerfungen sind auch in unserem Alltag und in der künftigen Sicherheitspolitik der europäischen Demokratien wieder präsent.

„Wer die Geschichte kennt, kann die eigene Zeit besser verstehen“, sagt der Direktor der Städtischen Museen, der Historiker Tobias Engelsing. Deshalb macht das Konstanzer Rosgartenmuseum, eines der ältesten kunst- und kulturhistorischen Museen der Bodenseeregion, die jüngere Vergangenheit von Totalitarismus und Krieg nun wieder sichtbar: In einer neuen Dauerausstellung zeigt das Museum, wie Freiheit und Rechtsstaat ab 1933 untergingen, erinnert an Verfolgung und Widerstand. >> 32 KONSTANZ MAGAZIN

„„Wer die Geschichte kennt, kann die eigene Zeit besser verstehen.“ Tobias Engelsing, Historiker und Direktor der Städtischen Museen Konstanz

Foto: MTK, Dagmar Schwelle

Blick in die neue Dauerausstellung

2 „Ein Volk, ein Reich, ein Führer“: Beflaggung der Fassade der „Bodensee-Rundschau“ an der Marktstätte anlässlich des „Führer-Geburtstages“. 3 Mithilfe der von Frieda Sigrist initiierten „Aktion Notspeisung“ erhielten nach Kriegsende hunderte notleidender Konstanzer Kinder in der Schweizer Nachbarschaft eine warme Mahlzeit.

Konkrete Beispiele machen anschaulich, was Menschen damals erlitten: Da ist die 20-jährige Konstanzerin, die zwangssterilisiert wurde, der Allensbacher Künstler, der Flüchtenden im Ruderboot über den See half, die Mitglieder der jüdischen Gemeinde Kreuzlingen, die den 1940 deportierten Konstanzer Juden unermüdlich Hilfsgüterpakte ins Lager Gurs schickten. Während die deutsche Bevölkerungsmehrheit dem „Führer“ Adolf Hitler zujubelte, weil er Wohltaten versprach, wurden Oppositionelle, mutige HelferInnen und jüdische Menschen vor aller Augen ausgegrenzt und verfolgt.

Ein 50 Minuten langer, mit der Filmemacherin Teresa Renn und dem Kameramann Kai Lehmann realisierter Dokumentarfilm, der von den BesucherInnen laufend gestartet werden kann, erzählt von Tätern, Opfern und Widerständigen und macht eindrucksvoll deutlich, dass historische Ereignisse zwar weit zurückliegen, aber immer noch in die Gegenwart heutiger Menschen hineinwirken können. www.rosgartenmuseum.de

Aktueller denn je

3 „An Russland sehen wir derzeit, welche Wirkungen es hat, wenn eine Gesellschaft ideologisch verblendet ist und aus sich heraus keine Kraft findet, einen Tyrannen an der Staatsspitze zu stürzen“, erläutert Tobias Engelsing. Er erinnert daran, dass auch die Deutschen Hitlers Regime nicht selbst beseitigten. Bis zuletzt kämpften deutsche Soldaten verbissen für ihren „Führer“. Andererseits bestanden aber auch im totalitären Staat „Spielräume für Zivilcourage und einfache Menschlichkeit“, so Engelsing. An solche Beispiele erinnert das Rosgartenmuseum in der neuen Dauerausstellung. Großen Raum nimmt auch die Nachbarschaft zur Schweiz ein. Die Ausstellung macht den Alltag der Schweizer Nachbarn, den Umgang mit Flüchtenden und die Jahre der Entfremdung sichtbar. Die neue Dauerausstellung „Konstanz im Nationalsozialismus“ wendet sich erzählerisch, in moderner Gestaltung und mit digitalen Elementen der Interaktion sowohl an jüngere Menschen wie auch an Einheimische und ausländische Besuchergruppen. „Geschichte muss im zeitgemäßen Museum anschaulich und emotional eindringlich dargestellt werden, sonst gehen die Leute lieber ins Schwimmbad“, sagt der Museumschef.

34 KONSTANZ MAGAZIN

Termine 2022 | 1. Juni bis 31. Juli | Stationen der Hus-Reise nach Konstanz | 9. August bis 30. Oktober | Jan Hus – Ausgewählte Zitate

ReiseRoute HUS-HAUS

Die Spur führt nach Konstanz ... Im Jahr 1414 kam der böhmische Theologe, Prediger und Reformator Jan Hus in die Konzilstadt, um vor der Versammlung der Kirchenführung seine Lehren zu verteidigen. Als er nicht bereit war, diese zu widerrufen, wurde er schließlich verhaftet und auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

Seit Jahren gibt es Bestrebungen, den Weg von Jan Hus von Böhmen nach Konstanz als Pilgerweg zu etablieren und so auf besondere Weise an den tschechischen Gelehrten zu erinnern.

im Hus-Haus Konstanz. Sie bietet all jenen, die sich nicht selbst zu Fuß auf den Weg machen können, die Möglichkeit, dennoch die geheimnisvollen Ecken der deutschen und tschechischen Landschaft zu entdecken und den Weg und das bewegte Leben des Jan Hus nachzuempfinden.

Auf dem „Weg des Jan Hus“ Zahlreiche PilgerInnen haben die Route in den letzten Jahren bereits erwandert. Die historische Reise führt von der Bethlehemskapelle in Prag nach Nürnberg, entlang der Goldenen Straße - einer bedeutenden mittelalterlichen Handelsstraße und endet schließlich beim Hus-Haus in Konstanz. Dabei sind interessante Aktivitäten entstanden, die die Verbindungen der Orte entlang der Route gestärkt haben. Dazu zählt auch die deutsch-tschechische Wanderausstellung „Stationen der Hus-Reise nach Konstanz“, die die märchenhaften Orte entlang der Route vorstellt. Die Wanderausstellung war bereits in verschiedenen Städten entlang der Route zu sehen und macht nun vom 1. Juni bis 31. Juli 2022 ihre letzte Station

Geschichte & Tradition Das Fachwerkhaus am Schnetztor, in dem sich das Hus-Museum befindet, war der Überlieferung nach die Herberge von Jan Hus vor seiner Verhaftung im November 1414. Das HusHaus beherbergt seit 1980 eine spannende Dauerausstellung über ihn. Dort befindet sich seit 2007 auch die Geschäftsstelle der Vereinigung der Städte mit hussitischer Geschichte und Tradition. Von hier aus fördern die 18 deutschen und tschechischen Mitgliedsstädte lebendige Begegnungen von BürgerInnen beider Nationen, vor dem Hintergrund der hussitischen Gedankenwelt und Bewegung. KONSTANZ MAGAZ IN 35

STÄDTISCHE WESSENBERG-GALERIE

TraumKunst

Cornelia Simon-Bach – In den Träumen wohnen „Träume sind Schäume“ sagt ein altes Sprichwort, das sich vom Bild zerplatzender Seifenblasen ableitet. Die Malerin Cornelia Simon-Bach sah das anders – ihr Werk beruht maßgeblich auf der intensiven Auseinandersetzung mit ihren Träumen. Ihre Bilder begriff sie als Botschaften, die aus den Tiefen der Seele ins Bewusstsein gehoben werden. räume waren für Simon-Bach eine unerschöpfliche Inspirationsquelle für ihre Gemälde, die das Wirkliche mit dem Phantastischen spannungsvoll verbinden. Cornelia Bach, die 1941 in Konstanz geboren wurde und 2018 in Wien starb, fand als Autodidaktin zur Kunst. Eine Reise führte sie nach dem Abitur nach Wien, wo sie den Graphiker Manfred Simon kennenlernte, den sie 1964 heiratete.

Nach Jahren, in denen sie ihren Wohnsitz häufig wechselte und unter anderem als Hirtin auf Schweizer Alpen tätig war, ließ sich die Künstlerin Mitte der 1980er-Jahre dauerhaft in der österreichischen Hauptstadt nieder. Hier begegnete sie,

mittlerweile geschieden, dem Maler Ernst Steiner, mit dem sie bis zu ihrem Lebensende eine enge Freundschaft und zeitweise auch Ateliergemeinschaft verband. Cornelia Simon-Bachs frühes Schaffen stand zunächst der naiven Malerei nah, doch schon bald beherrschte sie die malerischen Mittel souverän und entwickelte eine unverwechselbare Bildsprache. Vorbilder waren die surrealen Gemälde des niederländischen Malers Hieronymus Bosch und die Werke der Wiener Phantastischen Realisten. Aber auch Einflüsse der italienischen Renaissance, der persischen Miniaturmalerei oder fernöstlicher Bildwelten klingen an.

Zwischen Realität und Phantasie Simon-Bachs bis Mitte der 1980er-Jahre entstandenen Bilder loten die Grenzen zwischen dem Realen und dem Phantastischen aus, sie rücken das Alltagsleben ebenso in den Blick wie die Geheimnisse und Rätsel jenseits der sichtbaren Welt. Religiöses und Mythisches wird einbezogen, Interieurs und Landschaften erscheinen symbolisch aufgeladen, immer wieder spielen Tiere, Blumen aber auch Maschinen vieldeutige Rollen. Im Mittelpunkt von Cornelia Simon-Bachs Werk steht jedoch das Selbstbildnis, in dem sie ihre Rollen als Frau und Künstlerin reflektiert. Leben und Tod, Revolte und Ergebung, die Visualisierung von Beklemmung und Verletzung und die sich daraus erhoffte Befreiung und Heilung ziehen sich als Leitmotive durch ihre berührenden Bilder. Um 1986 wandte sich Simon-Bach der Abstraktion zu; es entstanden farblich zurückhaltende und in ihrer Textur fragile Arbeiten auf Leinwand und Papier, aber auch Objekte.

1 Cornelia Simon-Bach: Ohne Titel; 1981; Mischtechnik auf Holz; 80 x 74 cm; Privatbesitz 2 Cornelia Simon-Bach: Ohne Titel; ohne Jahr; Mischtechnik auf Holz; 38,5 x 50 cm; Privatbesitz

Cornelia Simon-Bach (1941-2018). In den Träumen wohnen 17. September 2022 – 8. Januar 2023 Städtische Wessenberg-Galerie Konstanz im Kulturzentrum am Münster Zur Ausstellung erscheint ein Katalog www.konstanz.de/wessenberg

Cornelia Simon-Bach, die in den 1970er- und 80er-Jahren im In- und Ausland ausgestellt hatte, lebte seit ihrer Scheidung zurückgezogen und trat mit ihrem Schaffen nur noch selten an die Öffentlichkeit. Die Städtische Wessenberg-Galerie Konstanz stellt das faszinierende Werk dieser unterschätzten Künstlerin erstmals umfassend vor: Eine Entdeckung! KONSTANZ MAGAZ IN 37

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

EntdeckerReise

Freier Eintritt bis

18 Jahre

Von der Steinzeit bis ins Mittelalter an einem Tag

Tiefe Einblicke in die Stadtgeschichte, aber auch in die Archäologie des Landes Baden-Württemberg ermöglicht das Archäologische Landesmuseum. In Laufnähe zur Innenstadt und mit allen Stadtbussen erreichbar, erlebt man hier 10.000 Jahre Menschheitsgeschichte - oder wie viel unser Alltag mit dem Leben früherer Menschen zu tun hat. „Die Welt der Pfahlbauten“ zeigt sensationelle Funde aus dem UNESCO Welterbe, die rekonstruierte Römische Villa demonstriert, wie die Römer in Süddeutschland gelebt haben und das Museumscafé mit Garten lädt zum Entspannen und Erfrischen ein. Viele Angebote für Kinder und Jugendliche machen das ALM auch zum perfekten Familien-Ausflugsziel. Archäologie und Playmobil – Burggeschichten 13. März 2022 – 10. September 2023 Von der keltischen Heuneburg bis zur spätmittelalterlichen Adelsburg: In der 12. Auflage dreht sich alles um Burgen und ihre BewohnerInnen. Wie ein riesiges Wimmelbild lädt die Ausstellung zum Eintauchen, Entdecken und spielerischen Lernen ein. Eingebettet in historisch detailgetreu erstellte Kulissen erleben Hunderte von Playmobil-Figuren neue Abenteuer: So hat z.B. die Besatzung des spätantiken Burgus mächtig Ärger, denn vom Fluss aus nähern sich Angreifer. In der mittelalterlichen Motte tummeln sich tapfere Ritter und edle Burgfräulein, während die spätmittelalterliche Adelsburg unter schwerem Kanonenbeschuss steht … 38 KONSTANZ MAGAZIN

Mittelalter am Bodensee – Wirtschaftsraum zwischen Alpen und Rheinfall – 9. Juli 2022 – 8. Januar 2023 Der Bodensee und seine Zuflüsse wurden im Mittelalter als Wasserwege genutzt, die einen Wirtschaftsraum von den Bündner Alpenpässen bis zum Rheinfall verbanden. Tragekiepe, Gusstiegel, Glasrecycling, Knochenarbeiten - rund 150 hochkarätige und zum Teil nie gezeigte Funde und Schriftquellen geben Einblick in den regen Austausch, mittelalterliche Handwerkskunst und das Leben am See im Mittelalter. Freier Eintritt für alle an jedem 1. Samstag im Monat. Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg Benediktinerplatz 5 D-78467 Konstanz www.alm.de @alm_badenwuerttemberg @alm_badenwuerttemberg

Tipp: Im Escape Room warten dunkle Geheimnisse und eine spannende Mission im Wettlauf gegen die Zeit. Im Mittelpunkt stehen ein altes Stadtarchiv und drei auf mittelalterlichen Schriftquellen aus dem Bodenseeraum basierende Rätsel. Ab 10 Jahren.

KulturRadtouren

Unter dem Motto „Der unbekannte Bodensee“ erkunden Radfreunde und Kulturfans auf fachkundig geführten KulturRadtouren die Bodensee-Region auf überraschend andere Weise. Faszinierende Anekdoten, kulturelle Highlights und viel Wissenswertes über die Historie: Diese themenspezifischen Touren laden von April bis Oktober zu aktivem Genuss sowie einem außergewöhnlichen Mix aus Kultur und Natur ein. Einfach mal ausprobieren! Alle Infos zu den Kulturradtouren sowie weiteren Raderlebnissen in und um Konstanz gibt es auf www. konstanz-info.com/radfahren.

Foto: MTK - Leo Leister

EntdeckerTouren ab Konstanz

Highlights und Stationen, die auf den Kulturradtouren angefahren werden: 1. Konstanz, Kulturrädle (Fahrradladen / Tourenveranstalter) 2. Reichenau, Sandseele (Restaurant) 3. Überlingen, Altstadt 4. Owingen, Aussichtsturm Hohenbodmann 5. Mindelsee 6. Meersburg, Haltnau (Weingut) 7. Wäldi, Napoleonturm (Aussichtsturm) 8. Arbon, Altstadt 9. Salenstein, Schloss Arenenberg (Rosengarten)

BodmanLudwigshafen

4. Owingen

10. Stein am Rhein, Altstadt

Sipplingen 3.

5. Mindelsee

Überlingen

Radolfzell

2. 10.

Stein am Rhein

9. Salenstein

Reichenau

Ermatingen

1. Konstanz

Meersburg Hagnau Friedrichshafen

Kreuzlingen 7.

Wäldi

Romanshorn Lindau

Arbon

Bregenz

KONSTANZ MAGAZIN 39

RätselHaftes Mitmachen, Rätsel lösen, gewinnen!

Konstanzer Geschichte zum Anfassen: Jetzt das Lösungswort einsenden und einen von zahlreichen Preisen aus der Konstanzer Kultur gewinnen – darunter Stadtführungen, Theatertickets und Eintritte in das ALM, Zebra Kino und viele weitere …

1. Professionelles klassisches Orchester (Südwestdeutsche …) 2. Abkürzung für den Kulturladen Konstanz 3. Gewählter Papst im Konzil 1417: … V. 4. Ehemalige Funktion des Konzils 5. Filmfestival im Zebra Kino 6. Älteste dauerhaft bespielte Bühne Deutschlands 7. Abkürzung für Archäologisches Landesmuseum 8. UNESCO Welterbeinsel 9. Ehemalige Funktion des Steigenberger Inselhotels 10. Nach Tier benanntes Kino 11. Mittelalterliches Zunfthaus der Metzger und Apotheker (u.a.; Zum …) 12. Konstanzer Wahrzeichen 13. Chronist des Konzils 14. Denkmal für während des Konzils hingerichteten Reformator 15. Sagentier am Bodensee 16. Ältester Stadtteil 17. 800 Jahre alte, von Bürgern gestiftete Einrichtung 18. Fasnachtsgruß (Zwei Worte) 19. Offenes Bühnenformat im K9 20. Haus auf Stelzen 21. Künstler aus Bodman-Ludwigshafen (Peter) 22. Mittelalterlicher Beruf im Dunkeln 23. Bauwerk mit 700-jährigem Bestehen 24. Sportveranstaltung des TV Konstanz e.V. 25. Was war einst das „Scharfe Eck“? 26. Ehemalige Funktion des Tannenhofs 27. Meist frequentierte Landestelle am Bodensee (Zwei Wörter) 28. Große Glocke im Konstanzer Münster Hinweis: Umlaute (ä, ü, ö) müssen nicht ausgeschrieben werden. Lösungswort: Plattform für Vorschläge, um Konstanzer Kultur selbst zu erleben:

11 1

Antwort senden an: kontakt@konstanz-info.com, Betreff: Konstanz Magazin 2022 – Gewinnspiel, Einsendeschluss ist der 31.12.2022. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

19 12 2

7 1

21 9 15

9 16 6

26 3

17 4 20

2 8

28 8 7 10

8 13 14 10

5 2 13

4 6

24 11

Foto: Theater Konstanz – Ilja Mess

Schau Spiel

Bei der Uraufführung von „Nosferatu“ verwandelt das Theater Konstanz den Münsterplatz wieder in eine fantastische Bühne. Und es wird so richtig schön gruselig, wenn die „Schauermär für Ensemble und Blaskapelle“ für genüssliches Schaudern sorgt.

Nosferatu – Theater Konstanz Open Air auf dem Münsterplatz heater auf dem Münsterplatz ist seit mittlerweile 15 Jahren nicht mehr wegzudenken aus dem Konstanzer Kalender und immer ein ganz besonderes Erlebnis – sei es wegen des imposanten Münsters im Hintergrunds, wegen der raffinierten Ausstattung, wegen des großartigen Schauspielensembles oder wegen der unterhaltsamen Inszenierungen an lauen Sommerabenden.

Eine Bühne entsteht Der Aufwand für solch eine Veranstaltung ist enorm. AnwohnerInnen müssen eingebunden, Genehmigungen von der Kirche, Stadt und anderen eingeholt werden sowie der Auf- und Abbau der Tribüne, die Platz für 600 Besucher bietet, und Technik koordiniert werden. So werden etwa 200 Scheinwerfer gehängt, 4 Kilometer Kabel verlegt, 8 Kubikmeter Bühnen42 KONSTANZ MAGAZIN

bild auf- und abgebaut sowie eine Beschallungsanlage installiert. Dazu kommt das Fiebern, ob das Wetter hält und welche Wetter-App wohl am zuverlässigsten ist. Den Aufwand ist es wert, denn das Theater an diesem wunderbaren Ort und die Freiluftveranstaltungen auf dem Münsterplatz sind ein echter Publikumsmagnet. Ob „Anatevka“, „Der Glöckner von Notre Dame“, „Wilhelm Tell“, „Cyrano de Bergerac“ oder „Viel Lärm um nichts“ – das Konstanzer Theater hatte noch nie Angst vor großen Namen und schon gar nicht vor großen Filmerfolgen. Nun also „Nosferatu“ – auch hier werfen zwei hervorragende Klassiker ihre Schatten auf den Münsterplatz. Vor einhundert Jahren wurde ein Meilenstein des Horrorgenres uraufgeführt: Murnaus Vampirfilm „Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens“, heute ein Klassiker der Stummfilmzeit und als visionärer Pandemiefilm aktueller denn je. Die nicht autorisierte

„Der herumreisende Wissenschaftler Professor von Hasselt spricht vor dem Verein der Bildungsfreudigen über widernatürliche Phänomene unter besonderer Berücksichtigung des Vampirismus. Kaum eine Person schenkt ihm Glauben.“ So beginnt Teuwissens Spektakel um den tragisch-grausigen Grafen Orlok. Die Schauermär geht von vermutlich wahren Begebenheiten aus - so ganz genau wissen wir das ja nie. Tatsache ist, im Jahre 1922 nähert sich Graf Orlok einem hübschen, friedlichen Städtchen am Bodensee. Zeichen und Warnungen zum Trotz glauben alle, die Bedrohung könne ihnen nichts anhaben …

Adaption von Bram Stokers Roman „Dracula“ erzählt die Geschichte des Grafen Orlok (Nosferatu), eines Vampirs aus den Karpaten, der in Liebe zur schönen Ellen entbrennt und Schrecken über ihre Heimatstadt Wisborg bringt. Werner Herzogs „Nosferatu – Phantom der Nacht“ ist eine Hommage an Murnaus Stummfilm und besticht durch die surreal-gespenstische Atmosphäre sowie Klaus Kinski in der Titelrolle.

Große Namen – großes Theater Nun also bringt das Theater Konstanz diesen unsterblichen Stoff vor die geschichtsträchtige Kulisse des Münsters. Erarbeitet hat die Konstanzer Version Stephan Teuwissen, dessen Bühnenfassungen von „Radiofamilie“ nach Ingeborg Bachmann und "Bartleby" nach Herman Melville beide erfolgreich am Schauspielhaus Zürich aufgeführt wurden. Die Musik zur Konstanzer Uraufführung hat Sebastian Androne-Nakanishu, Preisträger zahlreicher nationaler und internationaler Kompositionswettbewerbe, komponiert. Anfang 2022 wurde er bei den International Classical Music Awards als Komponist des Jahres ausgezeichnet. „Der rumänische Komponist Sebastian Androne ist ein echtes Talent, das seine Kreativität und Vielseitigkeit sowohl in zeitgenössischen Musikwerken als auch in Soundtracks für Kino und Theater unter Beweis stellt.“, so die ICMA-Jury. Auf die Bühne bringt das komisch-musikalische Melodram die Schweizer Regisseurin Mélanie Huber. Ihre Inszenierungen, in denen Musik eine große Rolle spielt, wurden mehrmals zu internationalen Festivals eingeladen. Von „Theater heute“ wurde Huber gleich viermal als „Beste Nachwuchskünstlerin des Jahres“ nominiert. Premiere ist am 18. Juni, gespielt wird bis Ende Juli 2022. Jetzt Tickets sichern: Theaterkasse im KulturKiosk, Tel. +49 (0) 7531 9002150, theaterkasse@konstanz.de, www.theaterkonstanz.de

Foto: Theater Konstanz – Ilja Mess

Graf Orlok und der Bodensee

SpielKunst 1

Das Team Becker startet am Theater Konstanz in die dritte Spielzeit – 2022/23 unter dem Motto RESPEKT IST ZUMUTBAR. IMMER. Hier werden Geschichte und Geschichten erlebbar: Bereits seit 1607 finden im großen Konstanzer Theatergebäude regelmäßig Theateraufführungen statt. Damit ist das Stadttheater die älteste dauerhaft bespielte Bühne Europas. Weitere Spielstätten sind die „Spiegelhalle“ am Konstanzer Hafen sowie die Werkstattbühne in der Inselgasse. Das Theater Konstanz präsentiert große Geschichten in einer Mischung aus klassischem Theater und neuen Formen. Von Kammerspiel, Schauspiel, Komödie, Musical, Kinder- und Jugendstücken bis zu mobilen Theaterabenteuern kann man rund ums Jahr das ganze Spektrum der Spielkunst hautnah erleben. 2

m September 2020 startete das Theater mit Karin Becker unter dem Motto „EINMAL WELT, BITTE!“ in eine neue Intendanz. Schnell waren die neuen und die alten KollegInnen zu einem gemeinsamen Ensemble zusammengewachsen und das gesamte Team ging mit viel Enthusiasmus in diese Spielzeit. Ein traumhafter Start mit „Jeder stirbt für sich allein“ nach dem Roman von Hans Fallada, der Uraufführung des immersiven Theaterprojekts „Generation Extincton“ von Philipp Ehmann, sowie „Nibelungenleader“ von Kristo Šagor - mit äußerst positiver Resonanz sowohl von Publikum als auch Presse. Doch dann – schlimmer konnte es kaum kommen – der komplette Lockdown! Zunächst sollten die Theater „nur“ für vier Wochen geschlossen bleiben. Doch dabei blieb es nicht und vor allem die Planungsunsicherheit durch die jeweiligen kurzfristigen Verlängerungen des Lockdowns für Kulturschaffende machte nicht nur dem Theater Konstanz schwer zu schaffen.

3 44 KONSTANZ MAGAZIN

1 Ingo Biermann & Miguel Jachmann 2 Ruby Ann Rawson & Thomas Fritz Jung 3 Maëlle Giovanetti & Sebastian Haase 4 Ioachim-Willhelm Zarculea & Sarah Siri Lee König 5 Burkhard Wolf und Maëlle Giovanetti 6 Luise Harder & Jonas Pätzold

Die große Hoffnung lag auf Open Air - und ab Ende Mai war es endlich soweit: auf dem Münsterplatz mit der Uraufführung von „rEVOLution“ und dem Sommerspektakel „Viel Lärm um nichts“ sowie im Arkadenhof des Wessenberghauses mit dem Kinderstück „Bär im Universum“. In der Spielzeit 2021/2022 unter dem Motto „WO GEHEN WIR HIN?“ schafften es einige Produktionen aus der ersten Spielzeit auf die Bühnen des Konstanzer Theaters, einiges kam und kommt auch neu dazu.

Mit Auszeichnung in die neue Spielzeit Auch wenn in den ersten beiden Spielzeiten nicht immer alles wie geplant stattfinden konnte, durften doch einige Erfolge gefeiert werden – so wurde Hausregisseur Kristo Šagor 2022 mit der Uraufführung „Der fabelhafte Die“ von Sergej Gößner gleich zu mehreren Festivals eingeladen, unter anderem zu den Mülheimer Theatertagen und dem Festival Schöne Aussicht in Stuttgart. Daran soll nun angeknüpft werden. In der Spielzeit 2022/2023 unter dem Motto „RESPEKT IST ZUMUTBAR. IMMER.“ Die soziale Ungerechtigkeit nimmt zu. Positionen verhärten sich. „Wir müssen uns wieder gegenseitig Gehör schenken. Mit Respekt streiten und den eigenen Standpunkt immer wieder aufs Neue infrage stellen“, wie Intendantin Karin Becker im neuen Spielzeitheft schreibt. Start der Spielzeit ist am 23.9.2022. Natürlich wieder mit der ganzen Vielfalt von Klassikern bis Stückentwicklungen, mit Inszenierungen für Klein und Groß, mit sieben Uraufführungen sowie einer deutschen und einer deutschsprachigen Erstaufführung. Gestartet wird im Stadttheater mit „dem“ Theaterklassiker über Machtmissbrauch, Privilegien und patriarchale Strukturen: „Der zerbrochne Krug“. In „Woyzeck“ von Georg Büchner ist die Titelfigur dem radikalen Mangel an Empathie seiner Umwelt ausgesetzt, bis die Welt ihm selbst zum Fragment wird und er aus dem sozialen Gefüge herausfällt. Schon in der ersten Spielzeit geplant, kommt nun auch endlich „Wer hat Angst vor Virginia Woolf“ in der Regie von Kristo Šagor auf die Stadttheaterbühne. Und Hausregisseurin Franziska Autzen inszeniert hier „Einfache Leute“ der jungen Autorin Anna Gschnitzer, die sich mit der Frage beschäftigt, inwieweit die Verhältnisse, in die wir hineingeboren werden, unsere Zukunft bestimmen. Uraufgeführt wird im Großen Haus „Quijote“ sehr frei nach Miguel De Cervantes von Hannes Weiler, der auch Regie führt.

6 KONSTANZ MAGAZ IN 45

7 Karin Becker 8 Katrin Huke & Julian Mantaj 9 Jana Alexia Rödiger & Patrick O. Beck 10 Anne Rohde & Jasper Diedrichsen 11 Dominik Puhl & Kristina Lotta Kahlert 12 Odo Jergitsch & Sabine Martin

„Was ist, wenn sich die Wirklichkeit nicht länger leugnen lässt? Oder wenn sie noch viel absurder ist als jede fantastische Vorstellung?“ Fragen die das Leben stellt – aus „Quijote“ von Hannes Weiler. 7

Susi Weber, die in der ersten Spielzeit ihre rasante Version von „Viel Lärm um nichts“ auf die Open-Air-Bühne auf dem Münsterplatz gebracht hat, ist für ein großartiges Spektakel im Stadttheater zuständig: „Shock-headed Peter“, die Junk-Oper von den Tiger Lillies, Phelim McDermott & Julian Crouch – schrill und grotesk!

Spannendes auch abseits der ganz großen Bühne

Auch in der Spiegelhalle gibt es einen „Nachholtermin“ – hier gelangt „Tot sind wir nicht“ zur Aufführung – in ihrem Debutstück lässt Autorin Svenja Viola Bungarten ihre Figuren in absurd-komischen Dialogen über Altern, Armut und Sterblichkeit nachdenken. Für den gesamten Konstanzer Stadtraum erarbeitet das Kollektiv Tondlhaas „:innen“, eine Stadtvermessung der besonderen Art, die männliche Orte hinterfragt und „unsichtbare“ Frauen aufspürt. Auch das STADTENSEMBLE mit Mitgliedern aus Konstanz und der Region erarbeitet wieder ein Stück – beim Arbeitstitel „(Keine) Panik auf der Titanic“ darf man gespannt sein! Im Rahmen des Bodenseefestivals wird „PRESS“, ein Abend über Kriegsreporterinnen und Kriegsreporter zu sehen sein. Simone Geyer und Hannah Stollmayer stellen dabei u.a. die Frage, was Menschen bewegt, einen Beruf des Ausnahmezustands zu ergreifen. Zum Publikumsmagnet wird sicher wieder das sommerliche Open Air auf dem Münsterplatz. 2023 steht „Der eingebildet Kranke“, eine Komödie mit erwünschten Nebenwirkungen von Molière, auf dem Plan. Nicht nur im Erwachsenentheater bietet das Theater Konstanz ein großes Spektrum der unterschiedlichsten Inszenierungen. Auch für Kinder und Jugendliche werden Stücke mit Spaß und Anspruch für jedes Alter präsentiert.

9 46 KONSTANZ MAGAZIN

Seit Mitte der 1990er Jahre entstehen Theaterstücke für ein junges Publikum nicht mehr ausschließlich an speziellen Kindertheatern oder in der Vorweihnachtszeit. Zu den Vorreitern gehört das Theater Konstanz, das schon 1989 das „Junge Theater Konstanz“ (JTK) gründete. Seit der Spielzeit 2020/2021 leitet Autor und Hausregisseur Kristo Šagor das JTK, dessen theaterpädagogische Abteilung nicht nur die speziellen Angebote für Kinder und Jugendliche begleitet, sondern auch im Erwachsenentheater bera-

tend tätig ist. Das JTK bietet einerseits professionelles Theater für ein junges Publikum, andererseits mit den verschiedenen Mitmachclubs eine Spielwiese für Kinder und Jugendliche, auf der sie sich mit eigenen Stücken und Formaten ausprobieren können. Über die gesamte Spielzeit hinweg zeigt das JTK Stücke für junge Theaterfans in allen drei Spielstätten des Theaters sowie mobile Produktionen in Schulklassen und Kindergärten. Eröffnet wird die Spielzeit 2022/2023 fürs junge Publikum im Oktober 2022 mit „und alle tiere rufen: dieser titel rettet die welt auch nicht mehr“. Inszeniert wird Thomas Köcks Abgesang auf unsere Welt von Hausregisseur Kristo Šagor, und er spricht Jugendliche ab 14 Jahren an. Kinder ab 6 Jahren kommen bei „Die wilde Sophie“ auf ihre Kosten, wo ebendiese den überbehüteten Prinzen Jan aus seinem Kokon rettet. Die Kleinen ab 4 Jahren werden wieder von Barbara Fuchs und Jörg Ritzenhoff verzaubert – „Psssst!“ heißt das Familienstück übers Rauschen und Lauschen. Wer letztes Jahr von den kleinen Robotern in „Angeknipst!“ begeistert war, sollte auch dieses Mal unbedingt dabei sein. Ebenfalls auf dem Programm stehen „Animal Farm“ (ab 12 Jahren), Kristo Šagors Stück „Ich lieb dich“ (ab 8 Jahren), die deutschsprachige Erstaufführung des (Kinder-)Krimis „Und alles“ (ab 10 Jahren) sowie die Uraufführung „Lauter denken mit vollem Mund“ frei nach Motiven von „Alice im Wunderland“ (ab 6 Jahren).

Unzählige gute Gründe also für den nächsten Besuch im Theater!

Theater zeigt uns, Differenzen auszuhalten. Theater zeigt Haltung. Fertige Antworten wird es im Theater nicht geben, dafür aber Denkanstöße und neue Blickwinkel. 11

Theaterkasse im KulturKiosk Wessenbergstr. 41 D-78462 Konstanz Tel. +49 (0) 7531 900 2150 theaterkasse@konstanz.de www.theaterkonstanz.de

KONSTANZ MAGAZ IN 47

Foto: SWP Konstanz – Ilja Mess

MusikGenuss 90 Jahre Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz Ein ganz besonderes Jubiläum: Die Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz (SWP) wird in diesem Jahr 90 Jahre jung und blickt auf eine bewegte Erfolgsgeschichte zurück. Von den Anfängen während der Weltwirtschaftskrise zu Beginn der 1930er-Jahre über Namensänderungen und wirtschaftliche Sanierungen bis hin zum einen oder anderen Skandal ergibt sich ein mitreißendes zeitgeschichtliches Porträt.

Fusion von Musikschule & Philharmonie Seit November 2021 sind die SWP und die Musikschule Konstanz ein gemeinsamer Eigenbetrieb. Zusammen arbeiten die Mitarbeitenden und MusikerInnen seither an gemeinsamen Formaten und Programmen. Mit dem „Fusion“-Konzert am 3. Juli in der Konzertmuschel im Konstanzer Stadtgarten wurde das erste Format bereits gefunden. MusikerInnen der SWP und der Musikschule werden an diesem Abend gemeinsam auftreten, und es wird neben Solo-Auftritten der jeweiligen Ensembles zusammen mit jungen Solisten aus der Musikschule Konstanz auch ein gemeinsames „side-by-side“ geben. Ziel ist es, so die musikalische Ausbildung und die professionelle Orchestertätigkeit auf Augenhöhe zu vernetzen. Im September geht es dann erstmals als gemeinsamer Eigenbetrieb unter der Doppelspitze Insa Pijanka (Intendantin der Südwestdeutschen Philharmonie) und Dieter Dörrenbächer (Leiter der Musikschule Konstanz) in die neue Saison 2022/2023, für die nach zweijähriger Pause auch wieder Abos erworben werden können.

„Die Konstanzerinnen und Konstanzer dürfen sich freuen, denn in Zukunft werden sie sich noch intensiver mit Musik beschäftigen können. Philharmonie und Musikschule arbeiten ab sofort gemeinsam daran, das Musikleben der Stadt mit vielen neuen Impulsen zu beleben“. Dieter Dörrenbächer

„Das Konstanzer Modell strebt nach einem Zusammenwirken von Kräften, die sich gegenseitig fördern und fordern. Gemeinsam wollen wir das Thema Musik noch vielseitiger in der Stadt sichtbar machen; einfache Zugangsmöglichkeiten schaffen, ein Herantasten und Ausprobieren ermöglichen und Neugierde fördern. Denn Musik schenkt uns lebenslanges Hören, Überraschen und Entdecken!“ Insa Pijanka

KONSTANZ MAGAZ IN 49

Foto: Johannes Raab

Gemeinsam für mehr Musik in der Stadt – Dieter Dörrenbächer, Leiter der Musikschule Konstanz, und Insa Pijanka, Intendantin der Südwestdeutschen Philharmonie

SommerKonzerte Es wird viel geboten im Sommer im Jubiläumsjahr. Die SWP hat fünf ganz besondere Produktionen im Programm – eine Reise mit musikalischen Ausflügen durch ganz Konstanz. Am 16. Juli, 20 Uhr geht es los mit einem Open-Air-Konzert vor ganz besonderer Kulisse. Bereits zum zweiten Mal ist die SWP zu Gast auf der Open-Air Bühne des Stadttheaters Konstanz. Vor der einmaligen Kulisse des Konstanzer Münsters spielt das Ensemble „Hymnen der Nacht - Vom Mythos des Phantastischen und Wunderbaren“. Ein Programm, welches den verschiedensten musikalischen Aspekten des Nächtlichen und Träumerischen huldigt. Weiter geht es bereits am 21. Juli um 17 Uhr mit einer Kooperation mit dem Rosgartenmuseum Konstanz. Eine Konzertführung in Musik „Erinnerungen und Geschichte“ zeigt „Konstanz im Natio die Sonderausstellung nalsozialismus 1933 – 1945“. Begleitet wird der Abend von einem Trio aus dem Ensemble der SWP. Am 27. Juli um 20 Uhr lädt die SWP auf die Blumeninsel Mainau – zur Mainau Musical Gala unter freiem Himmel. „Das Phantom der Oper“, „3 Musketiere“ oder „Les Misérables“ – wer kennt sie nicht,

Als Theater- und Kultur,/ %"01"/ !2/ % -"))Ҍ *"&01"/ +0 Ɨ!&+$"/ ins Leben gerufen

јѠњљ

јѠћќ

Kriegsbedingte Schließung aller deutschen Theater und Orchester

Mehr über die vielen Highlights der kommenden Konzertsaison unter philharmonie-konstanz.de

Unter der Leitung 3,+ "&+7 ,Ȅ * ++ $"4&++1 das Orchester überregionale Bedeutung

Neugründung als städtisches Orchester Konstanz

јѠћћ

die Lieblingsmusicals so vieler. Wenn diese aber von einem großen Symphonieorchester begleitet werden, dann verspricht das einen unvergesslichen Abend mit Gänsehaut-Momenten. Die gibt es ganz bestimmt auch für alle Freunde des Jazz am 29. Juli ab 19 Uhr auf der Dachterrasse der IHK HochrheinBodensee Konstanz. Virtuose Instrumentalmusik trifft hier auf funkensprühenden Swing, klassische Eleganz und kompositorischen Tiefgang – ein sicherlich besonderes Konzerterlebnis. Und den Abschluss der Konzert-Highlights im Sommer bildet schließlich am 4. August die Operngala im traumhaft schönen Garten von Schloss Salem. Zusammen mit der Sopranistin Rachel Willis-Sørensen und der SWP – unter der Leitung Rieder von Jochen – wird Jonas Kaufmann Highlights Opern der 1920er aus italienischen und Operetten und 1930er Jahre präsentieren.

јѠќїҖќџ Leitung durch den ersten Musikdirektor, Richard Treider

јѠќѠҖѝљ

Erfolgreiche Intendanz unter Günter Neidlinger

јѠѝљ In Bodensee 6*-%,+&"Ҍ / %"01"/ 2* "+ ++1

јѠѝќ

Ende der Ära Sulyok + % !"* ,/1$ +$ des Dirigenten

јѠўј

јѠџћ

&1 *û0 2)6,( ‫ ޖ‬+!"1 ! 0 Bodensee-Orchester einen 0"%/ /"+,**&"/1"+ &/&$"+1"+

Philharmonische Konzerte 2022/23

2023

Künstlerseele Fr, 23.9. 19.30 Uhr Konzil KN So, 25.9. 18.00 Uhr Konzil KN

Unter Verdacht 19.30 Uhr Konzil KN Fr, 13.1. So, 15.1. 18.00 Uhr Konzil KN Mi, 18.1. 19.30 Uhr Konzil KN

Mieczysław Weinberg 1919–1996: für Violoncello und Orchester Konzert op. 43 Hector Berlioz 1803–1869: Symphony fantastique op. 14 Maximilian Hornung Cello Marcus Bosch Erster Gastdirigent

Ungezügelte Natur Mi, 5.10. 19.30 Uhr Konzil KN Fr, 7.10. 19.30 Uhr Konzil KN Di, 11.10. 19.30 Uhr Radolfzell

Claude Debussy 1862–1918: Prélude d‘un faune“ à „L’ après-midi Leoš Janá ek 1854–1928: Suite aus der Oper „Das schlaue Füchslein“ Ludwig van Beethoven 1770-1827: Symphonie Nr. 6 F-Dur op. 68 „Pastorale“

Schöne Welt!? Uhr Konzil Fr, 25.11. 19.30 KN So, 27.11. 18.00 Uhr Konzil KN Mi, 30.11. 19.30 Uhr Konzil KN Ottorino Respighi 1879-1936: „Fontane di Roma“ Gustav Mahler 1860-1911: „Lieder eines Gesellen“ fahrenden Felix Mendelssohn-Bartholdy 1809-1847: Nr. 4 a-Moll op. 90 Symphonie „Italienische“ Hansung Yoo Bariton Überschwänglich 19.30 Uhr Konzil KN Fr, 16.12.

1898 George Gershwin -1937: – „Walking the dog“ Promenade Aaron Copland 1900-1990: Konzert für Klarinette, Streicher - orchester und Harfe Dmitri Schostakowitsch 1906-1975: 47 Symphonie Nr. 5 d-Moll op. David Orlowsky Klarinette

Johannes Brahms 1833-1897: für Klavier Orchester Nr. 2 Konzert und B-Dur op. 83 Rimsky-Korsakow 1844-1908: Nikolai Suite aus der Oper „Die Nacht vor Weihnachten“ Stephen Hough Klavier Alexander Prior Dirigent

Hector Berlioz 1803-1869: „Le Carnaval romain. Ouverture caractéristique für großes Orchester“, op. 9 Peter Tschaikowsky 1840-1893: Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 35 Igor Strawinsky 1882-1971: Ballett „Petrouschka“ Suite aus dem (Fassung 1947) GewinnerIn International Hen- Nostalgisch der „16th Fr, 21.4. 19.30 Uhr Konzil KN ryk Wieniawski Violin Competition“ Angelico So, 23.4. 18.00 Uhr Konzil KN Francesco Dirigent Mi, 26.4. 19.30 Uhr Konzil KN Very british Fr, 24.2. 19.30 Uhr Konzil KN Antonín Dvořák 1841-1904: Konzert für Violoncello und Orchester So, 26.2. 18.00 Uhr Konzil KN h-Moll op. 104 Johannes Brahms 1833-1897: Benjamin Britten 1913-1976: „Simple Symphony“ op. 4 Symphonie Nr. 2 D-Dur op. 73 Joseph Haydn 1731-1809: Emanuel Graf Violoncello Symphonie Nr. 102 b-Moll „Londoner“ Verführung

Masquerade Fr, 10.2. 19.30 Uhr Konzil KN So, 12.2. 18.00 Uhr Konzil KN 19.30 Uhr Konzil KN Mi, 15.2.

Sa, 13.5. 19.30 Uhr Radolfzell Mi, 17.5. 19.30 Uhr Konzil KN Fr, 19.5. 19.30 Uhr Konzil KN

Ludwig van Beethoven 1770-1827: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur op. 73 „Emperor“ Antonio Chen Guang Klavier

So, 18.12. 18.00 Uhr Konzil KN Mi, 21.12. 19.30 Uhr Konzil KN

Saxophonistin Asya Fateyevam, Foto: Neda Navaee

2022

Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791: Symphonie Nr. 38 D-Dur K 504 „Prager“

Liebeserklärung Fr, 24.3. 19.30 Uhr Konzil KN So, 26.3. 18.00 Uhr Konzil KN Di, 28.3. 19.30 Uhr Radolfzell Mi, 29.3. 19.30 Uhr Konzil KN

Erich Wolfgang Korngold 1897-1957: Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 35 Richard Strauss 1864-1949: „Don Juan“ op. 20 Rosanne Philippens Violine

Gustav Mahler 1860-1911: Symphonie Nr. 5 cis-Moll Emmanuel Tjeknavorian Dirigent

Heute schon vormerken: Neujahrskonzerte 2023 „Freunde, das Leben ist lebenswert!“ Operettengala mit der Südwestdeutschen Philharmonie Solisten: N.N., Moderation: Insa Pijanka, Dirigent: N.N. Termine: Sonntag 1. Januar 2023: Graf-Burchardt-Halle Frickingen Montag 2. Januar 2023: Milchwerk Radolfzell Mittwoch 4. Januar 2023: Ehingen Donnerstag 5. Januar 2023: Konzil Konstanz Freitag 6. Januar 2023: Graf-Zeppelin-Haus Friedrichshafen Sa/So 7./8. Januar 2023: Stadthalle Singen Tickets unter: www.philharmonie-konstanz.de/ karten-und-service

Tickets für die Philharmonischen Konzerte der Südwestdeutschen Philharmonie können jederzeit im Jahresabo oder über den Freiverkauf erworben werden. Und für Studenten gibt’s sogar freie Kulturtickets. Einfach anrufen unter 07531 9002150 oder online buchen.

Orchesterleitung unter !"* +"2"+ &/&$"+1"+ %,* 0 ,+ 7

јѠџќ

Intendant Christian Lorenz sorgt für eine Erneuerung der %&)% /*,+&"

&))&,+"+!"‫ ޖ‬7&1 belastet die &/10 % ȇ 0 &) +7

јѠџџ

јѠѠј

* "+"++2+$ !"0 / %"01"/0 &+ Ɨ!4"01!"210 %" %&)% /*,+&" ,+01 +7 ҙ Қ

јѠѠљ "0 %þȇ 0#Ɨ%/"/ "1"/ ,+7")* ++ #Ɨ%/1 !&" %&)% /*,+&" 2# - /(2/0

љїїњ

&" +1"+! +7 ),/& + &"*0 $"/þ1 2#$/2+! ‫ ޖ‬+ +7&"))"/ /, )"*" 2+1"/ ŧȄ "+1)& %"+ /2 (Ѻ &"* 3"/)þ001 !&"

љїїѝ &" 4&/! 72* &$"+ "1/&" erklärt

љїјљ

Insa Pijanka tritt als "/01" / 2 !&" +1"+! +7 bei der SWP an

љїјњ Unter Intendant Beat "%)* ++ $"4&++1 !&" %&)% /*,+&" + ))Ҍ $"*"&+"/ 201&**2+$ und feiert Erfolge

љїјџ

љїљј 20 **"+0 %)200 !"/ Musikschule Konstanz 2+! !"/ %&)% /*,+&" ,+01 +7 72* $"*"&+Ҍ 0 *"+ &$"+ "1/&"

Foto: Chris Danneffel

FeuerTradition Ho Narro – so klingt es zur fünften Jahreszeit in Konstanz. Höhepunkt der jährlichen Straßenfasnacht ist der „Schmotzige Dunschtig“. Farbenfroh und bunt feiern Tausende von Narren auf den Plätzen und Gassen der Altstadt. Fanfarenzüge, stolze Narrenhäs- und MaskenträgerInnen und kleine Schnurrgruppen feiern und tanzen gemeinsam während der tollen Tage. Dabei vermischt sich der fröhliche, rheinische Karneval mit den ursprünglichen schwäbisch-allemannischen Fasnachtsbräuchen zu einer besonderen Konstanzer Mischung.

Verbrennung der Konstanzer Fasnacht ünf Tage tobt der närrische Zauber durch Konstanz und am Dienstag findet die Fasnacht ihren Abschluss mit verschiedenen sogenannten Verbrennungen. Der genaue Ablauf dieser Tradition ist von Verein zu Verein unterschiedlich. Meist wird aber eine unterschiedlich große, mit Stroh gefüllte, Puppe unter viel närrischem Wehklagen verbrannt. Nach dem Volksglauben werden

mit der Fasnachtspuppe auch alle in der Fasnachtszeit begangenen Sünden und Verfehlungen getilgt. Dazu passend wird nochmals eine letzte Büttenrede mit gereimten Versen in Form einer Predigt vorgetragen. Vor dem Abschluss der Fasnacht ist die größte Verbrennung auf dem Konstanzer St. Stephansplatz nochmals ein ganz besonders stimmungsvoller Höhepunkt der Konstanzer Fasnacht.

Noch mehr Bräuche Neben den traditionellen Verbrennungen gibt es noch mehr Bräuche zum Fasnachtsende in Konstanz. Die Konstanzer Seegeister schicken ihren „Kunibert“ wieder in die Fluten des Bodensees. Er darf erst wieder zum Start in die neue Saison seine nasse Heimstadt verlassen. Die Freien Konstanzer Blätz sperren ihren Blätz in den Pulverturm. Auch diese Figur darf nun eine lange Zeit nicht mehr „uff die Gass“. Am Aschermittwoch ziehen dann die „Geldbeutelwäscher“ durch die Stadt und waschen ihre Portemonnaies in den Brunnen der Stadt.

Foto: MTK – Aurelia Scherrer

Mit typischen Speisen wie saurem Hering und Schnecken ist die fünfte Jahreszeit zu Ende und es beginnt die Fastenzeit.

1 Beim großen Umzug am Fasnachts-Sonntag treffen sich Narren und Hästräger aus der ganzen Region.

2 Zusammen mit der Strohpuppe verbrennen am Ende der Fasnacht alle Sünden, so heißt es ... Und die Vorfreude auf das nächste Jahr beginnt.

MärchenZeit Mysteriös, gespenstig und präsent im Alltag: Die Gässchen und Straßen von Konstanz sind voller Geschichten und Anekdoten. Stadtführer Ulrich Büttner erzählt …

Der Henker von Konstanz

s war einmal ein Henker, der in ein Haus geschickt wurde, um einen besonders aufdringlichen, laut polternden Geist zu vertreiben. Als furchtloser Mann ging er entschlossen hinein. Viele Gaffer wollten sich das Spektakel nicht entgehen lassen und warteten gespannt vor dem Haus. Längere Zeit passierte aber nichts. Man konnte weder was sehen noch hören. Um das Haus und darin war es mucksmäuschenstill. Enttäuscht gingen manche nach ein paar Minuten weiter. Diejenigen, die blieben, sahen nach etwa 30 Minuten den Henker kreidebleich aus dem Haus wieder herauskommen. Die Neugierigen umrundeten den Mann und fragten nach, was im Haus passiert sei. Doch dieser stieß sie einfach weg und sagte nie ein Wort darüber, was er dort erlebt hatte. Aber immerhin hat vom Poltergeist nie wieder jemand etwas gesehen oder gehört.

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

Ob dort wirklich so schlimme Geister gefangen waren oder ob ihm etwas Anderes zugestoßen war, ist nicht überliefert. Vermuten kann man Vieles ... Mutige können es selbst herausfinden, denn es handelt sich um ein Haus in der heutigen Wessenbergstraße!

54 KONSTANZ MAGAZIN

Gut zu wissen: Galgen und Hinrichtungsstätten standen meist außerhalb der Ortschaften. Nur die Enthauptungen fanden direkt auf dem Marktplatz (in Konstanz am Obermarkt) oder vor dem Rathaus statt. Die Rabensteine, wie man die Richtstätten auch nannte, bargen oft viele düstere Legenden.

TIPP: Schaurige und schräg-lustige Erzählungen von Konstanz, dem Bodensee und seinen BewohnerInnen: Das neue Buch „Geheimnisvolle Bodenseegeschichten“ lädt zu schauderhaften Orten mit seltsamen Begebenheiten und Anekdoten ein.

Da die Henker wegen ihrer grausamen Tätigkeit mit Vampiren, Teufeln und Geistergestalten in Verbindung gebracht wurden, hat man sie auch in verfluchte Häuser geschickt, um Poltergeister und andere Spukphänomene zu vertreiben. Der Henker genoss trotz des ganzen Schreckens, den er verbreitete, sehr hohes Ansehen und die Strafrituale, einschließlich der Hinrichtung, waren immer ein mit Spannung erwartetes „Spektakel“ für die ganze Bevölkerung. Facettenreiche Stadtführungen nehmen Gäste und Einheimische ganzjährig mit auf lebendige Zeitreisen durch Konstanz. Einfach Thema aussuchen, mit auf Stadtführung gehen und auf neue Weise in die größte Stadt am Bodensee eintauchen ... Auch der Konstanzer Henker ist dabei!

Jetzt bestellen, gruseln und Neues erfahren: Ulrich Büttner E-Mail: Ulrich.buettner@googlemail.com Telefon: 0176-51263457

Mysteriöse Zeichen an der Wand

s waren einmal Rotwelsch-Zinken – heute kaum bekannt. Mit dem Begriff „Rotwelsch“ sind gesellschaftliche Randgruppen wie Landstreicher, Bettler und Diebe gemeint. Das Wort „welsch“ bedeutet im Mittelhochdeutschen „unverständlich“. Auch die Zusammensetzung „Kauderwelsch“ kommt daher. Der Ausdruck „rot“ bezieht sich auf „Bettler“ oder „Dieb“.

www.konstanz-info.com/stadtfuehrungen

Dies lässt vermuten, dass Rotwelsch durch kriminelle Banden benutzt wurde. Eng mit dem Rotwelsch verbunden sind Geheimzeichen, die Zinken genannt werden und bis heute Verwendung finden. Auch gezinkte, also gefälschte Karten gehören immer noch zum aktiven Sprachgebrauch.

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

Mit den Zinken, die vornehmlich an Orten wie Toiletten in Wirtshäusern, an Bahnhöfen oder an Mauern geschrieben wurden, konnten Komplizen angeworben sowie Informationen über geplante Straftaten verbreitet werden. In den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts tauchten an Häuserwänden der Konstanzer Innenstadt – vor allem in der Rheingasse in der Niederburg – merkwürdige, meist mit Kreide geschriebene Zeichen auf. Eine erhöhte Kriminalität in der Stadt wurde nicht vermerkt. Trotzdem erkannte ein Mitarbeiter des Stadtarchivs, dass es sich um Gaunerzinken handelte, die aus früheren Jahrhunderten übernommen wurden. Woher sie kamen, wusste man nicht. Bis heute hat sich das Rätsel nicht klären können. Ob sie ein Plan für mehrere Einbrüche waren oder einfach ein Scherz, ließ sich nie feststellen.

KONSTANZ MAGAZIN 55

ZeitReisen

Historisch, mystisch, anregend, informativ: Überraschend-vielseitige Stadtführungen nehmen Gäste und Einheimische mit in die lebendige Geschichte der größten Stadt am Bodensee. Highlights wie das Konstanzer Konzil als prägendes Ereignis vor rund 600 Jahren, lokale Traditionen wie die Fasnacht oder gruselige Touren mit dem Henker zeigen Konstanz aus neuen Perspektiven.

Stadtführungen (Auswahl) Klassisch NEU: Gräber, Geheimnisse & besondere Ausblicke: Hauptfriedhof-Führung & Bismarckturm Faszinierende Konstanzer Kulturgeschichte: Neben Spannendem zu regionalen Berühmtheiten, uralten Jenseitsvorstellungen und baulichen Hintergründen erfahren TeilnehmerInnen dieses Rundgangs u.a., welche Rolle die Mohnblume für die Toten spielt. Anschließend geht es zum Bismarckturm mit seiner einzigartigen Geschichte und Lage – majestätische See- und Alpenkulisse und Top-Fotomotive inklusive. Konzilgeschichten Das Konstanzer Konzil mit der einzig gültigen Papstwahl nördlich der Alpen ist als herausragendes Ereignis vor 600 Jahren (1414-1418) noch heute in der Stadt präsent. Neben dem Konzilgebäude, der Hafenfigur „Imperia“ und dem Hussenstein erkunden TeilnehmerInnen auch weniger bekannte Schauplätze – und erfahren alles rund um das mittelalterliche Weltereignis.

Foto: MTK – Hari Pulko

Wände erzählen Geschichte Konstanz ist die am reichsten mit Wandmalereien ausgestattete Stadt im deutschen Sprachraum: Ausgehend vom ehemaligen Dominikanerkloster verbreiteten sich vor allem die Fresken der Gotik ab dem 13. Jahrhundert über die gesamte damalige Welt. Die Führung erzählt anhand profaner, sakraler sowie weiterer Wandmalereien die Stadtgeschichte lebendig nach. Hier wird Geschichte erlebbar …

56 KONSTANZ MAGAZIN

Gegenwart der Vergangenheit Informativ, historisch, populär: Der klassische Rundgang durch die Altstadt ist das besondere Erlebnis unter den Führungen. Vom Konzil und der Imperia über das Münster bis hin zu den malerischen Gässchen der Niederburg sind hier (fast) alle Sehenswürdigkeiten der Innenstadt zu sehen.

Inszeniert NEU: Barbara von Cilli – Kaiserin, Alchemistin, Vampir Eine der faszinierendsten Frauengestalten Europas nimmt mit in eine Welt, die Menschen vor 600 Jahren staunen ließ. Barbara von Cilli berichtet von ihrem bewegten Leben zu Zeiten des Konstanzer Konzils und dem spannenden Nachleben als Untote. Spätmittelalterliche Sinnesfreuden, selbstbewusste Frauen und Geschöpfe der Finsternis in einem Rundgang … NEU: Gewürze, Gilden & grenzenloser Reichtum: Handelsmetropole Konstanz Handel und Wandel in Konstanz: Das Konstanzer Kaufmannspaar bietet spannende Einblicke in vergangene Zeiten. Welche Waren die Seidenstraße nach Konstanz brachte, wie der Alltag der einstigen Reichsstadt aussah und noch mehr Faszinierendes über die einst mächtigste Handelsmetropole am See erfahren TeilnehmerInnen bei dieser Stadtführung.

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

NEU: Memento Mori – Konstanz & der Tod Tod und Sterben in Konstanz: Wie Menschen früherer Jahrhunderte mit dem Abschied umgegangen sind, auf welche Art sie das Leben bewusst genossen und wie KonstanzerInnen in den letzten 2000 Jahren starben, erzählen Tod & Tödin bei diesem lebendigen Rundgang durch die größte Stadt am Bodensee. Die Sau rauslassen mit dem Landsknecht Redewendungen, „die auf keine Kuhhaut gehen“: Sprachgewandt führt der Landsknecht durch die mittelalterlichen Gassen von Konstanz und erklärt dabei, wie heute noch gängige Redewendungen entstanden. Das Motto: „Über den eigenen Schatten springen“, gemeinsam „die Sau rauslassen“ und anschließend selbst spannende „Geschichten aus dem Ärmel schütteln“. Interesse? Dann einfach mal mitkommen.

Weitere Stadtführungen: • Bodenseetatort • Eidgenössische Spuren in Konstanz • Feuergassenführung – ein Blick hinter die Mauern dieser Stadt! • Gelehrte, Handwerker, Textilmanufakturen • NEU: Gräber & Geheimnisse: Hauptfriedhof-Führung • Grusel-Tour: Hexen, Geister, Verwunschenes (inszeniert) • Henker-Führung: Mit der Laterne auf Spuren düsterer Geschichte(n) (inszeniert) • Hexen, Dämonen, Klischees • Ho Narro! Konstanz & die Fasnacht • Hus in Konstanz • Imperia – ein erotischer Mythos, der begeistert (inszeniert) • Kastellruine am Münsterplatz • Kardinal Fillastre & das Konstanzer Konzil (inszeniert) • Konstanz-Zeitreise mit Hebamme oder Bader (inszeniert) • Liebe & Fegefeuer • Nachtwächterrundgang (inszeniert) • Richental & das Konstanzer Konzil (inszeniert) • Schiff ahoi & Land in Sicht • Speis & Trank im Mittelalter • Verschwörer, Frauen & ein Prinz

Tickets, Führungen, Preise & Termine Marketing & Tourismus Konstanz GmbH Bahnhofplatz 43 (im Bahnhof), D-78462 Konstanz, Tel. +49 (0) 7531 133026, Fax: +49 (0) 7531 133060, stadtfuehrung@konstanz-info.com, www.konstanz-info.com/stadtfuehrungen

Tipp: d Diese un en u ühr ng weitere F für sind auch Gruppen buchbar

KONSTANZ MAGAZIN 57

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

GenussErlebnisse Kulinarische Entdeckungen, abwechslungsreiche Tastings & GenussTouren, ein Biergarten mit SeeBlick, ein ruhiger Platz am Wasser oder ein entspannter Einkaufsbummel durch die historische Altstadt – Konstanz ist GenießerStadt.

GenussZeit

Foto: MTK Dagmar Schwelle

Der feine, gegrillte Bodenseefisch auf dem Teller, der samtige Wein im Glas und der Duft von frischem Kaffee in der Nase – und dazu den Panoramablick auf den kristallklaren See und die majestätischen Alpen: GenießerInnen finden in Konstanz das kulinarische Mehr – inklusive südlichem Flair, malerischen Altstadtgässchen, lebendiger Historie, kleinen Boutiquen, intakter Natur, bunten Events und allem, was die Sinne auf eine einzigartige Reise mitnimmt …

60 KONSTANZ MAGAZIN

Frisch, edel, regional, international, klassisch, exotisch, sanft, wild: Die rund 400 Konstanzer Restaurants verwöhnen die Geschmacksknospen mit einer Fülle an Köstlichkeiten. Ob idyllischer Innenhof oder schicke Bar, rustikaltraditionelle Weinstube oder exzellentes Sternerestaurant, hipper Lunchspot oder lauschiger Biergarten mit Blick direkt auf den See: Konstanz lädt mit reichhaltiger Kulinarik das gesamte Jahr über zum grenzenlosen Schlemmen, sinnlichen Genießen und entspannten Verweilen ein. Übrigens: Der neue „kulinarische Fahrplan“ gibt Orientierung zu den Besonderheiten und kulinarischen Festwochen, u.a. VeggieWochen, KräuterWochen, FischWochen, WildeWochen …

TIPP: Noch mehr Gaumenfreuden gibt es bei Genuss-Erlebnissen wie Eis- oder Kochkursen, Weintouren, Biertastings oder Brauseminaren, Edelbrand- und Gin-Tastings oder einem Besuch in der Streuobstmosterei. Online informieren, persönliches Genuss-Highlight wählen und Konstanz und den Westlichen Bodensee kulinarisch erkunden … Mehr dazu auf www.konstanz-info.com/genusstouren.

Genussvoll durchs Jahr 365 Tage voll kulinarischer Hochgenüsse: In Konstanz laden im blütenreichen Frühling, im pulsierenden Sommer, im goldenen Herbst und im romantischen Winter kreative Gerichte und Produkte aus regionalem Anbau dazu ein, die größte Stadt am Bodensee mit allen Sinnen zu entdecken.

Die VeggieWochen eröffnen das kulinarische Jahr während der Fastenzeit mit vegetarischen und veganen Gerichten. Von neuinterpretierten Klassikern wie Maultaschen über Nudelgerichte mit Pesto aus heimischen Kräutern bis hin zu überraschenden Gemüsekreationen wie exotischen Currys, Schmorgerichten und Gemüse-Nuss-Braten finden Groß und Klein eine vielseitige Auswahl an Veggie-Leibspeisen.

Jeden Do. 7.30–12.30 Uhr Wochenmarkt auf dem Parkplatz des „Heuboden“ in Wollmatingen

KräuterWochen: Im Frühsommer präsentieren sich Kräuter als vielseitige Alleskönner. GenießerInnen erkunden deren Verwendung in aromatisch verfeinerten Gerichten, bei entspannenden Spa-Behandlungen, lernen sie bei Wildkräuterwanderungen und Führungen durch Gärten und Natur der Region kennen oder entdecken neue Sorten auf Kräutermärkten. Gesund und lecker – einfach ausprobieren! Frischer Fisch spielt ab September die Hauptrolle bei den BodenseeFischwochen: Felchen, Lachs, Kretzer, Forellen und Karpfen werden von den Fischköchen in Konstanz in neuen, kreativen Varianten zubereitet. Das Besondere: Die Gastronomen der BodenseeFischwochen verpﬂichten sich, während der Aktion nur fangfrischen Bodenseefisch anzubieten. WildeWochen: Feine, bodenständige und deftige Wildmenüs aus heimischen Wäldern verwöhnen im Herbst die Gaumen. Carpaccio vom Rehrücken, Sauerbraten vom heimischen Wildschwein, Wildfrikadellen und herzhafte Rehkeulen stehen auf den Speisekarten der teilnehmenden Restaurants. Ein buntes Rahmenprogramm mit Schifffahrten, spannenden Wildsafaris und Schaukochen rundet das Angebot ab und lädt zum Staunen und Entdecken ein … Mehr Genusstipps gibt’s unter www.konstanz-info.com/kulinarik

KONSTANZ MAGAZIN 61

Foto: MTK - Chris Danneffel

Konstanz schmecken

Frische, regionale Produkte aus Konstanz, der Umgebung und von der Gemüseinsel Reichenau gibt es auf den Wochenmärkten. Di. & Fr. Sankt-Stephans-Platz, Mi. & Sa. Sankt-Gebhard-Platz. März bis Okt. 7–13 Uhr, Nov. bis Feb. 7.30–13 Uhr.

Foto: Restaurant Le Sud, MTK - Dagmar Schwelle

BierGenuss Regionale Produkte, Seeblick und Genussimpulse: Mit einem frisch gezapften Bier oder prickelnd-kühlen Getränk auf den Feierabend, den Urlaub oder das Leben anstoßen: In Konstanz laden zahlreiche Biergärten in historischer Kulisse, direkt am Bodenseeufer oder versteckt im idyllischen Vorort dazu ein, Platz zu nehmen. Eine Auswahl gibt’s hier! Biergarten im Steigenberger Inselhotel Gut zu wissen:

Direkt am Wasser & Rundumblick auf Seestraße, Hafen und die oft schneebedeckten Alpen: Der Biergarten im historischen Inselhotel steht allen offen – ein Logenplatz am See mit herzhaften und süßen Snacks sowie einer großen Auswahl an Bieren und weiteren Erfrischungsgetränken. Auf der Insel 1, D-78462 Konstanz

Bodensee BioBier Braugerste aus dem Hegau, Hopfen vom Tettnanger Demeterhof Bentele, frisches BodenseeTrinkwasser der Stadtwerke Konstanz und Brauhandwerk von der Insel Reichenau: In enger Zusammenarbeit produzieren lokale Akteure das Bodensee Biobier. Das naturtrübe Helle Lager ist fein-würzig und angenehm herb im Geschmack. Sorten der Ruppaner Brauerei Konstanz Die Sorten Märzen, Schimmele und Bock hell erfrischen mit Bio-Qualität aus der Region und bieten spritzigen, vollmundigen und kräftigen Geschmack. Einfach mal probieren! 62 KONSTANZ MAGAZIN

Foto: Steigenberger Inselhotel, MTK - Dagmar Schwelle

HegauKorn Neun Landwirte bauen nach den Bio-Richtlinien Speise- und Braugetreide an. In der Steigmühle Engen wird es schließlich zum Bio-Mehl „HegauKorn“ gemahlen. Zusammen mit der Bio-Musterregion Bodensee entstehen so BioProdukte aus der Region. Aus dem Braugetreide werden zum Beispiel folgende Bio-Biere gebraut:

Hafenhalle Südlich-mildes Hafenflair und der Klang von Schiffssirenen: Im Biergarten der Hafenhalle genießen Einheimische wie Gäste bei frischgezapftem Bier, deftiger Brotzeit, Grillwurst oder knackigen Salaten die herrliche Aussicht auf den Yachthafen. Hafenstraße 10, D-78462 Konstanz

Burghof Wallhausen Idyllischer Geheimtipp im Grünen, nur wenige Gehminuten vom Waldparkplatz Eulenbach entfernt: Der Biergarten am Burghof in Wallhausen begrüßt mit historischem Flair – im 12. und 13. Jahrhundert herrschten hier Adlige hoch über dem See. Wander- und Spazierwege führen direkt vom Biergarten aus in die intakte Natur. Burghofweg 50, D-78465 Konstanz-Wallhausen

Constanzer Wirtshaus Biergarten-Flair am Rheinkilometer 0: Das Constanzer Wirtshaus bietet einen wunderbaren Blick auf die Alte Rheinbrücke, den Rheintor- sowie Pulverturm und die Altstadt. Das historische Gebäude wurde 1899 von Kaiser Wilhelm II. als Offizierskasino erbaut. Die klassische Wirtshauskulinarik reicht von der Brotzeit über Klassiker wie Schweinshaxe oder Zwiebelrostbraten bis hin zu regionalen Spezialitäten. Spanierstraße 3, D-78467 Konstanz

Biergarten St. Katharina Im Mainauwald gelegen, begeistert der Innenhof des ehemaligen Klosters St. Katharina mit seiner besonderen Lage inmitten einer idyllischen Waldlichtung. Nur einen kurzen Spaziergang von der Insel Mainau entfernt, genießen Gäste wie Einheimische hier urige Grillspezialitäten, Kaffee und Kuchen sowie eine große Auswahl an erfrischenden Getränken. D-78465 Mainau

Brauhaus Johann Albrecht

Weitere Biergärten in Konstanz und Infos zum Bierangebot sowie bierigen Erlebnissen gibt’s unter www.konstanz-info.com/biergenuss

KONSTANZ MAGAZIN 63

Foto: Burghof Wallhausen, MTK - Hari Pulko

Mitten im ältesten Stadtteil von Konstanz – der malerischen Niederburg – gelegen, lädt der kleine, feine Biergarten des Brauhaus Johann Albrecht zum Entspannen und Verweilen ein. Bei bodenständiger Kulinarik und selbstgebrauten Bierspezialitäten genießen Stammgäste wie auch NeuentedeckerInnen hier gesellige Stunden. Konradigasse 2, D-78462 Konstanz

Küchen Geheimnisse

Foto: Joerg Lehmann_Callwey

Kochen wie im Sternerestaurant, Tipps vom Lieblingskoch und Konstanzer Geheimnisse direkt vom Herd: Gastronomen aus der Konzilstadt teilen ihre liebsten Rezepte zum Nachmachen und Genießen. Einfach mal ausprobieren und neue Gerichte entdecken. Und vor allem: Guten Appetit!

Zwiebelsuppe aus der Brasserie Colette by Tim Raue www.brasseriecolette.de/konstanz

Foto: Emilyan-Frenchev

Für 4 Personen Beste Zutaten machen beste Küche, dazu braucht es kein ewig langes Rezept.

64 KONSTANZ MAGAZIN

ZUTATEN

ZUBEREITUNG

1) Suppe 2 kg Zwiebeln 2 Ltr. Entenfond 500 ml Dashi-Fond 200 g Butter 2 El schwarzer Pfeffer, grob gemahlen 2) Topping ½ Bund Schnittlauch 100 ml Rapsöl 3) Brioche 10 Scheiben Brioche 100 g Comté, gerieben 100 g Tomme de Savoie, gerieben 4) Servieren Schnittlauch, in Röllchen geschnitten

1) Die Zwiebeln in feine Streifen schneiden und in der Butter leicht anziehen lassen. Mit Enten- und Dashi-Fond auffüllen und einmal aufkochen lassen. Danach ca. 20 Minuten bei geringer Hitze köcheln lassen. 2) Schnittlauch und Rapsöl gut durchmixen. 3) Die Briochescheiben kurz anbraten, mit den geriebenen und gemischten Käsesorten belegen und unter dem Grill kurz gratinieren lassen. 4) Die Zwiebelsuppe in tiefe Schüsseln geben und das Topping über die Suppe träufeln. Die Briochescheiben mit Schnittlauch bestreuen und dazu servieren.

Hechtklößchen aus dem Gasthaus Wallgut www.gasthaus-wallgut.de Für 2 Personen Traditionelle Gerichte - gut und einfach zubereitet sind immer ein Genuss.

ZUTATEN 500 g Hechtfilet 400 g Sahne eine Prise Salz Gemahlener weißer Pfeffer

ZUBEREITUNG

Küchenchef Markus Hensler

Das Hechtfilet in kleine Stücke schneiden, ca. 20 Minuten im Tiefkühler anfrieren. Danach herausnehmen. Die Hechtstückchen mit Sahne, Salz und Pfeffer zu einer Farce pürieren, am besten mit einem Pürierstab oder Mixer. Die Masse mit zwei Löffeln zu Klößchen formen und 8 bis 10 Minuten im Fischfond gar ziehen lassen. Der Fond sollte vorher aufgekocht sein. Dazu passt am besten ein frischer Salat mit Dill- oder Safransauce.

Insel-Dessert vom Steigenberger Inselhotel www.steigenberger.com/konstanz Foto: LOVLEY GIANTS

ZUTATEN 4 Eigelb, 1 Vollei 100 g Zucker 1 Prise Salz 500 g Sahne Marinierte Beerenmischung Baiser 70 g Kirschwasser 50 g gehobelte Schokolade

Foto: MTK - Dagmar Schwelle

ZUBEREITUNG Zunächst Eigelb, Vollei, Zucker und Salz schaumig rühren. Anschließend das Kirschwasser und die Schokolade unterheben. Sahne schlagen und ebenfalls unterheben. Die Masse in passende Förmchen geben und mehrere Stunden einfrieren. Anschließend die Förmchen stürzen und mit marinierten Beeren und Baiser servieren. Übrigens: Das Rezept stammt aus den 70er Jahren und wurde vom damaligen Chef-Patissier des Hauses kreiert. Sein Sohn arbeitet heute noch im Haus.

TIPP: Mit #konstanzkocht das selbst gekochte Gericht auf Instagram oder Facebook posten und sehen, wie es andere gemacht haben. Mehr GeschmacksErlebnisse aus Konstanz gibt’s unter www.konstanz-info.com/kulinarik. KONSTANZ MAGAZIN 65

Genuss

Oase

An einem der schönsten Plätze des Bodensees, an der Konstanzer Seepromenade, liegt zwischen Yachthafen und dem Casino in bequemer Laufweite zum Stadtzentrum ein Luxushotel, das Wasser, Land und Licht auf einzigartige Weise verbindet: Das 5-Sterne-Hotel RIVA. Bergkulisse des Säntis wird umrahmt von dem Spiel mit den Elementen, von dem das ganze Haus und seine großzügigen Zimmer und Suiten geprägt sind.

ie elegante Jugendstilvilla und ein lichtdurchflutetes Seehaus bilden eine spannende Symbiose aus Tradition und Moderne. Der stete Blick auf den See und die

Genuss & SeeSicht Ganz dem Genuss widmen kann man sich im mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichneten Gourmetrestaurant OPHELIA, im Seerestaurant RIVA oder an der RIVA Bar & Lounge mit offenem Kamin. Im OPHELIA fi ne dining bilden edelste Materialen im Restaurant und beste Produkte aus aller Welt in Kombination mit Schätzen aus der Umgebung vor der Traumkulisse des Bodensees ein einzigartiges Genusserlebniss. Im Seerestaurant

RIVA, mit wunderschöner Terrasse, genießen Gäste das Beste, was der See und die umliegende Felder und Wälder zu bieten haben. Leben im Einklang mit der Natur war schon bei der Konzeption des RIVA ein Grundprinzip. Umgesetzt durch ein energieeffizientes und umweltfreundliches Energiekonzept – mit Materialien, die im Sommer für Kühle sorgen und im Winter die Wärme speichern; und natürlich mit der Ausrichtung zum See hin, dank derer man immer daran erinnert wird, wie nahe man hier der Natur ist. Hier können sich die Menschen entspannt der Natur hingeben oder die Stadt erobern, ganz wie sie wollen. www.hotel-riva.de

✂

10 % Rabatt*

EINE REGION AUCH IN IHREM SUPERMARKT KENNEN LERNT.

WEIL MAN

66 KONSTANZ MAGAZIN

EDEKA BAUR

5x in Konstanz *Ab einem Einkauf von 100 €. Gegen Vorlage dieses Gutscheines gültig im Zeitraum vom 27. Mai 2022 bis 31. August 2022 in unseren Konstanzer Märkten und im E-Center Konstanz. Ausgenommen Blumen, Tabakwaren, Bücher, Zeitschriften, Papeterie, TelefonPrepaidkarten, Eat-Happy-Produkte und Pfand.

WeinErlebnis

Konstanz lädt 2022 zu spannenden Weintouren durch die historische Niederburg ein. Einfach mal ausprobieren, verkosten und auf Tour gehen. talkellerei zu einer Führung mit feiner Weinprobe ein. Einfach mitgehen, Historie, Wein und eine Menge Freude genießen ... Termine: 9. Juni und 14. Juli 2022, Dauer: ca. 2,5 - 3 Std. (offenes Ende), 32,- Euro p. P.

Niederburg & Spitalkellerei

Niederburg & Große Weinprobe

Bei dieser Tour durch die Niederburg erleben TeilnehmerInnen den ältesten Stadtteil Konstanz’ auf authentische Weise und erfahren dabei viel über Weinstuben und ihre Geschichte. Vorbei an malerischen Patrizierhäusern und Fresken kehrt die Gruppe danach in der Spi-

Bei dieser Tour durch die Niederburg erfahren TeilnehmerInnen mehr über die Konstanzer Weinstuben und gehen mit auf eine spannende Zeitreise. Andreas Fritz, Techniker für Weinbau und Kellerwirtschaft, lädt nach dem Rundgang in seine traditionsreiche Weinstube ein. Bei

einer Weinprobe gibt es hier Wissenswertes, besondere Genussmomente und gemütliches Beisammensein. Termin: 8. September 2022, Dauer: ca. 3 Std. (offenes Ende), Preis: 50,- Euro p. P. Startpunkt für die WeinTouren ist jeweils um 15.45 Uhr an der Tourist-Info Konstanz. Die Touren sind buchbar bis zwei Tage vor dem jeweiligen Termin. Tickets gibt es online bei Reservix, in der Tourist-Info im Bahnhof oder auf Bestellung unter kontakt@konstanz-info.com Viele weitere Stadt- und SeeErlebnisse auf S. 74/75 oder unter www.konstanz-info.com/erlebnisse

R RP

IVAT

BRAUEREI AM

S EE

Ruppaners Helle Welle. Unsere Bierkreation Fischerin vom Bodensee mit unverkennbar regionalem Charakter: Das feine Helle, schonend gefiltert, gebraut mit kristallklarem Brauwasser, goldgelber zweizeiliger Sommergerste sowie bestem Tettnanger Siegelhopfen. Greifen Sie zu: in regionalen Lebensmittel- und Getränkemärkten, in der Gastronomie und direkt bei uns in der Brauerei am See. Auf Ihr Wohl!

FischerivnomBodensee DIE H E L L E WELLE

KONSTANZ MAGAZIN 67

Kaffee Geschichte Vor 20 Jahren eröffneten Christine Poprawa und Rolf Bernhardt in Konstanz ihre Kaffeerösterei. Ausgesuchte Top-Qualität, fairer Handel und die Liebe zum Kultgetränk waren von Anfang Inspiration und Antrieb und sind auch im Jubiläumsjahr aktueller denn je.

er angenehm aromatische Duft lockt damals wie heute KaffeeliebhaberInnen und GenießerInnen in das Fachgeschäft am Stephansplatz – ein wunderbarer Ort, um sich von Duft und Geschmack verzaubern zu lassen, zum Probieren und Genießen. Von Beginn an wurden hier ausschließlich höchste Qualitäten aus den besten Anbaugebieten der Welt verarbeitet. Mit dem Konzept einer eigenen Ladenrösterei waren die Gründer Pioniere im Spezialitäten Kaffeebereich. Und das Konzept ging auf: 2018 wurde umfangreich expandiert und erweitert. Am neuen Hauptsitz in der Byk-Gulden Straße ist eine neue Produktion mit modernen Anlagen und Techniken entstanden. Auch eine internationale Kaffeeschule ist hier integriert. Am St. Stephansplatz wurde das Ladengeschäft komplett umgebaut, renoviert und vergrößert.

Nachhaltig genießen Seit 2007 ist Patrica Nabitz Mitinhaberin und Geschäftsführerin der Kaffeerösterei Konstanz. Die Mission, die Kaffeebranche nachhaltiger zu gestalten, führt sie im Sinne der Gründer fort. „Wir bevorzugen alte und seltene Sorten. Um diese aufzuspüren, sind wir oft in den KaffeeAnbauländern unterwegs. Wir wünschen uns, 68 KONSTANZ MAGAZIN

dass die Bauern auch in Zukunft höchste Qualität anbauen und ernten können. Dazu ist eine faire Bezahlung die Grundlage. Es geht darum, ihnen einen Start zu ermöglichen, um selbst erfolgreich zu sein.“

Ausgezeichnete Qualität Für den Vertrieb und die Verarbeitung von kontrolliert-biologischen Kaffees erhält die Kaffeerösterei 2007 die Bio-Zertifizierung. Und nach 2005 und 2007 wurde das Unternehmen auch im Jahr 2014 wieder vom renommierten internationalem Gourmet Magazin „Der Feinschmecker“ zu einer der besten Kaffeeröstereien Deutschlands ausgezeichnet. www.kaffeeroesterei-konstanz.de

TIPP: Für alle, die noch mehr über die faszinierende Welt des Kaffees wissen möchten, gibt es jeden Monat ein KaffeeSeminar am Produktionsstandort in der Byk-Gulden-Straße. www.kaffeeroesterei-konstanz. de/kaffeeseminar

TIPP:

FeierFreu(n)de

Die Karten für das größte Oktoberfest am See sind jedes Jahr sehr begehrt. Am besten schon frühzeitig online reservieren unter www.oktoberfest-konstanz.de

Live-Veranstaltungen nehmen wieder Schwung auf und am Ende einer beinahe kultur- und veranstaltungsfreien Zeit blicken Feierbegeisterte und Volksfestfreunde mit Vorfreude auf eines der größten Events des Jahres am Bodensee.

as Deutsch-Schweizer Oktoberfest findet 2022 – nach zweijähriger Pause – vom 16. September bis 3. Oktober wieder auf dem Konstanzer Festplatz „Klein Venedig“ statt; die größte Festzeltparty des Jahres. Rund 3.500 Volksfestfans fi nden Platz im Paulaner Wiesnzelt direkt am See und freuen sich in diesem Herbst wieder auf gemeinsames Schunkeln, bunte Trachten und Oktoberfesthits, die ins Ohr gehen.

tivals wie Woodstock der Blasmusik, World Blasmusik Days, Brass Wiesn oder Burning B(r)ass. Sie machen Musik aus Leidenschaft und von Schlager über Oberkrainer-Musik bis zu Pop und Rock haben die Fäaschtbänkler alles im Programm. Nach ihrem erfolgreichen Album 2020 sind 2022 gleich weitere zwei Alben in Planung. Am 28. September werden sie die Stimmung in der Paulaner Festhalle zum Kochen bringen.

Mittagswiesn Echte Konzerthighlights

Mittwochs-Highlights: Die bekannte Schlagersängerin Beatrice Egli (21.9.) und die Party-Brass-Band Die Fäaschtbänkler (28.9.) sorgen für beste Stimmung.

An insgesamt 14 Tagen hat das Deutsch-Schweizer Oktoberfest dieses Jahr viel zu bieten. Am 21. September tritt in der Paulaner Festhalle die Schweizer Schlagersängerin Beatrice Egli live auf. Die Siegerin der zehnten Staffel der RTL-Castingshow „Deutschland sucht den Superstar“ wurde mit ihrer Single „Mein Herz“ berühmt und veröffentlichte im August 2021 ihr neues Album „Alles was du brauchst“. Erstmalig beim Deutsch-Schweizer Oktoberfest ist in diesem Jahr die Schweizer Band der neuen Volksmusik: Die Fäaschtbänkler. Unter den Brass-Fans sind die fünf dynamischen, jungen Männer bekannt von zahlreichen Fes-

Wie wär’s mal mit einem gemütlichen Mittag auf der Wiesn am See? Für nur 9,90 Euro gibt es eine halbe Maß Bier mit halbem Hendl. Der Eintritt mit Sitzplatz ist inklusive. Infos zu weiteren Sonderevents, wie dem großen Festumzug mit Fassbieranstich, der Mittag’s Wiesn, der Konstanzer Damenwies’n, dem internationalen Blasmusikwettbewerb oder dem Buffetabend „einmal 24“, finden sich unter www.oktoberfest-konstanz.de. Festwirt Hans Fetscher www.fetscher-event-marketing.de KONSTANZ MAGAZIN 69

WeitBlick Nachhaltigkeit ist in aller Munde und bei Individuell Optic sogar sichtbar. Seit 32 Jahren haben Peter und Carin Trunk in ihrem Augenoptik-Fachgeschäft nun schon alles im Blick. Damals begann alles unter dem Mantra „der etwas andere Augenoptiker“ – eben individuell.

RE A DY FOR TA K E OFF.

IN NUR 52 MINUTEN NACH ÜBERSEE.

amit das sichtbar bleibt, musste sich das Geschäft ständig neu erfinden. Seit Beginn ist es an der Spitze der regionalen Fachgeschäfte und zu einem vielfach gekürten „Top 100 Augenoptiker“ in Deutschland avanciert. Nachhaltigkeit beginnt bereits im Ladenbau. Viel feines, heimisches Holz wird geschmackvoll mit durchweg wiederverwertbaren Materialien kombiniert. Plastiktüten gibt es schon seit gut zehn Jahren nicht mehr. Und bei der Auswahl der Brillenkollektionen legt das Team großen Wert auf umweltverträgliche Produktionen. Dabei kommen vielfach „Independent Labels“ zum Zug – von Firmen, die möglichst ausschließlich in Mitteleuropa produzieren. „Wir wollen nicht, Lizenznamen finanzieren, sondern in erstklassige Qualität investieren“, erläutert Peter Trunk. „Wir achten darauf, dass wir nicht stehen bleiben – und auch unsere Partnerfirmen nicht.“ Top Marken mit exzellent, nachhaltigem Produktdesign gehören fest zum Sortiment. So zum Beispiel Brillen von ANDY WOLF; beim Kauf einer Fassung wird je ein Quadratmeter Wildblumenwiese rekultiviert. Oder der neueste Zugang - DICK MOBY. Hier treffen biologisch abbaubares Material & recycelte Materialien auf stylische Formen und Farben.

Nachhaltige, individuelle Beratung ist bei Individuell Optic das Augenmaß der Dinge: modernste High-Tech Geräte, jede Menge leidenschaftliches Know-how und über 30 Jahre Erfahrung. Ruhig mal genauer hinsehen!

FRIEDRICHSHAFEN KON STANZ

Die geniale Verbindung. der-katamaran.de

www.individuelloptic.de KONSTANZ MAGAZIN 70

StadtInspiration Beliebt, blumig, fotogen: Als deutschlandweit erste Stadt hat Konstanz die Innenstadt mit bunten BlumenBällen dekoriert. Im Rahmen der Kampagne „Konstanz blüht auf“ zieren die mit farbenfrohen Stoffblumen geschmückten Bälle 2022 bereits das zweite Jahr die Straßen der Innenstadt.

ie Dekoration umfasst dieses Jahr neben rund 90 BlumenBällen mit einem Durchmesser von bis zu einem Meter über 200 Regenschirme in bunten Farben, die gleichzeitig zu sehen sind. Die BlumenBälle schmücken die Kanzlei- und Rosgartenstraße.

Neu dabei sind 33 Bälle auf der Marktstätte und über 20 FlowerBalls in der Niederburg. Die Hussenstraße und Wessenbergstraße werden durch die Schirme in blau, gelb, rot, orange, pink und grün in Farbe getaucht.

Fotos: MTK - Leo Leister

Hoffnung geben, Frühlingsgefühle wecken, zum Staunen und Verweilen einladen und die Lebendigkeit der Innenstadt erhalten – das ist die Intention der Dekoration. Zudem bieten der blumige Blickfang und die bunten Schirme zahlreiche Fotomotive für Gäste wie Einheimische. Die Blumenbälle sind so beliebt, dass inzwischen viele andere Städte großes Interesse an einer ähnlichen Innenstadtdekoration haben – und sogar für die Nutzung bei privaten Feiern herrscht reges Interesse!

TIPP: Beim Stadtbummel von der farbenfrohen Dekoration verzaubern lassen und die liebsten Fotos auf Instagram und Facebook mit #visitkonstanz und #konstanzerleben teilen. KONSTANZ MAGAZIN 71

Treffpunkt Konstanz e.V.

Fotos: MTK - Dagmar Schwelle

Unter dem Motto „Konstanz zieht an“ bündeln sich zahlreiche Geschäfte und Restaurants in der Aktionsgemeinschaft Treffpunkt Konstanz e.V., die mit dem Online Marken- und Store-Finder einen Überblick über den Konstanzer Einzelhandel bietet. Auch Aktionen wie die zweimal jährlich stattﬁndenden Verkaufsoffenen Sonntage, Schlussverkäufe und weitere Projekte und Kampagnen werden präsentiert. Der Geschenkgutschein des Treffpunkt Konstanz bietet ein Einkaufserlebnis der 1.000 Möglichkeiten. Einlösbar in über 160 Geschäften und Gastronomiebetrieben – von Boutiquen über Fachgeschäfte und Feinkostläden bis hin zu Restaurants – ist hier für jeden etwas dabei. Jetzt diesen einzigartigen Einkaufsgutschein sichern und den Herzensmenschen ein kleines Stück Konstanz schenken! www.treffpunkt-konstanz.de

72 KONSTANZ MAGAZIN

StadtSchönheit & ShoppingGenuss Genussvoll, historisch, fein: Mit über 400 Einzelhandelsgeschäften, dem LAGO als attraktivstem Shopping-Center am Bodensee sowie Restaurants, Cafés, Bars und Weinstuben lädt Konstanz ganzjährig zum Genießen und Verweilen ein. Natürliche Anziehungskraft Konstanz bietet das vitale Mehr am See – für Familien, Paare und Singles. Edle Schmuck- und Delikatessengeschäfte, exklusive Modeboutiquen, trendige Design- und Accessoire-Shops sowie inhabergeführte Traditionsgeschäfte machen das Einkaufen hier zu einem reichhaltigen Erlebnis. Ob modern und urban oder historisch und naturnah: Die Stadt zum See vereint beides und hat dabei ihren ganz besonderen Charme – inklusive über 2.000 Jahre alter Geschichte, herausragender Architektur und direkter Lage am Bodensee. So nachhaltig wie aktuell war Konstanz dabei noch nie. Unternehmen aus den verschiedensten Branchen – beispielsweise das Modegeschäft Elossa, der Eco-Design Store Cabane oder der Brautmodenladen Zaubermomente – setzen ebenso wie das vegane Voglhaus Café oder Eugens Bio Restaurant auf ein umweltbewusstes Angebot. Eine Richtung, in die auch der neue kulinarische Fahrplan am Westlichen Bodensee geht. Mit den KräuterWochen, den BodenseeFischWochen, den neuen VeggieWochen und weiteren kulinarischen Themenwochen wird auch hier der Fokus auf Nachhaltigkeit und Regionalität gelegt.

Genussvolle Lebenskunst

it viel Gastfreundschaft abgeschmeckt, kann hier gemütlich flaniert, nachhaltig eingekauft und viel Neues entdeckt werden. Shoppingtouren mit historischem Flair treffen in der größten Stadt der Vierländerregion Bodensee auf Gourmetmärkte, Freizeiterlebnisse auf kulturelle Highlights. Und das alles inklusive einzigartiger, saisonal abgestimmter Stadtdekoration – von Blumenbällen und bunten Regenschirmen im Frühling und Sommer über Lampions im Herbst bis hin zu leuchtenden Sternen im Winter. In jedem Jahr natürlich mit der ein oder anderen kreativen Überraschung, auf die sich (Stamm-)Gäste und Einheimische gleichermaßen freuen können …

Ergänzt wird dieser nachhaltige Einzelhandels- und Kulinarik-Mix von zahlreichen Freizeiterlebnissen wie der Schifffahrt, Stadtführungen, den Museen, internationalen Galerien, dem Theater, der Philharmonie, dem Kino, Wassersportmöglichkeiten und über 900 Veranstaltungen pro Jahr. Auch die abwechslungsreiche Lokalszene, die neu gestaltete BeachBar, romantische Sonnenuntergänge, die Genuss-Märkte und das Casino bereichern die Konstanzer Lebensqualität. Die Auswahl ist riesig und hat Großstadtniveau – allerdings mit dem kleinen, feinen Unterschied, dass die BesucherInnen das Stadtzentrum bequem zu Fuß erkunden können. Das Einkaufen wird hier zum Genuss, die Wege sind kurz und tausende Marken sind sofort verfügbar. Vor Ort anfassen, anprobieren und Erinnerungen mit nach Hause nehmen – das alles bietet Konstanz. Ob beim entspannten Bummel durch die malerischen Altstadtgässchen oder beim Flanieren entlang des Bodenseeufers – die natürlich-urbane, vom Wasser umgebene StadtSchönheit lädt zu einer Pause vom Alltag ein und ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert … Weitere Informationen unter www.konstanz-info.com/shopping KONSTANZ MAGAZIN 73

Stadt- & SeeErlebnisse AktivTouren, NaTouren & GenussTouren Frühlingsfrisch, sommerwarm, herbstgolden: Exklusive Erlebnisse laden von März bis Oktober in und um Konstanz dazu ein, neue Abenteuer und spannende Wege zu genießen. Ob bei Kochkursen mit dem Profi geheime Küchentipps geteilt werden, bei Segeltörns auf dem Bodensee die erfrischende Seebrise durch die Haare weht oder Panorama-Wanderungen neue Aussichten eröffnen – die Erlebnisse inspirieren allein, mit neuen Freunden oder mit den Liebsten alle Sinne.

AktivTouren NEU: Geführte Radtour zur Streuobstmosterei mit Verkostung Obstwein, Cider, Radspaß und traumhafte Aussichten: Die geführte Tour zur Stahringer Streuobstmosterei verbindet regionale Obstspezialitäten mit einer Radfahrt durch die malerische Bodenseelandschaft.

Segelerlebnis auf dem Bodensee „Sundowner“ gen Sonnenuntergang oder Halbtagestörn ab Konstanz: Das spritzige Wassersportvergnügen lädt Segelbegeisterte und diejenigen, die es noch werden möchten, dazu ein, mit einem erfahrenen Skipper über den Bodensee zu schippern.

Weitere AktivTouren NEU: Von Konschtanz krieg’ ich nie genug – 3 Stadtführungen an einem Tag ● „Bierseelig“ - Radtour zu Brauereistätten in Konstanz mit Führung & Bierverkostung ●

NEU: Besuch beim Bio-Imker Von der Wabe bis ins Glas: Faszinierende Einblicke in die Arbeit von Honigbienen und Bio-Imker von der Bienenhaltung über die Honigverarbeitung bis hin zum fertigen Produkt. Infos und Tickets unter www.konstanz-info.com/erlebnisse 74 KONSTANZ MAGAZIN

Foto: Imkerei Bienenfreunde

NaTouren

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

1 Einblicke in die Arbeit des Imkers gibt es bei den NaTouren. 2 Segelerlebnis vor der Kulisse des Konstanzer Münsters 3 Auf Weintour durch die Niederburg

TIPP: Für Gruppen sind einige Erlebnisse auch zu anderen Terminen buchbar – einfach anfragen!

Tickets, Erlebnisse, Preise & Termine

NEU: Fuchshof - Ein Blick hinter die Kulissen Aufstriche, Edelbrände, Obst, Gebäck u.v.m. produziert der Fuchshof in Dingelsdorf. Bei Führungen erhalten Interessierte einen Blick hinter die Kulissen und eine Kostprobe der Produkte. Je nach Termin geht es in die Produktionsstätten oder auf die Obstplantagen.

NEU: Kochen mit dem Profi Genussvoller Kochkurs im Gasthaus Wallgut Von frischem Spargel über deftige Maultaschen bis hin zu herbstlichen Wildgerichten: Neben der Zubereitung leckerer Köstlichkeiten mit Koch Markus Hensler gibt es praktische Tipps aus der Profiküche. Drei Kurse mit saisonalen Gerichten stehen GenussFreundInnen zur Wahl.

Weitere NaTouren

Weitere GenussTouren

NEU: Lorettowald-Wanderung zum Klimawandel – Rundgang mit der Försterin ● NEU: Solares Bauen: Eine Radtour zu effizienten Gebäuden ● Panorama-Wanderung – Vom See zu den Konstanzer Weinbergen

●

Marketing & Tourismus Konstanz GmbH Bahnhofplatz 43 (im Bahnhof) D-78462 Konstanz Tel: +49 (0) 7531 1330-30 kontakt@konstanz-info.com www.konstanz-info.com/erlebnisse

NEU: Besuch der Streuobstmosterei mit Verkostung Biertasting in der Bierboutique Konstanz ● Biererlebnis im Brauseminar auf der Insel Reichenau ● Eis-Kurse für Genießer ● Weintour: Niederburg & Spitalkellerei ● Weintour: Niederburg & große Weinprobe ●

GenussTouren NEU: Edelbrand- und Gin-Tasting auf dem Fuchshof

Foto: MTK – Hari Pulko

Genuss-Komplettpaket für alle Sinne: Neben Einblicken in die Tradition des Schnapsbrennens und die hauseigene Brennerei gibt es Hintergrundinfos vom Edelbrandsommelier zu Destillaten und deren Genuss – und natürlich die Möglichkeit, sie selbst zu verkosten.

TIPP: Alle Erlebnisse sind über Reservix buchbar und auch als Gutscheine erhältlich. Einfach mal ausprobieren und / oder den Liebsten besondere KonstanzErlebnisse schenken …

3 KONSTANZ MAGAZ IN 75

Konstanz

Foto: MTK - Anastasiia Androshchuk

Verträumt

76 KONSTANZ MAGAZIN

LiebesBänkle 365 Tage im Jahr verliebt: Direkt am Hafen vor dem Imperia-Steg steht das zauberhafte Bänkle umrahmt von einem Torbogen – und ist eines der beliebtesten Fotomotive … Je nach Jahreszeit lädt es im Rosenkleid, mit magischem Mistelzweig und Tannengrün, in zartrosa Blüten gehüllt oder von farbintensiven Blättern umrankt zum Verweilen ein – romantische Atmosphäre und beeindruckender Ausblick auf die Imperia sowie die majestätische See- und Alpenkulisse inklusive!

TIPP: LiebesPicknick mit Aussicht. Direkt am See, mit Panoramablick auf die See- und Alpenkulisse, am Waldrand oder in einer saftig-grünen Wiese: Einfach Picknickkorb oder -rucksack packen, Lieblingsplatz unter freiem Himmel aussuchen und romantisch-zweisame Picknickstunden genießen. Ein gemütliches SchlemmerFest für alle Sinne – stadtnah oder wahlweise mitten in der Natur … Mehr dazu auf www.konstanz-info.com/picknickplaetze.

RomantikSpots in Konstanz

WinterSeeLeuchten

Aussichtsreich, verträumt oder versteckt: Neben dem LiebesBänkle finden RomantikerInnen in Konstanz viele idyllische Plätze für schwärmerische Stunden. Ob gemütlich im Hafen der Sonne beim Aufgehen zuschauen oder den Tag am Seerhein ausklingen lassen, am Bismarckturm umgeben von Weinreben oder auf dem Riesenrad den märchenhaften Blick auf Stadt, See und die nahen, oft schneebedeckten Alpen genießen, auf der Insel Mainau duftende Blütenmeere durchstreifen oder in der Schmugglerbucht den funkelnden Sternenhimmel anschauen: In Konstanz liegt Liebe in der Luft!

In der gemütlichen Jahreszeit glänzt und funkelt es in Konstanz in allen Ecken: Die weihnachtliche Stadtbeleuchtung, der Weihnachtsbaum in der Rosgartenstraße, der große, festlich geschmückte Baum auf der Marktstätte und die Beleuchtung im Stadtgarten tauchen die größte Stadt am Bodensee in einen besonderen Lichterglanz. Zauberhafte Illuminationen: Im Winter 2022/23 erstrahlt auf der Insel Mainau der sensationelle Christmas Garden mit seinen zahlreichen Lichtinstallationen. In den Abendstunden beginnt auf dem zwei Kilometer langen Rundweg über die Insel eine magische Reise – einzigartige Momente und Top-Fotomotive inklusive!

LiebesWochen 2.0

HOCHZEITS-TIPP: Traditionsreiche Schmuck- und charmante Brautmodengeschäfte, Top-Locations, exzellentes Catering, erfahrene HochzeitsfotografInnen, Friseur- und Kosmetikstudios u.v.m. sorgen für einen reibungslosen Ablauf am Hochzeitstag. Hochwertige Rahmenprogramme, maßgeschneiderte Unterhaltung & Deko-Tipps runden die Auswahl der qualitätsvollen Hochzeitsangebote in Konstanz ab. Jetzt inspirieren lassen, entspannt planen und eine traumhafte Hochzeitsfeier mit den Liebsten erleben. Alle Infos in der Broschüre „Heiraten in Konstanz“ und unter www.konstanz-info.com/hochzeit. Noch mehr Romantik gibt’s unter www.konstanz-info.com/verliebte

KONSTANZ MAGAZIN 77

Foto: MTK - Dagmar Schwelle

Bereits das zweite Mal fi nden in Konstanz und am Westlichen Bodensee die Liebeswochen statt. Das gesamte Jahr über erwarten Verliebte exklusive Angebote und Tipps für magische Momente voll Zweisamkeit. Von verträumten Kanufahrten um die Liebesinsel und Spaziergängen entlang der Uferpromenade über Candle-Light-Dinner in heimeligen Restaurants und romantische Hotelübernachtungen direkt am Bodenseeufer bis hin zu entspannenden Wellnessbehandlungen und Wanderungen oder Radtouren vorbei an bizarren Vulkanformationen, stattlichen Ritterburgen und malerischen Fluss- sowie Seelandschaften erleben Verliebte GenussMomente für alle Sinne. Übrigens kann man hier auch heiraten – beispielsweise auf der Blumeninsel Mainau, auf Schiffen u.v.m.

WasserSpaß

Darauf haben viele Menschen in Konstanz und der Region gewartet: Seit April 2022 wird im neuen Schwaketenbad im Stadtteil Wollmatingen wieder geschwommen, geplanscht und gebadet. Die Badegäste erwartet ein modernes, sehr großzügig geschnittenes Bad. Einfach mal vorbeikommen!

ie Bädergesellschaft Konstanz (BGK) baut auf eine große Aufenthaltsqualität. Gleich beim Eintreten erwartet die Badegäste eine lichtdurchflutete Badehalle mit einer harmonischen Holzdecke. Das neue Schwaketenbad bietet große Wasserflächen und weitläufige Fensterflächen erlauben den entspannenden Blick ins Grüne.

Nachhaltige Energieerzeugung Ein klares Ziel des Wiederaufbaus des Bads war, das Gebäude und seine Energieversorgung so nachhaltig wie möglich zu gestalten. Passive solare Gewinne über die großzügig verglaste Fassade senken über das Jahr hinweg den Heizenergiebedarf. Die Dachlandschaft ist zum großen Teil mit Photovoltaik-Modulen der Stadtwerke Konstanz belegt. 80 Prozent der Wärme wird über Blockheizkraftwerk-Module gewonnen. Zudem wird aus Abwasser, Abluft sowie dem Duschabwasser Wärme rückgewonnen. Von der aufwändigen Technik sehen die Badegäste wenig: Die Räume für 78 KONSTANZ MAGAZIN

Technik und Heizung erstrecken sich im Untergeschoss. Entworfen wurde das neue Schwaketenbad vom Büro Behnisch Architekten aus Stuttgart.

Große Becken, zwei Rutschen und Wasserspielplatz In der großen Schwimmhalle gibt es ein 25-Meter-Schwimmerbecken, das Nichtschwimmer-Becken, einen großen Wasserspielplatz sowie die große Sprunganlage mit Becken. Im benachbarten Bereich, der durch eine Glaswand abgetrennt ist, befinden sich der große Rutschenturm, das Kursbecken sowie das zweite 25-Meter-Schwimmbecken. Auf den zwei großen Rutschen geht es rasant in die Tiefe. Lichteffekte und Rutschreifen machen das Vergnügen perfekt. Im Kinderbereich und im Nichtschwimmerbecken gibt es jeweils eine kleinere Rutsche. Der Sprungturm ist ein Magnet: Es wird aus Höhen von einem, drei und fünf Metern gesprungen.

Zur kurzen Erholung bietet das Schwaketenbad einen Entspannungsbereich mit Warmbecken. Hier befi nden sich außerdem eine Dampfsauna, Sitze mit Infrarotlicht sowie Ruheliegen. Im Kursbecken stehen Fitness und Wohlbefi nden bei Schwimmkursen, Aqua-Cycling und vielen weiteren Angeboten der Bädergesellschaft im Vordergrund.

Genuss - drinnen und draußen Das leibliche Wohl kommt im neuen Bad nicht zu kurz. Sowohl innen als auch außen gibt es ein Gastronomieangebot für den großen und den kleinen Hunger. Neben einem Restaurant wird das Angebot durch eine Außenterrasse mit Freisitzbereich sowie einen Selbstbedienungsbereich im Bad und auf der Liegewiese ergänzt.

TIPP: Das Restaurant und die Außenterrasse sind auch für Nicht-Badegäste nutzbar.

Bodensee-Therme lädt ein Die Bädergesellschaft betreibt nicht nur das Schwaketenbad, sondern auch die Bodensee-Therme Konstanz und mehrere Strandbäder. Die Therme besticht durch ihre einzigartige Lage direkt am Ufer des Bodensees. Während sich die Gäste vom warmen Thermalwasser umspülen lassen, genießen sie den herrlichen Blick über das Alpenpanorama. Neben den großzügigen Thermalbecken gibt es weitere viele attraktive Angebote, wie den 36 Grad warmen Quelltopf, die KinderErlebniswelt, einen Panorama-Pool auf der Liegewiese, das Freibad mit einem 50-Meter-Becken, einem Nichtschwimmerbecken, zwei großen Rutschen und einem großen Kinderbereich. Die Saunalandschaft bietet unter anderem eine Panorama-Sauna, ein Sanarium sowie ein Panoramadeck mit Blick auf den See. Wärme, Muse, Balance, Emotion – die in großen Lettern auf der Glasfront der Therme abgedruckten Begriffe sind Programm. Ein Besuch verspricht eine wohltuende Auszeit, in der man zur inneren Ruhe findet. Einfach mal eintauchen und entspannen. www.konstanzer-baeder.de www.schwaketenbad.de www.therme-konstanz.de

KONSTANZ MAGAZIN 79

Foto: MTK – Oliver Hanser

AltstadtLauf Teamgeist, Stadtschönheit, Tradition und ganz viele Kuscheltiere: Seit 35 Jahren findet der Konstanzer Altstadtlauf an jedem dritten Sonntag im Oktober inmitten der malerischen Fassaden und kleinen Gässchen statt – ganz nach dem Motto „1 Stadt, 1 Team“. Laufen auf Konschtanzer Art

Ehrenamt: Kein Selbstläufer

Die Strecke bietet den rund 4.000 LäuferInnen und ZuschauerInnen eine einzigartige Kombination aus historischem Altstadtflair und modernem Sportereignis – vorbei an Sehenswürdigkeiten, dem Lieblingsrestaurant und zahlreichen Jubelnden. „Beim Laufen sieht man die Stadt mit ganz anderen Augen“, so Karin Heydgen. „Es war mir vorher nicht bekannt, dass es am Münsterberg eine solche Steigung gibt.“ Sie ist vor einigen Jahren selbst als Erste ihrer Gruppe über die Ziellinie gelaufen und unterstützt seit sechs Jahren zusammen mit dem Gesamtleiter Michael Scherer das Organisationsteam der ausrichtenden Leichtathletik-Abteilung des Turnvereins Konstanz (TVK).

„Leute zum Sport zu motivieren, ist heutzutage gar nicht schwer. Zum Helfen schon eher!“ Das Orgateam um Michael Scherer wünscht sich für die kommenden Jahre neue ehrenamtliche MitarbeiterInnen: „Man erhält viel positives Feedback, die Leute sind dankbar und zeigen das.“ Auch verfeinert Scherers Team das Sicherheitskonzept zunehmend. Zeitmessung, Sicherheit und Betreuung der LäuferInnen wird zunehmend professionalisiert: „Beim letzten Altstadtlauf hatten wir keinen einzigen Sturz“, erzählt er schmunzelnd und ergänzt: „Es ist lediglich ein Kind mit nur einem Turnschuh losgelaufen, weil es den anderen verloren hatte.“

Das Sportereignis wird vollständig ehrenamtlich von Konstanzer Innen für die Bevölkerung veranstaltet. „Als gebürtige Konstanzerin ist es für mich was Besonderes durch die Altstadt zu laufen“, sagt Heydgen: „Man ist schnell vor Ort, die Großeltern können zuschauen und die Strecke führt durch eine reine Fußgängerzone, nirgendwo gibt es eine Autostraße.“ Auch die Sponsoren und Lieferanten kommen aus der Region. Schnelle Lieferketten, kurze Anfahrten für TeilnehmerInnen und ZuschauerInnen sowie regionale Produkte machen den Altstadtlauf nahezu klimaneutral. 80 KONSTANZ MAGAZIN

Weitere Infos zum Altstadtlauf und Mitmachmöglichkeiten unter www.altstadtlauf.de Fakten zum Altstadtlauf: • 4.000 Menschen laufen mit • rund 50% der TeilnehmerInnen sind Kinder – über Schulen, Vereine und die eigene Familie; am Ziel angekommen erhalten sie immer ein Kuscheltier • 90% der Laufenden kommen aus Konstanz • rund 30.000 ZuschauerInnen jubeln • die längste Strecke misst 8 Kilometer • zwischen 120 und 150 Personen werden für die Organisation des Altstadtlaufs beim Auf- und Abbau sowie beim Ereignis selbst benötigt • ca. 16 Gruppen starten: Von Profis über Firmen bis zu Kindern kann jeder teilnehmen

StadtRad Bei Radsport Radial findet man neben einer ausgesuchten Auswahl an Rädern für jeden Geschmack und bester Ausrüstung vor allem Eines – echte Rad-Enthusiasten. Geschäftsführerin Sabine Lorentz über die großartigen Vorteile vom Rad in der Stadt: Was macht das Fahrrad so attraktiv für die Alltagsmobilität im städtischen Raum? Radfahren ist nicht anstrengender als zu Fuß zu gehen, aber man kommt viel schneller voran. Das Verhältnis von zu transportierender Masse und dem transportierenden Medium ist im verdichteten Raum der Stadt von essentieller Bedeutung. Ein Mensch mit seinen Einkäufen und Kindern im Auto stellt ein anderes Verhältnis von beanspruchtem Platz, verbrauchter Energie und erzeugtem Lärm dar als derselbe Mensch mit Kindern und Einkäufen auf einem Cargobike. Dazu braucht es weder Zahlen noch Studien.

Gilt diese gute Bilanz auch für E-Bikes? Es ist offensichtlich, dass die Effizienz des Fahrrads auch EBikes einschließt. Im Gegensatz zu anderen elektrifizierten Fahrzeugen wird die Energie des E-Bikes im Wesentlichen dazu verwendet die Person und das, was es transportiert, zu bewegen. Selbst für Lastenräder bleibt die großartige Bilanz

der Energieeffizienz erhalten, wenn die Kinder, die Einkäufe und sperrige Gegenstände transportiert werden und damit ein Auto stehen bleibt.

Was zeichnet die Produkte aus, die RADIAL anbietet? Es ist ein Teil unserer Begeisterung Produkte zu präsentieren, die über ihre Funktionalität hinaus noch weitere Vorteile bieten: Endura Fahrradbekleidung hat sich schon 2020 dazu verpflichtet, 1 Million Bäume zu pflanzen und plant bis 2024 klimaneutral zu sein. Orbea Fahrräder haben eine lebenslange Garantie. Stahlrahmen der Fahrradmanufaktur oder von Böttcher haben eine geradezu legendäre Lebenserwartung. Abus, SKS und Busch&Müller produzieren ihre Sicherheitstechnik, Schutzbleche und Fahrradbeleuchtung in Deutschland. Ortlieb-Taschen haben 5 Jahre Garantie auf ihre Dichtigkeit und können lebenslang repariert werden – viele sind über 20 Jahre in Gebrauch. www.radial.de

„Fahrräder sind flink, bilden keinen Stau und man findet immer einen Parkplatz. Radfahren lässt die Menschen lächeln, ist gut für die Gesundheit, funktioniert ohne CO2-Emissionen und ist an jeder Stelle sparsamer als ein Auto.“ KONSTANZ MAGAZIN 81

Foto: MTK - Deutschland abgelichtet - Medienproduktion

NetzWerk Schaffensort für Menschen mit zukunftsweisenden Ideen, optimale Bedingungen für Gründungen und UnternehmerInnen, nachhaltiges Netzwerken und beste Lage – Konstanz ist der Top-Wirtschaftsstandort am Bodensee!

KreativRaum

Historisch & modern – dazu südliches Flair, lebendiges Stadtleben und exzellente SinnesImpulse

Foto: MTK – Chris Danneffel

Tagen in Konstanz ist Tagen mit Blick auf das majestätische See- und Alpenpanorama, facettenreicher Gastronomie mit regionalem Genuss, Event-Highlights wie dem Seenachtfest, dem Weihnachtsmarkt am Hafen und Top-Ausflugszielen wie der Blumeninsel Mainau, der Schifffahrt auf dem Bodensee, der Therme u.v.m.

84 KONSTANZ MAGAZIN Inselhotel

TagungsTradition Historisch bedeutsam: Im Konstanzer Konzilsgebäude direkt am Hafen fand 1417 die einzig gültige Papstwahl nördlich der Alpen statt. Noch heute finden in dem zum modernen Tagungs- und Festgebäude umgestalteten Konzil jährlich zahlreiche Tagungen, Events und Kongresse statt. Übrigens mit traumhaftem Blick über den Hafen, den See und die nahen, oft schneebedeckten Alpen …

Bodenseeforum

Historisch & außergewöhnlich Vom größten Konstanzer Veranstaltungshaus, dem Bodenseeforum, und historischen Räumlichkeiten über exzellente Tagungshotels, moderne Seminarräume und repräsentative Villen bis hin zu außergewöhnlichen Locations wie der Insel Mainau, Schiffen, dem Inselhotel oder einem ehemaligen Wasserturm: Konstanz fasziniert mit einer Vielzahl einzigartiger Kongressmöglichkeiten. Konzil

Tipp:

Die Blumeninsel Mainau, das Panorama-Riesenrad oder eine Schifffahrt auf dem Bodensee faszinieren in Konstanz ebenso wie facettenreiche Stadtführungen, Premiumwanderungen, genussvolle Weinproben, Biertastings und Eiskurse, Fahrten zu Highlights in der Region wie den tosenden Rheinfällen oder der UNESCO-Welterbeinsel Reichenau, Museumsbesuche u.v.m. Die Rahmenprogramme bieten optimale Freizeitmöglichkeiten für die Zeit nach, vor oder zwischen der Tagung – individuell zusammenstellbar und auf Wunsch mit Reisebegleitung. Co-Working St.Johann

NEU: Coworking Inspirierende Arbeitsumgebungen, kreativer Austausch, Flexibilität u.v.m.: Coworking-Angebote in Konstanz ermöglichen modernes Arbeiten für alle, die gerne Neues probieren und Abwechslung vom klassischen Arbeitsalltag suchen. Von moderner Technik und Top-Ausstattung über Seminarräume, Konferenzoptionen und Verpflegung bis hin zu umfangreichem Büroservice, Austausch mit interessierten CoworkerInnen, Networkingmöglichkeiten und besonderen Ausblicken ist für alle das passende Angebot dabei. Und die Locations sind top, u.a. in einer früheren Kirche mitten in der Altstadt!

Veranstaltungssaal Konzil

Tipp: Eine gebündelte Übersicht an Tagungslocations, Rahmenprogrammen und Coworking-Angeboten in Konstanz gibt’s hier: www.konstanz-info.com/kongresse-und-tagungen & www.konstanz-info.com/coworking. KONSTANZ MAGAZIN 85

BODENSEEFORUM KONSTANZ

Kern Kompetenz Foto: MTK – Dagmar Schwelle

Direkt am Seerhein in Konstanz findet man das imposante Veranstaltungshaus, das Modernität, Nachhaltigkeit und Flexibilität vereint. Ein Haus für alle – für Kultur, Tagungen, Messen und mehr – Seeblick und Inspiration inklusive.

Foto: Guido Kasper

Die Umwelt schützen – GEMEINSAM

Im BODENSEEFORUM KONSTANZ in angenehmer Atmosphäre mit Erfolg nachhaltig tagen.

Drei Nachhaltigkeitstipps für Veranstaltungen im BODENSEEFORUM KONSTANZ Mitdenken: Anreise mit Bus, Bahn, Fahrrad oder zu Fuß. Mitmachen: Fleischlose Alternativen probieren. ● Mithelfen: Das Ticket bequem auf einem Smartphone vorzeigen & Papier einsparen. ● ●

Nachhaltige Veranstaltungen als Zukunftsprojekt für die Veranstaltungsbranche Der Klimawandel ist in aller Munde – gerade in Konstanz, der Stadt in Deutschland, die als erste den Klimanotstand ausgerufen hat. Der Klimawandel sorgt für ein Umdenken in der Gesellschaft. Die Nutzung regionaler, saisonaler Ressourcen und bestehender Infrastrukturen steht bei der Planung und Durchführung von Events im Mittelpunkt. Doch nicht nur Veranstaltende sehen eine Dringlichkeit. Auch die Teilnehmenden setzen hier einen Schwerpunkt: Nachhaltigkeit wird zum Lebensgefühl und beeinflusst einen Großteil der Bevölkerung in allen Bereichen. Viele Menschen sind sich bewusst, dass die eigenen Bedürfnisse dem Erreichen der Klimaziele untergeordnet werden müssen und dass das persönliche Konsumverhalten angepasst werden muss. Bestimmte Handlungsfelder nehmen einen hohen Einfluss auf den Fußabdruck einer Veranstaltung. Hierzu gehören vor allem Energie, Wasserverbrauch, Abfallaufkommen, Catering und Mobilität. Mit strategischer Planung lassen sich die Emissionen erheblich reduzieren. Diese Planung hilft dabei, die Veranstaltungsbranche zukunftsfähig zu gestalten – denn Nachhaltigkeit geht jeden etwas an!

Für den Erfolg einer nachhaltigen Veranstaltung müssen alle an einem Strang ziehen! Das BODENSEEFORUM KONSTANZ bietet den Rahmen und die besten Voraussetzungen für ein klimaschonendes Event und unterstützt den Veranstaltenden in der Organisation und Durchführung. Dadurch werden Motivation und der Ehrgeiz für Teilnehmende geschaffen, ebenfalls einen Beitrag zu leisten.

ENERGIE – alles im grünen Bereich! Im BODENSEEFORUM KONSTANZ spielen die Themen Umweltschutz und Ressourcenschonung seit Beginn eine wichtige Rolle. Als Upcycling-Gebäude eines ehemaligen thermischen Technologiekonzerns profitiert das Haus nach wie vor von seinem früheren Dasein. So betreibt das BODENSEEFORUM KONSTANZ seit der Errichtung eine Photovoltaikanlage auf dem Dach und ein hauseigenes Blockheizkraftwerk (BHKW) im Keller, welches zur eigenen Stromversorgung und Einspeisung in das öffentliche Netz dient. Durch das BHKW können pro Jahr ca. 824.000 kWh Strom generiert werden, das entspricht in etwa der Menge, die sechs Haushalte pro Jahr ver-

KONSTANZ MAGAZ IN 87

Nachhaltige Anreise Die zentrale Lage sowie die gute Anbindung an den ÖPNV und die „eigene“ Bushaltestelle direkt vor dem Haus ermöglicht den Gästen und Veranstaltungsplanern eine umweltfreundliche Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Egal ob mit dem Zug, dem Fahrrad oder einem Elektrofahrzeug – es gibt viele Möglichkeiten zur nachhaltigen Anreise.

NEU: Auf dem gegenüberliegenden Brückenareal entsteht in naher Zukunft der Mobilpunkt, unter anderem mit Fernbushaltestellen, Carsharing-Plätzen, E-Mobility-Ladestationen sowie einem Bike + Ride Parkhaus.

Direkt am Seerhein, vor der Kulisse der Konstanzer Altstadt und gegenüber der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Gestaltung (HTWG) liegt das Bodenseeforum.

Nachhaltiges Catering aus Überzeugung Gerade im Bereich von nachhaltigem Catering bieten sich viele Möglichkeiten. Das Haus setzt auf frische Produkte von hochwertiger Qualität aus dem saisonalen Angebot. Nachhaltiges Catering ist die umwelt- und sozialbewusste Form der kulinarischen Unterhaltung. Um den CO2-Fußabdruck weiter zu senken, wurde der Fokus der Cateringmappe in 2022 auf vegetarische und vegane Speisen gelegt. Verschiedene vegetarische und vegane Leckerbissen und die Empfehlungen des Cateringpersonals sollen die Veranstaltenden bei der Entscheidung, auf fleischlose Alternativen umzusteigen, unterstützen. Sollte die Entscheidung jedoch auf Fleisch fallen, dann ist eine tier- sowie umweltgerechte Produkterzeugung selbstverständlich. Bei Nachhaltigkeit denkt man zunächst natürlich an die Nutzung von regionalen und saisonalen Produkten. Für das Team im BODENSEEFORUM KONSTANZ ist das jedoch nur ein Bestandteil des nachhaltigen Denkens. So wird versucht, aktiv wenig bis keine Produkte und Speisen nach einer Veranstaltung wegzuwerfen. Einwegprodukte sind längst nicht mehr willkommen und wurden durch die nachhaltigen MehrwegalterGute Produkte – nativen ersetzt.

echter Mehrwert Das BODENSEEFORUM KONSTANZ steht für hochwertige Qualität – das schmeckt man. ● Das BODENSEEFORUM KONSTANZ bringt unbelastete Produkte auf den Teller – das ist gut für die Gesundheit. ● Das BODENSEEFORUM KONSTANZ denkt & handelt ökologisch – das schont die Umwelt, auch für die nächsten Generationen. ●

Foto: Guido Kasper

brauchen. Der Wirkungsgrad von 90% ist dabei besonders beeindruckend. Dies bedeutet, dass kaum Energie ungenutzt verloren geht. Die bei der Stromerzeugung entstandene Wärme wird im Winter zum Heizen benutzt und im Sommer wird durch eine Absorptionskälte-Maschine kühle Luft erzeugt. Die aktuelle Photovoltaikanlage generiert rund 22.000 kWh Strom pro Jahr. Zusätzlich wird in 2022 eine weitere Photovoltaikanlage auf dem Dach errichtet, deren Strom sowohl von der IHK Konstanz als auch dem BODENSEEFORUM KONSTANZ genutzt werden wird. Die überschüssige Energie wird in das öffentliche Netz eingespeist. Damit unterstützt die ausgereifte Technik in der Event-Location aus energetischer Sicht die Kunden und gleichzeitig die Klimaschutz-Bestrebungen der Stadt Konstanz. Schon beim Umbau des Hauses 2016 wurde der Aspekt der Nachhaltigkeit von Veranstaltungen berücksichtigt. Das Upcycling-Gebäude wurde von Beginn an mit energiesparenden LED Leuchtmitteln ausgestattet, was den Energieverbrauch senkt. Aufgrund des frühzeitigen Handelns kann nun auf eine kostenintensive Umrüstung verzichtet werden.

Foto: Philipp Uricher Foto: Rotary

Hybride Events – ein Weg von vielen für zukunftsfähige Veranstaltungen

Hybrid, digital und nachhaltig Während der Pandemie mussten der Betrieb sowie die Veranstaltungen vorwiegend auf digitale und hybride Formate umgestellt werden. Unter „hybriden Veranstaltungen“ versteht man Live-Events, die um eine digitale Komponente erweitert werden, sie können sowohl vor Ort als auch virtuell besucht werden. Mit hybriden Events lässt sich eine professionelle Brücke bauen, zwischen der physischen und der digitalen Welt. Ein großes Plus ist auch hier der Aspekt der Nachhaltigkeit. Mit weniger Teilnehmenden vor Ort reduzieren sich automatisch CO2-Emissionen, die durch Anreise, ein großes Angebot an Mahlzeiten, notwendige Transporte oder Müllproduktion entstehen würden. Weil dieser Aspekt auch nach der Pandemie nicht verloren gehen soll, wird in Sachen Hybridität einen Schritt weitergedacht. Die virtuelle Plattform allseated exVo ermöglichte es, aus dem Haus einen virtuellen Raum zu erstellen – sozusagen einen digitalen Zwilling des BODENSEEFORUM KONSTANZ. Ziel ist es, Veranstaltungen im realen Raum digital zu erweitern und weitere Begegnungen zu ermöglichen. Als Avatar kann der Eventteilnehmende den virtuellen Raum, basierend auf der getreuen Abbildung des Hauses, frei erkunden. Genau diese Mobilität in Verbindung mit der Interaktion per Videokonferenz in der virtuellen Welt ist einzigartig auf dem Eventmarkt. Das Besondere daran ist die zufällige Begegnung von Avatar zu Avatar, ganz wie in der realen Welt. Wie beim Live Event, kann durch Workshops, Bühnenvorträge, Gruppen- oder Einzelgespräche mit anderen Eventteilnehmern interagiert werden.

„Liebe Konstanzerinnen und Konstanzer, Ein verantwortungsbewusster Umgang mit unserer Umwelt und den natürlichen Ressourcen ist für uns eine Herzensangelegenheit, sowohl bei der Planung und Durchführung jeder einzelnen Veranstaltung als auch im Büroalltag. Der Wandel zum nachhaltigen Unternehmen erfolgt jedoch nicht über Nacht und die Planung muss langfristig und transparent sein. Wir zeigen ein ehrliches Interesse an nachhaltigen Veranstaltungen und setzen uns dafür ein, dass sich dieses Interesse auch auf unsere Kunden überträgt. Wir sind lange noch nicht am Ziel angelangt. Natürlich liegt noch viel Arbeit vor uns – doch genau darauf freuen wir uns, denn unsere Motivation bleibt es, Veranstaltungen in Konstanz ausnahmslos mit Nachhaltigkeit und Verantwortung durchzuführen.“ Ihr Team des BODENSEEFORUM KONSTANZ

BODENSEEFORUM KONSTANZ

Reichenaustraße 21 D-78467 Konstanz Tel. +49 (0) 7531 127280 info@bodenseeforum-konstanz.de

KONSTANZ MAGAZ IN 89

Foto: St. Johann

NewWork & KulturBühne Neue Ideen in alten Steinen Foto: St. Johann

Unterhalb der farbigen Kirchenfenster am Rechner sitzend schweift der Blick auf den Münsterturm und einen sonnigen Vorplatz mit Bänken, WLAN und Foodtruck während es nach frischem Kaffee duftet. In einem der Meetingräume wird diskutiert, unten im Kirchenschiff konzentriert gearbeitet und im Hintergrund betritt jemand den Beichtstuhl, um einen Videocall zu führen. In der mehr als 700 Jahre alten ehemaligen Stiftskirche St.Johann im Herzen des ältesten Stadtteils von Konstanz, der Niederburg, wird gearbeitet. St. Johann – New Work & Innovation lädt als Coworkingspace mit mehr als 60 Arbeitsplätzen, Meetingräumen, Aufenthaltsbereichen und gemeinsamer Küche zum Arbeiten ein.

90 KONSTANZ MAGAZIN

Diskutieren in einem der Meetingräume oder konzentriert arbeiten an einem gemieteten Arbeitsplatz im umgebauten Kirchenschiff: St.Johann – New Work & Innovation bietet eine einzigartige Arbeitsumgebung.

Foto: Dauphin HumanDesign Group GmbH & Co. KG

Coworking buchen

Glaswände gliedern den großen Kirchenraum und schaffen ruhige Arbeitsplätze.

St. Johann & Nachhaltigkeit In St. Johann wird Nachhaltigkeit großgeschrieben. So existieren nur Fahrradparkplätze, nicht aber PKWStellplätze. Außerdem hat St. Johann 2022 eine Initiative zur langfristigen Bindung von Klimagasen über die bewirtschaftete Wiedervernässung von trockenliegenden Moorflächen im südlichen Baden-Württemberg gestartet, die sich primär an KMUs richtet.

Preise für Arbeitsplätze: 275 bis 380 € netto im Monat, weitere Nutzungsvarianten sind ebenfalls erhältlich, Meetingräume sind auch extern buchbar. Buchung und Nutzung 24/7 möglich. Für Teams, die einige Zeit am Bodensee arbeiten wollen, beispielsweise als Workation oder TeambuildingAufenthalt, gibt es Sonderangebote. Alle Angebote finden sich auf www.st-johann-konstanz.de/pricing.

ie Ausstattung fügt sich mit viel Glas und Stoff harmonisch in das Kirchenschiff mit seinem neugotischen Tonnengewölbe ein, das auf den mächtigen Säulen aus dem 13. Jahrhundert ruht. Ohne die Wirkung des früheren Sakralraums zu beeinträchtigen, sind Büroräume und Meetingbereiche unter der Galerie sowie in einem Bürokubus entstanden. Viele gemütliche Sitzecken und eine kleine Bibliothek schaffen auch außerhalb der reinen Arbeitsphasen angenehme Aufenthaltsqualität.

www.st-johann-konstanz.de

Kristallisationspunkte St. Johann wird betrieben von Gründerschiff, das unter der Marke newcities Gemeinden, Städte, Landkreise und Regionen bei der Entwicklung von Gründungs- und Innovationsökosystemen sowie bei der nachhaltigen (Innen-)Stadtentwicklung begleitet. Dazu gehören auch Entwicklung und Betrieb von Coworkingspaces und Kooperations-Orten, vorwiegend außerhalb der Metropolen und mit Schwerpunkt auf dem ländlichen Raum. Kooperations-Orte sind multifunktional genutzte, lebendige Orte, an denen unterschiedliche Menschen aufeinandertreffen. Im ländlichen Raum sind sie Kristallisationspunkt für die Wiederbelebung dörflicher Strukturen, indem längst abgewanderte Dienstleistungen und Angebote verfügbar werden

und Coworkingplätze Menschen, die sonst zum Arbeitsplatz pendeln oder im Homeoffice arbeiten, einen wohnortnahen Arbeits- und Sozialort bieten. www.gruenderschiff.de, www.newcities.de Die auf datengetriebenes Marketing fokussierte Konstanzer Medienagentur Media Lab unterstützt Gründerschiff im Betrieb und hat ihren seit 2016 betriebenen Coworkingspace in St. Johann integriert. Auch das von Media Lab und Gründerschiff initiierte Netzwerk FRLNCR BODENSEE trifft sich jeden ersten Freitag im Monat in St. Johann zu Mittagessen und Networking. www.medialab-kn.de, freelancer-bodensee.de

Kulturbühne St. Johann St. Johann als Kooperationsort ist nicht nur reiner Arbeitsort, sondern auch Sozial- und Kulturort. Deshalb werden jeweils samstags und sonntags die Tische im Kirchenschiff beiseite geräumt und der Raum für (Impro-)Theater, unterschiedliche Konzerte, Gründungskulturevents und viele weitere Formate geöffnet. Bei der Auswahl der Formate und der KünstlerInnen legt die Kulturbühne St. Johann Wert darauf, Neues, Kreatives, Erlebbares und Bereicherndes für Konstanz anbieten zu können. Auch das Zielpublikum soll so breit und vielfältig wie möglich sein. Termine und Tickets gibt es auf: www.st-johann-konstanz.de/events/ Kontakt unter kultur@st-johann-konstanz.de. KONSTANZ MAGAZ IN 91

KlimaWandel

Wie der Weg zur klimaneutralen Stadt gelingen soll

92 KONSTANZ MAGAZIN

Das Konstanzer Klimaziel lässt sich schnell auf den Punkt bringen: Bis 2035 soll die Stadt weitgehend klimaneutral sein. Das ist im Vergleich zum bundesweiten Ziel einer Klimaneutralität bis 2045 extrem ambitioniert, aber notwendig, um als Stadt einen fairen Beitrag zum Ziel des Pariser Klimaabkommens zu leisten: Die Begrenzung der globalen Erwärmung auf unter 2 °C. Konstanz zählt damit zu den Vorreiterstädten in Deutschland. Weitaus größeres Kopfzerbrechen als die Einigung auf das Zieljahr bereitete die Frage: Wie kann die Stadtgesellschaft gemeinsam dieses ehrgeizige Ziel erreichen?

KONSTANZ MAGAZIN 93

Wozu eine Strategie?

Klimaneutral – aber wie?

Am 23. Juli 2020 hatte der Gemeinderat die Verwaltung beauftragt, mit Unterstützung durch das Heidelberger Institut für Energie- und Umweltforschung (ifeu) eine Klimaschutzstrategie auszuarbeiten, die aufzeigt, wie die Entwicklung in Richtung einer weitgehenden Klimaneutralität gelingen kann. Mit Beschluss des Gemeinderats vom 11. März 2021 erfolgte eine Festlegung auf das Klima-Plus-Zielszenario. Dieses sieht die weitgehende Klimaneutralität bis 2035 vor. Auf Grundlage dieses Beschlusses sowie der daran anknüpfenden Workshops zu den wesentlichen Handlungsfeldern konnten die Klimaschutzstrategie und der dazugehörige Maßnahmenkatalog fertiggestellt werden. Die gesamtstädtische Klimaschutzstrategie wurde am 25. November 2021 durch den Gemeinderat beschlossen. Sie dient als maßgebliche Handlungsgrundlage für die städtischen Klimaschutzbemühungen der kommenden Jahre.

Weitgehende Klimaneutralität bis 2035 bedeutet konkret: Die Treibhausgasemissionen in Konstanz müssen um 91 % gegenüber 2018 reduziert werden. Im Jahr 2018 lag die gesamtstädtische Treibhausgasbilanz in Konstanz bei etwa 428.000 Tonnen CO2 -Äquivalenten. Der überwiegende Teil entfällt auf private Haushalte (43 %), den Gewerbebereich (32 %) sowie den Verkehr (20 %). Auf alle EinwohnerInnen verteilt entspricht dies 5 Tonnen CO2 -Äquivalenten pro EinwohnerIn und Jahr. Diese 5 Tonnen CO2 -Äquivalente pro Kopf müssen auf unter 0,5 Tonnen sinken.

Um den gesamtstädtischen Treibhausgasausstoß entsprechend zu reduzieren, führt der Maßnahmenkatalog der Klimaschutzstrategie 61 Maßnahmen auf, verteilt auf fünf Handlungsfelder.

Foto: Holger Spiering

1. Strategie und Planung:

94 KONSTANZ MAGAZIN

Das Handlungsfeld Strategie und Planung bildet den Rahmen für einen effektiven Klimaschutz. Organisatorische Maßnahmen und eine solide finanzielle Grundlage ermöglichen ein zielführendes und dauerhaftes Engagement für den Klimaschutz. Im Handlungsfeld Strategie und Planung liegt der Fokus vor allem auf einer weiterführenden Finanzierung sowie einer Erweiterung der Personalressourcen im Klimaschutz bei gleichzeitiger Einbettung in effiziente Bearbeitungsstrukturen (Klimaschutz als Querschnitts- und Steuerungsaufgabe).

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

2. Gebäude:

5. Mobilität:

Um die Klimaschutzziele der Stadt zu erreichen, müssen der Energiebedarf und der CO2 -Ausstoß der Konstanzer Gebäude drastisch gesenkt werden. Hohe Sanierungsraten im Gebäudebestand, beispielsweise durch Fassadendämmungen, leisten einen entscheidenden Beitrag zur Realisierung der Minderungspotenziale. Um die Klima-Plus-Ziele zu erreichen, müssen zudem bis 2035 sämtliche Heizungsanlagen auf erneuerbare Energien umgestellt werden und das Photovoltaik-Ausbaupotenzial auf den Gebäuden vollständig erschlossen sein.

Dreiviertel aller innerstädtischen Wege legen die KonstanzerInnen bereits im sogenannten Umweltverbund, also zu Fuß, per Rad oder mit dem ÖPNV zurück. Für das Ziel der Klimaneutralität ist es erforderlich, den Pkw-Verkehr im Stadtgebiet zu halbieren und die Verkehrsleistung im ÖPNV zu verdoppeln. Damit mehr Menschen vom eigenen Auto auf den ÖPNV oder das Fahrrad umsteigen, muss die Nutzung des Umweltverbunds noch attraktiver gestaltet werden. Der verbleibende Pkw-Bestand wird zu 67 % elektrisch angetrieben. Neben Rahmenbedingungen auf EU- und Bundesebene ist der rasche Ausbau der Ladeinfrastruktur dafür zentral.

3. Nachhaltige Energieversorgung: Bis 2035 muss das gesamte Energiesystem in Konstanz auf eine nahezu fossilfreie Versorgung umgestellt werden. Das bedeutet, dass sowohl die Wärmenetze als auch die Einzelversorgung von Gebäuden überwiegend mit strombasierten Wärmepumpen betrieben werden, die ihre Wärme aus der Umgebung (Sonne, Luft, Wasser, Erde) oder aus sonstigen Abwärmequellen holen. Zur Unterstützung dieser Systeme ist der massive Ausbau der Photovoltaik in Konstanz und der Windkraft in der Region nötig.

4. Bewusstseinsbildung, Konsum und Freizeit:

Elena Oliveira

Zusammen fürs Klima Die Klimaschutzstrategie richtet sich nicht nur an die Verwaltung und Beteiligungen, sondern auch an alle Bürgerinnen und Bürger. Denn nur gemeinsam ist das wichtige Ziel zu erreichen – jeder Beitrag zählt! Weitere Infos zur Klimaschutzstrategie der Stadt Konstanz unter www.konstanz.de/klimaschutzstrategie

Die Klimaschutzziele können von Politik, Verwaltung oder weiteren Akteuren in Konstanz nicht alleine erreicht werden. Grundlage einer erfolgreichen Umsetzung sind die BürgerInnen, die sich aktiv an vielen verschiedenen Maßnahmen beteiligen und durch ihr klimaschonendes Verhalten die Umsetzung erst ermöglichen.

KONSTANZ MAGAZIN 95

PrimaKlima Seit Jahren fördert die Konstanzer Schwesterstadt Kreuzlingen aktiv den Klimaschutz. Um die Anstrengungen zu intensivieren, definierte der Stadtrat die Bereiche Natur, Umwelt und Energie als Aufgabenschwerpunkte im aktuellen Legislaturprogramm. Parallel dazu verabschiedete er über 100 Maßnahmen zum Klimaschutz, die bis ins Jahr 2033 umgesetzt werden sollen.

Umdenken erfordert Zeit er Klimawandel ist Realität. Mittlerweile wird die globale Bedrohung von den meisten Staaten anerkannt und entsprechende Ziele und Gesetze definiert, um das Klima und damit unseren Planeten zu retten. Mit konkreten Maßnahmen in den Bereichen Biodiversität, Energie, Wasser und Mobilität setzt Kreuzlingen ein starkes Zeichen: Taten statt Worte lautet die Devise. Deshalb bezieht die Stadt Kreuzlingen, wenn immer möglich auch die Bevölkerung mit ein und unterstützt sie mit spezifischen Angeboten.

Ein aktuelles Beispiel aus dem Bereich Biodiversität: Um die Artenvielfalt zu fördern, steht der Kreuzlinger Bevölkerung seit Mai 2022 Tim Schoch als Berater für Naturgärten kostenlos zur Verfügung. Der Biologe weiß aus Erfahrung, dass die Vorbildfunktion allein nicht genügt. Kreuzlinger BürgerInnen, die in ihrem Garten oder auf ihrem Balkon mehr für die Natur tun wollen, können sich bei Tim Schoch für eine Beratung melden. Er gibt dann Empfehlungen, Tipps und Tricks was zur Förderung der Biodiversität und für mehr Natur im Garten gemacht werden kann.

Mit dem E-Bike zur nächsten Sitzung: Den Mitarbeitenden der Stadt Kreuzlingen stehen sie kostenlos zur Verfügung.

Sanierungsquote von Gebäuden erhöhen

„Es braucht noch viel Zeit und Engagement von vielen, um ein komplettes Umdenken in allen Köpfen zu erreichen, so dass wilde Ecken als bewusst angelegte und für die Natur wertvolle Strukturen angesehen werden.“

Tim Schoch stellt fest, dass immer mehr Menschen ihren eigenen Beitrag zum Schutz und zur Förderung der Biodiversität leisten wollen. Dies zeigt sich auch in den Gärten: Thuja und Kirschlorbeerhecken werden durch verschiedene einheimische und ökologisch wertvolle Wildsträucher ersetzt. Im ehemaligen Tim Schoch, grünen, perfekt gepflegten Rasen, erBerater für Naturgärten & Biodiversität blühen mehr und mehr Blumen, Kräuter und wilde Ecken werden mit Stein-, Ast- oder Laubhaufen ergänzt. „Es braucht aber noch viel Zeit und Engagement von vielen“, sagt er „um ein komplettes Umdenken in allen Köpfen zu erreichen, so dass wilde Ecken als bewusst angelegte und für die Natur wertvolle Strukturen angesehen werden“.

Sparsamer Umgang mit Energie Im Bereich Energie setzte der Stadtrat mit der Ratifizierung der „Klima- und Energie-Charta Städte und Gemeinden“ ein weiteres starkes Zeichen. Und 2006 erhielt Kreuzlingen die Auszeichnung „Energiestadt“. Dieses Label gehört zu den effizientesten Programmen von EnergieSchweiz. Beim Re-Audit 2018 erreichte Kreuzlingen einen Erfüllungsgrad von 73 Prozent.

Im Zusammenhang mit dem Energierichtplan steht auch die Verbrennung von fossilen, nicht erneuerbaren Energieträgern wie Erdöl und Kohle. Sie setzen klimaschädigende Gase wie CO2 frei. Mit der Sanierung bestehender Gebäude können die Emissionen von Klimagasen reduziert werden. Die Stadt Kreuzlingen und der Kanton Thurgau unterstützen deshalb die energetische Sanierung von Gebäuden mit verschiedenen Maßnahmen. Unter anderem mit Förderbeiträgen und kostenloser Energieberatung.

Mobilität Klimaschutz betrifft auch die Mobilität, für die im Maßnahmenplan zahlreich Punkte vorgesehen sind. Kreuzlingen übernimmt wichtige Zentrumsfunktionen für die umliegenden Gemeinden und ist vom kontinuierlichen Bevölkerungswachstum und anhaltenden Bauboom tangiert, was zu einem erhöhten Mobilitätsbedürfnis führt. Das Langsamverkehrsprogramm verfolgt als übergeordnete Zielsetzung die Optimierung und Ergänzung der Langsamverkehrsnetze für den Fuß- und Radverkehr, die Eliminierung von Schwach- und Gefahrenstellen sowie die generelle Förderung des Langsamverkehrs. Hierbei erfüllt der Stadtbus eine wichtige Rolle. Er bietet fünf innerstädtische und eine gemeindeübergreifende Linie nach Tägerwilen. Jährlich werden rund 500.000 Kilometer gefahren. Mitarbeitenden der Stadtverwaltung stehen zehn E-Bikes zur Verfügung, um an Terminen außerhalb der Stadtverwaltung teilzunehmen. www.kreuzlingen.ch

Zukunft voraus Die Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB) nehmen es ernst mit dem Umwelt- und Klimaschutz: Ab Sommer 2022 fährt das erste elektrisch betriebene Passagierschiff auf dem Bodensee.

Daten & Fakten • Erstes, vollelektrisches Fahrgastschiff auf dem Bodensee • Gebaut nach dem Katamaran-Prinzip für geringen Schiffswiderstand und optimales Wellenbild • Solarzellen auf dem Freideck produzieren während jeder Fahrt grünen Strom • Einsatzstrecke: Uhldingen – Insel Mainau • 300 Passagiere finden Platz an Bord • 15 km/h Geschwindigkeit im Linienverkehr • Antriebsbatterie ca. 1.000 kWh • Pausen werden optimal genutzt; nachts und in der Mittagspause liegt das Schiff in Uhldingen, wo der Akku wieder aufgeladen wird

98 KONSTANZ MAGAZIN

as Einsatzgebiet des neusten Mitglieds der weißen Flotte ist der Überlinger See, wo das Schiff zwischen Uhldingen und der Insel Mainau pendeln wird. „Der Bau des E-Schiffs ist der erste wichtige Baustein, um die Flotte weiter zu dekarbonisieren, also vom Kohlenstoff der fossilen Brennstoffe unabhängig zu machen“, sagt Christoph Witte, technischer Leiter der BSB und Mitglied der Geschäftsführung. „Derzeit engagieren sich die BSB bei einer Vielzahl von alternativen Antriebsprojekten in der Schifffahrt. Vollelektrische Antriebe werden nur ein Baustein sein, denn es gilt auch die Bestandsflotte, insbesondere die denkmalgeschützten Schiffe mit umweltfreundlichen Antriebsalternativen auszustatten. Der Bodensee soll Modellregion für eine klimaneutrale Zukunft der Binnen-Fahrgastschifffahrt werden.“ Wenn sich Design und Technik bewähren, soll im Anschluss an das erste E-Schiff ein Schwesterschiff gebaut werden. Dieses soll ab 2025 auf dem Bodensee fahren.

Von Stralsund an den Bodensee Gebaut wurde das E-Schiff in der Werft Ostseestaal in Stralsund, die schon seit 2012 u.a. spezialisiert ist auf die Fertigung von Elektro- und Solarschiffen: Brennstart war im Oktober 2021. Dort wurden die einzelnen Sektionen gefertigt, die dann im Februar 2022 in die Werft der BSB nach Friedrichshafen geliefert wurden, wo die Rümpfe und der Aufbaubereich zu einem kompletten Schiff verschweißt wurden. Danach erfolgte in

Friedrichshafen der Innenausbau, der Einbau des Antriebs und der Batterien. Im Frühjahr wurden die gesamte Elektrotechnik, Elektronik und Automation geprüft und programmiert, so dass das E-Schiff im Sommer nach erfolgreich absolviertem Stapellauf und Probefahrten seinen Betrieb aufnehmen kann. Weitere Infos unter www.bsb.de/ms-artemis

Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB) und Umweltschutz Die BSB engagieren sich schon seit langem für den Umwelt- und Klimaschutz: So ist die Umweltzertifizierung nach EMAS, dem weltweit anspruchsvollsten Umweltmanagementsystem, als Unternehmensziel verankert. Bereits im Jahr 2001 wurden die BSB damit europaweit das erste Binnenschifffahrts-Unternehmen mit einer gültigen Umwelterklärung. Zu den bisherigen Klimaschutzaktivitäten zählten unter anderem das freiwillige Neumotorisierungsprogramm, die energetische Optimierung der Schiffe sowie eine Energieanalyse in den Hafengebäuden der BSB. Das Unternehmen ist Teil des Klimabündnisses BW: In einer entsprechenden Klimaschutzvereinbarung zwischen den BSB und dem Land Baden-Württemberg wurden die Ziele und Maßnahmen festgehalten. Weitere Informationen unter www.bsb.de/umweltschutz KONSTANZ MAGAZIN 99

Nachhaltige

Mode

ist heute, morgen und übermorgen aktuell

Im April 2021 eröffneten die Brüder Josia und Jonathan Zuber ein Geschäft für nachhaltige Mode in der Konstanzer Innenstadt. IHK-Hauptgeschäftsführer Claudius Marx hat mit Ihnen gesprochen.

Claudius Marx: Pandemie, Lockdown, Abstandsregeln, Maskenpflicht – Gründen mitten in der Coronakrise, habt Ihr da etwas übersehen? Josia Zuber (lacht): Nein, das war uns alles schon bewusst. Allerdings haben wir damals mit steigenden Impfquoten gerechnet. Unser größtes Risiko wäre ein weiterer Lockdown gewesen. Tatsächlich war der Zeitpunkt aber gut. Nur durch Corona gab es überhaupt freie Ladenflächen. Claudius Marx: Die Krise als Chance, toll. Trotzdem: Wie war Euer Start? Jonathan Zuber: Es lief absolut nichts nach Plan. Wir mussten später eröffnen, die Lieferketten stockten, die Inzidenzen waren hoch und die Impfquote niedrig. Hinzu kam technischer Ärger mit unserem Onlineshop – puh! Heute sind wir froh, dass wir durchgehalten und die KundInnen unser

Konzept angenommen haben. Die IHK hat uns dabei sehr geholfen. Auch ein Dozent aus meiner IHK-Weiterbildung zum Fachwirt war eine großartige Unterstützung. Claudius Marx: Und die „work-life-balance“ in diesem Jahr? Jonathan Zuber (lacht): Nur work! Claudius Marx: Ihr verkauft „nachhaltige Mode“. Wie kam’s dazu? Josia Zuber: Als ich vor einiger Zeit in Skandinavien unterwegs war, sind mir die vielen nachhaltigen Modemarken aufgefallen. Diese Mode sah einfach nur modern und stilvoll aus. Das hat mir gefallen. Die Idee kam dann ziemlich schnell, nachhaltige Mode auch hier in Deutschland zu verkaufen.

Foto: Achim Mende

IHK Hochrhein-Bodensee

100 KONSTANZ MAGAZIN

Zu den Personen Josia (29) und Jonathan (34) Zuber sind in Konstanz aufgewachsen. Josia Zuber hat nach der Schule eine Ausbildung zum Klavierbauer und Stimmer gemacht, ist dann aber auf Einzelhandelskaufmann umgeschwenkt. Jonathan Zuber hat ebenfalls nach der Schule eine Ausbildung zum Einzelhandelskaufmann absolviert. Beide haben im Anschluss mehrere Jahre für Einzelhandelsunternehmen gearbeitet, im stationären und im E-Commerce. Bis zum Start von Elossa haben beide in München gelebt. Während Josia Zuber nun wieder in Konstanz wohnt, steuert sein Bruder Jonathan den Onlineshop von München aus.

Claudius Marx mit Josia und Jonathan Zuber in dem Konstanzer Geschäft Elossa

Claudius Marx: Ich denke bei Nachhaltigkeit an das Material, an die Fertigung und an die Transportwege. Richtig? Und Ihr seid zu 100 Prozent nachhaltig? Josia Zuber: Ja, richtig, eigentlich gehört auch noch die Verwertung am Ende der Nutzung dazu. Wir verkaufen ausschließlich Mode, die zu 100 Prozent nachhaltig ist und auch nur von Herstellern, die ausschließlich nachhaltig produzieren. Alles andere kommt nicht in unseren Shop. Auch wir selbst sind nachhaltig. Unsere Kleiderbügel sind aus recyceltem Plastik, die Visitenkarten aus recyceltem Baumwollstoff. Claudius Marx: Viele denken bei nachhaltiger Mode, sie kratzt, ist grau und sieht nach Jutesack aus. Jonathan Zuber: Stimmt. Das Klischee gibt es immer noch. Und manche Marken sehen tatsächlich so aus. Wir haben stets darauf geachtet, nur modische Teile in den Shop aufzunehmen, ohne moralischen Zeigefinger oder GutmenschenParolen wie „act now“. Nachhaltige Mode soll gar nicht politisch, sie soll der Standard sein. Claudius Marx: Mode ist ein Synonym für Vergänglichkeit. Was heute gefällt, ist morgen out. Ist Mode und Nachhaltigkeit dann nicht ein Widerspruch? Jonathan Zuber: Nachhaltigkeit und Konsum sind schwer zu vereinbaren. Nachhaltige Mode versucht deswegen, zeitlos zu sein. Die Kleidungsstücke sind eher schlicht und minimalistisch. Es macht keinen Sinn, nur auf nachhaltige Materialen zu setzen, wenn das Design nur kurz gefragt ist. Nachhaltige Mode ist das Gegenteil der „Fast Fashion“ großer Ketten mit über 50 Kollektionen im Jahr - sie ist heute, morgen und übermorgen aktuell. Claudius Marx: Ein T-Shirt wird durchschnittlich nur 8,5mal getragen, habe ich gelesen … Josia Zuber: … und das ist noch viel. Man geht davon aus, dass in deutschen Kleiderschränken 35 Prozent der Klei-

dungsstücke ungetragen sind. Das ist doch Wahnsinn. Unsere Kunden sind anders. Sie kommen zu uns, wenn sie ein altes Kleidungsstück durch ein neues, nachhaltiges ersetzen wollen. Claudius Marx: Stichwort Onlinehandel - der wächst seit Jahren ungebrochen, manche stimmen schon den Abgesang auf den stationieren Einzelhandel an. Jonathan Zuber: Dem widerspreche ich ganz klar. Wir machen 70 Prozent unseres Umsatzes mit dem Store und 30 Prozent online. Ein Geschäft ist wie ein Vertrauenssiegel. Deswegen eröffnen Marken, die es nur online gibt, auch gerne Pop-up-Stores, um nahbarer und im wahrsten Sinne des Wortes fassbar zu sein. Diese Stores sind oft sehr schön und aufwendig gestaltet. Es geht um mehr, als nur den Kauf einer Ware. Es geht um Erlebnisse. Claudius Marx: Was müsste der Einzelhandel tun, damit die ganze Konstanzer Innenstadt zu einem Erlebnis wird? Josia Zuber: Die alten Einzelhandelskonzepte, die auf Masse gesetzt haben, funktionieren nicht mehr. Der Einzelhandel muss sehr viel kreativer werden. Wir brauchen gemeinsame Aktionen und Events. Besucherströme müssen smart gelenkt werden, um leere Straßen und Plätze wiederzubeleben und wir brauchen Lösungen für den kollabierenden Autoverkehr. Ein Parkhaus auf dem Döbele wäre ein Anfang. Wichtig ist, dass alle Akteure einer Innenstadt zusammenarbeiten, Einzelhandel, Gastronomie und Kultur, verbunden mit Nachhaltigkeit, Entspannung und Unterhaltung – so entstehen Erlebnisse! Claudius Marx: Das sehe ich genauso. Was bedeutet eigentlich „Elossa“? Josia Zuber: Das ist finnisch und heißt lebendig. Unser Logo ist puristisch, clean und modern, so wie nachhaltige Mode nun mal ist. KONSTANZ MAGAZIN 101

Innovativ Standort Ideen säen, Erfolg ernten im farm Technologiezentrum Das Konstanzer Innovationsareal „farm“ wächst und gedeiht. Im wahrsten Sinne des Wortes wird hier gesät und geerntet – aus Ideen werden Erfolge. Auf dem Gelände in der Bücklestraße hat die Stadt Konstanz eine zentrale Anlaufstelle für GründerInnen und Selbstständige erschaffen. Neben der Wirtschaftsförderung und dem farm Technologiezentrum bietet das großflächige Areal mittlerweile fast 40 jungen Unternehmen Räume zur Entfaltung und einen Ort für Austausch und Begegnung.

on der Entwicklung eines Ernteroboters über innovative Klettergriffe bis hin zum selbstständigen Illustrator: Auf dem ehemaligen Industriegelände in Konstanz-Petershausen tummelt sich mittlerweile eine bunte Mischung an Start-ups und Kreativen. Seit 2021 wird hier mit einem umfangreichen Angebot an Räumen und Beratung der inhaltliche Nährboden für die Gründungsszene gelegt. farm – Gründung und Innovation ist ein Knotenpunkt der Szene und Koordinator im umfangreichen Angebot der Innovationsförderung in der Region. Zu farm gehört auch das Technologiezentrum sowie das Gründungsnetzwerk Konstanz.

Kontakt für Start-ups und Gründende: Christina Groll Leitung farm – Gründung & Innovation Tel.+49 7531 900 2011 christina.groll@konstanz.farm

company/farm-gruendung konstanz.farm www.konstanz.farm

Save the date Im Rahmen der jährlich stattfindenden bundesweiten Gründungswoche bietet das Konstanzer Gründungsnetzwerk vom 14. bis 20. November 2022 für alle innovativen Köpfe spannende Workshops und Vorträge. Informationen zu weiteren Veranstaltungen rund ums Thema Gründung unter www.konstanz.farm/events.

farm Fakten: • über 70 Räume (25–55 m²) • 1.900 m² Bürofläche • 460 m² Werkstatt- und Produktionsfläche • 2 Seminarräume

Die farm BewohnerInnen: Online einkaufen mit deinem Digital-Twin! Die KI Softwarelösung von BEAWEAR bietet dem Endkunden Bodymatching anhand eines 3D Körperscans. Unpassende Kleidung, online Rücksendungen, Kosten und Müllproduktion werden damit drastisch reduziert. Eine All-in-One Lösung, die von der Digitalisierung des Fashion-Einkaufserlebnisses über Maßanfertigung bis hin zu Second Hand reicht. www.beawear.ai

Francis Lambert ist selbstständiger Creative Director und Illustrator, nutzt seit April 2022 die Räume von farm und entwickelt hier seine Ideen für Branding, Animation, Design und Consulting – immer mit Blick auf die individuellen Anforderungen seiner Kunden. www.lambertamwerk.de

„Mit den Büroflächen der farm haben wir einen super zentralen und skalierbaren Standort gefunden - Plug and Play.“ Hier trifft absolute Kletterleidenschaft auf moderne Technologie und Nachhaltigkeit. POLYTALON entwickelt und verkauft innovative Griffe für Kletter- und Boulderhallen sowie gutaussehende, effektive Trainingsgeräte für zu Hause. Top Qualität, klar definierte Formen, lokale Produktion und Nachhaltigkeit haben oberste Priorität. www.polytalon.de

„Kommunikation, Kreation und Coaching sind nicht nur meine drei starken Seiten, sondern auch meine Leidenschaften. Vor 33 Jahren kam ich aus Paris in die Vierländerregion Bodensee. Kulturelle und regionale Eigenheiten haben meinen Sinn für Kommunikation geschärft und prägen meine Arbeit mit.“

Bei FarmTiger können Landwirte alles Wichtige für ihren Hof und ihre Tiere kaufen. Durch den unkomplizierten Bestellprozess sowie die eigene Lagerhaltung ist eine hohe Verfügbarkeit des Sortiments und somit eine schnelle Lieferung möglich. Ein rundum fortschrittliches E-Commerce Einkaufserlebnis für jeden Landwirt. www.farm-tiger.de

Klima

POSITIV Dass die Welt umdenken muss, um die Krise um das Klima zu überstehen, ist schon lange bekannt. Dass Klimaschutz aber nicht Verzicht oder Rückschritt bedeutet, zeigt sich vielerorts – und auch an zwei fortschrittlichen Konstanzer Unternehmen: Die Combit Software GmbH und die wetter.com GmbH sind beide Mitglieder des cyberLAGO e.V., dem Netzwerk der Digitalexperten in der internationalen Bodenseeregion, und beste Beispiele dafür, wie Innovation, Fortschritt und Klimaschutz miteinander einhergehen können. er Softwarehersteller combit, der das mit dem Prädikat „überragend“ ausgezeichnete Reporting Tool für Softwareentwickler „List & Label 27“ entwickelte, schaffte es 2021, nicht nur klimaneutral, sondern klimapositiv zu werden. Statt nicht nur so viele Treibhausgase zu produzieren, wie schlussendlich auch (z.B. durch Moorvernässung) ausgeglichen werden können, kompensierte das Unternehmen mehr CO2, als es verursacht hat. Vorausgegangen ist ein Klimaprojekt, das von Prof. Dr. Maike Sippel von der HTWG Konstanz mit einer Gruppe von Studierenden des Studiengangs Umwelttechnik und Ressourcenmanagement mit fünf Konstanzer Unternehmen durchgeführt wurde. Dabei ging es darum, die CO2-Bilanzen der Unternehmen aufzustellen und Strategien zu entwickeln, mit deren Hilfe die Firmen klimapositiv statt nur klimklimaneutral werden können. www.combit.net

Auch das reichweitenstarke Wetterportal wetter.com hat seine Klimabilanz genau unter die Lupe genommen. Das Ziel: (Mindestens) klimaneutral werden. Und was sind die größten Herausforderungen? Was produziert die meisten Emissionen? „Da wir ein Digitalunternehmen sind, entfällt der Großteil davon auf Serverleistungen, die wir für den Betrieb unserer Plattformen aufwenden müssen“, sagt Amelie Rösinger, Climate Officer von wetter.com. Doch nicht nur an der Technik muss gearbeitet werden, auch die MitarbeiterInnen wurden geschult. Inzwischen läuft vieles automatisch ab, umweltbewusstes Handlen und Denken ist an der Tagesordnung, so dass viele die Geschäftsreise mit dem Zug statt mit dem Flugzeug vorziehen. Rösinger weiß aber auch, dass noch einige Schritte fehlen: „Das ist unser Start und ab hier entwickeln wir uns weiter.“ Bei solch einem Engagement kann man aber doch nur (Klima-)positiv in die Zukunft sehen. www.wetter.com

cyberLAGO ist das Netzwerk der Digitalexperten in der internationalen Bodenseeregion und zentrale Anlaufstelle in allen Fragen rund um Digitalisierung, digitale Transformation und IT. cyberLAGO besteht aus rund 130 Mitgliedern, die sich aus etablierten Unternehmen, Startups, Hochschulen und (öffentlichen) Institutionen zusammensetzen. ww.cyberlago.net

Aktuelle News rund ums Thema Nachhaltigkeit und den Unternehmen im Digitalnetzwerk cyberLAGO unter www.cyberlago.net/tag/nachhaltigkeit

EnergieEntwicklung Was macht eigentlich das ,smart energy network‘ solarLAGO? Ein Bericht zur zukunftsweisenden Arbeit des Netzwerks aus Konstanzer Unternehmen und Forschungseinrichtungen.

onstanz ist seit jeher nicht nur ein bedeutender Forschungsstandort, sondern auch ein beliebter Ort für wissenschaftliche Konferenzen auf dem Gebiet der Solarenergie. Ende März 2022 fand die 12. SiliziumPhotovoltaik-Konferenz (SiliconPV) im Konstanzer Konzil statt. Über 340 TeilnehmerInnen aus 35 Ländern der Welt nahmen an dieser Konferenz persönlich und online teil. Das hybride Format ermöglichte es, ReferentInnen und TeilnehmerInnen aus der ganzen Welt zu begrüßen und interaktiv zu diskutieren. In etlichen Fachvorträgen und anschaulichen Präsentationen wurde gezeigt, wie der weltweit aktuelle Sachstand bei hoch effizienten Siliziumsolarzellen ist und welche Wege für künftige Konzepte eingeschlagen werden. Ein großes Solarmodul leistet heute schon bis zu 500 Watt – vor wenigen Jahren waren es noch halb so viel.

Michael Bloss, Abgeordneter der Grünen/EFA im Europäischen Parlament, spricht auf der Terrawattparty über eine Online-Verbindung aus Brüssel.

Geballte Power und noch mehr ZukunftsChancen Ein wichtiger Meilenstein für die Einführung erneuerbarer Energien wurde im ersten Quartal 2022 geschafft. Es sind weltweit Solarmodule mit einer kumulierten elektrischen Gesamtleistung von einem Terrawatt (TW) installiert! Dieses Ereignis war unter Teilnehmenden der SiliconPV-Konferenz ein echter Grund zu feiern. Und es gab Glückwünsche von keinem geringeren als Michael Bloss, Abgeordneter der Grünen / EFA im Europäischen Parlament. Die Stimmungsänderung in Europa betrifft nicht nur den Photovoltaikausbau, sondern auch die Produktion. Die EU-Energiekommissarin Kadri Simson sprach Ende März den entscheidenden Satz aus: „Wir müssen die Herstellung zurück nach Europa bringen, was auch immer es kostet“. Im Mai reiste eine Konstanzer Experten-Delegation nach Brüssel, um mit Frau Simson und den EU-Verantwortlichen zu ermitteln, was dieses Versprechen „Whatever it takes“ konkret bedeutet, u.a. für den Wegfall von Einfuhrzöllen für Solarkomponenten. Das Team von solarLAGO blickt positiv auf die Renaissance der Photovoltaik-Produktion in Europa und in Deutschland, von der auch Konstanzer Wechselrichter-, Speicher-, Zubehörkomponentenhersteller, Solarteure und alle interessierten Anwender profitieren werden.

www.solarlago.de KONSTANZ MAGAZIN 105

Foto: Martin Maier, Wahlwies

Frische Küche „Frisch und regional ist uns wichtig“, sagt Thomas Renz.

Thomas Renz ist seit fünf Jahren Küchenleiter bei der Spitalstiftung Konstanz, wo er und sein Team täglich 300 Mahlzeiten zubereiten. Im Interview spricht er über gesunde Küche und wie Bioprodukte aus der Region in der Spitalstiftung mit viel Liebe auf den Teller kommen.

Die Spitalstiftung Konstanz ist seit Herbst 2020 Mitglied in der Bio-Musterregion Bodensee. Warum macht die Stiftung mit? Das Ministerium für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg informierte darüber und ich war gleich angetan. Ziel des Projektes „Bio in der Gemeinschaftsverpflegung“ ist es, dass rund 30 Prozent der eingekauften Lebensmittel möglichst aus regionalen Bio-Produkten bestehen. Mit einer Bio-Zertifizierung wird das sichtbarer. Ein hoher Anteil an Bio-Lebensmitteln in den Küchen bringt viele Vorteile mit sich: Bessere Produkte, die Umwelt wird geschont und die Biodiversität unterstützt.

Foto: Martin Maier, Wahlwies

Aus der Stiftungsküche: Gebackene Apfelringe aus Bodenseeäpfeln

106 KONSTANZ MAGAZIN

Was ist das Besondere der Bio-Musterregion? Während des Projektes wird man zwei Jahre begleitet, mit dem Ziel, einen hohen Qualitätsstandard für die Verpflegung – wie in unserem Fall – zum Beispiel in Senioreneinrichtungen zu erreichen. Die KöchInnen werden geschult, um den Anteil der Frischküche zu erhöhen. So kann der Einsatz frischer, saisonaler Bio-Produkte aus der Region gesteigert werden. Und die daraus entstehenden Gerichte lassen sich entsprechend auf der Speisekarte bewerben. Bio-Lebensmittel sind teurer … Das stimmt. Wir kochen jeden Tag rund 300 Mahlzeiten für unsere BewohnerInnen. Da brauchen wir eine entsprechende Menge an Produkten. Wir haben uns deshalb gefragt: Wie und wo können wir die Kosten reduzieren, um den höheren Preis der Bio-Produkte auszugleichen? Schnell wurde klar, am besten geht es, indem wir Lebensmittelabfälle und Überproduktionen vermeiden. Was hat sich in den vergangenen zwei Jahren verändert? Wir haben ein neues Bestellprogramm angeschafft, das uns unterstützt, passgenau zu kochen, denn es liefert uns die tagesaktuellen Bestellungen der BewohnerInnen. Die Vermeidung der Abfälle hat nicht nur Potential für den Klimaschutz, sondern ermöglicht auch finanzielle Einsparungen, die wiederum für eine hochwertige Verpflegung eingesetzt werden können. Und wir haben mit regionalen Bio-Landwirten gesprochen – es liegt uns viel daran, einen fairen Umgang mit unseren Lieferanten zu pflegen. Schließlich sind wir auch ein Teil der Gemeinwohl-Ökonomie (GWÖ).

Foto: Martin Maier, Wahlwies

Mit viel Herzblut bringt das Team um Thomas Renz gute und regionale Küche auf den Tisch.

Schmecken die neuen Gerichte und Zutaten den BewohnerInnen? Die Angehörigen geben uns Feedback. Wir hören, dass das Essen wunderbar sei. Auch der Einsatz von Bio-Produkten und die Vielfalt, die wir anbieten, kommt gut an, auch bei den Beschäftigten. Und eines ist ganz klar: Auch wenn wir hochwertige und dadurch etwas teurere Lebensmittel verarbeiten, verlässt bei uns niemand hungrig den Tisch. Was hat sich auf der Speisekarte der Stiftung verändert? Viele Sättigungsbeilagen wurden auf Bio umgestellt und Fleischgerichte werden mit Bedacht ausgewählt. Wir bieten mittwochs einen vegetarischen Tag, und jeden Tag ein vegetarisches Menü an. Wir achten ganz besonders auf das Tierwohl und beziehen Schweinefleisch von Bauern, bei denen die Tiere absolut artgerecht leben. Das Kalbfleisch stammt aus der Region. Die Puten leben in Freilandhaltung, ebenso die Rinder.

„Die Spitalstiftung Konstanz ist ein Leuchtturm im Projekt „Bio in der Gemeinschaftsverpflegung in BioMusterregionen“. Sie setzt die Ziele für eine ausgewogene, nachhaltige und genussvolle Verpflegung vorbildlich um. Gerade für SeniorInnen ist gutes Essen für die Gesunderhaltung, das Wohlbefinden und die Zufriedenheit ausschlaggebend. Die Nachfrage nach mehr Bio-Lebensmitteln durch Großküchen kann einen wichtigen Beitrag zur Stärkung der regionalen Wertschöpfung und der heimischen Landwirtschaft leisten.“ Peter Hauk MdL, Minister für Ernährung, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz

Die Spitalstiftung Konstanz Wertschätzung, Vielfalt, Lebensqualität, das sind die Grundsätze der Spitalstiftung Konstanz, einer der ältesten Stiftungen Deutschlands. Bis heute dient sie ausschließlich und unmittelbar gemeinnützigen und mildtätigen Zwecken. Die Spitalstiftung Konstanz ist vor allem in der Altenpflege

In der Küche stehen auch andere Arbeiten an, zum Beispiel jede Menge schmutziges Geschirr. Spülmaschinenmittel sind nicht gerade umweltfreundlich … Wir verwenden nur noch Reinigungsmittel und Klarspüler auf Bio-Basis, das heißt, sie enthalten kein Phosphat und sind gut abbaubar. Mithilfe der neuen Dosierkappen und Dosieranlagen verwenden wir so viel, wie es hygienisch notwendig ist. Nun haben wir gleich gute Ergebnisse bei der Hygiene in unseren Küchen und schonen dabei unseren Etat und die Umwelt.

aktiv. Ihr Portfolio umfasst stationäre Pflegeeinrichtungen, ambulant betreute Wohngemeinschaften („Pflege-Wohngemeinschaften“), Betreutes Wohnen, eine Tagespflege und einen Ambulanten Pflegedienst. Als große Arbeitgeberin in Konstanz beschäftigt sie rund 450 Angestellte aus über 40 Nationen. Die „woge“, eine Einrichtung, die sich um psychisch erkrankte Menschen kümmert, gehört seit dem Jahr 2020 zur Spitalstiftung. Seit 2020 ist die Stiftung Mitglied in der Gemeinwohl-Ökonomie (GWÖ).

Wie geht’s weiter? Wir möchten uns stetig fortbilden, uns mit anderen Einrichtungen austauschen und vernetzen. Dann möchten wir die BewohnerInnen noch umfassender informieren, was wir für sie zubereiten. Es ist schließlich unsere schöne Aufgabe, ein gutes, gesundes und abwechslungsreiches Angebot an Speisen anzubieten. Diese Aufgabe erfüllen wir gerne, mit Leidenschaft und Liebe, und das schmeckt man. Fragen: Rebecca Koellner KONSTANZ MAGAZIN 107

ZukunftsOrientiert

Die Spedition Holenstein verbindet Tradition und Innovation Die orange-grünen Lastwagen sind in und um Konstanz überall anzutreffen. Ein Teil der Flotte der Spedition Holenstein ist mitten in Konstanz zuhause und transportiert von hier aus Waren und Güter in die ganze Welt.

er Standort ist eine Zweigniederlassung des 1898 gegründeten, schweizerischen Familienunternehmens. Familiär ist das Unternehmen bis heute geprägt. Es wird bereits in der 4. Generation von der Familie Holenstein geführt. „In erster Linie stehen wir für unsere Nähe zum Kunden und ein lösungsorientiertes Arbeiten. Wir verstehen uns nicht nur als externer Dienstleister. Mit all unseren Kunden sind wir partnerschaftlich verbunden“, erklärt Maria Lopez, Geschäftsführerin in Konstanz, das Selbstverständnis der Holensteiner. Ein gutes Arbeitsklima und der Zusammenhalt im Team sind Grundsteine für das motivierte Miteinander und diese starke Kundenorientierung.

Erfolgreich & innovativ Schon 1990 wurde der Standort Konstanz gegründet und wird seitdem beständig erweitert. Es wird die gesamte Bandbreite speditioneller Tätigkeiten, von der Lagerung über internationalen Transport bis hin zur Verzollung und Konfektionierung angeboten. Seit 2019 stehen in Konstanz insgesamt 7.200 m² zur Verfügung. Und diese Fläche kann man auch mieten: Für gewerbliche Kunden stehen Mietﬂä108 KONSTANZ MAGAZIN

chen im Palettenregal- oder Bodenblocklager zur Verfügung. „Wir möchten aber nicht nur Antworten für die aktuellen Anfragen unserer KundInnen finden, sondern auch auf die Zukunft ausgerichtet sein. Das Thema Nachhaltigkeit spielt daher bei uns im Unternehmen eine große Rolle. Zum Beispiel setzen wir bei der laufenden Erneuerung unserer Fahrzeugﬂotte auf abgasarme EURO6-Motoren. Zusätzlich zur neusten Umwelttechnik legen wir außerdem großen Wert auf die stetige „Eco-Schulung“ unserer Mitarbeitenden“, so Maria Lopez. Holenstein ist am Standort in Konstanz fest verwurzelt. Jedes Jahr wird im kaufmännischen wie auch gewerblichen Bereich ausgebildet, um den Standort weiter zu stärken. Als nächstes steht der Ausbau einer City-Logistik an. Vom Knowhow des weltweit tätigen Unternehmens profitieren so auch die KonstanzerInnen.

Holenstein GmbH Konstanz Max-Stromeyer-Str. 31 D-78467 Konstanz Tel. +49 (0) 7531 89284 0 www.holenstein.de

Foto: MTK - Dagmar Schwelle

Der Konstanzer Einkaufsgutschein

EE:: L L I I E E T T R R O O V V E E HRR IIH •• schöne schöneGeschenkkarte Geschenkkartemit mit heraustrennbarem heraustrennbaremGutschein Gutschein ••passt passtin injedes jedesPortemonnaie Portemonnaie •• einzulösen einzulösenin inüber über160 160Geschäften Geschäften& & Gastronomiebetrieben Gastronomiebetriebenin inKonstanz Konstanz •• bei beiOnlinebestellung Onlinebestellungfrei freiwählbarer wählbarerBetrag Betrag •• ideal idealzum zumVerschenken Verschenken • 1 Gutschein – viele Möglichkeiten 1 GUTSCHEIN – VIELE MÖGLICHKEITEN

70 KONSTANZ MAGAZIN

www.konstanz-zieht-an.de

Foto: Achim Mende

See Erleben Konstanz lässt sich von Friedrichshafen bequem mit dem Katamaran erreichen.

Mit Bahn, Bus, Fähren und Katamaran rund um den See Konstanz ist die größte Stadt am See. Gäste und Einheimische genießen die zahlreichen genussvollen und abwechslungsreichen SeeMomente in „ihrer“ Stadt. Um schnell, einfach und umweltbewusst anzureisen, gibt es viele Möglichkeiten – und mit der S-Bahn Bodensee erreicht man von Konstanz aus auch noch viele andere Ausflugsziele der Region. Denn Bahn, Bus, Fähren und Katamaran verbinden ganzjährig die Städte, Orte und Ausflugsziele am internationalen Bodensee – entspanntes Vorankommen und schönste Aussichten inklusive.

s gibt etwas Neues für alle Bodenseeentdecker. Rund um den See war schon immer auch der Weg das Ziel. Es lohnt sich hier und da eine Pause zu machen oder beim Blick aus dem Zugfenster die einzigartige Region auf sich wirken zu lassen. Da kann man durchaus das Auto mal in der Garage lassen. Entspannte Alternativen gibt es viele.

Mit der S-Bahn um den See Viele Städte und Ausflugsziele rund um den Bodensee lassen sich einfach und bequem mit Bahn oder Bus erreichen. In den Grenzbahnhöfen, zwischen Deutschland und der Schweiz, Schaffhausen, Konstanz, Lindau und St. Margrethen bestehen 110 KONSTANZ MAGAZIN

gute Anschlussverbindungen. Die Fähren und der Katamaran verbinden die Nord- und Südseite des Bodensees auf dem Wasserweg. Auf der neuen Webseite s-bahn-bodensee.com sind jetzt alle Informationen dazu an einem Ort zusammengefasst. Kein langes Suchen mehr – der integrierte Ticketfinder liefert Tipps zum optimalen Fahrausweis und wie er gekauft werden kann. Ein Liniennetzplan hilft bei der Reiseplanung. Und dank der guten Abstimmung gibt es auch kaum Wartezeiten auf dem Weg zum nächsten Ausflugsziel. Die meisten Bahnstrecken werden im Halbstundentakt bedient, teilweise in Kombination Regio-Express / Regionalbahn. Buslinien verbinden die Ortschaften ergänzend zur Bahn. Beispielsweise fährt der Regiobus 700 stündlich von früh bis spät

Grenzenlos reisen kann man mit dem Bodensee Ticket und den Appenzellerbahnen.

von Konstanz über Meersburg und Markdorf bis nach Ravensburg. Oder der Bregenzerwaldbus verbindet Bregenz und Dornbirn mit Bezau. Der Seelinien-Bus von Friedrichshafen über Immenstaad und Meersburg nach Überlingen erschließt die Orte und Ausflugsziele direkt am Bodensee. Reisen mit Bahn, Bus, Fähren und Katamaran sind abwechslungsreich, entspannt und schonen dabei die Umwelt.

Bodensee Ticket: Über Grenzen hinweg

Foto: BSB Konstanz

Für grenzüberschreitende Ausflüge eignet sich besonders das Bodensee Ticket. Es ist unbeschränkt gültig auf Bahn, Bus und Fähren. Und es sind damit alle Highlights der internationalen Bodenseeregion einfach und staufrei erreichbar. Mit nur einem Ticket ist man grenzenlos unterwegs: Vom Rheinfall bei Schaffhausen über den gesamten Bodensee bis nach Oberstaufen im Allgäu, von Ravensburg in Oberschwaben bis in die Ostschweiz. Auch das schweizerische Appenzellerland ist mit dem Ticket erreichbar. Der Clou: Es gilt nicht nur für Bahn und Bus, sondern auch für die zwei Fährverbindungen quer über den See, jedoch nicht für den Katamaran Konstanz – Friedrichshafen. AusflüglerInnen reisen dabei umweltfreundlich und entspannt, viele Zuglinien führen direkt am Ufer ent-

lang. Einen besonders schönen Platz entdeckt? Dann einfach aussteigen und verweilen. Problemlos kann man mit dem Bodensee Ticket ein- und aussteigen, wo immer es gerade passt. Spontane Abstecher sind dabei genauso gut möglich wie Übernachtungen unterwegs. Denn das Ticket gibt es zum besonders günstigen Preis auch für drei Tage in Folge.

TIPP:

Für Familien gibt es einen günstigen Kleingruppentarif. Zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder reisen dabei mit einem gemeinsamen, vergünstigten Ticket.

3 Zonen – 3 Ausflugsparadiese

Auch die Fährverbindungen lassen sich mit dem Bodensee Ticket nutzen.

www.s-bahn-bodensee.com www.bodensee-ticket.com info@bodensee-ticket.com Regionalbahn Thurbo

sbahnbodensee

Bahnhofstrasse 31 CH-8280 Kreuzlingen

sbahnbodensee

Nun hat man nur noch die Qual der Wahl, wo am schönen Bodensee es hingehen soll. Die Zone West enthält zusätzlich die Fähre zwischen Meersburg und Konstanz, die Zone Ost den Fährverkehr Friedrichshafen-Romanshorn. Beide Zonen können einzeln ausgewählt oder kombiniert werden. Das Dreizonen-Ticket enthält außerdem die Zone Süd und damit zusätzlich den Geltungsbereich des Appenzellerlands.

KONSTANZ MAGAZIN 111

Al ts ta dt Ko ns ta nz mi t de r Ni ed er bu rg Ha fe n Ko ns ta nz mi t de m Ko nz il ge bä ud e un d de r Ha fe nf igu r „Im pe ria “ M ün st er

SE AL IF E mi t Na tu rm us eu m Archäologisches La ndesmuseum Bade nWürttemberg im Ko nventsgebäude der ehemaligen Benediktin erabtei Petershaus en

Foto: Alexander Schnurer

D as m us s m an in K on un be di ng t ge se he n st an z ha be n:

SeeMobil

20 Jahre Regionalbahn Thurbo Konstanz liegt direkt am Bodensee mit einem großen Hafen

Munter, unternehmungslustig und kein bisschen – dasSt.Gallen ist Thurbo und Schiffsverbindungen in allemüde Richtungen. hat zwei Jahrzehnte nach dafür mit den „Drei Weieren“ südlich Altstadt ein ganz beBetriebsbeginn. Perfekt angebunden geht es von unddernach Konstanz mit den Thurbo-Zügen auf sonderes Naherholungsgebiet. Beide Städte sind einen Besuch Entdeckungstour am See – umweltfreundlich und entspannt. wert, der eigentlich mehr als nur einen Tag beinhalten sollte.

112 KONSTANZ MAGAZIN

....................Täglich alle 60 Minuten

Foto: MTK - Dagmar Schwelle

Konstanz und St.Gallen verbindet vieles, der stündlichin die Alpen. Und dies jeden Tag, trum, von der auch Bodenseeregion Mit der S7 durch drei Länder verkehrende RegioExpress Mit Stunde. dem Bodensee-Express dauwww.thurbo.ch/bodensee-express Im Dezember 2021 startete am See die erste trinationale S-Bahn. .jede ert die Fahrt von Zentrum Und sie verbindet seither die Städte Romanshorn, Rorschach, Bre- zu Zentrum nur 35 Minuten. Eine gute Besuch! Mobilität ohne Grenzen genz und Lindau-Reutin - ein Kooperationsprojekt vonGelegenheit Thurbo undfür einen dem ÖBB Personenverkehr. Auf schweizerischer Seite ist die neue Für noch mehr Mobilität wurde das Projekt „S-Bahn Bodensee“ ins JEDEN TAG, Verbindung in die S7 Romanshorn – Rorschach integriert, auf dem Leben gerufen: Ein grenzüberschreitender Liniennetzplan, wichtiJEDE STUNDE – RegioExpress Konstanz – Herisau ge Informationen über das benachbarte Liniennetz an grenznahen Abschnitt Rorschach – Bregenz – Lindau-Reutin verkehrt sie in – St.Gallen VON 6 BIS beschleunigter Fahrlage stündlich versetzt zum EuroCity Zürich Haltestellen und die Abstimmung der Online-Fahrpläne machen 21 UHR Konstanz ab das Reisen 6:09 rund um den 21:09 See stetig ein Stück grenzenloser. – München. www.thurbo.ch/s7 (oben) Ausblick vom Konstanzer Münster Kreuzlingen Hafen ab 6:12 21:12 (unten) Gemütliche Auszeit in einem der Konstanzer Biergärten Romanshorn ab Und6:26 21:26 mit dem Bodensee Ticket kann man das Auto einfach mal zu Thurbomäßig unterwegs mit dem „Bodensee-Express“ St.Gallen an Hause 6:44 lassen, und die21:44 Region ganz entspannt über Ländergrenzen Ab Konstanz kann Romanshorn in nur 16 Minuten mit dem schnelHerisau an hinaus 6:54 erkunden. Das21:54 Bodensee Ticket gibt es als Tageskarte oder len RegioExpress erreicht werden – der perfekte Anschluss an die Das Konstanzer Münstertrinationale oder Münster Unserer Lieben Frau dauert die Fahrt ab Konstanz 3-Tages-Pass. Es ist die attraktive, länderübergreifende Fahrkarte S-Bahn. Nach St. Gallen Herisau ab für Österreich, 6:05 21:05 und die Schweiz. ist eine Basilica minor innur Konstanz am Bodensee. Die Kirche Deutschland 35 Minuten – die schnellste Verbindung von Zentrum zu ZenSt.Gallen ab www.s-bahn-bodensee.com, 6:15 21:15 www.bodensee-ticket.com geht auf die Anfangszeit des Bischofssitzes um das Jahr 600 Romanshorn ab 6:33 21:33 n. Chr. zurück und wurde im Jahr 780 erstmals urkundlich Kreuzlingen Hafen an Schon 6:47gewusst? 21:47 erwähnt. Das Münster war für gut zwölf Jahrhunderte die KaKonstanz an Die Bahn 6:49 ist das umweltfreundlichste 21:49 thedrale der Bischöfe von Konstanz und diente als Sitzungsmotorisierte Transportmitsaal des Konzils von Konstanz (1414–1418). tel: Die Züge von Thurbo sind mit Strom unterwegs, beim Bremsen Mehr Infos: www.konstanz-info.com, kann die Bewegungsenergie wieder in Strom zurückgewandelt www.st.gallen-bodensee.ch, Beide Städte können auf eine traditionelle Theater-Geschichte undwww.thurbo.ch/bodensee-express über das Netz anderen Zügen zur Verfügung gestellt werden. blicken. Das Theater St.Gallen ist ein Dreispartentheater mit Auf diese Art liefern die Züge rund 35% der bezogenen Energie ins Oper, Operette, Musical, Schauspiel, Kindertheater und Tanz. Netz zurück. Es gilt als das älteste bestehende Berufstheater der Schweiz. www.thurbo.ch Die Geschichte des Theater Konstanz reicht bis ins Jahr 1607 www.thurbo.ch/20jahre www.thurbo.ch/freizeit Thurbo AG zurück. Es betreibt die drei Spielstätten Stadttheater, Werkwww.facebook.com/thurbo.ch Bahnhofstrasse 31 statt und Spiegelhalle. Beide Städte besitzen eine breitschichwww.instagram.com/thurbo CH-8280 Kreuzlingen www.thurbo.ch/youtube Mit der Thurbo nach Konstanz und entspannt die Altstadt tige Museums-Landschaft. Tel. +41erkunden. (0) 71 5540000

Foto: MTK - Hari Pulko

Natur Schönheit Z

u den Highlights auf diesen facettenreichen Touren zählen Naturschutzgebiete wie das Dingelsdorfer Ried und gemütliche Gaststätten, die mit regionalen Spezialitäten am Wegesrand zur Einkehr einladen.

WanderGenuss Besonders schöne Aussichtspunkte bieten der Höhenrückenweg von Dingelsdorf nach Oberdorf, der Purren (510 m) oberhalb von Litzelstetten und der Aussichtspunkt Duttenbühl bei Dettingen. Der Premiumwanderweg SeeGang, der Konstanz und Überlingen auf mehreren Etappen verbindet, verläuft von Wallhausen über Dingelsdorf bis nach Litzelstetten, vorbei an der Insel Mainau. Ein umfangreiches Gästeprogramm mit Schifffahr-

ten, Waldführungen mit dem Förster, Segel- und Yogakursen, Kletterwald, Konzerten, Geocashing und vielem mehr sorgt für reichlich Abwechslung. Drei gepflegte, weitläufige Strandbäder am See mit freiem Eintritt, Kanu- oder SUP-Verleih, Windsurfen und Tennis ergänzen das breit gefächerte Angebot. Ganz nach Belieben stehen vielerlei Unterkünfte zur Verfügung: Privatzimmer oder Hotels, Ferienwohnungen oder gepflegte Campingplätze, darunter auch der 4-Sterne-Campingplatz Klausenhorn oder der Naturcampingplatz Litzelstetten-Mainau – beide mit ECOCAMPING-Zertifizierung und EU Ecolabel. Die malerische Altstadt von Konstanz ist schnell mit dem Linienbus erreichbar. Schiffsverbindungen bestehen ab Wallhausen und Dingelsdorf.

TIPP: Die Übernachtungsgäste der Konstanzer Vororte können die städtischen Busse kostenlos nutzen! www.konstanz-plus.de/wandern

KONSTANZ MAGAZIN 113

Foto: Stefan Arendt

Die Premiumwanderwege rund um Konstanz laden ein.

Naturnahe Erlebnisse, genussvolle Ausblicke, aktive Entdeckertouren – all das findet man in den grünen Konstanzer Vororten. Das ausgedehnte Wanderwegenetz rund um Konstanz führt entlang des Bodenseeufers, über Felder und Wiesen, durch ausgedehnte Wälder und quer über die malerische Halbinsel Bodanrück.

114 KONSTANZ MAGAZIN

KONSTANZ MAGAZIN 115

Foto: MTK

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

Das Hafen-Bänkle im Jahreszeiten-Look

Zeit für SinnesImpulse

FotoMotive Die Blautöne des Bodensees, die Imperia von Peter Lenk, neue Stadtdekorationen oder entspannte Lieblingsplätze: Konstanz überrascht zu jeder Jahreszeit mit besonders schönen und ausgefallenen Fotomotiven. Ob direkt am Bodenseeufer oder mitten in der historischen Innenstadt – hier entsteht immer eine Erinnerung, die bleibt. Diese Motive werden besonders oft fotografiert und geteilt: Regelmäßige Einblicke in den Konstanzer Alltag gibt’s online

Konstanz.info |

@konstanz_info |

KonstanzInfo

Foto: MTK

Bodensee-Schifffahrt zu Wasser und im Hafen

Foto: MTK

Noch mehr traumhafte Konstanzbilder entdecken oder teilen: #konstanzerleben #visitkonstanz #natürlichkonstanz

Idylle zwischen Stadtgarten und Inselhotel

Foto: MTK

Die bunte Innenstadt-Dekoration

Foto: MTK – Leo Leister

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

Stimmungsvolle Sonnenauf- und -untergänge

Foto: MTK – Dagmar Schwelle

Foto: MTK

Der Weihnachtsbaum auf der Marktstätte

Blick von der Seestraße zum Inselhotel

Foto: MTK – Joy Abdulahovic

Zu jeder Zeit: Die Imperia mit Bodenseeblick

Das Konstanzer Konzil vom Wasser aus

EventHighlights 2022 / 2023

(Auswahl)

Mai

Juli

14.5.-19.6. KräuterWochen konstanz-info.com/kulinarischer-fahrplan

2.7. GuteZeit Festival gutezeit-festival.de

26.-29.5. Gräfliches Inselfest Insel Mainau mainau.de

7.-9.7. Sommerkonzerte kokon-entertainment.de

Juni

22.-30.7. Konstanzer MusikFestival konstanz-info.com/musikfestival

3.-19.6. Open See Festival kulturladen.de/open-see-festival 9.-12.6. Internationale Bodenseewoche konstanz-info.com/internationale-bodenseewoche 10.-12.6. Blütenzauber der Bodenseegärten bodenseegaerten.eu/langenacht 12.6. Verkaufsoffener Sonntag mit Genussmarkt konstanz-info.com/verkaufsoffener-sonntag ab 18.6. Sommertheater Open Air konstanz-info.com/sommertheater

Foto: MTK - Dagmar Schwelle

22.6.-12.7. Stadtradeln in Konstanz stadtradeln.de/konstanz

@konstanz.info @konstanz_info konstanzinfo.com @KonstanzInfo 118 KONSTANZ MAGAZIN

27.7 Mainau Musical Nights - MusicalStars und Südwestdeutsche Philharmonie musicalpeople.de 27.-30.7. Weinfest konstanz-info.com/weinfest

August ab 19.8. RathausOper konstanz-info.com/rathausoper 10.-12.8. Stadtgartenfest konstanz-info.com/stadtgartenfest-seenachtfest 13.8. Seenachtfest konstanz-info.com/stadtgartenfest-seenachtfest

September

November

2.-4.9. Lange Nacht der Bodenseegärten bodenseegaerten.eu/langenacht

24.11.-22.12. Weihnachtsmarkt am See konstanz-info.com/weihnachtsmarkt

3.9. Die Toten Hosen – Open-Air-Konzert kokon-entertainment.de/die-toten-hosen-konstanz

26.11. Regatta der Eisernen dsmc.de

10.9. Kinderfest konstanz-info.com/kinderfest

Dezember

10.9. Die Ärzte – Open-Air-Konzert kokon-entertainment.de/die-aerzte 12.9.-9.10. BodenseeFischwochen konstanz-info.com/kulinarischer-fahrplan 16.9. – 3.10. Deutsch-Schweizer Oktoberfest konstanz-info.com/oktoberfest

Oktober 7.10. Genuss-Schiff Whisky-, Rum- & Cognac-Tasting konstanz-info.com/genuss-schiffe 8.10. Genuss-Schiff Gin-Tasting konstanz-info.com/genuss-schiffe 9.10. Verkaufsoffener Sonntag mit Biomarkt konstanz-info.com/verkaufsoffener-sonntag 10.10.-28.11. WildeWochen konstanz-info.com/kulinarischer-fahrplan 22.10.-19.11., jeweils samstags Goldener Herbst: Herbstliche Schifffahrten & Stadtführungen konstanz-info.com/herbst

31.12. Silvester inkl. Kreuzfahrten konstanz-info.com/silvester

2023 16.-22.2. Konstanzer Fasnacht konstanz-info.com/fasnacht 25.3. Kunstnacht Konstanz / Kreuzlingen kunstnacht.de 17.-18.6. Grenzüberschreitender 24h-Flohmarkt Konstanz (D) / Kreuzlingen (CH) konstanz-info.com/flohmarkt 26.-29.7. Weinfest konstanz-info.com/weinfest 12.8. Seenachtfest konstanz-info.com/stadtgartenfest-seenachtfest 30.11.-22.12. Weihnachtsmarkt am See konstanz-info.com/weihnachtsmarkt

Redaktionsschluss: April 2022. Änderungen aufgrund der aktuellen Lage vorbehalten. Eine aktuelle Übersicht mit diesen und weiteren Events sowie weitere Infos gibt’s auf www.konstanz-info.com/events. Newsletter: www.konstanz-info.com/newsletter www.konstanz-info.com

KONSTANZ MAGAZIN 119

Foto: MTK - Dagmar Schwelle

TIPP:

Geburtstags

Kind

18 Tonnen schwer, 9 Meter hoch, 30 Jahre jung: Die Hafenﬁgur „Imperia“ des bekannten Bodensee-Künstlers Peter Lenk sorgt seit ihrer Enthüllung am 24. April 1993 für reichlich Diskussionsstoff – und ist bis heute eines der beliebtesten Konstanzer Fotomotive.

esonders im Fokus: Die nackten Figuren, die die Edelkurtisane auf ihren Händen trägt. Es handelt sich um König Sigismund (rechte Hand) und den auf dem Konzil gewählten Papst Martin V. (linke Hand). Lenz bezeichnet sie als „Gaukler“, die sich die Insignien der Macht unrechtmäßig angeeignet haben und karikiert die beiden in seiner imposanten Statue „Imperia“. Die Skulptur, die auf Initiative der ehemaligen Tourist-Information Konstanz (jetzt: MTK), von Sponsoren sowie der Eigenleistung des Künstlers ohne öffentliche Mittel geschaffen wurde, löste heftige Diskussionen in der Öffentlichkeit aus; die Medien berichteten rund um den Globus darüber. Aufgestellt wurde sie im Hafen in einer Nacht-und-NebelAktion, transportiert von einer Fähre aus Friedrichshafen: Damals waren sowohl der dortige Fährbetrieb als auch das

120 KONSTANZ MAGAZIN

Spannende Informationen und Anekdoten gibt es bei den Stadtführungen unter www.konstanz-info.com/ stadtfuehrungen.

Gelände im Konstanzer Hafen noch im Privatbesitz der Deutschen Bahn – so war das Aufstellen auch ohne die Zustimmung der Stadt möglich. Seither ist die „Imperia“ eines der beliebtesten Touristenziele in der größten Stadt der Vierländerregion Bodensee. Sie stellt einen literarischen Bezug zu den Erzählungen des französischen Romanciers Honoré de Balzac (1799-1850) über die „Schöne Imperia“ zu Zeiten des Konstanzer Konzils (1414-1418) her. Quellen: • Philipp, Margrit: Reise Know-How Bodensee per Schiff – Unterwegs mit der weißen Flotte. Bielefeld, 2022, Reise Know-How Verlag, S. 143. • Schuler, Andreas: Seit Jahrzehnten da - und kein bisschen gealtert: Das ist die skurrile Geschichte des Konstanzer Wahrzeichens Imperia. In: Konstanz, 24.4.2018, Südkurier, abgerufen 22.4.2022.

moda e arte

moda donna di

Neugasse 33 | 78462 Konstanz | Mo. - Sa. 10:00 - 18:00 Uhr Zusätzlich persönliche Beratung nach Vereinbarung +49 (0)7 53 19 55 71 11 | info@modaearte.de www.modaearte.de

n e t a r e b h c i l t i e h z n a G n e l l a n i n e d wer . n e g a l s n e b e L

Genossenschaftliche Finanzberatung heißt: erst zuhören und dann beraten. Und das machen wir transparent und ehrlich, denn für uns sind Kunden keine anonymen Nummern, sondern Menschen, denen wir auch in 20 Jahren noch in die Augen schauen wollen.

vobakn.de

Konstanz Magazin 2022/2023

Articles inside

GeburstagsKind – Die Hafenfigur Imperia wird 30 Jahre

FotoMotive – KonstanzErinnerungen sammeln und teilen

NaturSchönheit – Die grünen Konstanzer Vororte

SeeMobil – 20 Jahre Regionalbahn Thurbo

SeeErleben - Mit dem BodenseeTicket unterwegs

ZukunftsOrientiert – TeamWork bei der Spedition Holenstein

FrischeKüche – Mit dem Küchenchef der Spitalstiftung im Gespräch

EnergieEntwicklung – Smart Energy Network solarLAGO

KlimaPositiv - Digital Competence Network cyberLAGO

InnovativStandort – Netzwerken auf dem Innovationsareal farm

NachhaltigeMode – IHK im Gespräch mit den Gründern von Elossa

InnovationsAntrieb – Das erste E-Schiff der BodenseeSchiffsbetriebe

PrimaKlima – Aktiver Klimaschutz in Kreuzlingen

KlimaWandel – Der Weg zur klimaneutralen Stadt

NewWork – St.Johann – Co-Working Space und Kulturbühne

KernKompetenz – Nachhaltig Tagen im Bodenseeforum Konstanz

StadtRad – Radsport Radial über Mobilität in der Stadt

AltstadtLauf – Konstanzer Teamgeist seit 35 Jahren

KonstanzVerträumt – Ideen für romantische Stadterkundungen

Stadt- & SeeErlebnisse – Aktiv, Natur- & GenussTouren

WasserSpaß – Neueröffnung des Schwakentenbads

StadtInspiration – Farbenfrohe StadtDekoration

StadtSchönheit & ShoppingGenuss – EinkaufsErlebnis Konstanz

WeitBlick – Bester Service bei individuell OPTIC

BierGenuss – Regionaler Genuss im Biergarten

FeierFreu(n)de – DeutschSchweizer Oktoberfest

GenussOase – Hotel Riva am See

KüchenGeheimnisse – Konstanzer Köche empfehlen

WeinErlebnis - Konstanzer Weinstuben entdecken

KaffeeGeschichte – Die KaffeeRösterei

GenussZeit – Kulinarischer Fahrplan für die GenussRegion

ZeitReisen – Erlebnisreiche Stadtführungen

SchauSpiel – Open-Air Theater auf dem Münsterplatz

MusikGenuss – 90 Jahre Südwestdeutsche Philharmonie

MärchenZeit – Anekdoten & Märchen – Der Stadtführer erzählt

FeuerTradition – Verbrennung der Konstanzer Fasnacht

TraumKunst – Städt. Wessenberg-Galerie

RätselHaftes – Großes KulturGewinnspiel

ReiseRoute – Hus-Haus

CampingGlück – ECOCAMPING in Konstanz

KlimaSchützer – Mit der Stabsstelle Klimaschutz im Gespräch

NaturNah – Biodiversität bei den Stadtwerken

LorettoWald – Mit der Försterin im Gespräch

Konstanzer Kaleidoskop – Sehens- und WissensWertes

SchlossJuwel & GartenRausch – Insel Mainau

NaturJuwel mit Zukunftsblick

IlloKonstanz – Kunstausstellung im Turm zur Katz SehErlebnisse – Konstanzer Museen